Eunho seems like the type to keep receipts when defending himself lmaoo he seemed like he would have a recording of everything 😂 thank you for thr translations!
0:13 I cracked so bad at this part 😂, bcs as Noah biased, if I was half asleep while waiting for their LIVE to start, and then suddenly Noah's voice come out like that, I might think that I just went to heaven 😭 I'm a new PLLI btw! Currently watching all the contents that I missed. Thank you for the English subs! 💜✨
Wow thank you so much for your hardwork subbing most of the livestream! The way Noah calls Yejun 'Jun' is so cute. And the Noslighting be so real 😂😂😂 poor Yejun
Wow Noah is so annoying and manipulative, I mean I love that side of him. Such a unique person and personality, that's make him very lovable. Yejun's right, Noah is so persuasive and I also fell for every word he say lol.. Thank you for the highlight, I'll wait for another videos
[edit: thanks to everyone who commented that eunho was mentioning giriboy 🥹🫶🏻 sometimes its hard to catch things when you’ve been going thru so much footage for so long 😂] [edit#2: bruh why r there so many mistakes this time around LMAO ik the “make u go clickclick madmad recrec” was eunho and the “ikik” part is hamin’s, i just copied the wrong caption and didnt catch on to it until now wkdkwkw and it’s “tell me what u DO ill be your rolex” AGAIN COPIED THE CAPTION FOR TELL ME WHAT U WANT PART AND FORGOT TO CHANGE IT MY BADDDDD] ERRROORORROROR: 30:18 I FAT FINGERED IT AND WROTE THAT THEY'RE GOING TO BE ON MUSIC CORE AT 10:15PM KST BUT ITS 1:15PM KST. I REPEAT 1:15PM KST AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH [EDIT: APPARENTLY ITS 3:20PM??? SO MANY DIFF SOURCES AHHH] also ignore some parts that the text is not the right color, there were more than 700 captions and i did them in a very roundabout away oops LMAO anywho, thanks for watching, pls enjoy and have a good rest of your day
This was very fun hearing about their songwriting process. You did an amazing job adding subtitles for such a long video! I'm happy to help with Korean if you need any 😊 +Nothing big but if anyone wanted to know little details: 5:37 It was even better recorded 14:05 밥 세 끼/세끼 (sounds the same as 새끼 but spelled differently) 17:55 오예스 (Oh yes) is a chocolate coated cake snack brand
@@daisys1215 AHH thank you, this was very helpful omg 🥹🫶🏻 cant believe i misspelled 밥 세끼 , i was literally rewatching the noah세끼 shorts while translating that part 😭 Can I take you up on your offer of helping me with parts of the Korean-Eng translations that I struggle with? If so, please let me know where would be the best place to dm you and if not, that’s totally fine! Thanks again for adding your notes!!! 🫶🏻
16:12 What Eunho said was 기리보이, Korean rapper + Sunbaenim means a person whose position, age, academic arts, experience, etc. precedes him/her in the same field. (quoted from the dictionary, Oxford Languages) I'm really thankful for the translation TWT Actually I'm Korean but now I can learn Eng with your work! Thank u very much😍🥰
ahh thank you 🥹 and thanks for watching! Go check out 애기늑대조아 on youtube as well for waaaay more translated subs since im probably only going to upload compilation videos for the foreseeable future! 🫶🏻
Wow thank you for so much content!! I had a good laugh watching it live as I could guess some stuff, but knowing the full context makes a difference for sure. 😂💙💜
@@ladygreyteacup when eunho call and they start fidgetting to figure out the technology, they look like grandpa n grandma receiving call from their grandson😂😂😂
OMGGGGGGG IVE BEEN WAITING FOR U!! i dont really know that much channels that translate long videos of plave streams so im really happy for your dedication. THANK U SOOO MUCH!! 😭🙇♀️
Thank you for your hard work! You're such a godsend for translating 41 mins of audio omg ❤💙🖤💜💗 also 35:05 r u serious :"DD pls nvr delete ur channel cuz it is a godsend to us peuldoongies who can't speak KR :") Love your work as always!
I'm sorry Noah but that dance steps are like an old man's Dance!🤣😂 Like when our Dad's are so wasted and so drunk they started dancing🤣 It looks like that LOL🤣
![[ENGSUB] | PLAVE (플레이브) | Bamby+Hamin "Why" Comeback Live | 230526 |](http://i.ytimg.com/vi/jlbL-P6Zgps/mqdefault.jpg)
![[ENGSUB] | PLAVE (플레이브) | Bamby+Hamin "Why" Comeback Live | 230526 |](/img/tr.png)
![[ENGSUB] | PLAVE (플레이브) | 230427 noah + yejun + hamin live highlights](http://i.ytimg.com/vi/pPbIrSoFvLU/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB] Yejun's Gukbap Tier Maker (With Visuals!)](/img/n.gif)
41 minute?? YOU DOING A GOD'S WORK THANK YOU 🥰🥰
16:13 it's giriboy sunbaenim
@@manamana3839 THANK YOUUUU its so hard to hear phone conversations 🥲
DUDE NOAH'S IMITATION OF EVERYONE IS JUST SOO SIMILAR IT'S CRAZY LOL I CANT STOP LAUGHING
Noah is always right. If noah is wrong, go back to the first sentence 😂😂😂 oh thank you for the translation you are gigachad! 💜💜💜
Eunho seems like the type to keep receipts when defending himself lmaoo he seemed like he would have a recording of everything 😂 thank you for thr translations!
