এই গানের সাথে আমার অনেক স্মৃতি জড়িয়ে আছে বিচ্ছেদের সময় আমার প্রেমিক কে অনুরোধ করেছিলাম এই গান টা গাইতে।তাই এই গানের সাথে অনেক স্মৃতি জড়িয়ে ।আজও এই গান এর সুর খানি যেন মনে বাজে।
2020 সালের সেপ্টেম্বর মাসে তাকে আমার জীবন থেকে বিদায় জানিয়েছিলাম।তার ঠিক দু'দিন পরে নৌকাডুবি মুভিটা দেখি সেদিনই প্রথম শুনি গানটি।সেই থেকে গানটি খুব আপন হয়ে গেছে ।
তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে যত দূরে আমি ধাই-- কোথাও দুঃখ, কোথাও মৃত্যু, কোথা বিচ্ছেদ নাই ॥ মৃত্যু সে ধরে মৃত্যুর রূপ, দুঃখ হয় হে দুঃখের কূপ, তোমা হতে যবে হইয়ে বিমুখ আপনার পানে চাই॥ হে পূর্ণ, তব চরণের কাছে যাহা-কিছু সব আছে আছে আছে-- নাই নাই ভয়, সে শুধু আমারই, নিশিদিন কাঁদি তাই। অন্তরগ্লানি সংসারভার পলক ফেলিতে কোথা একাকার জীবনের মাঝে স্বরূপ তোমার রাখিবারে যদি পাই ॥
I am a malayali and love this movie and this song. I watch Bengali movies with eng subtitles. Love Raima too. Once Bengali and Malayalam movies had its own class esp in their Golden period. Hope it comes back soon. Love to friends and comrades of Bengal.
dear I do love malyali movies and feel there is a special connection between malyalis and bongs and hope the quality of our movies is a testimony to my statement.
This is a famous song of legendry poet Rabindra Nath Tagore.. And this story is also wrote by him. If u follow him ,surely u will get a varse knowledge of bengali culture...
জানিনা কি করে তোমাকে ভুলে যাব,,যাওয়া আগে কেন এই অভাব টুকু নিয়ে গেলে না,,আমার জীবন এই অভাব শেষ করে দিচ্ছে, আমি কি করে থাকব তোমাকে ছাড়া,,বাচাও আমাকে আমি বাচতে চাই,,, তোমার হয়ে,,,ফিরে আসো.....
The great creation of Ritu daa ...the man is no more in this world but his soul and his breathtaking beautiful 'srishtis' are still in this world making this blissful world a little more beautiful ...thank you Rinku daa☺☺
Purush kanthe Abhirup GuhaThakurtar ki asadharon kantho! Oonake diye aar ektu gawoano uchit chhilo. Emon kontho khub kom i aachhe Rabindrasangeet er jagot e
তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে যত দূরে আমি ধাই-- কোথাও দুঃখ, কোথাও মৃত্যু, কোথা বিচ্ছেদ নাই ॥ মৃত্যু সে ধরে মৃত্যুর রূপ, দুঃখ হয় হে দুঃখের কূপ, তোমা হতে যবে হইয়ে বিমুখ আপনার পানে চাই॥ হে পূর্ণ, তব চরণের কাছে যাহা-কিছু সব আছে আছে আছে-- নাই নাই ভয়, সে শুধু আমারই, নিশিদিন কাঁদি তাই। অন্তরগ্লানি সংসারভার পলক ফেলিতে কোথা একাকার জীবনের মাঝে স্বরূপ তোমার রাখিবারে যদি পাই ॥ রাগ: বেহাগ তাল: ত্রিতাল রচনাকাল (বঙ্গাব্দ): 1307 রচনাকাল (খৃষ্টাব্দ): 1901 স্বরলিপিকার: কাঙ্গালীচরণ সেন পর্যায়ঃ পূজা
তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে যত দূরে আমি ধাই-- কোথাও দুঃখ, কোথাও মৃত্যু, কোথা বিচ্ছেদ নাই ॥ মৃত্যু সে ধরে মৃত্যুর রূপ, দুঃখ হয় হে দুঃখের কূপ, তোমা হতে যবে হইয়ে বিমুখ আপনার পানে চাই॥ হে পূর্ণ, তব চরণের কাছে যাহা-কিছু সব আছে আছে আছে-- নাই নাই ভয়, সে শুধু আমারই, নিশিদিন কাঁদি তাই। অন্তরগ্লানি সংসারভার পলক ফেলিতে কোথা একাকার জীবনের মাঝে স্বরূপ তোমার রাখিবারে যদি পাই ॥
We are the child of nature, we play in the loving arms of her, and when we become tired and wish to repose she gently leads us to a eternally peaceful sleep.... where the sorrow and the happiness are nothing but mere reflections.
