REACCIÓN a DEBO SABER/QUIERO SABER | BARBIE 🤩 LATINO VS CASTELLANO 🏝
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ธ.ค. 2024
- Reaccionando a canción DEBO SABER/QUIERO SABER 🏝 REACCIÓN a versión LATINA 🇲🇽 vs CASTELLANA 🇪🇸 vs INGLÉS de la película BARBIE COMO LA PRINCESA DE LA ISLA 🏝
📸 INSTAGRAM bit.ly/2BUv8y7
🥸 TIK TOK: vm.tiktok.com/...
🎤 SPOTIFY spoti.fi/2OgpBUP
📩 Contacto: elisanman97@gmail.com
👾 TWITCH : bit.ly/3itUSlJ
Reconozco no ser autor de los vídeos y cedo todos los derechos a los correspondientes
#Barbie #DeboSaber #LatinovsCastellano
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Todas las películas de barbie las doblaron varias chavas al menos en el doblaje latino, lo chistoso es que nunca me di cuenta por que las voces se parecen en todas las películas
Así son la mayoría de los musicales, una voz para los dialogos y otra para el canto pero si se notara mucho estaría mal hecho xD
Pero si, todas se parecen jajaha
Si soy sosjlsjsosjs
Apenas le dije a mi mamá que se escuchaba diferente la voz de "Barbie y el Cascanueces" y me dijo..."Liz siempre les cambiaron la voz a Barbie" y yo tipo "kHe?😦🔪" KSJSJSKSJ
Siii me pasó hasta que busque y yo me quedé WTF como es posible es que la voces se parecen mucho
Hay una que hizo la voz de bsrbie rn cuatro películas
En el doblaje latino de Barbie fue doblado en Venezuela, con la voz actuada de Melanie Henríquez y en la voz cantada fue Andreina Beiner.
Todo lo que es de cantar está mejor en Venezuela, soy mexicano pero las canciones como por ejemplo las de Steven Universe quedaron de ptm ❤️
@@gabrielvera2360 La Neta!! 😌
Nmms, ¿en verdad? me siento orgullosa de ser venezolana omg
Gracias por el dato
A si? Eso no lo sabía 😀😀😄😄
Ese elefante tiene mejores pestañas que yo
Jajajajaja
X2
X3
Esa tika era la real tóxica
😂 😂
Yo viendo sus reacciones: este compa ya cayó en el hechizo de Barbie
Jajajajajaja
Los que crecimos con barbie tenemos altosnestándares en música, definitivamente.
Obio👌💅
Por supuesto que sí 😎
Es un hecho ✅
Confirmo
Sísomos
Te pareces a Victor del cadáver de la novia jsjs :o
Ya decía yo que me recordaba a alguien xdxd
Jaja ya decía yo x2
A no ma si cierto
Simón jajajajaj
Anuma si cierto X2 😅😅😅
creci viendo peliculas de barbie y personalmente esta es una de mis favoritas junto con "Las 12 princesas bailarinas" y la de "barbie y el castillo de diamantes" que tambien tienen canciones muy lindas.
ya me dieron ganas de verlas otra vez xd
Justo esas 2 me vi hace unos días por nostalgia y porque las amaba
Su cara de satisfacción cuando los dos cantan al mismos tiempo (en la versión latina) es lo mejorrrr JAJAJJAJAJJA
Mi parte favorita es la de Latina y cuando dice *QUIERO OBTENER RESPUESTAS Y MI CAMINO HACER*
Ufff 🤩
Cierto
La mía es cuando dicen *que es lo que debo hacer?!*
En castellano también lo dice 😊
@@cristina_escorpio chido ^^
Me enamora la voz de Ro en Latino😍
El principe Antonio se parece al príncipe Derek de las 12 princesas Bailarinas, hasta tienen la misma mascota 😆
Hay dos canciones de la misma película que están geniales, "El amor es para compartir" y " En el baile" ambas tienen un ritmo muy bueno.
