Cháu gái thông djch cũng đã cố gắng để truyền đặt thông tin của Chj Hồng rồi , quý vj xem cũng thông cảm cho những từ nếu có thiếu hay dư hay chưa đủ ý , đừng chê trách cháu có người giúp đỡ là mừng rồi quý vj ạ , Cô cảm ơn cháu gái nhiều nhen ❤
👍 Đúng rồi ! Em gái có phải là thông dịch viên chuyên nghiệp đâu , em dịch như vậy là tốt rồi , hai bên vẫn hiểu và nắm được nội dung rõ ràng của nhau ... Cảm ơn em gái !
Em Thi My Hồng Le sinh năm1972 và Mẹ tên Lê thị Hạnh sinh 1947 ở Quảng Ngãi trước đây, đi tìm người Dì tên Thi Thuc My Lê, có thể đoán là Lê thị Thục Mỹ hay Mỹ Thục, Mỹ Thức, Thức Mỹ.v...v ......cũng như người thân họ hàng của người Mẹ. Nếu người Dì hoặc người thân họ hàng trong gia đình nghe được thì lên tiếng. Có tên tuổi và quê quán dù thông tin không nhiều nhưng hy vọng em sẽ sớm tìm được người thân của mình.
Có vấn đề gì thôi, chứ sao ng mẹ rành tiếng việt lại ko tìm về ruột thịt, có thể mẹ hiện tại ko phải mẹ ruột cô Hồng nên né tránh việc tìm em hoặc chị gái mình
Tiền xu luôn gây ra tiếng động, nhưng tiền giấy lại luôn im lặng. Hãy giữ cho mình luôn khiêm tốn và nói ít đi. Tôi thấy có nhiều người không giúp được cho người khác mà tối ngày chê bai người này người nọ.
Dạ, e đã tìm ra thông tin này. Dì e tên Lê Thị Hạnh, tìm e gái nếu đúng là Lê Thị Phúc là mẹ em, ko phải tên Le Thi My Thuc ( có thể chị Hồng ghi sai vì ko rành) chị Hồng sinh tại Nha Trang tại Việt Nam sau đó theo ba mẹ về Mỹ. Năm 1996 ba mẹ có về gặp 1 lần và sau đó thất laạ tiếp. Mong a kết nối Dì em gặp mẹ ạ
Ba tôi trước đây là lính. Vào năm 1973 ông ấy trở lại việt nam để đón mẹ tôi và tôi. Đó là lần cuối cùng mẹ tôi gặp họ. Mẹ tôi có cháu trai và cháu gái. Mẹ tôi và tôi không biết tên của họ. Chúng tôi không biết họ Khi qua Mỹ bố tôi cắt đứt liên lạc của mẹ tôi với tất cả mọi người và toàn thể gia đình bà.
Nếu người thông dịch không nghe rõ thì hỏi lại người nói hoặc kêu nói chậm và ít lại để mình hiểu hơn, đừng tự dịch theo ý mình. Đôi khi dịch không đúng ảnh hưởng nhiều đến việc tìm người.
Bạn Mỹ Hồng có thông tin như vậy, hy vọng người nhà nghe được câu chuyện lên tiếng kết nối để đoàn tụ với họ hàng, nguồn cội. Mong cộng đồng lan tỏa giúp bạn ấy🙏🏻🌹🌹🌹🎉🎉🎉
Dì e hiện ghi tiếng việt và nói tiếng việt ko rõ ko rành. Má e là Lê Thị Phúc, gia đình có 3 năm 3 nữ. Mất hết còn chị là Lê Thị Hành và mẹ e là Lê Thị Phúc hiện An Cường Bình Hải Bình Sơn Quảng Ngãi. Mong mn giúp em vs ạ. Má e hiện nghe thông tin rất xúc động và mệt mõi. Mn ơi giúp dì em ạ
Cảm ơn TV và em phiên dịch đã cố gắng giúp đỡ cho em tìm đc người thân của em gái lai bị thất lạc mong nếu người mẹ còn sống hay người thân của mẹ biết chuyện hãy lên tiếng để Em gái tìm được coi nguồn
Toi cho người con gái dù không biết một từ ngữ Tiếng Việt Nam nào mà vẫn tìm mọi cách để muốn biết thông tin về nguồn gốc của ngoại còn tôi muốn khiển trách người mẹ cô có nguồn gốc nhưng năm mươi mấy năm qua không tìm về gia đình tôi thật sự rất buồn mong cô sáng suốt và suy nghĩ lại
Lúc tôi lo lắng tôi đứng ngồi không yên. Mẹ tôi không đưa tên của bà cho tôi. Tôi có hỏi nhưng bà không đưa. Việc tôi có thể làm là. Vâng. Ngày mai tôi sẽ hỏi bà cung cấp những dữ kiện tôi cần và sẽ đưa lại bạn Tôi nghĩ tôi không giúp được bạn cũng không giúp gì được cho tôi nếu tôi không chuẩn bị gì cả.