Rabindranath achen amader soyon e sopon e Monon e chinton e Tini achen borshar jhoro jhoro mukhoro badolo din e Achen ghisher darun ogniban e Man e tini...obhiman e tini Raag e tini..onuraag eo tini Tini achen gopon bhalobashay Achen birohe..premer bedonay Suruteo tini..sesheo tini Jogot jeno robimoy Biswamanober ekdehikrito rup tini Tini bhaber rajadhiraj Tini rabindranath....
Feel like you .....a long life of me... I am no shelter in my room if I alone......some moments are friend then.....time really touch for presents that second
এই গান গুলো কেনো জানিনা বাংলা ভাষায় লেখা হয়েছে এতই বাস্তব গানের ভাষা যাহা ক্ষত বিক্ষত করে দিয়ে যায় আমি sozzo করতে পারিনা এর এর বাস্তব মানে কে সত্যি রবি ঠাকুর আছেন এই গান গুলোতে বেঁচে
তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে যত দূরে আমি ধাই, কোথাও দুঃখ, কোথাও মৃত্যু, কোথা বিচ্ছেদ নাই। তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে যত দূরে আমি ধাই। মৃত্যু সে ধরে মৃত্যুর রূপ দুঃখ হয় হে দুঃখের কূপ, তোমা হতে যবে হইয়ে বিমুখ আপনার পানে চাই। তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে যত দূরে আমি ধাই। হে পূর্ণ তব চরণের কাছে যাহা কিছু সব আছে, আছে, আছে, নাই নাই ভয়, সে শুধু আমারই, নিশিদিন কাঁদি তাই। অন্তরগ্লানি সংসারভার পলক ফেলিতে কোথা একাকার, জীবনের মাঝে স্বরূপ তোমার রাখিবারে যদি পাই। তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে যত দূরে আমি ধাই, কোথাও দুঃখ, কোথাও মৃত্যু, কোথা বিচ্ছেদ নাই। তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে যত দূরে আমি ধাই।
কয়েক মাস আগে, বাবার মৃত দেহের পায়ের কাছে বসে গাইছিলাম, এমনই গলা ধরে এসেছিলো।
Ekbochor pore reply dilam hothat gaanta sune comment Porte ase. Robi thakurer gaane sunno theke suru korar shakti ache.
😕
Anonter pothe jatra korar prerona bola jete parey
😔
❤️❤️❤️
গীতার অমোঘ বাণী তিনি বলেছেন।একমাত্র ইশ্বর ই সত্য বাকি সব মিথ্যা।শুধু তুমি দুঃখ পাচ্ছো।শুধু কর্তব্য করে যাও।কর্ম করে যাও।
যাবতীয় দুঃখের প্রলেপ দিয়ে যায় " তোমার ও অসীমে প্রাণ মন লয়ে যত দূরে আমি ধাই..…"
গুরুদেবের গান আমাদের অমূল্য সম্পদ। জীবনের কিছু কিছু মুহূর্তে গুরুদেবের গান ভীষণ প্রাসঙ্গিক। রবীন্দ্র সংগীত অন্তর দিয়ে উপলব্ধি করার।
Manusher jiboner emon kono situation hote pare na, jar jonyo Rabindranath antoto ekta gaan likhe jaan ni.