De estas peliculas de barbie todos lo principes son iguales yo me las vi todas y todos los principes , todas las barbies y todas las villanas son iguales 😂😂😂😂😂
Si, estaba esperando esta reacción
@@valeriaacostahernandez1839 no todos
Me encantan las canciones de está película, espero haga reacción a las demás:D
@@orkidiahyuga1478 bueno casi todos😂😂😂😂
Yo amo la latina, me gustan mucho la parte donde dice "ver mi mañana, aprender mi ayer. Quiero atrapar la suerte, ¿Qué es lo que debo hacer"
Estaba esperando mucho este video!!
En inglés me gusta mucho, solo que hay algo que personalmente me causa un poco de conflicto, al principio suena un poco extraño, como que jadeaba, era un poquito raro, pero solo ese eso.
Fue una genial video!
siiii yo amo esa cancion es mi favorita de todo barbie y esta cancion la letra me llega mucho es tan hermosa ,me ayuda a pensar y tranquilizarme es preciosa
Es mejor en castellano
@@paulacabrerahernandez365 la letra en castellano cambia como mucho 2 palabras en toda la canción
@@paulacabrerahernandez365 En mi opinión es mejor el latino porque en el castellano hay partes que se escucha la voz algo forzada y la voz del principe se escucha algo mayor . Pero esa es solo mi opinión. Eso si la voz de barbie en castellano es muy bonita.
@@conyvazquez5846 para ti si
Simplemente está canción es oro puro, pero no tiene el reconocimiento que merece
Nada se compara con la voz en español, la canción te trasporta hacia la película, te transmite el sentimiento de lo que está cantando. Amo esa canción ❤
En mi opinión y gusto personal, me quedo con la voz latina de Barbie; es preciosa y tiene una técnica brutal además de una muy buena interpretación. Y me quedo con la voz castellana del príncipe; es una voz muy bien colocada y con una coloratura mas pesada que el de la versión latina (aunque ambas me gustan).
X2
Ufff acabo de escuchar la vos del hombre en castellano y nooooooo
Hermoso ufff me ENCANTO 😳🥺😍
@@lizasorella4313
A mi el latino me enamoro😍
Todas las versiones son preciosas, pero la versión en latino a la fecha me sigue sacando tremendos suspiros y todavía me pone la piel de gallina de lo hermoso que suena. Para mi es la mejor de todas en su doblaje ❤️✨
Dato curioso: Solo han existido dos voces de Barbie, la primera fue Melanie Henriquez quien tristemente se retiró del doblaje. La segunda, Paola Mingüer es la voz que todos conocemos asta el día de hoy…
(Melanie no cantaba por lo cual las canciones las cantaba otra, Paola por otro lado si canta las canciones y hace el doblar)
Eso sí, en España la han doblado como 5 voces, entre ellas, Gisela en Barbie La princesa y la plebeya (costurera en España).
Todas las voces son geniales, pero en harmonía me encanta la versión latina, siento que tienen mucha mejor química
Confirmo, tienen una voz tan preciosa que me eriza la piel
En castellano es mejoe
El doblaje de Venezuela queda divino, hicieron un buen trabajo al igual que el doblaje que hicieron en animalocos
Directo a la nostalgia, nadamás escucharlo se me eriza la piel y se me agüan los ojos❤ Jamás la había escuchado en inglés, la voz simplemente hermosa, como la de todos. Pero mi armonización favorita es la de Barbie y Ken latinos.
Pd: yo soy varón y crecí viendo Barbie y a pesar de ir dirigido a un público femenino, siento que también influyó en mi y gracias a ella me gusta participar de manera activa en diversas actividades tanto escolares como extraescolares y que con dedicación y esfuerzo puedo lograr lo que me proponga💪🏾
💕💕
Que recuerdos cuando barby sabia cantar :V
Jajajaja
Io no miento acaso la as oido cantar actualmente xdd, eso no es cantar es hablar XDDDD
@@kibutsujimuzan263 es que Barbie puede ser todo lo que quiera xd
Es que ya no la doblan en venezuela, ahora es en méxico creo
@@Braun45tC pero esa parte se le olvido xdxd
En España la voz cantada de Barbie para esta película fue Paloma Blanco y la de Ken fue Pablo Perea (Quien también es la voz cantada del general Shang Li en Mulán 1998 )
Con razón decía que me sonaba la voz de él 🤦🏼♀️😂
A wn me enamoró la voz del príncipe del español de España. Es tan gruesa que me encanta jsjs
X2
X3 jajaj
Seguimos hablando de la voz? 🤨
El que hambre tiene en pan piensa
Todo de barbie fueron doblados por latinos ..❤..
