Silvana Estrada - Para Siempre (Video Oficial)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- Escucha y descarga «Para Siempre» aquí: silvanaestrada...
«Para Siempre» es una adaptación al Español de la canción «Forever» de CHVRCHES
Grabar esta versión de «Forever» fue muy especial para mí. Cuando la escuché por primera vez me impactó mucho, no solo por la gran canción que es, sino también porque la sentí muy lejana a mi universo. Se me hizo muy interesante el proceso de traducir la letra al español, cantarla y producirla de una manera que se sintiera cercana a mí. Pienso que hacer un cover requiere de mucho cuidado porque no dejas de cargar con el mensaje que alguien más lanzó al mundo, así que fue muy emocionante rodearla de un nuevo paisaje, con una instrumentación y una interpretación completamente diferente sin perder de vista la intensidad de las palabras y su esencia.
Dirigido por Julio Llorente
Ella es: Fernanda Rivera
Aparecen: Bawixtabay Torres, Andrés Tirado, Alejandrina Hergon, Paty Loranca y Manu Fajardo
Fotografía: Clara Civit y Julio Llorente
Producción: Luis Rojo
AD: Giulio Franz
Foquista: Mariana Morales
AC: René Olmedo
Color: Esteban Robles
Coreografía: Clara Pampyn
Arte / Vestuario: Jimena Estíbaliz y María Aurora Urrusti
Maquillaje / Peinado: Sean Derbees y Simri Abner
Gerente: Iván Silva
Gaffer: Humberto Maldonado
Steady Cam: Kcho Rodríguez
Camara Car: Chivata
Data Manager: Diego Sánchez
Staff: Gerry Maldonado, Perikas Maldonado y "El Pepe"
silvanaestrada.com
Sigue a Silvana Estrada en:
Spotify ~ spoti.fi/2FTE7yy
Facebook ~ silvanae...
Instagram ~ / silvanaestradab
Twitter ~ / silvanaestradab
TH-cam ~ smarturl.it/si...
Saborear
todo el dolor
yo ya no espero que me quieras
Dejar la acción
morder mi voz
de mí no esperes más respuestas
Y tú jamás pudiste verme
y yo pensé que estaba bien
y ahora me arrepiento cuando
dije que te odiaba para siempre
Para siempre, para siempre
yo dije que te odiaba para siempre
para siempre, para siempre
dije que te odiaba para siempre
No fue verdad
quise jugar
pero no espero que me creas
Por apostar
perdí de más
¿Por qué quisiste estar tan cerca?
Y tú jamás pudiste verme
y yo pensé que estaba bien
y ahora me arrepiento cuando
dije que te odiaba para siempre
Para siempre, para siempre
yo dije que te odiaba para siempre
para siempre, para siempre, para siempre
Si lo sabes ya
qué más puedo hacer
nunca lo supiste ver
Si no vuelves más
yo voy a entender
solo me deje caer
#SilvanaEstrada #ParaSiempre #Forever
Gracias por sus comentarios tan lindos 💙💙💙 Lxs leo 👀
"Saborear todo el dolor
yo ya no espero que me quieras..." 😢
Eres la mejor 🥺♥️😍
Amo tu música y te amooo 💖♥️
Eres un talento andante, todo lo que haces me transmite mil cosas 🖤
Es de las partes que más me hace sentirlo, y la última parte de la canción! 🥺😞 sentí tantos sentimientos con esta adaptación Sil❤️😞 *Ojalá puedan pasar a escuchar mi cover de esta canción preciosa, muchas gracias*
Me haces volver a sentir ✨
Sinceramente, eres mi cantante favorita. Amo TODA tu música
Que lloré dice...
Cuando Silvana Estrada dije “Yo ya no espero que me quieras” bro i really feel that 🤍
Si chille una madral.🥺🥺
Dijo*
Creo que ya llegue a esta etapa ❤️🩹
Yo también
Hahahaha saame🥰
Silvana Estrada me ayudó a enamorar a mi ex novia y es ella misma quién me ayuda a superar con está canción. Eres total arte.
¡Te amo!
