楊丞琳Rainie Yang - 失憶的金魚 (Official HD MV)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ธ.ค. 2014
- 楊丞琳 第11張專輯《刪·拾 以後》
🎧數位收聽▶lnk.to/Rainie_DRG
........................................................................
金魚只有七秒的記憶就能活得那麼自在
我們擁有一輩子的記憶卻尋找不到七秒的真愛
全能天后楊丞琳2014攻佔情歌榜又一代表作“失憶的金魚”，這首歌曲是楊丞琳[雙丞戲]專輯代表冷靜自閉的主打歌曲。
在製作人馬毓芬嚴格要求下，楊丞琳用真實的感情唱出只剩七秒的愛情，而聽著楊丞琳清亮的嗓音娓娓道來，卻也感受到歌曲另一個弦外之音；面對一段和平分手的戀情，我們會依戀、掙扎、回望，就算說好用七秒好好說再見，還是會希望有無數個七秒可以延續下去。在愛情裡，我們就像被封閉在水裡的金魚，在相互慰藉中相互傷害，在水裡回望對方才驚覺自己也是受傷的模樣，當愛情撐不到永恆，也許有太多原因，但總忍不住想舔舐瞬間美好。
如果你也是在一段感情受傷後，想要封閉自己，不讓任何人靠近，傻等著時間可以沖淡一切，你一定懂楊丞琳在這首歌曲裡詮釋的冷靜自閉。
失憶的金魚 詞: 淺紫@眾匠音樂 曲: 都智文@眾匠音樂
我的簡訊在你手機裡面哭
你不碰它孤獨
我像一隻金魚你看不到淚珠
只有那盆水才清楚
這一哭 誰一鬧 那一痛 誰一抱
那晚摔碎的魚缸陪我們睡不着
剩你我 兩隻魚 怎麼都 挨不到
陌生的躲掉擁抱
我就這樣好不好 記住你撐到七秒
你就不要急切的 趕走我撥起秒錶
我們就說好 我也盡力會做到
勾勾手誰都別賴掉
我就這樣好不好 趁最後再愛七秒
不管給我就算是 陌生的一個心跳
當我們說好 發現真的很難做到
有感情誰都賴不掉 賴不掉 - เพลง
好好聽的！2024年了 ～～還有人在聽嗎？🙋🙋🙋
2024.06.17 回来重温❤
一個mv而已演技發揮到讓人佩服，真不愧是影后，七分鐘的mv讓人鼻酸，歌曲詮釋的很好，楊丞琳的音色真的很棒，聽了很舒服，整首歌的起承轉合都詮釋的很好，可以把人帶進歌詞中，搭配整個劇情真的很棒，楊丞琳雖然偶像出生，給人第一印象一定是不會唱歌，好幾次聽了現場實力真的讓人起雞皮疙瘩，現場歌聲更有力量整個聲音很有厚度，不過每年金曲還是忘了她，明年金曲我相信絕對不會忘了楊丞琳。
s87875613 ^ - ^ 丞琳是以歌手组合4 in love 出道的。
這張專輯真的轉變很大
看看有沒有機會入圍
不過去年的競爭者太多了...
s87875613 還是沒能入圍 ...
說得真好 MV很用心
7秒部分不太能理解
Mingchiang pinesoft 謠傳金魚的記憶只有七秒～
能理解這樣的情感
和平分手了，卻還是找不到一個平衡點來彌補這樣的空虛。
最近開始慢慢覺察，其實，我眷戀的只是回憶，而不是最初那樣令人心動的感覺。
也就因為回憶如此深刻，才會令人難以忘懷。
這些都是曾經活著的證明…
相信自己能活得更美更精彩。
楊丞琳在我國小就知道她了，那時候膾炙人口的歌是曖昧、理想情人、慶祝
尤其是曖昧跟慶祝，超紅的！連我們國小生都會唱～(我是84年的）
後來的雨愛、帶我走、我們都傻等等～
就走比較偶像劇大眾情歌的感覺，可是從半熟宣言丞琳開始慢慢轉型
我滿喜歡她現在的風格與曲風！！她的歌真的越來越難唱，像：勇敢很好、點水
除了唱功變好了之外，情緒處理上更棒了。期待她之後的表現～
我83年次那時惡魔在身邊真的爆紅 小學的時候身邊的人都在討論
仰望很特別很好聽
我也是83
同感！真的覺得她越唱越有味道！超愛的！
我是85年
傷痛可以怎麼治療?