MEXICO🇲🇽 Y VENEZUELA 🇻🇪..
Hicieron el doblaje de barbie .❤
Mi infancia hermoso ..
"Titanic " mori 😂😂
JAKSJSKSJ x2
En definitiva amé la voz de Barbie en latino, y la voz del principe en latino se asemeja mucho a la voz del principe en inglés. 🇻🇪
Podrías reaccionar a cuando Ro canta con su madre? Es de esa misma película
Porfavor yo lloré cuando esa canción
La que canta Ro con su madre es "En mis brazos"
Por fa esa fue mi infancia :'3
ayyyy esa es preciosaa :(
Es hermosa esa parte
Estoy enamorado de la voz en español latino, Es hermosa.
No sé si llegarás a leerlo, pero como española te aplaudo de corazón. Casi nadie que hace reacciones a canciones lo hace escuchando sin interrumpir ni argumentando con respeto. Muchas veces se burlan del doblaje español solo porque no tiene la "potencia" adecuada o no sabe transmitir y el hecho de que te gusten nuestros doblajes o lo respetes es mucho para mí y haces que admire a nuestros dobladores. Gracias.
Todo Macho Alfa, lomo plateado, barba de leñador, si o si, se a aventado, a ver un pelicula de Barbie completa, nieguenmelo Hombres.
No te lo voy a negar
2:54 "El barco se está medio hundiendo, eh" JAJAJAJAJAJAJJA ME DIO UN ATAQUE DE RISA
Yo siempre había pensado eso 🤣🤣🤣🤣
Debe ser por tener un elefante jaja
@@angelmisterioso9758 JAJAJAJA
HAKAJAJAJ se acuerdan cuando se hizo "viral" cuando dijo Barbie
"Me puede abrir la concha ?" JAJSJAJAJAHSHS
Khe? Jajajaja
JAJAJQJJAJAJAJA
Jajjajaajaj Barbie fayritopia España 🤣🤣🤣
Eso en realidad es mas problemas de nosotros latinos ya q cualquier objeto simple lo sexualisamos ej.vagina=concha,papaya,burro, realmente en latinoamerica se tiene una mente muy sucia 🤷♀️
@@meg2.196 No creo que simplemente sea por la mente sucia(que también), es que la palabra significa eso.
La versión latinoaméricana es la mejor y no pienso discutirlo.
Oh Dios, cuánto había deseado esto jajajaja
Barbie fue mi infancia y jamás en toda mi vida me voy a cansar de ver sus películas y cantar sus canciones. Podré ser una abuelita y todo pero bien orgullosa xdxd
Las películas viejitas de Barbie son una belleza 😍😍😍
De niña no tenía pc ni internet. Mis tardes se iban en éstas películas, mi papá las compró y me enseñó a conectar el dvd al televisor sólo para que me entretuviera.
Algo interesante. Cuando ya compramos una pc y tuvimos internet me olvidé de las pelis de barbie.
Hace año y medio me topé con una de las pelis nuevas de barbie en la tele. Me acordé de que las veía cuando niña y me puse a intentar recordar cuáles eran.
De esta solo recordaba a Barbie vestida con el paño ese, la elefante y la melodía de la canción xD
El doblaje para ésta película es hecho por venezolanos, (al menos hasta donde sé los cantantes lo son).