TUẤN VĨ ƠI 👈 CHỖ EM CÓ MỘT CHÚ NAY HƠN 50 TUỔI RỒI 🔥 ĐANG TÌM MẸ VÀ CHA DÒNG HỌ Ở MỸ,LÂU NAY CHƯA TÌM ĐƯỢC.MONG TUẤN VĨ GIÚP ĐỠ,CẢM ƠN ❤TUẤN VĨ VÀ MỌI NGƯỜI CỘNG ĐỒNG MẠNG
Khi dịch trên giấy tờ thì cần chỉnh xác còn qua nói chuyện thì nắm ý dịch cũng OK vì người nói không dừng từng câu nên nhiều khi người thông dịch bám theo không kịp, đừng câu nệ các bạn ạ
Mình nghĩ người mà em Hồng muôn tìm tên Thục , vì Mẹ tên Hạnh, ( Thục - Hạnh hoặc Hạnh -Thục) Tên Hạnh chỉ người nết na, hiền hoà.Tên Thục : ước mong con chăm chỉ, tinh tế.
Hoàn cảnh hoàn toàn giống người dì thất lạc của nhà mình , người đó khi đi khoản gần 30 tuổi , hồi ngoại còn sống ngoại hay nhắc hoài người dì thứ 2 , người mẹ của dì 2 tên là Võ Thị Đờn , khi còn sống ngoại hay nhắc giờ không biết giờ này còn sống hay không nếu được nhờ chương trình hỏi giùm phải mẹ tên là võ thị đờn / cha tên phạm thanh long hay không
Cháu gái phiên dịch nói cho cô về nói với mẹ là : Tuấn Vỹ đã tìm cho cả vài trăm người con Mỹ lai cũng như trẽ mồ côi trong chiến tranh bị thất lạc mà đã tìm được cha mẹ dòng họ và người thân rồi để cho bà mẹ tin tưởng .
Minh suy nghi la Me Co ay vi luc do Lay chong My cho nen co the her,Mother is feel bad ,Cho nen ko len ri vi .I hope Anh Tuan vy se tim ra gd cho ban as soon as possible 😢😮🎉
Dạ dì 2 mất, cậu 4-5 mất đều là Liệt sĩ. Cậu út mất, còn mẹ e là Lê Thị Phúc 1958. Và còn ng thứ 3 là Lê Thị Hạnh. Má e Lê Thị Phúc ko phải lê thị thúc hay mỹ thúc ạ. Má e là ng giáp Út.
Cháu gái thông djch cũng đã cố gắng để truyền đặt thông tin của Chj Hồng rồi , quý vj xem cũng thông cảm cho những từ nếu có thiếu hay dư hay chưa đủ ý , đừng chê trách cháu có người giúp đỡ là mừng rồi quý vj ạ , Cô cảm ơn cháu gái nhiều nhen ❤
👍 Đúng rồi ! Em gái có phải là thông dịch viên chuyên nghiệp đâu , em dịch như vậy là tốt rồi , hai bên vẫn hiểu và nắm được nội dung rõ ràng của nhau ... Cảm ơn em gái !
Em gái thông dịch rất là chuẩn
👍🏼👍🏼💝💝😘😘❣️
Mọi người bình luận nên có lời lẽ dễ thương hơn, cảm ơn con gái đã thông dịch cho cuộc tìm kiếm người thân này nhiều nha
Em Thi My Hồng Le sinh năm1972 và Mẹ tên Lê thị Hạnh sinh 1947 ở Quảng Ngãi trước đây, đi tìm người Dì tên Thi Thuc My Lê, có thể đoán là Lê thị Thục Mỹ hay Mỹ Thục, Mỹ Thức, Thức Mỹ.v...v ......cũng như người thân họ hàng của người Mẹ.
