(thaisub/แปลไทย) Ngây Thơ (TikTok Douyin ver.)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
  • 1:18 (TikTok,Douyin ver.)
    talk : เพลงนี้ดังใน #Douyin (?) ใช่มั้ยนะ 555 จริงๆ ver. ที่คุณ phong max remix ไว้ก็เพราะเหมือนกัน แต่เราจะเอา version tik tok ไง สรุปเลยเอามาตัดเพลงเอง...😂 และใช่ค่ะ แปลจากเวียดนามเลย มีไปส่องที่คนแปล eng ไว้แต่งงกว่าเดิม เลยแปลตรงจากเวียดนามมาไทยเลย
    Picture
    #kimtaehyung #jhope #bts
    Song:
    Ngây Thơ - Tăng Duy Tân x Phong Max * Phong Max remix * 🇻🇳 Vietnamese Music
    • Ngây Thơ - Phong Max f...
    Ngay Tho remix Tik Tok
    • Video
    *แปลผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะครับ
    Thx ya💜

ความคิดเห็น • 18

  • @auangle7071
    @auangle7071 3 ปีที่แล้ว +10

    ขอบคุณค่ะ เราชอบเพลงนี้มาก ได้เจอคำแปลภาษาไทยซะที

    • @etherealktaa
      @etherealktaa  3 ปีที่แล้ว +1

      แง่ม ขอบคุณที่เข้ามาดูนะคะ 🥺💜🙏

    • @auangle7071
      @auangle7071 3 ปีที่แล้ว +1

      @@etherealktaa ฟังเพลงนี้มาสักพักแล้ว ตามมาจากเพลงของน้องกวาง ดีใจที่ได้เจอแปลไทยซะที 555

  • @LUCKYzaza
    @LUCKYzaza 3 ปีที่แล้ว +6

    ในที่สุดก็รู้ความหมายของเพลง ขอบคุณค่ะ

  • @panditachansiri
    @panditachansiri ปีที่แล้ว

    คุณแปลดีแล้วล่ะค่ะ ทุกวันนี้ก้ยังฟังอยู่ เพลงนี้ดังมากในติ๊กต๊อกครั้งนึ่ง เพลงนี้ต้นฉบับคือจีนใช่มั้ยถ้าจำไม่ผิด

    • @metaponchawalitnitikul9175
      @metaponchawalitnitikul9175 ปีที่แล้ว

      ต้นฉบับของเวียดนาม จีนโคฟเวอร์

  • @25.ธนิกนันทินิ์ทองยาว

    กำลังหาอยู่เลยขอบคุณค่ะ

  • @susuna8157
    @susuna8157 3 ปีที่แล้ว +4

    กำลังหาเลยว่าแปลว่าอะไร ขอบใจขนาดนัก555

  • @hoseok-bts2791
    @hoseok-bts2791 3 ปีที่แล้ว +3

    เข้ามาเพราะปกค่ะ5555

  • @billlil5856
    @billlil5856 2 ปีที่แล้ว +1

    เป็นเพลงเวียดนามใช่มั้ยคะ

  • @BEN-zr3xb
    @BEN-zr3xb 2 ปีที่แล้ว +1

    1:26

  • @btsxarmy_7890
    @btsxarmy_7890 2 ปีที่แล้ว

    เขินปก1

  • @tipwannick3085
    @tipwannick3085 2 ปีที่แล้ว +1

    เราอยากรู้คำแปลมานานแล้วขอบคุณนะคะและก็ชอบหน้าปกมากๆด้วยย

  • @monmons2562
    @monmons2562 3 ปีที่แล้ว +3

    เรางงกับเอ็มวีด้วยค่ะ555

    • @susuna8157
      @susuna8157 3 ปีที่แล้ว

      จริงงง นึกว่านางงฆ่าเมียน้อยยแล้วเอาเนื้อมากิน
      หรือนางมีลัวเป็นผช.แล้วไปแอบบแซ่บกับผญ.
      ใดๆคืองงมา วอนมาสปอยทีว่ายังไง