Amo ésta canción en versión latino y que alegría que las voces sean de personas de mí país. 🇻🇪
Las otras versiones, tanto la original como la española, son igual de hermosas. ❤️
A mí me encantan todas las canciones de esa película 😅❤️❤️❤️yo era fan de esa película jajaja
Estaría cool que reaccionara a las otras canciones de esa pelicula ❤️
Es la primera vez que lo escucho en el inglés y España y ame el inglés ❤️😲 y el latino❤️
X2!! Yo nunca lo eh escuchado en ingles y en español españa jajaja
x3. Mi favorita de TODAAAS las de Barbie ❤️
Siiiikkkkiiiiiii, amo a barbieeeeeeerrrrrrree aunque tengo 20 años
Siiiikkkkiiiiiii, amo a barbieeeeeeerrrrrrree aunque tengo 20 años
Yo también tengo 20 y aun me la escucho es una de mis favoritas me gustaria q haga un video del resto de las canciones de barbie
La voz del principe en las 3 versiones fue "❤️❤️❤️" No tengo palabras 🙌🏻
Lo que mas amo de esta cancion son los vibratos de los cantantes y los tonos mas graves que hacen, son hermosos y cuando cantan los dos juntos el principe y Ro me encanta la armonia que hacen.
Amo cantar esta cancion yo la conozco de la version latina pero me encantaron todas, hermosas voces
Las voces se escuchan tan melodiosas, preciosas en verdad.
Las 3 versiones están increíbles la verdad ah- yo no podría elegir
por favor podrias reaccionar a "en mis brazos estas" de la misma pelicula donde Ro canta junto a su madre
Gracias por la recomendación 🤩
Que bello el doblaje venezolano :) una obra de arte
Mi niñez we T.T, la versión latina para mi es la mejor, amoo
Gracias por comentar 🤩
A VER SOY LATINOAMERICANA Y CRECÍ CON ESTAS PELÍCULAS DE BARBIE Y YO OPINO QUE ME GUSTA MÁS EL DOBLAJE LATINO 🙈🔪✨✨✨✨✨
La versión latina es simplemente perfecta, se nota el sentimiento ❤️
Es que la versión latina es de lo mejor, digan lo que digan, le duela a quien le duela, es de lo mejor 😎👍🏻🤣😂
Ni de broma, la voz de barbie es horrorosa
Esta es de las interpretaciones más increíbles que tiene una película de Barbie, es de mis favoritas tooodas las canciones de esta película me encantan.
Las tres versiones de Barbie son preciosas, pero sin duda la voz del principe es la que me hace inclinarme por la latina, maravillosa voz ❤️
No manches Barbie canta hermoso alcanza notas bien altas wao por eso la amo tanto 🥺🥰
La mejor canción de Barbie, no me interesan las opiniones erróneas que digan que esa canción no es la mejor que bárbara nos ha dado
Por cierto OuO UuU bonito tu corte.
La Barbie: a VeR tUs PatAs 👀
Muy buen video como siempre! Sin quedar 🤡 nos haces reír un montón. Gracias por la reacción! 👏🏻
En serio que amo las peliculas de barbie por sus canciones es que son hermosas y quedo corta :) Definitivamente la mejor infancia puedo verlas mil veces saberme los dialogos de memoria pero la sensacion sigue siendo la misma :)
La voz de la chica en inglés suena como que es cantante de ópera y la de el castellano como que se escucha que la FORZA mucho y la de latino se escucha como relajada lo disfruta se escucha suave me gusta mas la versión Latina
Ahhhhh lo ame !!! Sigue reaccionando a las canciones de Barbie !! Son muy buenas la verdad 😚❤️
Siiiiiii porfis
Las películas de Barbie siempre han tenido buenas canciones. Lo sé porque me gustaba coleccionar todas las películas. Pero esta canción siempre fue de mis preferidas tanto en inglés como en latino (que fueron los idiomas en los que la he visto). El duo perfecto😍
Tantos recuerdos desbloqueados, mis favoritos son en Inglés y latino.
Gracias por comentar 🙋🏽♂️
6:09 woou, gran canción e interpretación del doblaje castellano, me gustó mucho la verdad :3
Eso fue un golpe a mi infancia, fue hermoso, me encantaba esa pelicula, super fan de barbie cuando niña, amo la cancion y no me acordaba de ella demasiado pero la amo. Gran doblaje venezolano!!!!!! Quiero llorar por mi infancia feliz llena de barbie.
Es mi canción favorita de Barbie❤
Las armonías son hermosas❤❤❤❤
Reacciona a "Si me amas como soy" de Barbie y La princesa y la plebeya.
