c’est fou de découvrir qu’il y a eu des traumatismes à vie pour des personnes sur les tournages de films qui nous ont marqué… respect à tous ces cascadeurs et que les décédés reposent en paix
7:10 Merci de parler de cette histoire. Même si les accidents mortels sont plus fréquents chez les cascadeurs, on oublie beaucoup trop souvent que des techniciens meurent à cause d'une mauvaise préparation, une mauvaise sécurité, bref, une mauvaise gestion de plateau.. J'ai beaucoup trop d'histoires où ça s'est joué à pas grand chose, étant moi même assistant caméra, on se partage beaucoup d'anecdotes qui me désespèrent !
Ça serait vraiment intéressant une chaîne youtube qui partagerait les expériences des techniciens, cascadeur etc. C'est tellement passionnant et aussi vraiment tragique a des moments
Je ne sais pas vraiment comment ca se passe mais je ne comprends pas pourquoi le réalisateur et producteur a été condamné alors que la production avait réservé le chemin de fer pour le tournage. C’est le train qui n’aurait pas dû être là non?
@@ogriesko1870 Je ne sais pas comment s'est déroulé le procès ni les détails mais oui c'est la production qui est responsable car au courant ou pas des trains qui circulent, il y a un minimum de préparation pour organiser un lieu de tournage aussi dangereux, ne serait-ce par exemple que d'embaucher une équipe régie positionnée sur plusieurs mètres avec talkie avant le pont pour prévenir d'un éventuel imprévu. Dans ce cas-ci ils se sont fait surprendre, ce n'est pas normal !
Evidemment que ces vidéos nous "plaîsent" comme tu dis, mais dans le sens où elles sont super intéressantes et cela nous permet d'avoir une meilleure vision des risques de ces métiers et de tous les malheureux accidents qui peuvent arriver aux membres de l'équipe, paix à leurs âmes... Merci pour ces vidéos Sofyan, elles sont toujours géniales !
Tu as vraiment traité le sujet et cette vidéo de la meilleure façon. Avec recul et surtout compassion pour les victimes et leurs familles sans faire du sensationnalisme. Alors bravo et merci pour cette vidéo Sofyan, tu es et reste un des boss du TH-cam game !!
Pour le dernier accident, Spielberg était affilié à la production dans laquelle 2 enfants Vietnamien sont mort. Il semblerait que ce drame à profondément marqué le réalisateur, et que certainement le personnage du garçon asiatique dans Indiana Jones et le Temple maudit était une sorte d'hommage.
Il faut le dire, les vidéos de sofyan sont extrement bien faites, le titre est bien le début de la vidéo et très imércif dès les permières seconde. En plus toujours sur des anecdotes autour du cinéma c'est que du bonheur merci à toi !
Merci pour cette vidéo Sofyan, faîte dans le sérieux et le respect. Merci à nos très chers cascadeurs et que les victimes reposent en paix. Heureusement que ça n'arrive pas tous les jours.
Merci d’avoir mis l’accident de tournage sur le film taxi je trouve qu’il n’y a jamais eu de respect de la part l’équipe de tournage même pas un hommage à cette personne morte dans ce film honteux je trouve personnellement 🤝🙏🏼
Je suis nouveau sur la chaîne et j'adore ces "anecdotes" de tournage ou les ester eggs dans les films ... J'espère encore en voir beaucoup! Bonne continuation !
8:29 "Que l'équipe soit rigoureuse" La voie était privatisée non ? Le réal qui a fait de la taule, a décidé de tourner en dehors des heures prévues ? 10:44 Surtout que les balles réelles sont interdites sur le lieux de tournage depuis justement "The Crow" et que les armes à blanc sont obligatoirement modifiées pour ne pas pouvoir accueillir de balles réelles.
Pour le train, j'aurais une supposition. Peut-être que la négligence a été de ne pas mettre de dérailleurs ou d'explosifs d'alerte sur la voie. Ceci dit, je suppose que ça devrait être de la responsabilité de la compagnie ferroviaire.
La production avait l'autorisation de tourner sur la parcelle de terrain mais n'avait pas celle de CSX, société à qui appartenait l'exploitation de la voie ferrée. Deux demandes d'autorisations avaient été faites par écrit et ont été refusées.