恩........
跟朋友聊聊?
唱一夜的歌?
還是故意找一個下雨天出門?
.
.
.
是該大哭?
還是大笑?
或者大醉一場?
.
.
.
如果........還是治不好呢?
.
.
.
.
.
逃避...............會不會簡單一點!?
說到心坎裡了..........已淚崩
中肯
劉紫渝 好難 我也是
逃避可能簡單一點😭
放下太難 放棄似乎比較簡單
對我來說，這些歌永遠不會老。一直很好。誰都同感請舉手🙋🙋🙋??? ♀️🙋♀️🙋♂️
2021年4月您們還在聽嗎?😘😘
English Translations:
My text is crying in your phone.
You don’t touch it. It’s lonely.
I’m like a goldfish. You can’t see my tears.
Only that bowl of water is clear.Someone cries, someone shouts. Someone hurts, someone hugs.
That broken fish bowl keeps awake with us at night,
Leaving you and me, two goldfish, who can’t touch,
Ducking out of a stranger’s embrace.Just let me be like this, remember you for seven seconds.
Don’t be in such a hurry to make me leave and start the timer.
Let’s just agree, and I’ll try my best.
Pinkie swear, and neither of us break our promise.Just let me be like this, love you for the last seven seconds.
Even if you only give me a stranger’s heartbeat.
When we agree, we discover that it’s really hard to do.
If there’s love, no one can break their promise.My text is crying in your phone.
You don’t touch it. It’s lonely.
I’m like a goldfish. You can’t see my tears.
Only that bowl of water is clear.Someone cries, someone shouts. Someone hurts, someone hugs.
That broken fish bowl keeps awake with us at night,
Leaving you and me, two goldfish, who can’t touch,
Ducking out of a stranger’s embrace.Just let me be like this, remember you for seven seconds.
Don’t be in such a hurry to make me leave and start the timer.
Let’s just agree, and I’ll try my best.
Pinkie swear, and neither of us break our promise.Just let me be like this, love you for the last seven seconds.
Even if you only give me a stranger’s heartbeat.
When we agree, we discover that it’s really hard to do.
If there’s love, no one can break their promise.Just let me be like this, remember you for seven seconds.
Don’t be in such a hurry to make me leave and start the timer.
Let’s just agree, and I’ll try my best.
Pinkie swear, and neither of us break our promise.Just let me be like this, love you for the last seven seconds.
Even if you only give me a stranger’s heartbeat.
When we agree, we discover that it’s really hard to do.
If there’s love, no one can break their promise.If there’s love, no one can break their promise.
Thank you so much 🙏🏻😘
剛吃完麥當勞意猶未盡的瘋狂吸著袋子裡的速食味
太破壞氣氛了啦wwwwwww
看到我笑了😂😂😂
喵咪
笑到美叮美噹
你好煩XD
失戀的人聽了會淚崩吧。。。。。
不止失戀的人，就連之後日子不知道該怎麼過的人聽到都會想哭😶😶
真的，剛失戀找到這首真的淚崩了
六年前聽到這首歌
就只是覺得好好聽~
現在再聽到這首歌
感覺丞琳現在就是像MV開頭一樣的痛與難過...看得好心痛....
我也好難過....😭😭
+1
人最大的煩惱就是 記性太好
不能同意你更多了
我認同
可是如果記不到之前的美好和悸動難道會更好嗎？
當你用在學習方面 你484發現臉腫了
真相是
想記的 記不住……
想忘的 忘不了……
整支mv情感的鋪陳，彷彿帶我們走進男女主角的世界，深刻地感受他們的喜怒哀樂，開頭的口白讓人聽的既心疼又心酸，mv的劇情讓我們看著他們從幸福漸漸走到結束，片尾的口白看到的是ㄧ個冷靜自閉的愛情傷者其實都只是在假裝自己還是好好的，細膩的高音,假音,真轉音，不禁讓人隨著音樂感染了一股很難過的氛圍，我想這首歌主要想傳達的，不只是丞琳唱功的進步，還有詮釋內在感情的細膩以及告訴我們，原來放不下對方的自己，就像金魚離開水面，那麼的難以呼吸，卻又不放過自己不停回想過去的點點滴滴，直到最後只能假裝自己好好的來安慰自己，如果有段令人痛苦且難以割捨難以遺忘的感情，我覺得我們都該選擇果斷的放下，停留越久心越痛，直到最後，只能活在過去。
演技精湛的不得了啊！♡
對
當然啊!不然金鐘影后是叫假的嗎 哈哈
他又要演戲了10月7號晚上10點而且那部戲也是最厲害的編劇編的喔
用
很喜歡
這一哭 誰一鬧 那一痛 誰一抱 的旋律
YOURAN JHAO 超愛的!!