Te entiendo :(
Por dos, amiga
Qué suerte la suya de que le mostraras tan buena artista
Me sucedió lo mismo
Espero ya estén bien de corazón ❤
Silvana: *canta*
Yo: Que llore dice
Sisoi
Si somos
real
Confirmo🥲
Es que su voz es tan angelical que te transmite un sentimiento de melancolía y nostalgia 💞💞
Las canciones de Silvana duran 4 minutos pero duelen toda la vida. 😔💗
O sanan. Depende la perspectiva.
Seguro algunos estén llorando con esta cancion recordando alguna pareja, mientras que yo lloro recordando a mi mama, ella aun no se ha ido de mi lado pero esta cancion me hace pensar en que lo ultimo que mi mama escuche de mi parte no sea que la odio, se que nuestra relacion aveces no es tan buena pero ella siempre ha dado todo por nosotros
Ame mal este comentario. ❤️
Te mando un enorme abrazo
Pensé exactamente en ella... Pero no por el odio. 😇😇
Concuerdo con lo que escribiste, pensé en mi madre. Ella y yo no nos llevamos nada bien, pero no quiero que "te odio" sea lo último que escuchemos de la otra
Me pasa igual pero con mi papá, gracias a Dios la cante tanto y tanto pero me di cuenta que tenía que sar mi primer paso, no estar esperando que me quiera, solo amarlo a mi manera, y ahora también me recuerda a mi padre esta rolita
Bueno, aqui voy, soltando un poco.
Enamorada hasta la medula, pero con muchísimos problemas encima, decidimos soltar lo que llamabamos amor. Recuerdo que habia escuchado y visto el video un viernes de tarde, me dolía la vida, estaba cansada; arriesge y se la envie. Ella, decidida a soltarme comenzo a hablar y me aturdí, decia que no eramos una para la otra y mi mente, no lo se, solo se cerro mientras mi corazon se hacia mas pequeño y todo lo que sentia era dolor, dolor y dolor, ella me estaba soltando, dejandome caer y yo sentia que no podia mas, porque su amor era lo unico que me mantenia bien. Una semana detestable, llena de todo lo malo que se pueda sentir luego del desamor. Me estoy levantando, es mas, estoy de pie. Ella sigue aqui, en estas letras, en mi alma, en mi amor, en todo. Pero solo estará ahi, siendo en mis recuerdos, en mi alma y en los sitios que me hacen sentir que aun esta. Definitivamente, para siempre.
Que hermoso tener la posibilidad de leerte, estas pintando con el dolor de tu corazón. Abraza todo tus recuerdos, gracias por compartir y dejar que otras historias se reconforten e identifiquen con la tuya! (como yo ahora)
@@domecordova9963 Necesitaba sacarlo y pensé que se perdería entre los otros comentarios, no creía que alguien mas lo leería, pero te abrazo, desde lo profundo de mi corazón se que es sentir un corazón roto y también se que es sentir uno vacío, recuerda que todo lo malo siempre pasa, mírame a mí! Un saludo inmenso
Indudablemente he llorado más con tu comentario que con la canción, porque tambien me siento muy identificada. ❤️
@@nataliayate4821 llorar sana, cura heridas y refresca. Te abrazo en este momento que leo tu comentario, espero que la vida te trate bonito! Gracias por leerme
Que deleite leerte, deberías escribir! Me llega cada palabra que transmitís, siento con vos. Arriba, que el sentir nos humaniza y nos hace estar vivos.