Nếu người Dì hoặc người thân họ hàng trong gia đình nghe được thì lên tiếng.
Có tên tuổi và quê quán dù thông tin không nhiều nhưng hy vọng em sẽ sớm tìm được người thân của mình.
Con nay tin nguoi Co va giong ho o vn
Tìm dì chứ ko phải tìm mẹ nhé, mẹ đang ở Mỹ.
@@NgocHanPham-cm3kz biết mà nhưng nói tên người Mẹ lên để cho người Dì với họ hàng người thân biết được mà lên tiếng.
Tìm người thân bên ngoại còn mẹ Lê Thị Hạnh ở cùng chị Mỹ Hồng bên Mỹ mà
Thankyou 🎉
Trường hợp này, giá như người mẹ lên sóng truyền đạt làm người nghe dễ hiểu, lan tỏa nhất định sẽ thuận lợi hơn !!!
Le thi my thuc hoac le thu my thuc hoac le thi my truc co the nhu vay
Có vấn đề gì thôi, chứ sao ng mẹ rành tiếng việt lại ko tìm về ruột thịt, có thể mẹ hiện tại ko phải mẹ ruột cô Hồng nên né tránh việc tìm em hoặc chị gái mình
Chị Hồng là con đầu của dì Hạnh, sinh tại Tp Nha Trang. Đi mỹ năm 1973. Mong mn giúp vs ạ
Cảm ơn các anh chị em,đã phiên dịch giúp các gia đình tìm kiếm người thân,chúc tất cả anh chị em PD nhiều sức khỏe,luôn gặp may mắn!
Có họ tên thì có khả năng năng cao là tìm thấy người thân sớm cảm ơn tv và cộng đồng rất nhiều ❤🎉
Chị ấy cũng nhiệt tình nên hẹn tv ngày sau giúp đỡ , cội nguồn thật là khó diễn tả khi con người có tuổi chín chắn .
Tiền xu luôn gây ra tiếng động, nhưng tiền giấy lại luôn im lặng. Hãy giữ cho mình luôn khiêm tốn và nói ít đi.
Tôi thấy có nhiều người không giúp được cho người khác mà tối ngày chê bai người này người nọ.
Những người đó thiếu hiểu bt bạn ơi hơi sức nào quan tâm
❤❤❤
Chuẩn
Có tên có họ là tìm được mong em sớm tìm được người thân của mình
Thời gian này dành theo dõi sư minh tuệ quên cả tuấn vỹ chúc tuấn vỹ nhiều sức khỏe 😊
Chịu
Hạnh đầu đà thay đổi con người k sân si ,buông bỏ ,lòng người trong sáng hơn ....
Dạ, e đã tìm ra thông tin này. Dì e tên Lê Thị Hạnh, tìm e gái nếu đúng là Lê Thị Phúc là mẹ em, ko phải tên Le Thi My Thuc ( có thể chị Hồng ghi sai vì ko rành) chị Hồng sinh tại Nha Trang tại Việt Nam sau đó theo ba mẹ về Mỹ. Năm 1996 ba mẹ có về gặp 1 lần và sau đó thất laạ tiếp. Mong a kết nối Dì em gặp mẹ ạ
Cầu xin ơn trên soi sáng để các trường hợp thất lạc được đoàn tụ ạ
Cầu chúc cho em mau sớm có tin về người thân.. chúc Tuấn Vỹ và cả nhà một ngày làm việc vui vẻ tràn đầy hạnh phúc ❤❤
Bà mẹ biết nơi nổi dễ hơn
Chii này nguòi Lai mà tình cảm quá tìm nguòi nhà mà khóc quá thuong quá mong mẹ con chii tìm đc nguòi thân
Ba tôi trước đây là lính. Vào năm 1973 ông ấy trở lại việt nam để đón mẹ tôi và tôi. Đó là lần cuối cùng mẹ tôi gặp họ.
Mẹ tôi có cháu trai và cháu gái. Mẹ tôi và tôi không biết tên của họ. Chúng tôi không biết họ
Khi qua Mỹ bố tôi cắt đứt liên lạc của mẹ tôi với tất cả mọi người và toàn thể gia đình bà.
