( eng sub ) เพื่อนแบบไหนคุยกันด้วยคำว่า “ฉัน-เธอ”
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ย. 2024
- Background Music : Ah-Choo - Lovelyz
“ฉัน-เธอ” is I and You in English.
Thai language have many level for word I and you. For example “กู-มึง” means I and You. It is used in conversation between friends or men beacuse it's a bit rude (PeteKao use these words to call each other).
“ผม-คุณ” also means I and You. It is mostly used in officially event beacuse it kind of very polite word and sometimes it's used between a new couple who just be together not for a long time (SingtoKrist use these words to call each other).
And “ฉัน-เธอ” are in the middle level. Thai people rarely use these word to call each other. I can find people use ฉัน-เธอ only on TV dramas and (...I don't want to be influence but it's a truth) the old married couple. Yes, TayNew use these word to call each other.
Sorry for my poor English.
เขาบอกพัฒนาไปทีละขั้น55 จากเพื่อนเป็นเพื่อนสนิทจากเพื่อนสนิทกลายเป็นผัวเมียกัน55
they're so cute lol
man thai people really know how to cast actors with great chemistry for their bl series 👌👌👌
เชื่อบ้างมั้ย แล้วนิวทำหน้าเหมือนเด็กโดนดุอ่าา น่ารักกก
นินายน์ ชิชิ น่ารัก
ไปตามหมอผีมาทำเสน่ห์ให้สองคนนี้ได้เสียกันดีกว่าไหม
ขอรายนามผู้ร่วมลงชื่อเห็นด้วยหน่อยครับ 5555
#เตนิว
CTP' Channel เราเลย
+1
ใช่
ร้ายยย5555
เขาอาจจะได้กันแล้วใครจะรู้ค่ะ😂 ไปเกาหลีด้วยกันตั้ง6วัน ไหนเวลาที่เขาอยู่ด้วยกันสองต่อสอง ไม่ได้มีกล้องตาม24ชั่วโมงนะค่ะ. การแสดงออกมันเกินเพื่อนแล้วค่ะ
that "awww" at 0:20 by New is 😍😍😍😍
เรากับเพื่อนก็แทนกันว่าฉันกับเธอ แต่เรากับเพื่อนเป็นผู้หญิงงง แล้วใช้กับเพื่อนคนนี้คนเดียว แต่ผู้ชายไม่เคยเห็น เรียกกันแบบนี้ก็น่ารักดีนะ ดูเป็นผู้ชายนุ่มนวลขึ้นมาทันที ชอบ
OMG after tay said "ter" for the first time i found newwiee shy facs OMG he was as cute as Tay when he blushed!!! huaaa.
ชอบ อีเต จัง ชั้นไปอยู่ไหนมานี่ เพิ่งจะรู้จัก เต ตะวัน
ป้าแอบ2 Manmai จริงๆๆ
จิงๆเหมือนกันพึ่งจะมาตามจิงจังตอนดูคิสมีอะเกนเคมีเข้ากันมากกับนิวทั้งในจอและนอกจอเลยอะเป็นเพื่อนซี้ที่มีความเรียลมาก#เตนิว
Tay is okay with sipping using the straw of New but I've seen where he cuts the banana eaten by Earth just to eat the middle portion. Hmmm
0:41 เตบอกให้เลือกตัว 1890 ดูอาการนิวและสายตา มีอาการแก้ตัวและรู้สึกผิดกลัวเมียชัดเจน รักนางทั้งคู่นะเตนิวเพราะเธอมีความสนิดกันจริงไม่มีเฟคเลยเราสัมผัสได้ถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งนี้