Salut ! Merci Sofyan pour cette vidéo, c'est aussi bon de savoir que l'audiovisuel, c'est pas que de la vidéo. C'est des risques parfois soudain. Pour la communauté, vous pouvez, si vous êtes poussés par une curiosité morbide, vous renseigner sur la mort de Vic Morrow, mais pour avoir vu les images je ne vous le conseille pas. C'est horrible ce qu'il s'est passé, et la stupeur de l'équipe technique à la découverte des corps en dis beaucoup... Je ne pourrais certes pas vous arrêter d'être curieux, mais si je peux au moins vous prévenir, c'est une bonne chose.
J’aime vraiment quand tu évoques tout ces sujets autour du cinéma, on sent que tu es bien renseigné et que ça te passionnes et cela donne envie de regarder
6:51 je suis encore en étude mais je prévois de devenir caméraman dans le cinéma et ce genre d’accidents font peur, on sait qu’il y’a beaucoup de risque surtout pour les cascadeurs mais c’est vrai qu’on imagine difficilement que l’équipe peut être également atteinte. Bien sûr ce sont des accidents grave et rare, la sécurité sur les tournages augmente et tout est mis en place au bon déroulement des séquences. Néanmoins c’est un métier que je trouve hyper intéressant et j’espère avoir la chance de pouvoir travailler dans le cinéma.
salut sofyan, je viens de retomber sur ta chaine, je t'ai connu avec les parodies sur harry potter. Sache que tu as créer beaucoup de délires qui ont bercer mon enfance. Je veux juste te remercier pour ça, continue ce que tu fais
Hello je viens de tomber sur ta chaîne, j'adore je m'abonne direct. Je suis cascadeur de métier et je te félicite de mettre autant notre métier en avant..😊
Incroyable de découvrir tous ca, on y pense clairement pas pendant le visionnage d'un film, mais c'est important de le rappeler, et dire que certains acteur on "tué" d'autre acteur, par faute d'inattention des réal , ca doit peser a vie sur la conscience
c'est bon, j'suis trop choquée. merci beaucoup à toi pour ce genre de vidéos, parce que moi qui veux travailler dans le cinéma plus tard, j'admets n'avoir jamais penser à de telles situations, et la tu m'as vraiment fait prendre conscience que le cinéma, c'est pas que du fun sur le tournage où tout le monde se taquine et rigole ensemble. alors vraiment merci !
Je me doutais pas qu'il y avait autant d'accidents en tournages du coup excellente ta vidéo même si c des drames horribles jsuis content d'avoir appris tout ça 😅
Et merci à toi de parler des coulisses de tournage qui sont parfois plus sombres que toute la lumière qu'on renvoie aux films et aux stars sur les tapis rouges.
Super vidéo comme d’hab et merci effectivement de rendre hommage à tout ces techniciens qu’on oublie bien trop souvent ! Juste un reproche : je trouve ça moyen d’encourager les gens à aller voir une vidéo sur laquelle on voit réellement mourir trois personnes…
Superbe vidéo intéressante maintenant on ne va plus voir les films comme avant. Hâte d'être dimanche prochain pour une nouvelle vidéo et surtout hâte d'être mardi (potentiellement un nouveau tournoi🧐???)
Oof, le début de vidéo le met déjà mal J'adore cette reprise de vidéo de ta part, mais c'est très brutal comme retour 😅, ce ton sérieux j'ai pas l'habitude
AAAAah OUAI quand même c'est chaud la!!!! Mais c'est vrai que l'on parle pas beaucoup des cascadeurs et sans eux les films serait quasi inexistant !!!! Belle vidéos sinon. J'aime beaucoup tes contenus
très bonne video, en effet, c'est toujours tendu sur un plateau quand on prépare à filmer une scène à risque, je suis cadreur et j'ai déjà eu quelques frayeurs, mais ça fait partie du métier, c'est au chef cascadeur de gérer la sécurité sur son set de tournage.
J'avais un peu peur qu'un tel sujet de vidéo ne soit rien de plus qu'une compilation de curiosité morbide mais t'as bien géré le texte, bravo pour la vidéo.