Nếu người thông dịch không nghe rõ thì hỏi lại người nói hoặc kêu nói chậm và ít lại để mình hiểu hơn, đừng tự dịch theo ý mình. Đôi khi dịch không đúng ảnh hưởng nhiều đến việc tìm người.
Kênh Tuấn Vỹ lúc này là số 1 . Chúc TV nhiều sức khỏe, Chúc MN tìm gặp được nhau
Chúc Tuấn vĩ luôn dồi dào sức khỏe và bình an….
Em tuyệt vời quá Tuấn Vỹ ơi giúp công còn giúp tiền nữa ❤
Chúc chị sớm tìm được nguồn cội. Chúc Tuấn Vỹ và gđ sức khỏe và bình an
Cả ba người thông dịch và hỏi rất rỏ ràng từng người từng người dịch và TL rất dễ hiểu
Bạn Mỹ Hồng có thông tin như vậy, hy vọng người nhà nghe được câu chuyện lên tiếng kết nối để đoàn tụ với họ hàng, nguồn cội. Mong cộng đồng lan tỏa giúp bạn ấy🙏🏻🌹🌹🌹🎉🎉🎉
Kiều Anh giỏi quá❤❤❤❤❤❤❤❤
Vì người chị tên là Lê Thị Hạnh, thì có thể người em gái tên là Lê Thị Thục. Vì Hạnh và Thục đều có nghĩa về đức hạnh của người nữ.
Dì e hiện ghi tiếng việt và nói tiếng việt ko rõ ko rành. Má e là Lê Thị Phúc, gia đình có 3 năm 3 nữ. Mất hết còn chị là Lê Thị Hành và mẹ e là Lê Thị Phúc hiện An Cường Bình Hải Bình Sơn Quảng Ngãi. Mong mn giúp em vs ạ. Má e hiện nghe thông tin rất xúc động và mệt mõi. Mn ơi giúp dì em ạ
Tên em là Phúc còn chị là Hạnh
Phải chi đăng được những tấm hình của người mẹ lúc xưa , thì gd sẻ dễ nhận diện
Thúc, hoặc Thực, Thức... đều có thể
Chị gái tên Hạnh chắc em là tên phúc thì phải
@@thaonguyenthi4074bạn đã đoán đúng và trúng rồi đó
Mình người quê quảng ngãi đây thường theo dõi kênh Tuấn Vỹ chúc em sớm tìm được dòng họ
Cảm ơn TV và em phiên dịch đã cố gắng giúp đỡ cho em tìm đc người thân của em gái lai bị thất lạc mong nếu người mẹ còn sống hay người thân của mẹ biết chuyện hãy lên tiếng để Em gái tìm được coi nguồn
❤❤❤ cô con gái rất có tâm
Tên mẹ là Hạnh thì người dì là Phúc thì phù hợp hơn ạ!
Mẹ em còn có tên của người thân hơn nữa ở Q Ngãi hi vọng chị sớm tìm được người thân
Nên chia sẻ trên trang họ Lê ở tỉnh Quảng Ngãi là dễ tìm hơn
Chỉ mong có duyên đc gặp TV ngời đời 1 lần hiiii
Nói năng dễ nghe và làm vc đạo đức quá
Cầu mong cho cháu,sớm tìm được người thân của mình.
Co be nay thong dich rat chinh xac thanks be nghe rat thich ❤
Dịch chưa đủ ý nha bé Vicky.
Tuấn vỷ ❤Chúc cho chị sớm nhất tìm được người thân trên khênh Tuấn Vỷ nha!❤❤❤
Chúc Tuấn Vỹ được nhiều sức khỏe
Lần sao Tuấn Vỹ nói người phiên dịch kêu người nói ít lại để cho người dịch từ từ chứ còn người nói dài quá người dịch ko đầy đủ và ko hết được
He lô TV chao TV và cả nhà xem kênh TV mạnh khỏe vui ve nha
Toi cho người con gái dù không biết một từ ngữ Tiếng Việt Nam nào mà vẫn tìm mọi cách để muốn biết thông tin về nguồn gốc của ngoại còn tôi muốn khiển trách người mẹ cô có nguồn gốc nhưng năm mươi mấy năm qua không tìm về gia đình tôi thật sự rất buồn mong cô sáng suốt và suy nghĩ lại
Lúc tôi lo lắng tôi đứng ngồi không yên. Mẹ tôi không đưa tên của bà cho tôi. Tôi có hỏi nhưng bà không đưa. Việc tôi có thể làm là. Vâng. Ngày mai tôi sẽ hỏi bà cung cấp những dữ kiện tôi cần và sẽ đưa lại bạn
Tôi nghĩ tôi không giúp được bạn cũng không giúp gì được cho tôi nếu tôi không chuẩn bị gì cả.