+1
+1
不得不說....人的記憶太長了...有時候真的很羨慕金魚7秒的記憶~或許不會活得那麼累...很棒的一首歌...丞琳加油...=)
蚯蚓的記憶只有1秒
林育德 那被切斷不就：哎呀！好痛，恩？嗨～鄰居 你是誰？美美，你是誰？美美，你是誰？美美.......
真的...
笑死人家說的這麼難過你硬要抓條蟲子出來講
或許沈溺在愛情裏的我們就是這麼蠢！ 假裝對方 還在 。
快要8分鐘的mv像是看了部微電影
總是被妳的演技帶到故事裏
歌聲搭配演技真的很催淚
那種失去一切的聲音根本讓人雞皮疙瘩.....
謝謝妳 楊丞琳。
Rainie yang so beautiful when crying
有谁和我一样看完心情无法恢复？
B.E.A.U.T.I.F.U.L
Rainie your acting is stunning and I loved the comeback song this time.
WOOT WOOT. I'm gonna grab this album for sure.
真的是好音樂!!!好聲音!!!好動人
超好聽的!!好會演!!!
幫他寫歌˙的人真的超厲害
One of the most moving videos i have ever seen from a musician. Rainie Yang is a artist.
喜歡聽揚丞琳每一首歌 好聽!
好棒棒！
看到哭了！
歌好聽MV也好看，果然是全能天后！
听了觉得很有共鸣～ 视觉听觉都一流，， 杨丞琳你演，唱得很棒！
Rainie, you are such a determined and amazing actress and singer.
很厲害的眼神和聲線運用
這首我非常的喜歡！！
希望丞琳這首歌快點破１０００萬
已經破1000萬了~
倆仠萬了！太棒了！
有一直在進步的藝人!! 加油!
好聽 歌詞和音樂好配
幾乎我每天在聽
MV好好看，也超感人。楊丞琳妳是最棒的，永遠支持妳！
楊丞琳唱歌真的越來越好聽了，這張專輯每首情歌都很棒，演戲也演得很讚!
Mv獨白完美發揮!顫抖的聲音帶動觀眾的心情,將最內心的感覺演繹出來一樣,丞琳好棒!!
演技 歌藝都很完美😭😭
丞琳你真的太棒了！！！
杨丞琳的歌太好听了
such a nice song! will definitely cover this one!
好喜歡這首歌啊 MV也超讚的 我愛楊丞琳❤❤
特別的MV
完全把丞琳的演技發揮到極致!
真的太棒啦，聽獨白的時候，已經鼻酸了，聽下去眼淚就很自然流下……
好棒啊！破三百萬了~希望他能得到金曲獎
丞琳姊姊不管是唱歌還是演戲都打動人心
真好聽！
居然哭了…7分钟……杨丞琳真的很厉害！支持！！期待以后的作品！
這首很好聽，
我更愛“點水”，曲風特別，又touch！！！是我心目中丞哥的no.1
只能說這張專輯真的是大突破～～～
聽到哭了，丞琳唱的超好，超好聽
最近非常喜歡這首歌❤
女神的歌不是聽一次就會上癮的 是那種 越聽越有味 越聽越揪心的那種。
最後的七秒，好深的涵義。
丞琳唱歌真的愈來愈好聽 作品很成熟優秀
演技精湛
好導演 好演員
她唱功真的有進步
在歌路上也有盡力擺脫以前的甜心感
作出差異
頗喜歡的
丞琳唱的低音中音高音都超級穩的，又戳中內心心靈深處了😂😂
this song touches my heart. i love the part where she says " chin chi lamochu no pa"
最近單曲循壞的一首歌！太催淚了！好朗朗上口的一首歌！
很好喔！
好羡慕金鱼~
這個mv很精彩，丞琳，妳很棒
楊丞琳加油~~
丞琳會唱歌又會演戲長得又漂亮
完美女神
這次的歌好棒，唱入多少人的心崁裡了！前任雖然已經無緣在一起了，但想忘卻都忘不掉，回憶已在過去真實而深刻的活著，騙得了別人，但始終騙不過自己。
开始喜欢上杨丞琳了，第一次听到就爱上这首歌了
My idol so pretty We love u here in philippines😊❤❤❤
也算是现在歌坛里为数不多的能出好歌的女歌手了
好喜歡:)好聽
最喜欢这种又有音乐又有节奏的歌曲 👍🏻 尤其是深深的歌聲，永遠都能打動人心。太好聽了😍
丞相真的好有戲！
同時享受到丞琳的演技和歌聲 真好!