এমন গান, এমন চিত্রায়ন ও ব্যবহার বাংলা সিনেমায় কি আর পাওয়া যাবে না! যা ছুঁয়ে যাবে অন্তরের শেষ গভীর তলে..🍁🍁🌼🌼
অসাধারন। কয়েকদিন ধরেই শুনছি। তবু মন ভরেনা। গান টা ঠিক মত উপলব্ধি করতে পারছি কিনা তাও জানিনাহ। তবুও মনে হচ্ছে খুব গভীরে ছুয়ে গেছে আমার মনে।
এই গানের সাথে আমার অনেক স্মৃতি জড়িয়ে আছে বিচ্ছেদের সময় আমার প্রেমিক কে অনুরোধ করেছিলাম এই গান টা গাইতে।তাই এই গানের সাথে অনেক স্মৃতি জড়িয়ে ।আজও এই গান এর সুর খানি যেন মনে বাজে।
আপনাদের বিচ্ছেদের প্রধান কারণ কী ছিলো?
(মন খুব জানতে চাচ্ছে। এন্ডিং টার জন্য)
2020 সালের সেপ্টেম্বর মাসে তাকে আমার জীবন থেকে বিদায় জানিয়েছিলাম।তার ঠিক দু'দিন পরে নৌকাডুবি মুভিটা দেখি সেদিনই প্রথম শুনি গানটি।সেই থেকে গানটি খুব আপন হয়ে গেছে ।
গানের কথা গুলো অনুভব করলেই, সত্যিই চোখে জল আসে ....
যতবার এই গান টা শুনেছি একটু হলেও চোখের কোনে জল কিন্তু এসেছেই .....
Please translet in hindi
তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে যত দূরে আমি ধাই--
কোথাও দুঃখ, কোথাও মৃত্যু, কোথা বিচ্ছেদ নাই ॥
মৃত্যু সে ধরে মৃত্যুর রূপ, দুঃখ হয় হে দুঃখের কূপ,
তোমা হতে যবে হইয়ে বিমুখ আপনার পানে চাই॥
হে পূর্ণ, তব চরণের কাছে যাহা-কিছু সব আছে আছে আছে--
নাই নাই ভয়, সে শুধু আমারই, নিশিদিন কাঁদি তাই।
অন্তরগ্লানি সংসারভার পলক ফেলিতে কোথা একাকার
জীবনের মাঝে স্বরূপ তোমার রাখিবারে যদি পাই ॥
Sanwar
thanks Naiyer Khanom
mobarok
Naiyer Khanom
Naiyer F.K o
যতবার শুনি। বাবার কথা মনে পড়ে। চোখের জল বাধ মানেনা। মনে হয় বাবা যেন পাশে বসে আছে।
যখন কষ্ট হয়। যখন হারানোর ব্যাথ জেগে উঠে তখন শুনি।
I am a malayali and love this movie and this song. I watch Bengali movies with eng subtitles. Love Raima too. Once Bengali and Malayalam movies had its own class esp in their Golden period. Hope it comes back soon.
Love to friends and comrades of Bengal.
dear I do love malyali movies and feel there is a special connection between malyalis and bongs and hope the quality of our movies is a testimony to my statement.
ab202012 communism will win.
This is a famous song of legendry poet Rabindra Nath Tagore..
And this story is also wrote by him.
If u follow him ,surely u will get a varse knowledge of bengali culture...
@@mrblue7655 Communism is good, communists are bad.
Saggi Lee
Wahh.. മലയാളീസ് 😄
Ritu da was truly a Rabindranath expert.
অসাধারণ, কি অনবদ্য সৃষ্টি। গুরুদেব আপনাকে ভাষায় ব্যক্ত সম্ভব নয়। 🙏🙏
গত ২০ বছরে আমার দেখা সবচেয়ে প্রিয় সিনেমা..
জানিনা কি করে তোমাকে ভুলে যাব,,যাওয়া আগে কেন এই অভাব টুকু নিয়ে গেলে না,,আমার জীবন এই অভাব শেষ করে দিচ্ছে, আমি কি করে থাকব তোমাকে ছাড়া,,বাচাও আমাকে আমি বাচতে চাই,,, তোমার হয়ে,,,ফিরে আসো.....
একইরকম অনুভূতি আমারও।
যে চলে যায় তারা আর ফিরে না..ক্ষনিকের অতিথি
কেমন আছো এখন ভাই , এখনও কি এই একই অনুভূতি?