Después de 5 largos meses, estoy orgullosa de mí y de todo lo que he logrado. Estuve en una relación donde amé por primera vez a alguien más , donde me idealizaba con él en muchos aspectos que siempre los he tenido para mí, estaba ciegamente enamorada obviando sus constantes mentiras pequeñas y cerrando la puerta a mis intuiciones. Me dolió todo aquel día y el no poder parar de llorar 5 horas de regreso a casa. Y si escuchas de pronto esta canción y lees los comentarios, quiero decirte Lerito que te agradezco todo el tiempo que me quiziste y fue sincero tu cariño, así también agradezco tu tiempo y apoyo y también quiero que sepas que después de largos 5 meses ya no te extraño ni me duele recordarte. Que todo sea exitoso en tu vida 🌱
Que alguien me explique esto!? chvrches forever es la.misma canción, entonces originalmente de quien es!? 🤔
@@lunacrissperez5116 «Para Siempre» es una adaptación al Español de la canción «Forever» de CHVRCHES
Grabar esta versión de «Forever» fue muy especial para mí. Cuando la escuché por primera vez me impactó mucho, no solo por la gran canción que es, sino también porque la sentí muy lejana a mi universo. Se me hizo muy interesante el proceso de traducir la letra al español, cantarla y producirla de una manera que se sintiera cercana a mí. Pienso que hacer un cover requiere de mucho cuidado porque no dejas de cargar con el mensaje que alguien más lanzó al mundo, así que fue muy emocionante rodearla de un nuevo paisaje, con una instrumentación y una interpretación completamente diferente sin perder de vista la intensidad de las palabras y su esencia.
Mira la descripción del vídeo
Esta canción retrata a la perfección mi primera relación con una chica, ella dió todo lo mejor de sí para que funcionara, pero yo estaba muy asustada para dar el siguiente paso y hacer pública nuestra relación. Por eso al final nuestra linda amistad se arruinó y después, dijimos cosas que a ambas nos lastimaron mucho.
Saborear
Todo el dolor
Yo ya no espero que me quieras
Dejar la acción
Morder mi voz
De mí no esperes más respuestas
Y tú jamás pudiste verme
Y yo pensé que estaba bien
Y ahora me arrepiento cuando dije que
Te odiaba para siempre
Para siempre
Para siempre
Oh oh
No fue verdad
Quise jugar
Pero no espero que me creas
Por apostar
Perdí de más
Porque quisiste estar tan cerca
Y tú jamás pudiste verme
Y yo pensé que estaba bien
Y ahora me arrepiento cuando dije que
Te odiaba para siempre
Para siempre
Para siempre
Oh oh
Si lo sabes ya
¿Qué más puedo hacer?
Nunca lo supiste ver
Si no vuelves más
Yo voy a entender
Solo me dejé caer, oh
Para siempre
Para siempre
Gracias.. 🤗
Gracias
❤
Como es posible que todo lo que haga Silvana cale tan profundo en mí? Me emociona todo lo que haga en su futuro, ojalá todos supieran de ella. 🌻🌹🦋🌺❤
Lo que más amé fueron los coros finales, ya escuché muchísimas veces la canción y sigo encontrando pequeños arreglos me encantan 😔🧡
X2
Un saludo para los bellos humanos que leen esto y tienen buena apreciación musical.
X3
Acordo totalmente!
Las armonías son muy rico, profundo y de un otro mundo.
Mi abuelita y yo seguro hubiéramos disfrutado juntas de esta canción. Hace seis años que ella ya no está pero hasta hoy le sigo dedicando canciones y pensando en ella cuando hago covers con mi ukelele. ¡Gracias por hacer tuya esta canción Silvana!
Ay mi abuelita 😢
Fui a buscar la versión original de Chvrches y aunque es una canción bonita, duré 30 segundos escuchándola. Quizás tenía demasiadas expectativas después de escuchar tu versión, que es una gloria. En síntesis: Acá estoy de vuelta.
X2 jajaja
@@angiegallardo3774 5 meses después, ni siquiera recuerdo como es la original alskdjfhadsf. jajajaja.
Yo aún no puedo superar que sea un cover, esta versión es mil veces más hermosa
@@itzelcabrera4761 Mil veces más hermosa y nos quedamos cortos. Abrazos desde Chile.
Es que el estilo de Chvrches, al menos en los tres primeros álbumes, parece que es así a propósito. Música "movida" con letras tristes.
Silvana es, sin duda, mi artista mas favorita porque su musica tiene una verdad unica.
Las letras, su manera de tocar la cuatro, su estilo de cantando, la producíon de sus canciones y su visíon son todo infinitamente inspirador.