Cầu mong cuộc tìm kiếm thành công
Mong cuộc tìm kiếm thành công
Thương quá ❤ Hồng nhớ nguồn cội mà khóc như vậy!
Chúc Chị Sớm Tìm được người Thân Cội nguồn ❤. Cảm ơn kênh Tuấn vĩ và Em Phiên dịch giúp đời, giúp người ❤. quá Tuyệt vời ❤.
Chúc Tuấn Vỹ và tất cả vui vẻ an lành hạnh phúc ❤❤❤❤❤
Triệu like cho tuấn vỹ ❤❤❤
Cầu mong sao chị tìm được người thân . Chúc chương trình Tuấn Vĩ được lan tỏa thêm nữa nhé ❤
cầu xin cho em gái tìm được gđ và người thân
Chắc là tên phúc
Mong cho mọi người thất lạc người thân sớm tìm đc GĐ côi nguồn để đc đoàn tụ ❤
Chào cả nhà mong tìm người thân thuận lợi❤❤❤❤
Xin chúa thương xót đến bên em sớm gặp lại cha mẹ tạ ơn chúa amen
TUẤN VĨ ƠI 👈 CHỖ EM CÓ MỘT CHÚ NAY HƠN 50 TUỔI RỒI 🔥 ĐANG TÌM MẸ VÀ CHA DÒNG HỌ Ở MỸ,LÂU NAY CHƯA TÌM ĐƯỢC.MONG TUẤN VĨ GIÚP ĐỠ,CẢM ƠN ❤TUẤN VĨ VÀ MỌI NGƯỜI CỘNG ĐỒNG MẠNG
Cau xin on tren cho chau som tim duoc me ❤
Bạn Mỹ Hồng tìm dì với bà con bên ngoại cho mẹ. Chớ kg phải tìm mẹ, mẹ bạn ấy 77 tuổi còn sống ở Mỹ
Khi dịch trên giấy tờ thì cần chỉnh xác còn qua nói chuyện thì nắm ý dịch cũng OK vì người nói không dừng từng câu nên nhiều khi người thông dịch bám theo không kịp, đừng câu nệ các bạn ạ
Xin chúa ban hồng ân xuống cho tất cả mọi người thất lạc được gặp lại nhau amen 🥰🥰❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Chúc cuộc tìm kiếm thành công và sớm nhất….
Mong bé sớm tìm được ng thân chúc tv 1 ngày mới nhiều điều tốt lành
Em gái phiên dịch vậy là quá tốt rồi, những thông tin tv cần em đã thông dịch chính xác cho tv. Vậy là em dịch tốt rồi.
Chị này tuyệt vời quá 🌹🌹🌹
Chào T.V. & m.n thân mến 🌻🌹🌼
E chúc chị sớm tìm được gđ
Mong chị sớm tìm đ người thân
Chào cả nhà❤❤❤
Minh đã chat len vơi TV nếu cần thì keu cho minh hoạc chi Mai ơ Mỹ se thông dịch miễn phí vì tuị tôi làm thông dịch viên nên rành cả 2 ngôn ngữ
Cầu chúc c sớm tìm được người thân
Chúc cả nhà nhiều sức khỏe
Thương cô bé lai Mỹ vẫn muốn tìm về cội nguồn của mẹ mình ở VN 👍
Bé dịch này có thể tiếng Việt không rành, nhưng vậy là giỏi rồi, mong chị sớm tìm được người thân.
Bé dịch rất giỏi, chính xác .
