Глаголът 'werden' като самостоятелен и спомагателен глагол (A1, A2, B1, B2)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- На този видео-урок представям разнообразната употреба на глагола "werden" първо като самостоятелен глагол със значение на 'става/ставам' и след това и като спомагателен такъв. В комбинация с друг глагол "werden" се използва за формиране на Futur I, Passiv и Konjunktiv II. Да започваме! :-)
ОФИЦИАЛЕН САЙТ на "Немски по Виенски": nemskipoviensk...
ЛИНК КЪМ КАНАЛА С ВСИЧКИ МОИ ВИДЕО-УРОЦИ В TH-cam: / @nemskipovienski
СВЪРЖЕТЕ СЕ С МЕН!
FACEBOOK: / nemskipovienski
INSTAGRAM: / nemski_po_vienski
Само от Вашите уроци разбирам значението, смисъла на глаголите и грам.особености на този не толкова лесен език,какъвто е Немския.Благодаря Ви за този Голям интелектуален труд и професионализъм.С голямо уважение!Danke!
Няма да ми омръзне да Ви благодаря , защото изключително добре обяснявате и 'чрез Вас разбирам всичко в този така труден за мен език и имам голям напредък ! Благодаря от сърце !
Именно това е моята награда! ;-)
И аз съм на това мнение като вас. До момента, това е най смислено създадения канал. Толкова приятна жена, толкова хубаво и приятно обяснява. Достъпно за всички и на толкова разбираем език. Аз също под всеки клип ми се иска да изкажа благодарност ( но ще се получи като спам) Толкова съм щастлива и благодарна, че Ви има. Никога не спирайте с клипове. Нямате си и на идея колко ни помагате на всички.
Благодаря Ви! 🤗 Определено ми давате мотивация да продължавам! 😉
Привет Анелия,
Уроците ти са безценни,благодаря
Наистина много добре представени, със разяснения и примери! Много хора имат познания и ползват немски език свободно, но малко са тези, които толкова добре предават знанията си и са полезни!!! Здраве ви желая!!!
🤗🍀
Благодаря,че Ви има!Всяка секунда от труда Ви е оценена с безкрайна благодарност и радост от нас-учащите се!Благословена да сте!
☺ Благодаря Ви, че споделихте сърдечното си признание с мен! Желая Ви успех! 🍀🍀🍀
Благодаря Ви още веднъж!Респект към Вас!🙏🏻🍀💖
Гледам ви всеки ден и се Наслаждавам на уроците който преподавате.Много моля за един урок,свързан с кулинарията приготвяне и поръчване на храна ( пример пържене, печене варене и други) Ако е възможно. Благодаря ви за уважението Много ми помагат вашите уроци
Чудесна идея, с удоволствие! 👌😉
И аз съм на същото мнение. Наистина много добре обяснява и е много лъчезарна. Много благодаря, продължавайте да ни учите,а ние някой ден ще успеем, защото Вие сте много добра.
Всички уроци са толкова ценни ❤
Мечтата ми е всичко да запомня с едно гледане :)
🍀
Благодарим ви за невероятните уроци ! Страхотна сте! Бъдете жива и здрава !❤❤❤
☺️🙏🍀🍀🍀🤗
Много Благодаря за всеки един урок ! Изключителен професионализъм !!
😊🤗
Страхотна си поздравления
Обяснявате много добре,добивам представа за значението на граматиката.
Ich bin sehr glücklich, weil ich im Ende des August nach Österreich fahren werde. Da werde ich mit den Menschen Deutsch sprechen. Ich würde mehr Freizeit Deutsch zu sprechen haben. Ich habe 20 Tage meines Deutsch zu verbessen. Ich schätze deine Unterrichten besonderes viel. Vielen Dank Anelia. Deine Videos sind sehr schön.
Ако ми позволите да поправя някои грешки... :-) *Ende August (ohne Präposition); *Ich werde mehr Zeit haben, Deutsch zu sprechen/reden; *Ich habe 20 Tage, um mein Deutsch zu verbessern.; *deine Lektionen; *schätze ... sehr; *sehr gut ;-)
Анелия, просто не знам как да ти благодаря. Искам Господ да те благослови на всякъде.
Аз също, искам да ви кажа едно голямо благодаря,за всичките видеа. Изключително добре обяснявате, във всяко едно видео.Радвам се ,че попаднах на направените от вас видеа,😊😊😊 не спирайте да го правите ,защото никак не е напразно...❤❤❤❤👌👌👌
Благодаря Ви за споделеното мнение! 🤗🙏
Vielen Dank!
перфектно обяснение!
Vielen Dank liebe Anelia!
Ако не ви е проблем, желая да направите урок,но по разширен, за миналото време( perfekt), с повече примери. Още не мога да го разбера. Благодаря Ви за всичко
В процес на изготвяне е, дори се очертават 2 урока по темата ;-)
Първият урок вече е готов: th-cam.com/video/QImHH6OE-VY/w-d-xo.html ;-)
Вторият също: th-cam.com/video/6wn4Eb7wlaQ/w-d-xo.html ;-)
Привет Анелия,
Относно глагола werden
В Präsens ich werde аз ставам
В Präteritum ich wurde аз станах
В Perfekt ich bin geworden .......