Esta musica es muy profunda, pero tambien una qualidad de curación.
Aún no se estrena en mi país, pero ya le di like porque sé que es una obra de arte ❤️🥺
Que país
No es normal la forma tan hermosa en que me conmueve la música y la voz de Silvana.
La acabo de escuchar en Spotify y me ha hecho llorar, es demasiado hermosa, te admiro, me encanta tu musica porque transmites mucho mucho, eres alguien admirable Silvana, llega muy lejos, sigue haciendo y transmitiendo tanto con música tan hermosa ✨💕
Te amo Silvana tienes una voz única siento que la abuela me canta me transportas a su casa en el pueblo...
Que gran trabajo, salí viva solo para volver y volver a mirarlo, los tonos de color, los movimientos y planos de cámara, la melodía con tu voz, el dolor, el desprenderse, gracias, gracias, gracias por compartirte ❤
No aguanto un segundo más sin poder escucharla
Serán las próximas 18 horas más largas de mi vida
Pd. Amo a Silvana ❤️👌
Tengo como religión escucharla 3 veces al dia, y si, las 3 veces lloro. Sos magia Silvana ❤
No conocía ni esta versión, ni la canción original. Qué belleza de reinterpretación te mandaste! Letra, instrumentación, arreglo, tu voz, tu interpretación... magistral de verdad!
Te amo mucho Silvana, eres un ser enorme lleno de luz, y tienes una voz que me llena los huecos que la vida va dejando. Gracias por existir.
Esa Silvana loquilla, supo darme hasta dentro del corazón.
¡Qué canciones tan maravillosas llenas de una letra tan profunda que toca el corazón y regocija el alma!
"Y tú jamás pudiste verme y yo pensé que estaba bien".
This is one of the most beautiful musical textures that I have ever heard.
Especialmente el momento a 2.31 con la portamento y Los armonías de las cantantes.
Que buuueeeennooo🎉🎉🎉
¡Uff! Ese inicio me erizó la piel, eres hermosa mexicana chingona ✨💙
Dios mío cuanto amo a esta mujer y su música, me da más días de vida escucharla
La canción es lo más hermoso que puede haber... Tu voz es magnífica silvana🌺🌺
LLORE TODA LA NOCHEEEEEEEEE ME LLEGO AL CORAZON, Y LO SENTI TAN MIO MUCHAS GRACIAS POR TUS LETRAS SIEMPRE FAN NUMERO 1
Yo ya no espero que me quieras. Escucho esta letra todos los días desde que tuve mi Agosto 2022 mi agosto negro, agosto donde.perdí todo, menos la vida, falle, pero sigo aquí y está canción me recuerda que para siempre debo saborear mi dolor, mi soledad y mi tristeza.
Me encanta tu voz, me hace sentir tanta cosas esta canción.
Que hermoso lo que haces silvana, de verdad sabes llegar justo al corazon con cada nota. mis saludos y admiracion por tu arte.
Definitivamente eres la voz de muchos que no encuentran palabras para expresar lo que sientes.
Miro esta video cada dia. Es pura arte y muy inspirador
mi piel se estremece, mi corazón parece salirse de su cuenca, mis manos buscan una textura y mis labios quieren gritar tus letras, ¡GRACIAS SILVANA POR LLENARNOS DE VIDA! Eres una maga.
Llegue por accidente a su live donde cantaba esta canción, yo ni la conocía y me terminé enamorando de ella completita 🥺❤️
La voz de Silvana da tranquilidad y te transporta, amé y sentí mucho esta canción.
La tematica esta esquisita y tu vos complementa lo lindo que es este tema. Me encanta esta cancion y me callo como algo que necesitaba ya que mi novia tuvo una perdida hoy y en estos momentos de reflexiones personales, hay veces que son lindos los recuerdos de lo bueno, lo feo y lo malo de nuestros pensamientos vividos. Gracias Silvana. :)
La voz de Silvana es un portal, todo lo que canta es de otra dimensión
Por alguna razón silvana te siento bien cerca de mi corazón, tus canciones me han ayudado a superar dolores que ni yo pensaba que iba a sentir.