นิวมีแฟนเป็นผู้หญิงอะตอนเรียนจุฬา ตอนนี้เลิกกันรึยังไม่รู้นะ แต่เรามั่นใจว่าไม่เคะแน่ๆนอน ส่วนเตเป็นเคะแน่นอน
มีแฟนเป็นผู้หญิงก็ไม่ได้หมายความว่าจะไม่โดนเสียบน้าาาอิอิ
@@BB-dv4fn เเต่เคะหลายคนก็เคยมีแฟนเป็นผู้หญิงนะ🤣🤣🤣
เราก็ไม่ได้ว่าอะไร แค่บางทีเราก็จิ้นจนอยากให้มันเป็นจริงแล้วก็เกินไปพอรู้ไม่ใช่อย่างที่จิ้นนี่เราเฟลไปเลย ก็เลยพยามกั้นๆไว้บ้าง เฟลมาเยอะ แต่อย่างน้อยๆที่่สุดเตนิวก็มีความรู้สึกดีๆให้กันจริงๆอันนี้ไม่เฟคแน่นอนและเราชอบตรงนี้มากๆ
เราดูตามคลิปเวลาทะเลาะกันนิวออกแนวกวนตรีน ส่วน เตนี้เหมื่รเคะมากกก
เป็นอะไรกันก็ได้แค่อยู่ด้วยกันก็พอ
เคมีดีมากพ่อ เตนิว💙
ยุคโบรานของเต (ข้ากับเอ็ง) นิวทำให้เตกลายเป็นคนยุคปัจจุบัน (ฉันกับเธอ) ฟินไปอีก
I watched their Kiss Q&A live 2 years ago and Tay used "ผม". Using "ฉัน" or "ผม" doesn't make sense. They have known each other for very long and and see each other almost everyday. They shouldn't be awkward with each other like when with Off, unless they have something between them. And Tay in that live was less violence/rough. I really think he being rough and picking fight with New lately us because they kissed.
ยิ้มตั้งแต่ต้นจนจบ ให้ตายหุบยิ้มไม่ได้
#แฟนก็บอกว่าแฟน
#เตนิว
ตอนนี้นิวประกาศมีแฟนสาวนอกวงการ เลยหายจิ้น
Thank you for the sub! I also notice how unlike with Off, Tay somehow always argue (love fight) with Newwie.
ฟินนนง่ะ.. เตนิวน่ารักกกก💖💖
ชอบ ตรงที่ แทนตัวเอง ฉันๆ เธอๆ น่ารักดี 5555
คู่นี้ความแฟนมากกกกกกก
ชั้นดูพวกเธอมากกว่า1 รอบ 😍😍
เหรอยะ เธอ
น่ารัก ฉัน เธอ เพื่อนสนิท
ที่แปลงว่าแฟนแน่ๆคร้า55น่ารักจัง
#เพื่อนสนิทที่แปลว่าแฟน แน่ๆค่าาา -////-
I wish they would be a real couple 😍😍 amiiinn..
น่ารักง่ะคู่นี้จิ้นจางงงงง
ชอบอ่ะ ชั้นๆเธอๆ โคตรน่ารักกกก😄😘
คือชั้นไปอยู่ไหนมาทำไมพึ่งรู้จักเตนิว!!!คือตั้งเเต่ดูมาคู่นี้เรียลสุดละเลิฟมากๆ
รู้ว่าไม่มีอะไร แต่ก็ฟินอ่าาาาา
เอาจริงเป็นแฟนกันจริงๆเถอะ พลีสสสสส จิ้นรัวๆ 5555
Thank you for your good clip and sharing. เตนิวน่ารักมากครับ สรรพนามที่ใช้ก็เข้ากับทั้งสองคนมากเลย ถ้ายังไงผมขอติดตามผลงานเรื่อยๆ เลยนะครับ
อุ๊ย หวาน ..... คือ คบกันแล้วใช่มั้ยแบบนี้
ผัวเมียกันเถิด!! ข้าขอร้องงง!!
ตอน " เชื่อบ้างไหม " นี่บับ ......... ช็อตนี่กุต้องตายอะ!!!!😭😭
ฉัน-เธอ รักกัน💖💖💖💖
อุ้ย คุยกันน่ารักเนอะ
thank you for sub and the explanation haha Thai words and language is so difficult for me.. TayNeww 💓
unlike in english which has plenty of vocabulary and synonyms, thai words differentiate not only sex but also level of relationships, age, positions both words and tones.