কবিগুরু কী সুন্দরভাবে আল্লাহ তায়ালার প্রশংসা করেছেন।
বি.দ্র: আমি স্রষ্টাকে আল্লাহ বলে ডাকি।
The great creation of Ritu daa ...the man is no more in this world but his soul and his breathtaking beautiful 'srishtis' are still in this world making this blissful world a little more beautiful ...thank you Rinku daa☺☺
Purush kanthe Abhirup GuhaThakurtar ki asadharon kantho! Oonake diye aar ektu gawoano uchit chhilo. Emon kontho khub kom i aachhe Rabindrasangeet er jagot e
তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে যত দূরে আমি ধাই--
কোথাও দুঃখ, কোথাও মৃত্যু, কোথা বিচ্ছেদ নাই ॥
মৃত্যু সে ধরে মৃত্যুর রূপ, দুঃখ হয় হে দুঃখের কূপ,
তোমা হতে যবে হইয়ে বিমুখ আপনার পানে চাই॥
হে পূর্ণ, তব চরণের কাছে যাহা-কিছু সব আছে আছে আছে--
নাই নাই ভয়, সে শুধু আমারই, নিশিদিন কাঁদি তাই।
অন্তরগ্লানি সংসারভার পলক ফেলিতে কোথা একাকার
জীবনের মাঝে স্বরূপ তোমার রাখিবারে যদি পাই ॥
রাগ: বেহাগ
তাল: ত্রিতাল
রচনাকাল (বঙ্গাব্দ): 1307
রচনাকাল (খৃষ্টাব্দ): 1901
স্বরলিপিকার: কাঙ্গালীচরণ সেন
পর্যায়ঃ পূজা
Kato sundar ekta baba
Ganer sathe picturization khub valo
I
তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে যত দূরে আমি ধাই--
কোথাও দুঃখ, কোথাও মৃত্যু, কোথা বিচ্ছেদ নাই ॥
মৃত্যু সে ধরে মৃত্যুর রূপ, দুঃখ হয় হে দুঃখের কূপ,
তোমা হতে যবে হইয়ে বিমুখ আপনার পানে চাই॥
হে পূর্ণ, তব চরণের কাছে যাহা-কিছু সব আছে আছে আছে--
নাই নাই ভয়, সে শুধু আমারই, নিশিদিন কাঁদি তাই।
অন্তরগ্লানি সংসারভার পলক ফেলিতে কোথা একাকার
জীবনের মাঝে স্বরূপ তোমার রাখিবারে যদি পাই ॥
নীল আকাশের নিচে এই মাটির প্রথিবী। প্রথিবী পর এই নীল আকাশ। তুমি দেখেচ কি.?
তোমারও অসীমে প্রাণমন লয়ে যত দূরে আমি ধাই 💕🌌💞💜
Jara dislike koreche tara hoito kane shone na ba tara dinchak poojar fan
Ora chutiya public
Heart touching song.pranta kede akul hoe jae. excellent singer. thanks for uploading
Rabindranath is incomparable,unphadomable and unparallel.
কিছু গান, কিছু স্মৃতি সারাজীবনের 🙃
I want to dedicate this song for my best teacher Barnali mam
.....goooddd bbbyyyeee mam
কেন কাছের মানুষগুলো দূরে চলে যায় 🙂
One of the best renditions of the song. Also, wonderful placement of the song in the movie.
We are the child of nature, we play in the loving arms of her, and when we become tired and wish to repose she gently leads us to a eternally peaceful sleep.... where the sorrow and the happiness are nothing but mere reflections.
Beautifully said in a few words..the eternal philosophy of life
Famous tagore song.....style is poetic.....
Our Sweetest songs are those that tell of saddest thought.......... Percy Shelley 🎉.
THE BEST TAGORE SONG THAT I HAVE HEARD SO FAR
সে শুধু আমার ই নিশি দিন কাঁদি তাই ....❤️
Gan ta onk din ar por abr0 sunlm
অত্যন্ত প্রিয় গান।। 🖤🖤
Gan ta shunle onnorokom feel hoy
Awesome.The voice is really magical and very charming.When I was hearing it tears rolled out of my eyes.
I don't know why this song brings tear to my eyes .
My daughter sang it as my father in law's last night
Rabindranath Thakurer bikolpo 1matro tini swaong..
painkiller song of my mind....
heart beat song.really its super
An out of the world experience. Speechless.