Una canción tuya es un abrazo a mi corazón. Te quiero muxjo
Segundo 0:01
-me veo en la obligación de llorar
Tienes. Una voz espectacular. Me traes el cielo
Sencillamente, eres un Cielo, Silvana con todas nuestras canciones.
Me hizo llorar, el sentimiento de tu voz es increíble, no puedo dejar de escucharla y mas de alguna lágrima se asoma.
Y la historia, fotografia, dirección, edición está tan bien hecho que se complemeta perfecto para contar una historia en 4 minutos... HERMOSO
Silvana...
Amo tu voz, tus letras y esa acústica que me estremece el alma, me haces sentir libre, más en estos momentos difíciles de la cuarentena. Me das una probada de lo bella que puede ser la vida. Eres un desahogo, eres paz Silvana.
" Si lo sabes ya ¿Que más puedo hacer?
Nunca lo supiste ver
Si no vuelves más
yo voy a entender, solo me deje caer...."
:')
Qué belleza de canción. La música y la voz me hacen sentir que floto en un río, sumergida en el sonido. Gracias Silvana por regalarnos la dicha de poder escucharte 🌿🌈
Tiene una voz que cura el alma.♡
Dios, cuánta belleza tiene tu arte. Eres una diosa en la tierra.
Desearía que todo el mundo apreciara tu hermoso talento. Eres mágica 💚✨
La amé, sólo diré eso.
Y terminé con lágrimas en los ojos.
Muy buena canción, felicidades 💗
Siempre haces canciones que llegan a mi vida justo cuando la letra cuenta lo que estoy viviendo 😭😭😭😭😭😭😭
Diooos, no paro de escucharla. Lloro, se plasma en mi esta canción
Para siempre... para siempre...
Donde sea que estes para siempre te voy a extrañar, aunque no creo q me quieras o creas...
Lunitah.. para siempre
Hermosa canción, creo que cuando esté en un momento en que me identifique me va a romper.
Que bonitas canciones tiene silvana estrada para llorar 😢❤
Estoy enamorada de su voz, es simplemente preciosa.
Cuanto talento, cuanto arte y tan poco admirado...❤ Silvana te veré triunfar aún más y ahí estaré felicitandote. ¡Que voz! Te admiro.⚜ Saludos desde 🇭🇳
¡Honduras, somos dos!
Silvana estrada eres una pedazo de Crack 🥰😍 tus canciones me encantan 😍🥰 me gustaría que sacaras el cover de hasta la raíz en tu voz queda súper genial 😍😍😍😍
Silvano estrada, eres arte, cada palabra, cada interpretación me hace querer vivir.
Arte siempre de mujer, gracias por transmitir todo esto a cada uno de nosotros.. contigo siento muchísimo! Millones gracias por tanto Silvana 💜
Vale completamente la espera por volverte a oír en un arte de interpretación que siempre nos regalas. Amo tu voz y tu estilo ✨🎶
Tu música renueva el brillo del alma.❤️
Tal vez, mi niña interior sintió esta música.
Seguí a Silvana desde la primera canción que escuche, aparte de tener una voz extremadamente hermosa, cada una de sus rolas tiene una letra brutal. Ya no se hace mucha música con esta calidad, amo tu persona y tu talento. Eres una crack y me encanta el hecho de que más gente día con día te escuché, te mereces cada éxito, un saludo desde Cuenca, Ecuador.
Esta canción más que erizarme la piel, me eriza el alma. Te amo Silvana, gracias por tan tremenda canción. 🧡
La mejor de todas silvana eres maravillosa... Enserio tu voz me llega al alma yo no escucho música de hoy en día porque no sirve solo veamos como cantan las demás mujeres solo vulgaridades la música es arte no solo es sonido y ya.... Tu haces arte con tu voz con tu letra con tu sonido enserio esto es ser artista crear arte y que te llegue al corazón
Pensar que es una adaptación de la canción Forever de CHVRCHES, que también aparecía en Elite y aún así Silvana la hace sonar como nunca antes con su toque 🤍
¿Verdad? La hizo suya
Conocí su música gracias a Natalia Lacunza 😍 Este video ya debería llegar al millón de reproducciones 👏🏼💪🏼 A quien mas ha hecho llorar este video?