Super vidéo comme d'hab toujours très intéressant. Juste, si je me souviens bien sur le tournage de Rust la balle qui a tué la directrice de la photographie à transpercé son corp pour se loger dans me Corp du réalisateur qui était derrière elle. Donc le réalisateur a aussi été touché par cette même balle... mais lui s'en est sortit. De plus il y a pas si longtemps de ça une vidéo filmée par l'agent de police qui est intervenu sur cette affaire au moment du crimes a été rendue publique, on y voyait l'acteur coopérer avec l'agent et étant en état de choc, ne savent pas comment expliquer qu'une vraie balle ait été tirée par le canon de pistolet. D'ailleurs je crois que c'est la personne qui s'occupe des armes (aux USA sur tous ce genre de films avec des armes il y a une personne spécialisée dans les armes qui s'occupe des armes et de vérifier leur état et qu'il n'y ait pas de vraies balles dedans), il me semble donc que c'est cette personne qui ait été mise en cause, c'est une femme.
Mais Sofyan, qu'est-ce qui explique cette fréquence de vidéo anormalement élevée ?? Pourvu que ça ne s'arrête jamais ! :D
Faut pas trop rêver non plus ^^
J'avoue faut que ça continue
Cest vrai mais je pense qu'il va reprendre aa frequense habituelle
je pense que ton commentaire résume actuellement la surprise positive de tout les abonné de Sofyan
Peut-être qu’il a besoin d’argent… en tout cas ça nous arrange ;)
c’est fou de découvrir qu’il y a eu des traumatismes à vie pour des personnes sur les tournages de films qui nous ont marqué… respect à tous ces cascadeurs et que les décédés reposent en paix
C'est encore plus fou de ce dire que je suis fou de toi. A bientôt AWYD.
7:10 Merci de parler de cette histoire. Même si les accidents mortels sont plus fréquents chez les cascadeurs, on oublie beaucoup trop souvent que des techniciens meurent à cause d'une mauvaise préparation, une mauvaise sécurité, bref, une mauvaise gestion de plateau.. J'ai beaucoup trop d'histoires où ça s'est joué à pas grand chose, étant moi même assistant caméra, on se partage beaucoup d'anecdotes qui me désespèrent !
C'est vraiment troublant, ces accidents
Ça serait vraiment intéressant une chaîne youtube qui partagerait les expériences des techniciens, cascadeur etc. C'est tellement passionnant et aussi vraiment tragique a des moments
Je ne sais pas vraiment comment ca se passe mais je ne comprends pas pourquoi le réalisateur et producteur a été condamné alors que la production avait réservé le chemin de fer pour le tournage. C’est le train qui n’aurait pas dû être là non?
@@ogriesko1870 Je ne sais pas comment s'est déroulé le procès ni les détails mais oui c'est la production qui est responsable car au courant ou pas des trains qui circulent, il y a un minimum de préparation pour organiser un lieu de tournage aussi dangereux, ne serait-ce par exemple que d'embaucher une équipe régie positionnée sur plusieurs mètres avec talkie avant le pont pour prévenir d'un éventuel imprévu. Dans ce cas-ci ils se sont fait surprendre, ce n'est pas normal !
Moi qui était intéressé par ce métier, pour le coups ça refroidit de voir ça !
Evidemment que ces vidéos nous "plaîsent" comme tu dis, mais dans le sens où elles sont super intéressantes et cela nous permet d'avoir une meilleure vision des risques de ces métiers et de tous les malheureux accidents qui peuvent arriver aux membres de l'équipe, paix à leurs âmes...
Merci pour ces vidéos Sofyan, elles sont toujours géniales !
D'accord Ron Wesley-kun
Tu as vraiment traité le sujet et cette vidéo de la meilleure façon. Avec recul et surtout compassion pour les victimes et leurs familles sans faire du sensationnalisme. Alors bravo et merci pour cette vidéo Sofyan, tu es et reste un des boss du TH-cam game !!
j'aime bien traité les sujets, mais j'aime encore plus être maltraité (pour le plaisir bien evidemment)
Pour le dernier accident, Spielberg était affilié à la production dans laquelle 2 enfants Vietnamien sont mort. Il semblerait que ce drame à profondément marqué le réalisateur, et que certainement le personnage du garçon asiatique dans Indiana Jones et le Temple maudit était une sorte d'hommage.
La dernière est vraiment ultra violente, je suis choquée. Je ne connaissais pas du tout cette histoire...
Je viens de voir la vidéo de leurs décès c'est fou.. tu vois bien l'impact et le sang..😦
@@sterenngarnier5715 ou est ce qu'on trouve la vidéo stp ?