Ahhh temprano. Dioss que voces de los tres, cuando era niña era normal escuchar esas hermosas voces, pero ahora lo apreció masss
No sé si llegues a leer este comentario, pero bueno, te contaré aún así jaja.
Justo estaba buscando esa canción para escucharla, y tu video me sale como opción de ver, por pura curiosidad le piqué.
Jaja me sacaste tremendas risas con reacciones y expresiones que hiciste en algunas partes, morí cuando dijiste que el elefante te daba miedo jaja. 😂
Barbie es parte de mi infancia 😌, y que bonito que le hayas dedicado un video a una de las canciones más bonitas de una de sus películas, sin duda tienes mi suscripción y mi like. 👍😌
Eres una persona muy agradable, sigue haciendo estos videos. 😃😄👍
No llegué temprano para seguirte en instagram y aparecer en el siguiente video, pero espero tener suerte más adelante. 😄
Bienvenid@@@@@ al canal 🤩🤩🤩🤩 gracias por escribir, que cool que te haya gustado 🤩
En mi humilde opinión, las voces en inglés y latino en la parte del dueto se sincronizaron a la perfección, ninguna voz está sobre la otra y si es posible distinguirlas a ambas, tanto a la voz de ella como a la de él, mientras que en la versión de España la voz femenina llega a un tono tan alto que cubre casi por completo a la más grave y baja del chico, no sabría que era dueto si sus tonos bajos no fueran un poco perceptibles al final de cada nota larga.
No digo que la de España esté mal, las voces están hermosas y quedaron bien, solo esa pequeña observación sobre el dueto que suena a solo.
Por otra parte, y si voy a felicitar el trabajo lo haré directamente, salió perfecto en inglés y en latino, que buena sincronización por ambos actores, mis respetos.
Gracias por comentar 🤩
5:15
Eli desde ese minuto: es bellísimo.jpg
15:18.... jajajajaja ya se la agarraron con Flavio jajaja xD... el bien tranquilito ahí en la esquina y lo tiran jajaja pobre xD
JUSTO EN LA MAÑANA ESTABA ESCUCHANDO ESTA CANCION DESPUES DE AÑOS!! Y me encanta tu reaccion!! ME SALUDAS??❤💜❤❤❤😭😭😭
🤗Reaciona a la misma pelicula 😢donde barbie😍 se encuentra con la mamá💕 ese duo de canto es perfecto
👋Saludos al pequeño flavio🤗😍
Te me figuras a "Victor" de El cadáver de la novia con esa camisa hijín🤭😂
Reacciona a "Bésala" de la Sirenita (si ya lo hiciste ahorita me meto a ver el vídeo jaja)
Saludos
Jajajajjaja a mí me sonaba al Víctor se frankenweeny xd o como se escriba, pense que era la única que le notaba parecido, así y al de el cadáver de la novia xd
Okay me enamoré de la voz de Barbie en latino y saber que es doblaje venezolano me llena de orgullo. Además que siento que las harmonicas se escuchan parejas, en España la voz de barbie destaca más que la del príncipe.
Crecí con la versión española y en lo personal la letra de España me gusta más.
Ella dice porque esconde sus pies, PORQUE ELLA ESTUVO EN UNA ISLA DESDE LOS 5/6 AÑOS SOLA, y nunca había visto La. ropa en si, era muy pequeña cuando se perdió en la isla y Perdió la memoria porque no se acuerda de nada
No les pasa que ✨ BARBIE ✨ 💖💖💖💖💖 saludos Elí ✌️✌️💜
Estuve esperando esto por mucho tiempo❤Eres el mejor Eli
Puedes reaccionar a " dos voces una canción" de el castillo de diamante
Reacciona a La canción Soy como tu de la Película La Princesa y la costurera/La princesa y la plebeya
Sin duda la latina es la mejor 💜👍🏻
Okay, ya que nadie ha comentado las voces...
*Ro*
Inglés: Kelly Sheridan (diálogos) & Melissa Lyons (canciones).
Castellano: Mar Bordallo (diálogos) & Paloma Blanco (canciones).
Latino: Melanie Henríquez (diálogos) & Andreina Beiner (canciones).
