원본:agaru.tv/movie... 아는 분이 인터뷰하셔서 그런지 아랍인터뷰때보다 분위기가 편한 것 같아요. 토모님 넘 반가워요 ㅠㅠㅠ 번역은 사야님께서 해주셨어요 감사합니다!! ※자연스러운 한국어 번역을 위해 직역과 의역이 모두 포함되어 있습니다. ※여럿이 동시에 말하는 부분에서 알아들을 수 없는 부분이 있어서 이 부분은 의역을 하셨습니다
7:40 Seung-yeon laughing 8:13 Seung-yeon covering her mouth laughing 8:28 dey!! 8:52 Seung-yeon laughing at weird host 9:11 Seung-yeon laughing 10:32 toy alligator 11:02 Seung-yeon squeals 11:12 Seung-yeon squeals 11:18 Seung-yeon covers her face 11:23 yah!! 11:29 Seung-yeon screams & laughs 11:37 Seung-yeon clapping while host loses the game 12:44 Seung-yeon's funny laugh then double point to the camera 12:55 i think she might be weirded out by him 14:08 Seung-yeon celebrating 14:38 Seung-yeon's big smile! 14:45 Seung-yeon posing with her hands under her face
헐 아쉬운 마음인 걸 소름ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ꽃남 때 진짜 좋아하던 노래인디
喜びのスンヨン可愛すぎ💕
승연님 너무 동안이고 예쁘심 여신
영어도 잘하고 일본어도 잘하고.... 연기도 잘하고... 만능이다!
スンヨンドンキホーテ好きなんや😃なんか庶民的で親近感湧くなぁ❤️
연기력 많이늘었던데 이번드라마 노력한만큼 잘되서 공중파도 복귀했으면 좋겠다 진짜 내가좋아했던 걸그룹3대장그룹인데ㅜㅜ카라멤버들만 공중파 드라마나 예능을 볼수 없는게 너무 기분씁쓸함ㅜㅜ
오랜만에 한승연 보니깐, 너무 좋았네요. 앞으로도, 좋은일만 있기를😙
今では30代に突入してるけど全然感じさせない可愛さ
14:50 이 애교 청춘시대에서 나온 애교 같은데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀엽다ㅋㅋㅋㅋㅋ
생략컷 개 웃기다. 남자분 재밌음. 한승연도 일어 무지 잘하구나. 영어도 하는걸로 아는데 3개국어 하네
スンヨンさん、めちゃくちゃ日本語上手くなりましたね
한승연은 일본에서 대스타구나. ㅋㅋㅋㅋ 근데 한승연 정말 카라초반부터 가장 고생 많이 했는데 아직까지 가장 길게 이어가는 것 같음. 한승연 드라마는 그동안 안봤는데. 요즘엔 연기력 많이 늘었나 모르겠군.. 먀오도 한국예능에 진출하면 좋겠다.
한때 일본에서 거의 국민 아이돌급이였죠
비슷하거나 이상급? 근데 트와이스가 앞으로 활동하면 더 인기가 있을거 같긴해요 작년에 번 돈이 마이클 잭슨등을 다 제치고 일본 역대 해외 아티스트중 최고 매출 기록했다네요
카라 초기 김성희 탈퇴 후 그룹 망할뻔 한걸 강지영, 구하라 영입 이후 안정궤도 진입할때까지 진짜 다양한 미디어 노출을 통해 그룹 인지도며 수익 면에서 하드캐리 해낸 인물이니까요..
@@vvipYB 流石オレのスンヨン🥳
승연!!!!사링해요💕
한승연 군대에 있을때 나의 여신이엇는데 오랜만에봐도 ㄹㅇ 이쁜듯
나도 프리티걸때 논산에 있었음.
먀오의 꿈과 짝사랑의 시작.. 그꿈을 응원합니다.. 한국에도 와주세요.... 승연이 여전히 애기애기하네....ㅎㅎ
아 누군가 했더니 그 역사속으로 사라진 DSP 전설의 글로벌 아이돌 그룹 에이스타일 ㅋㅋㅋ
다이너마이트 어쩌고 했던 노래 기억 나는데.
5:00〜スンヨンちゃん出てきます
7:40 Seung-yeon laughing
8:13 Seung-yeon covering her mouth laughing
8:28 dey!!
8:52 Seung-yeon laughing at weird host
9:11 Seung-yeon laughing
10:32 toy alligator
11:02 Seung-yeon squeals
11:12 Seung-yeon squeals
11:18 Seung-yeon covers her face
11:23 yah!!
11:29 Seung-yeon screams & laughs
11:37 Seung-yeon clapping while host loses the game
12:44 Seung-yeon's funny laugh then double point to the camera
12:55 i think she might be weirded out by him
14:08 Seung-yeon celebrating
14:38 Seung-yeon's big smile!
14:45 Seung-yeon posing with her hands under her face
スンヨン の日本語のうまさとか、知的さも魅力的で好き
자막 다느라 수고하셨습니다❤ 감사해용
아..토마형이 한국에서 아이돌을 한적이 있었군요. 그건 몰랐네요..;; 그냥 한국 좀 아는 일본 연예인이라 생각했는데...;;
1234 back 이라고 데뷔곡 있는데 좋아요 ㅋㅋㅋ 들어보세요.
10:04 she's so cute when confused :)
먀오.ㅋㅋㅋㅋ현실과 마주하래.
藤原さん面白い❗MC上手❗
14:04 토모씨 매우 기뻐하는 모습
スンヨン大好き💓♥❤可愛い❗
去年のファンミーティングの直後かあ 行ってきたから懐かしい＾＾
헉 dsp 에이스타일이었군요...말로만 들었었는데 일본사람이구나..! 그나저나 핫스 오랜만에 봐서 좋네요 ㅎㅎ
スンヨン好きだ
スンヨンだ！
승연누나덕에 일본어공부개꿀~
14:40 스타트
능력자 네 ♡♡
데헷ㅋㅋㅋㅋㅋ청시에서 한거 그대로 졸귀탱
이쁘다....누나
토모 노래 잠깐 들었는데 꽤 괜찮네 ㄷㄷ
마오에 한승연이라니... 와 넘나좋은것
저형 디진다돈까스 먹고 "한국에서 왜 이러고있냐 ㅠㅠ씨이...먹고살기 힘들다" 했던 그 형인가요? 이름이 뭐죠?
맞아요!! 성함은 후지와라 토모키에요! 디진다돈까스편 오랜만에 듣네요 ㅎㅎ
Whuahhh so she can speak japanese❤
마지막 일격 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한승헌; 내 플라톤과 불가해 한 사랑이되었습니다 ... 나는 2011 년에 처음으로 그것을 얻었습니다.
물론 ( P-YJ & L- SNN ) .
スンヨン姉😍かわいさ現在♪
藤原さん😆大好きよ😘 www
スンヨン 大好き！
헐