@@sterenngarnier5715 merci
@@dv_kuma y'a même des vidéos sur youtube qui montre image par image de leur tête décapité et tout c'est archi glauque 😣
@@toootoool3347 ouii j'ai vu c'est chaud quand même, en plus les gosses devaient pas faire ça
Il faut le dire, les vidéos de sofyan sont extrement bien faites, le titre est bien le début de la vidéo et très imércif dès les permières seconde. En plus toujours sur des anecdotes autour du cinéma c'est que du bonheur merci à toi !
non il ne faut pas le dire
c'est notre petit secret Minotrax
Merci pour cette vidéo Sofyan, faîte dans le sérieux et le respect.
Merci à nos très chers cascadeurs et que les victimes reposent en paix. Heureusement que ça n'arrive pas tous les jours.
Sofyan, tu es fantastique et toutes tes vidéos sont incroyables !
Merci :)
Merci d’avoir mis l’accident de tournage sur le film taxi je trouve qu’il n’y a jamais eu de respect de la part l’équipe de tournage même pas un hommage à cette personne morte dans ce film honteux je trouve personnellement 🤝🙏🏼
Si le film est dedier à la victime c'est dans le générique
Je suis nouveau sur la chaîne et j'adore ces "anecdotes" de tournage ou les ester eggs dans les films ... J'espère encore en voir beaucoup! Bonne continuation !
8:29 "Que l'équipe soit rigoureuse" La voie était privatisée non ? Le réal qui a fait de la taule, a décidé de tourner en dehors des heures prévues ?
10:44 Surtout que les balles réelles sont interdites sur le lieux de tournage depuis justement "The Crow" et que les armes à blanc sont obligatoirement modifiées pour ne pas pouvoir accueillir de balles réelles.
Oui je ne comprend pas non plus, si la voie était privatisé c'est pas normal qu'il y ait eu cet accident. Dommage, on a pas assez d'infos
Pour le train, j'aurais une supposition. Peut-être que la négligence a été de ne pas mettre de dérailleurs ou d'explosifs d'alerte sur la voie. Ceci dit, je suppose que ça devrait être de la responsabilité de la compagnie ferroviaire.
La production avait l'autorisation de tourner sur la parcelle de terrain mais n'avait pas celle de CSX, société à qui appartenait l'exploitation de la voie ferrée. Deux demandes d'autorisations avaient été faites par écrit et ont été refusées.
Je suis choquée. Vidéo très bien réalisée, merci Sofyan!
Salut !
Merci Sofyan pour cette vidéo, c'est aussi bon de savoir que l'audiovisuel, c'est pas que de la vidéo. C'est des risques parfois soudain.
Pour la communauté, vous pouvez, si vous êtes poussés par une curiosité morbide, vous renseigner sur la mort de Vic Morrow, mais pour avoir vu les images je ne vous le conseille pas. C'est horrible ce qu'il s'est passé, et la stupeur de l'équipe technique à la découverte des corps en dis beaucoup... Je ne pourrais certes pas vous arrêter d'être curieux, mais si je peux au moins vous prévenir, c'est une bonne chose.
J’aime vraiment quand tu évoques tout ces sujets autour du cinéma, on sent que tu es bien renseigné et que ça te passionnes et cela donne envie de regarder
Merci pour cette vidéo. C'est des gens de l'ombre qu'il faut pas oublier
6:51 je suis encore en étude mais je prévois de devenir caméraman dans le cinéma et ce genre d’accidents font peur, on sait qu’il y’a beaucoup de risque surtout pour les cascadeurs mais c’est vrai qu’on imagine difficilement que l’équipe peut être également atteinte. Bien sûr ce sont des accidents grave et rare, la sécurité sur les tournages augmente et tout est mis en place au bon déroulement des séquences. Néanmoins c’est un métier que je trouve hyper intéressant et j’espère avoir la chance de pouvoir travailler dans le cinéma.
salut sofyan, je viens de retomber sur ta chaine, je t'ai connu avec les parodies sur harry potter. Sache que tu as créer beaucoup de délires qui ont bercer mon enfance. Je veux juste te remercier pour ça, continue ce que tu fais
En ce moment tu est grave actif ça fait plaisir 🔥🔥
Punaise mais encore une incroyable vidéo💜 !! C'est tellement passionnant et tu racontes si bien👏
heureux de voir que tu est enfin actif sur YT plus souvent 🤩
Il a besoin de fric
Vidéo super intéressante, le sujet est traité avec beaucoup de respect. Merci.
ta manière de raconter est juste incroyable :).