😭❤️ Qué hermosa canción y qué bellísima voz
Tú música es arte🌹
Escuchar esta canción teniendo una perspectiva no de desamor, sino soltar algo más grade, una amistad de años, donde simplemente llegan al punto de no coincidir emocionalmente, ni compartir algo en conmun más que el recuerdo. Hoy suelto ese “para siempre” llevare en mi corazón todo el tiempo compartido, las risas, los secretos y el amor sublime...Para siempre.
Me parece que esto es una obra de arte, con qué sensibilidad cantas. Se me encoge algo por dentro cada vez que la oigo.
Se la dedico a la persona que espere durante 4 años, Si lo sabes ya ¿Qué más puedo hacer? "Nunca lo supiste ver" nunca supiste ver el amor que yo sentía, ni darme el lugar que merecía en tu vida y Ahora debo dejarte ir para siempre:(
Ánimo 🤙🏼
🥺🤚 siete años 💔
Para siempre es magia. Silvana Estrada es magia. Silvana Estrada es para siempre.
la actuación estuvo geniaaaaal mencantó cada microsegundo
Como todas las canciones de Silvana ¡H E R M O S A S!, Me fascinó está canción 🌸🌸
Es todo lo que necesitaba, Silvana. Eres tremendo arte.❤️
Que hermosura!! Hermosura de voz, de video, de letra, de música...
Eres auténtica. Eso hace tooooda la diferencia.
Tus letras llegan siempre que estoy a mitad.
¡Gracias!
I discovered her a few days ago and I *love* her music
Oh my goodness, the beauty of it 💓
Esto es una joyita, me erizo mi piel y me hizo llorar, gracias por tremendo arte ❤️🧚♀️
Siempre agradeceré el haber conocido tu musica. Que orgullo Silvana! 💖
...resume lagrimas fuego, suspiros duelo y finales todo! gracias por tu arte Silvana
"Yo pensaba que estaba bien y ahora me arrepiento cuando te dije que te odiaba para siempre" 😭😭😭 algo que no había querido admitir; Gracias Silvana Estrada por encontrar las palabras que describen mi interior.
Es una entrega dolorosa, sentida y maravillosa. Gracias Silvana por estas letras que calan demasiado hondo.
Con todo el respeto que se merecen tantas nuevas y buenas cantoras que buscan un espacio en esta América Latina, lo tuyo Silvana va para leyenda.
Cuánta explosión de emociones con esta colisión de universos musicales!!! 😍 😍 Qué grata sorpresa! Puedo dividir mi vida en etapas musicales y mi más reciente es Silvana y artistas con música similar. Hace años fue CHVRCHES y woooooowwww la manera en adaptar esa canción es simplemente mágica ✨✨
Una belleza está canción
Ay Silvana!!! Que haces con estos corazones!!! Gracias 😌
Bella Silvana eres arte, gracias por compartir tu hermoso don musical. 💕🌼💜🙏✨
Literalmente me quedé embobada. No sé como explicarlo, es... deleitante. El vídeo, la voz, la letra, los colores... Todo te atrapa y cuando acaba tienes la sensación de haber visto y escuchado arte, totalmente. Wow, precioso aunque sea triste, preciosísimo ❤
Algunas de tus letras se las dediqué a mi ex, ahora, otras sirven pa'l guayabo.
Silvana, eres mi pastora, nada me faltará. ❤️
Silvana si que sabe traducir los sentimientos en canciones 😭💙
Same
Te amo! Gracias por compartir tus voz tan preciosa y tu música que nos ayuda a drenar el dolor. Eres parte de los momentos más preciosos y tristes de mi vida.
Tu música me transmite tanto que parece mágico. Sigue siendo fiel a ti misma, sé que llegarás muy lejos🧡
Realmente la canción trasmite un montón. Muchísimas gracias por tu arte, Silvana