*Príncipe Antonio*
Inglés: Alessandro Juliani (diálogos y canciones).
Castellano: José Manuel Rodríguez (canciones) & Pablo Perea (canciones).
Latino: Luis Carreño (diálogos) & Johnny Sigal (canciones).
Gracias por comentar quiénes son los intérpretes :3❤️✨
No había escuchado la canción en inglés y es preciosa, me encantó más en inglés, claro en latino fue mi infancia pero me encantó en inglés 😍
Siiiiii! Lo estaba esperando hace tiempo 💕
En lo personal, me gustó más la versión latina pero todas estuvieron muy bien... es una hermosa canción
10:49 wooooooou!!!! La verdad me sorprendió la latina... hace muchos años no veo esa peli, quede boca abierta!! Me encantó :0
Esa canción es hermosa, me encanta la versión latina!!!
Podrías reaccionar a “Por mas que para siempre” de la película, La princesa cisne.
Un abrazo desde Chile 🇨🇱. Me encantan tus reacciones. 💜
Dios ame la canción en latino me puso la piel de gallina muy buena enserio los dos cantan súper bien y en Inglés tambn me gusto mucho
Me puso la piel chinita esas voces😍😍
Esta es mi película de Barbie y otras más y las veo el fin de semana ❤
De mis películas favoritas, las canciones me las se no importa cuantos años pasen y las sigo amando. 😂🥰 Las voces en latino son mis favoritas. 😍
Pero mira nada mas ese pelo papá 7u7 aahh ahhh que emoción, hace tantísimo que no escucho esta canción, la voz de Barbie en latino es muy clásica, toda Barbie debe tener esa voz
La neta la neta me quedo totalmente con la latina ❤tiene una voz que uff❤👌❤❤
cuando estaba chibolo lo vi por primera ves y me llego al corazon, era como si volara, me tranportaba a otro lugar todo mi cuerpo se estremasia con esa cancion es buuummm increible incomparable
A mí me encanta la latina, amo como su voz es más grave a lo usual y le da un toque diferente sin sentirse rara la voz.
(También amo las voces graves pero eso es aparte xd)
Porfis reacciona a "en mis brazos" de esta misma película de Barbie.
Es bellísima
Pd: love u
Reacciona a la canción de la película de Barbie y la escuela de princesas: "la cima alcanzar"
Please!!
Esa canción es mi favorita 💫
This
@@Elcalvoxd x2
Ah esa canción y esa película son hermosas, de mis favoritas 🙃😅
X5
Se me erizo la piel con el latino, y eso casi nunca me pasa
Muchas gracias por esta reacción, la espere por mucho tiempo y me encantó, 😋👀
Esperaba con gran ansias a que😄 alguien reaccionara a esa canción
😮 me encanta esta peli vas por buen camino así se empieza y después no hay salida jajaja 😂
10:54 jajajaja el titanic jajaja xD
Es de mis películas favoritas de Barbie y aunque soy latina mi versión favorita siempre fue quiero saber ❤ realmente la adaptación de la española en las películas de Barbie es asombrosa.
Canta muy hermoso 😍 , película yo la conozco como “ Barbie la princesa de la isla"
Pobre Flavio!!😊
Hola Eli,
Mi nombre es Paloma y no se Porq TH-cam te ha traído a mi... Esto está grabado hace un año creo, pero yo lo veo ahora
Soy la cantante en la versión española y me gusta tu respeto al tratar las voces y las versiones. Gracias
Es muy curioso oír las diferentes versiones y todas me gustan Porq están hechas por profesionales. A mi, como española, me encanta escuchar otra forma, la latina, de cantar e incluso la diferente adaptación.
Yo he disfrutado mucho haciendo mis Barbies y tantos otros doblajes y que sigo haciéndo.
Te envío un abrazo muy grande a ti y a todos los q te siguen dando su opinión con respeto y cariño a la música.
Muuuuuuaaaa🌸🌸🌸🌸
O dios mio, que honor tenerla aquí. Sepa por favor que su voz ha marcado a toda una generación. Bellísima.
PALOMA TE AMO ERES LA MEJOR BARBIE