น่ารักจังคู่นี้😍😍😍
เค้าคุยกันแตกๆกูคิดไปนู่นนนน18+
เค้ารักกัน. เค้ารักกันจริงๆนะ.
น้องนิวน่ารัก สมควรแล้วที่โดนกระทำดูปากน้องสิสวยมากกกก
ก็คนเป็นแฟนกันไง555
กับเผิงพูดมึง-กู เข้าใจแหละไม่ได้ชื่อนิวก็ต้องเข้าใจอะเนอะ
Thanks about the explanation 😊
But, i'm new in thai and i can't read the differences thai word. So, cant you tell me ...
ฟินส์ม๊วกกกกกกกกกก
I guess TayNew is more real than EarthNew? Cuz I can really see more chemistry between TayNew 💕 btw I’m subscribing to ur channel cuz I just start to ship this couple and there’s not many eng sub about them so thank you so much for your hardwork!
อยากให้เป็นแบบนี้ตลอดไป
ไปใหนมาใหนมานู่นตั้งนาน พึ่งมารู้จักเตนิว น้องน่ารักมาก ไม่ไปใหนละลงหลักปักฐาน 25/12/63
นี้คุยกับเพื่อนด้วยสรรพนาม แก เรา ไม่ก็ มึง กู แต่ ฉัน เธอ นี้โครตน่ารักเลยอ่าฮือออ
1:14 เธอกินแจ๊ค ฉันขอกินโรส ---> เธอเป็นแจ๊ค ฉันเป็นโรส -----> เธอเป็นรุก ฉันเป็นรับ -\\\- ว้าย คูรแม่ขา ผู้ชายเขาจีบกัน
👍👍แอดค่ะคลิปนี้ฟินเวอร์
ความแฟนมาเต็มๆ❤❤
ฉันฉัน เธอเธอ รักกัน55555
จากเพื่อน-เลื่อนเป็นผัว-ผิดตรงไหน-อิจละซิ
โคตรน่ารักอ่ะ
ชอบที่เอาเพลงของLovelyzมาประกอบคลิป
น่ารักอ่าพี่เตพี่นิว
น่าร้ากกกกกกกก
thanks for making this for us!!! :)))
น่ารักจังคู่นี้
1:13ตอนแรกๆบอกยี๋ตอนนี้บอกอ่าาา(หร่อยยย)😂😂😂
I really love them both. ♥️♥️♥️
#TayNew 😍😍😍♥️♥️♥️
ชอบน่ารักมาก
ชอบเพลง Ah choo
เค้าาา เธออ มีความม
ชั้น-เธอ น่าร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
Do you know where I can find that nookvip clip? I want to hear it myself.
Would you sub the School Ranger eps, the one where they talk about each other hashtag? (Of course when everyone talk about Tay and New)
I really want to but I can't upload it on youtube because gmmtv gonna delete it.
Gifted Garden Ah. I don't want to force you but if you sub it, please tell me~ I am new with TayNew and think they look so cute!
เฮ้!! ทำไมพูดกันน่ารักจังง่าาชอบบบเวอร์😍😍😍
Pengalaman dulu gw 1 bulan PPL ngajar d thailand,
Khu-meung (ini jelas smcm "gue-lu")
Phom-khun (ini resmi lah, biasa klo sesama guru pada pake ini kyk saya-anda,)
Chan-the (ini mah biasanya di lagu haha, semacam daku-engkau)
ผชเรียกชันเรียกเธอ น่ารักอะ
ฉัน เธอ😂💚
Thanks a lot for the eng sub
เป็นแฟนกันเลย
ฮั่นแน่ฮั่นแน่~~~~~
Can anyone help me how to pronounce and spell in Roman the three type of "I and You" that explained in the description box?
Ttenshi Kim in Thailand it have many pronounce use in many different status. in this, they talking about them because most friend in Thailand don't call each other like two of them
pichha Music I know about that. I just want to know what the word they used bcs I cant read Thai. In the description box, the various You & I is in Thai writing.