Tiếng Anh cũng không khá
She is very accurate
Chúc TV mọi người sk
Thông tin khá rõ chúc em sớm tìm được GIA ĐÌNH NHÀ NGOẠI
Em gái phiên dịch vậy được rồi, hai bên hiểu nhau là được
Mình nghĩ người mà em Hồng muôn tìm tên Thục , vì Mẹ tên Hạnh, ( Thục - Hạnh hoặc Hạnh -Thục) Tên Hạnh chỉ người nết na, hiền hoà.Tên Thục : ước mong con chăm chỉ, tinh tế.
Chúc cho em gái người Mỹ sớm có tin về người thân của mẹ mình
Hoàn cảnh hoàn toàn giống người dì thất lạc của nhà mình , người đó khi đi khoản gần 30 tuổi , hồi ngoại còn sống ngoại hay nhắc hoài người dì thứ 2 , người mẹ của dì 2 tên là Võ Thị Đờn , khi còn sống ngoại hay nhắc giờ không biết giờ này còn sống hay không nếu được nhờ chương trình hỏi giùm phải mẹ tên là võ thị đờn / cha tên phạm thanh long hay không
Bạn lên ct của TV để trình bày đi
Có thể tên dì là lê thị Mỹ Thục, có tên dì nếu có địa chỉ xã, huyện nữa thì sẽ sớm tìm được gia đình
Mong em sớm tìm được gd.
Nhìn chữ thì tên là Lê Thị Mỹ Thục, có phải không?
Chi nay song rat tình cảm Tim người thân me Nguoi việt kg len tiếng
Hi! Tuấn Vỹ nói chính xác!!!! mọi người hay tào lao góp ý ...
Yêu cầu bà lên biết đâu người nhà hay bà con nhìn ra bà ở quê nhà
Cam on con gai da phien dich dum TV be that de thuong😊😊
Chúc TV và CĐM sk
Cháu gái phiên dịch nói cho cô về nói với mẹ là : Tuấn Vỹ đã tìm cho cả vài trăm người con Mỹ lai cũng như trẽ mồ côi trong chiến tranh bị thất lạc mà đã tìm được cha mẹ dòng họ và người thân rồi để cho bà mẹ tin tưởng .
Hôm nay chương trình thấy có nhiều cơ hội mong cộng đồng hỗ trợ giúp giùm cám ơn nhiều
Chúc chị sớm tìm được người thân
Dịch như vậy để hiểu được rồi 👍vẫn hơn các lãnh đạo của chúng ta😘
Hạnh thường đi với phúc. Chứ ko phải thức đâu cả nhà. Theo mình suy đoán
Minh suy nghi la Me Co ay vi luc do Lay chong My cho nen co the her,Mother is feel bad ,Cho nen ko len ri vi .I hope Anh Tuan vy se tim ra gd cho ban as soon as possible 😢😮🎉
Mong chị sớm tìm được gia đình.
TV quá tuyệt vời
Chúc cháu sớm tìm đơơc người thân
Em ơi
1. Em học thêm tiếng anh một tí
2. Đừng dịch thêm mà tội người ta. Cô ấy không nói mẹ cô ấy hay nghỉ ngờ vì bà ấy già. .
Ok vô liền
Nói em khuyên chị ấy mời mẹ cô ấy nói chuyện với Tuấn vĩ thì dễ tìm được người thân hơn
Cầu mong chị sớm tìm được họ ngoại
e muốn nhờ a tìm người thân thì e lh với a bằng cách nào ạ
Chị người Mỹ này tìm bà dì , em gái của mẹ tên Lê thị Mỹ thục, chữ không phải là my thúc nhé mọi người
Lê Thị Thục My
phút 7.37 cô Hồng nói "người dì có anh và chị nhưng mẹ cô tin rằng những người này (anh chị) đã mất từ dạo đó"
Dạ dì 2 mất, cậu 4-5 mất đều là Liệt sĩ. Cậu út mất, còn mẹ e là Lê Thị Phúc 1958. Và còn ng thứ 3 là Lê Thị Hạnh. Má e Lê Thị Phúc ko phải lê thị thúc hay mỹ thúc ạ. Má e là ng giáp Út.
@@HoangPhongOfficial Vậy báo cho Tuấn Vỹ biết chưa ?
@@tungtung4229 dạ rồi a. Đã xác minh đúng rồi ạ. Qua tuần a ấy kết nối để má e và dì 3 gặp nhau qua messenger