Hello je viens de tomber sur ta chaîne, j'adore je m'abonne direct. Je suis cascadeur de métier et je te félicite de mettre autant notre métier en avant..😊
Incroyable de découvrir tous ca, on y pense clairement pas pendant le visionnage d'un film, mais c'est important de le rappeler, et dire que certains acteur on "tué" d'autre acteur, par faute d'inattention des réal , ca doit peser a vie sur la conscience
c'est bon, j'suis trop choquée. merci beaucoup à toi pour ce genre de vidéos, parce que moi qui veux travailler dans le cinéma plus tard, j'admets n'avoir jamais penser à de telles situations, et la tu m'as vraiment fait prendre conscience que le cinéma, c'est pas que du fun sur le tournage où tout le monde se taquine et rigole ensemble. alors vraiment merci !
j'attendais tellement cette video😊😊
Frérot les formats comme ça sont trop lourd merci continue comme ça
Incroyable vidéo , une fois de plus !
Encore une video mega intéressante, tu régales !
Je l'attendais cette vidéo 😁
Ca n'a pas dû être facile de préparer cette vidéo. Mais merci Sofyan !
Merci pour cette vidéo qui va être super intéressante
Merci beaucoup pour ton travail 🙏🏻
Superbe découverte de ta chaîne! Je m’abonne! 😋
Je me doutais pas qu'il y avait autant d'accidents en tournages du coup excellente ta vidéo même si c des drames horribles jsuis content d'avoir appris tout ça 😅
Lets gooo j'attendais avec hâte cette version la
Encore une bonne vidéo. Et merci pour le rappel. On oublie parfois que certaines séquences ne sont pas que des effets spéciaux...
Incroyable vidéo !
Continue c'est vidéo j'aime beaucoup ce format de vidéo, toute c'est histoire j'adore
Merci pour cette incroyable vidéo !
Très bonne vidéo c'est toujours intéressant de connaître l'envers du décors le bon comme les mauvais moment.
super vidéo Sofyan et on est prêt mnt pour passé a la cape suivante :p
La dernière anecdotes, avec les enfants, j'ai eu les larmes aux yeux, j'étais vraiment choqué... Mais merci pour cette vidéo Sofyan
C'est sur le film La quatrième dimension (1983), produit par Spielberg. Dans le premier segment du film.
@@frc9450 quoi ? Les image on réellement été utilisé dans le film ?
@@bazarkingdoms3409 Les images de l'accident non. Mais la scène qui précède, où l'homme porte les deux enfants dans la rizière, oui.
Vraiment trop bien tes vidéos frero !
J’attendais avec impatience l’histoire de Brandon Lee. The Crow est un classique de mon enfance. Merci d’en avoir parlé mec 😌
Super vidéo, très intéressant et bien raconté
Et merci à toi de parler des coulisses de tournage qui sont parfois plus sombres que toute la lumière qu'on renvoie aux films et aux stars sur les tapis rouges.
J’avais tellement hâte à cette vidéo
super video vraiment comme d'hab top
Super vidéo comme d’hab et merci effectivement de rendre hommage à tout ces techniciens qu’on oublie bien trop souvent !
Juste un reproche : je trouve ça moyen d’encourager les gens à aller voir une vidéo sur laquelle on voit réellement mourir trois personnes…
mais il a justement précisé que c'était notre choix si on voulait regarder
d'accord avec toi, c'était pas utile de préciser qu'il y avait la suite des images mais bon il y a sûrement des gens qui l'ont mentionné en comm'
Je l'attendais avec impatience
Incroyable tes vidéo continue comme sa
Wsh le nombre de vidéo que tu fait WoW continue !!
Sofyan est de plus en plus actif j’adore 🔥
Superbe vidéo intéressante maintenant on ne va plus voir les films comme avant.
Hâte d'être dimanche prochain pour une nouvelle vidéo et surtout hâte d'être mardi (potentiellement un nouveau tournoi🧐???)