Въпроса ми е в Präteritum und Perfekt превод а на глагола werden в двете времена все аз станах ли е или е друго.
Благодаря и хубав ден
Привет и от мен! :-) Както в Präteritum, така и в Perfekt се изразява миналата форма на "werden" с превод "станах... (някакъв)". Специално в Австрия почти винаги се използва "wurde", което отговаря на разказната форма, т.е. какво се е случило, обикновено в определен контекст, при изброяване на изминали събития. Само за констатиране на отделни факти се използва по-скоро Perfekt. :-)
Немски по Виенски/ Nemski po Vienski Благодаря за изчерпателния отговор.
Бог да е с теб.
Здравейте!А как ще кажем,например''те станаха мои приятели''-sie sind meine freunde geworden?
Ja, genau. 👍
Здравей отново и под това видео се включвам с въпрос. Имаш ли видео с правилната структора на изреченията,че голяма мъка ми е ...Хаха много се бъркам :)
Да, това е най-общото видео: th-cam.com/video/6sny_urg1IY/w-d-xo.html 🤓
Здравейте!!!Може ли още един пример със worden?
Здравейте. 🙂
Формата "worden" се използва само в Passiv и то във време Perfekt. Примери:
Ich bin gefragt worden. = Аз бях попитан(а).
Ich bin angerufen worden. = Обадиха ми се./ Позвъниха ми.
Както виждате, превода на бълг.език е по-свободен; важното е да звучи адекватно. 🤓
Здравейте!Виждам,че wurde се използва и като бих искал.Кога използваме wurde и кога mochte?
Здравейте! "würde" = само "бих", а "möchte" = "бих желал/ искал". 🤓
@@nemskipovienski Благодаря Ви за бързия отговор! Бъдете здрава и продължавайте все така добре да преподавате.
Wurde nicht abgeschlossen -тука срещам затруднения с превода😥Моля за пояснение.
Тъй като примерът не е от видеото, моля за цялото изречение, за да мога да го преведа.🙂
Die Zahlung der Bestellung... wurde nicht abgeschlossen.
Това Perfekt s werden ли е?
Бях объркала изречението.
В случая имаме Präteritum на werden -> wurde. Превод: Плащането на поръчката не беше приключено. 🤓
Здравейте, Ани, моят въпрос е от БГ към немски.
На БГ казваме:
1. Сокът се пие. (по принцип) - Der Saft wird getrunken.
1а. Сокът се пие/изпива (в момента от Пепи). - Der Saft wird von Pepi getrunken.
2. Сокът е/беше изпит. (Zustandspassiv) - Der Saft ist/war getrunken.
Тук се появава моят въпрос (чрез следния пример):
3. Когато направиш сок, той веднага бива (става) изпит/се изпива. - ето тук не мога се справя с БИВА?!
Много благодаря за времето и вниманието, с което подготвяш уроците, редовно ги ползвам :)
Здравейте. :-)
Примерът звучи малко странно, по-добре е в случая да се използва Aktiv, а не Passiv. + "изпивам" = "austrinken". 😉
В примерното изречение 1. преводът е "бива (из)пит" и изразява в момента случващ се процес. Във втория пример (изречение 2.) имаме състояние. 🤓
@@nemskipovienski Благодаря, Ани, усмихнат ден и седмица ❤
А защо не entlassen geworden...???
Формата се нарича Passiv, в минало време Perfekt, като Partizip II "geworden" преминава във "worden". 🤓
Извинявам се , но не мога да намеря видеото за Nominativ ...
Давам линкове ;-)
1-ва част: th-cam.com/video/A_03KqB08Fg/w-d-xo.html;
2-ра част: th-cam.com/video/rUtdCMCOhvM/w-d-xo.html
Този глагол в различните времена различно се превежда и различно се спряга и пак не го разбрах и ми е голяма каша в главата, значи съм много, много прост.... гневен съм....!!!!! Всичко останали го разбраха, само аз не и затова не мога да го ползвам...ужаасс....!!!!!!
Глаголът "werden" има много приложения, които се изучават постепенно, през различните нива на езика (А1- А2 - В1). Това видео е обобщение. 🙂
Как точно ще се преведе:Die Eltern verraten niemandem,dass sie von Kurzem offiziell Deutsche geworden sind
Предполагам, че имате предвид: "vor Kurzem". :-)
Без да съм запозната с контекста: -> "Родителите няма да издадат на никого, че (те) наскоро официално са станали германци."
@@nemskipovienski Благодаря!Това е от едно упражнение за Hören
Обяснявате добре ама немският е труден език
Благодаря. 😊
Да, немският език изглежда труден заради многото правила (и изключения 🙃), но е и доста подреден и следва определена логика. 😉 Успех в изучаването му! 🍀