Onek onek priyo gaan......jibon thekei neya jiboner golpo.
Rabindranath achen amader soyon e sopon e
Monon e chinton e
Tini achen borshar jhoro jhoro mukhoro badolo din e
Achen ghisher darun ogniban e
Man e tini...obhiman e tini
Raag e tini..onuraag eo tini
Tini achen gopon bhalobashay
Achen birohe..premer bedonay
Suruteo tini..sesheo tini
Jogot jeno robimoy
Biswamanober ekdehikrito rup tini
Tini bhaber rajadhiraj
Tini rabindranath....
Amar kew prio jon mara gele ami ei gaanta sune moner ekakitto dur kori
asadharon.
Aka beche thakar shokti pachi😊
Of god and green, the ever love Tagore❤️❤️
Feel like you .....a long life of me...
I am no shelter in my room if I alone......some moments are friend then.....time really touch for presents that second
স্বর্গীয় ।।
অব্যক্ত!
The singer @ 3:20-3.26 😢 👍👍👍 !!!
Asadharan !
অসাধারণ!
eguli asol bangla gaan
শোন রে আমার মন মাঝি আমি বাইতে পারি না।
Asadharan
অপূর্ব
চিরকালের গান
Osadharon gaan
এই গান গুলো কেনো জানিনা বাংলা ভাষায় লেখা হয়েছে এতই বাস্তব গানের ভাষা যাহা ক্ষত বিক্ষত করে দিয়ে যায় আমি sozzo করতে পারিনা এর এর বাস্তব মানে কে সত্যি রবি ঠাকুর আছেন এই গান গুলোতে বেঁচে
Nice song ❤❤❤❤❤❤
Wonderful
so soothing
রবি বাবু কি রেখেছেন আপনার সৃষ্টির মধ্যে?
Ahaaaaaa..ahaaaaa...
very beautiful song.
spiritual rabindrasangeet
nice song
nice song.....
Oshadhaon
Ki advut gaan
Very nice.
❤
Good song
antorta jokono khub chechiya uthe khub koste tokon gan ta gai
asadharan
🙏🙏
এই গান টা কি সত্যি ই রাইমা সেন গেয়েছে??
Peacefull
❤️❤️❤️❤️
🖤🖤
❤❤
👍
Darun...who is the singer.
singer is Paroma Banerjee
#SutirthaGhosh
ASADHARAN
গানটা আমি পোস্ট করতে পারি
অবশ্যই অনেক ধন্যবাদ নেবেন
Gaan'e Male vocal ta kar, kao bolte parben pls?
পুরুষ কণ্ঠ অভিরুপ গুহ ঠাকুরতা
@@subhendue
Dhonnobad.. 🙏
মেয়ে কন্ঠের শিল্পীটি কে?
কণ্ঠ শিল্পী হলেন পরমা ব্যানার্জী
গাইকা টা কে??
গায়িকা পরমা ব্যানার্জি ... #JhumaBasu
Singer ke ?
পুরুষ কন্ঠের গায়ক কি অভিরূপ গুহঠাকুরতা?
100b
Thik holo na kichhu angshe
তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে
যত দূরে আমি ধাই,
কোথাও দুঃখ, কোথাও মৃত্যু,
কোথা বিচ্ছেদ নাই।
তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে
যত দূরে আমি ধাই।
মৃত্যু সে ধরে মৃত্যুর রূপ
দুঃখ হয় হে দুঃখের কূপ,
তোমা হতে যবে হইয়ে বিমুখ
আপনার পানে চাই।
তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে
যত দূরে আমি ধাই।
হে পূর্ণ তব চরণের কাছে
যাহা কিছু সব আছে, আছে, আছে,
নাই নাই ভয়, সে শুধু আমারই,
নিশিদিন কাঁদি তাই।
অন্তরগ্লানি সংসারভার
পলক ফেলিতে কোথা একাকার,
জীবনের মাঝে স্বরূপ তোমার
রাখিবারে যদি পাই।
তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে
যত দূরে আমি ধাই,
কোথাও দুঃখ, কোথাও মৃত্যু,
কোথা বিচ্ছেদ নাই।
তোমার অসীমে প্রাণমন লয়ে
যত দূরে আমি ধাই।
অসাধারণ!