J'adore t'est Vidéo un vrai Régale 🤪👍
Je viens de découvrir cette chaine, merci les recommandations yt !
Oof, le début de vidéo le met déjà mal
J'adore cette reprise de vidéo de ta part, mais c'est très brutal comme retour 😅, ce ton sérieux j'ai pas l'habitude
Mec en vrai tes trop sous cotés comme gars,continue ce que tu fais ❤😁
Vraiment très intéressant et très bien raconté
Salut sofyan j’adore ton contenue c’est bien travailler, dynamique. Très bon travail. Merci à toi
Vraiment pas mal la vidéo !
Bonne vidéo !!
1:00 Merci d'avoir prévenu que ce serait choquant. Tu m'évites d'être mal a l'aise. C'est cool de prévenir.^^
c'est terrifiant, mais c'est important que ça se sache. merci Sofyan
J'adore tes transitions entre chaque accident
Hyper intéressant 👍
j'ai tellement adoré la video j'en veus encore !
Tu mets beaucoup de respect pour les personnes decedés et de recul sur ce que tu cites sans faire de sensasionalisme et pour ca bravo.
continue les vidéos comme ca
Superbe vidéo
merci pour le concept c la kiffance
trop bien la vidéo sofyan
C’est horrible de ce dire que derrière ces films que l’on regarde il peut y avoir des drames que l’on ne soupçonne même pas l’existence.
J'aime trop ces videos vraiment
La suite et enfin arrivé yes
AAAAah OUAI quand même c'est chaud la!!!! Mais c'est vrai que l'on parle pas beaucoup des cascadeurs et sans eux les films serait quasi inexistant !!!! Belle vidéos sinon. J'aime beaucoup tes contenus
Merci mec j'adore
une partie 3 sa serais trop parfait!!
Il va faire un tournoi des animé #2
très bonne video, en effet, c'est toujours tendu sur un plateau quand on prépare à filmer une scène à risque, je suis cadreur et j'ai déjà eu quelques frayeurs, mais ça fait partie du métier, c'est au chef cascadeur de gérer la sécurité sur son set de tournage.
La vidéo est enfin là ☺️
j'aime beaucoup ton contenu
J'avais un peu peur qu'un tel sujet de vidéo ne soit rien de plus qu'une compilation de curiosité morbide mais t'as bien géré le texte, bravo pour la vidéo.
Jai beaucoup apprécié ta posture dans cette présentation. Bravo.
Nouvelle vidéo Lets gooooooo
La vidéo est incroyable, on voit que tu fais attention à ce que tu dis.
Trop cool video malgré les moins cool histoires
Merci les casquadeur !Que toute les victimes repose en paix,et toute les personnes blesse,force a eu.
J'adore se style de vidéo tu devrais faire une autre suite
très bon documentaire. archives rares et difficiles à avoir. Même l'accident grave de Taxi on entend le seul rescapé hurlé sa vie, tellement il a mal.
Incroyablement vrai😮
Incroyable juste un mot pour définir cette vidéo incroyable
très touchant
Jsp si ta vu mais Sofyan va faire un tournoi des animé #2
je rends un très grand hommage à ces personnes dans l'ombre qui grâce à eux nous permettent de voir des films d'action au plus proche de la réalité!
Par contre les transitions entre les anecdotes sont si cleans 👌
J'adore tes vidéos sofyan
Super vidéo comme d'hab toujours très intéressant. Juste, si je me souviens bien sur le tournage de Rust la balle qui a tué la directrice de la photographie à transpercé son corp pour se loger dans me Corp du réalisateur qui était derrière elle. Donc le réalisateur a aussi été touché par cette même balle... mais lui s'en est sortit. De plus il y a pas si longtemps de ça une vidéo filmée par l'agent de police qui est intervenu sur cette affaire au moment du crimes a été rendue publique, on y voyait l'acteur coopérer avec l'agent et étant en état de choc, ne savent pas comment expliquer qu'une vraie balle ait été tirée par le canon de pistolet. D'ailleurs je crois que c'est la personne qui s'occupe des armes (aux USA sur tous ce genre de films avec des armes il y a une personne spécialisée dans les armes qui s'occupe des armes et de vérifier leur état et qu'il n'y ait pas de vraies balles dedans), il me semble donc que c'est cette personne qui ait été mise en cause, c'est une femme.
Bravo