Ttenshi Kim you mean how to pronounce ฉัน-เธอ right? It's 'Chan-Ther'
Gifted Garden yes it is. Thank youu so much! Your videos gave me happiness. Its rare to see taynew video with engsub in yt. I hope you will do more. Thank you for your hard work.
Gifted Garden what is another 2? Sorry jm just curious and i cannot read thai.
น่ารักก~
What app or web do they often live ??? Anyone knows,please show me where??
แต่ทำไมเรายังไงก็เตเป็นเมะอยู่ดีวะ5555
น่ารัก
คนที่เลี้ยงดูมาดี สมัยก่อนเรียกว่าผู้ดีไง ไม่น่าจะคิดเยอะ
เป็นแฟนกันเหอะคู่นี้
เพื่อนหนูยังเรียกแทนกันว่า เค้า-ตัวเอง เลย5555 ไม่แขวะๆ คลิปนี้ฟิน
runny r.y เพื่อนผู้ชายเหรอ โห เพิ่งเคยเจอ
กลุ่มเราไม่มีคนสักคนมีแต่สัตว์ อีเหี้ย อีควาย อีสัส อีหมา อีหมู อีนก อีงูพิษ สัตว์มาทุกชนิด (นี่คือคำที่สุภาพเรียกกัน แต่ถ้าสนิทอีกขั้นคือเรียกชื่อพ่อชื่อแม่ 555+)
Lovelyz 😍 ......................
neoneun nae mam moreuji
Ah-Choo!!
neol bomyeon jaechaegiga naol geot gata
neoman bomyeon haejugopeun yaegiga cham manha
naui ipsuri neomu ganjireowo chamgiga himdeureo
ฉัน เธอ เขา ตัวเอง งุ้ยยย
น่ารัก😊😊
Im polca and lovelinus, you just make me touched
Jack and Rose is Reaaal
Ah Choo
Could you tell me what app that you use to edit this?
Sony vagas
คนอื่น อี มัน มึง ไอ้
แต่กับนิว ชั้น ฉัน เธอ นิว
Omg. What they are talking about??
This clip discusses the use of pronouns interchangeably between close friends or some that may be more than close friends.
So they are close friend or more than close friend???
zelizan princess close friend so far. Hahah
Qwerty K actually. And they spend most of their time and leisure together like a spouse. Hahaha really in love with them.
น่ารักจุงผัวเมียคูนี้ เมียขาวใสขนาดนี้ กูหลงตาย อิอิ
อยากให้เค้าเป็นแฟนกันจริงๆ😝
#ความหวังนี้จะเป็นจริงมั้ยน้าา😂
มีคนคิดแบบเราแล้ว!!!! ใช่เพื่อนผ.ชที่ไหนใช่แทนตัวเองว่า"เธอ-ฉัน"ขนาดกูเป็นผ.ญยังใช่กูมึงเลย แล้วออฟกับเตอ่ะใช่เผิงโย่ ออฟนิวก็เพื่อน,กูมึง ไม่เห็นใช่เธอ!
เพื่อนกัน😀😀😀
Which of the video do you mean by English subtitles?
Sorry I don't understand 😂. Can you tell me more so I can help you?
@@giftedgarden1756 i saw a eng sub in your caption/title so i thought it has a English subtitles..
@@blstan9550 oh you have to click cc button so eng sub will come out
tawan el pooj patty -que solo as hecho fastidiarlo chulo
love TayNew. and why New never call Tay with P' but Gun does??
pinkjewels New also never call Off P'. 😂
Gifted Garden really?? maybe because they're friends. hahaha. but Gun didn't call New P' either. hahaha. thats hella confusing...
Gun and New are the same age, so of course Gun won't call New as P'. As for Tay, New won't call him as P' either, because their relationship is more intimate than that :3
ฟิน
can someone write the word they use to call each other in roman ?
💙💙
Thank you for subbing here! Subscribed 👍
เต แฟนนิว นิวแฟนเต เย้ๆ
ผช.อะไรพุดฉันเธอออ