看著這MV，丞琳的演技真的很棒，再搭配丞琳的歌，哭慘了！
好好聽喔，我超喜歡聽楊丞琳的歌，加油
楊丞琳 你的聲音很好聽
獨白真的讓人整個陷入心深處…
一開首就真的會去想自己是用哪一個方法治療傷心
但卻說中了大部分人都選了逃避的方法…
中間以一個故事的形式其實與現實中太多雷同
戀愛中太多回憶到最後在腦中的確虐心
口說著想用七秒就忘記一切
卻又努力記住回憶…MV很能承現雙丞戲矛盾的主題……
我想大家最感到奇怪的是為什麼當丞琳數到七眼淚就掉下來吧
Rainie's acting in this mv is amazing and the song is really touching. Although I'm not sure if I understand the story is a really pretty song
超好聽
青春歲月有你的聲音相伴，真是一種難以言喻的幸福。
听第一次 听到落泪了。 这首曲让我想起很多往事。
但也清楚的让我明白，也许我该放下了。
丞琳 谢谢你 :)
傷心的時候聽，忍不住眼淚流下，😭😭
唱歌感情很豐富 很好聽 獨白也好讓人心碎! 丞琳你還有甚麼不會的?!!!!
超好聽！
明年金曲丞琳一定要入围啊！
我常常看她所演的戏
Jiayou jiayou Rainie!!! I'm your best Korean fan and always cheer you!!
就是喜歡這個成熟的丞琳
丞琳你太棒了！不只唱得好听，演的也超棒！我会永远支持你的！我爱你哦！！希望你还会来马来西亚开演唱会=D
越來越喜歡丞琳了！！
從以前我就常常聽丞琳的歌，到了現在還是一樣ㄧ直聽，聽了快10年了，ㄧ直聽看到現在，丞琳不管在戲劇還是歌唱方面的進步真的是值得肯定的！越來越喜歡丞琳了！
love rainie, love taiwan
天那，這歌我已經迴轉十遍了！
面对那些说她演戏不好看，唱歌不好听的路人。最好让他们闭嘴的方法就是拿这个MV塞他们的嘴巴！
对塞他们的嘴巴
又是乾你屁事?
不管是不是丞琳的粉絲
以我的觀點
我覺得不管是從前或現在的歌
都有值得我們去享受去感受的
每首歌有每首歌所表達的情境
有些歌不是聽一遍 聽兩遍就聽得出來好不好聽的
有些歌需要你一遍又一遍的去感受去理解
才能聽得出來歌手們想表達想傳達的
很多人多半都是不懂歌曲表達的情感
不懂歌手們從歌曲想傳遞的是什麼
而去斷定一首歌的好與壞
杨丞琳唱歌十在太好听了。😀😀😀
唱進心坎裡去了😺
丞琳妳太棒了明年金曲一定會有妳的
2020/9/19
這天聽到特別揪心...
rainie is so beautiful...
這首歌很好聽
看完楊丞琳跳舞
再回來看這個MV真的很難平復心情
看著丞琳這精湛的演技配這首歌真的很想哭
好聽到爆炸😭😭
楊丞琳唱功真的大進步 以前最多就只會覺得好聽 這次則是聽到紅了眼眶 令人感動
太多想法蜂擁而上，
而最終我只想說，
失憶的金魚，
帶我們到一個很深層的境界，
很心酸很鼻酸讓人心疼，
歌唱的好，mv拍的扣人心弦。