You are the backbone of plave international fans fr
0:13 I cracked so bad at this part 😂, bcs as Noah biased, if I was half asleep while waiting for their LIVE to start, and then suddenly Noah's voice come out like that, I might think that I just went to heaven 😭
I'm a new PLLI btw! Currently watching all the contents that I missed. Thank you for the English subs! 💜✨
Welcome to the fandom baby plli! Im glad you enjoy my videos 🥹🫶🏻 if you want more eng subs of their lives, check out 애기늑대조아 ‘s channel as well!
23:45 heck Noah is so good at imitating the members 🤣🤣
Wow thank you so much for your hardwork subbing most of the livestream!
The way Noah calls Yejun 'Jun' is so cute.
And the Noslighting be so real 😂😂😂 poor Yejun
Wow Noah is so annoying and manipulative, I mean I love that side of him. Such a unique person and personality, that's make him very lovable.
Yejun's right, Noah is so persuasive and I also fell for every word he say lol..
Thank you for the highlight, I'll wait for another videos
Noah gives me Jeonghan’s svt vibes right there
@@winona1643 Me too. Seeing his blonde long hair, also remind me of Jeonghan😭✊
He's good at gaslighting i swear
Noslighting CEO
@@winona1643 hes lilke jeonghan and shua merge together bc of his body builder side is never in jeonghan hahahahaha
37:17 THE NOSLIGHTING IS REAL 😭 why is my bias so good at gaslighting :")
4:15 Jun….. hahaha oops Noah…. iykyk….
if u know what they cut out of the noah bamby live ft. hamin it was way worse😭 noah was tired
Crisis averted 😂😂😂
@@misallaneous421what live was that
@@misallaneous421was it the 230602 live?? what did he say im so curious since i dont understand korean 😭
@@misallaneous421 now i'm curious 😭 the only reason that live was cut down was bc they were glitching a lot there lol
Even tho my fave is Yejun, I agree with noslighting 😂
NAAAAURRR STOP IT
WAKE UP
WAKE UP
WAKE UP
WAKE UP
@@plavememespls COMEBACKKKKK
it's so interesting to hear them talking about the production and process of the song
[edit: thanks to everyone who commented that eunho was mentioning giriboy 🥹🫶🏻 sometimes its hard to catch things when you’ve been going thru so much footage for so long 😂]
[edit#2: bruh why r there so many mistakes this time around LMAO ik the “make u go clickclick madmad recrec” was eunho and the “ikik” part is hamin’s, i just copied the wrong caption and didnt catch on to it until now wkdkwkw and it’s “tell me what u DO ill be your rolex” AGAIN COPIED THE CAPTION FOR TELL ME WHAT U WANT PART AND FORGOT TO CHANGE IT MY BADDDDD]
ERRROORORROROR: 30:18 I FAT FINGERED IT AND WROTE THAT THEY'RE GOING TO BE ON MUSIC CORE AT 10:15PM KST BUT ITS 1:15PM KST. I REPEAT 1:15PM KST AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH [EDIT: APPARENTLY ITS 3:20PM??? SO MANY DIFF SOURCES AHHH]
also ignore some parts that the text is not the right color, there were more than 700 captions and i did them in a very roundabout away oops LMAO
anywho, thanks for watching, pls enjoy and have a good rest of your day
This was very fun hearing about their songwriting process. You did an amazing job adding subtitles for such a long video! I'm happy to help with Korean if you need any 😊
+Nothing big but if anyone wanted to know little details:
5:37 It was even better recorded
14:05 밥 세 끼/세끼 (sounds the same as 새끼 but spelled differently)
17:55 오예스 (Oh yes) is a chocolate coated cake snack brand
@@daisys1215 AHH thank you, this was very helpful omg 🥹🫶🏻 cant believe i misspelled 밥 세끼 , i was literally rewatching the noah세끼 shorts while translating that part 😭
Can I take you up on your offer of helping me with parts of the Korean-Eng translations that I struggle with? If so, please let me know where would be the best place to dm you and if not, that’s totally fine! Thanks again for adding your notes!!! 🫶🏻
@@plavememespls Of course! Do you have social media acc with the same name?
Me when listening to Noah's angelic voice & Yejun's chorus 🎶 in the beginning of this clip // I'm in heaven now 😌😇🌠 💙💜
Thank you for english sub 🫶
noah always gets what he wants😹😹💜💜
poor yejun 😭💙💙37:03 37:51 38:15
30:30 your prediction is actually right!!!
YOU’RE WORKING TOO HARD WHAT DID WE DO TO DESERVE YOU OMG THANK YOU 😭😭💙💜💖❤️🖤
41 mins of noslighting lmao
16:12 What Eunho said was 기리보이, Korean rapper
+ Sunbaenim means a person whose position, age, academic arts, experience, etc. precedes him/her in the same field. (quoted from the dictionary, Oxford Languages)
I'm really thankful for the translation TWT Actually I'm Korean but now I can learn Eng with your work! Thank u very much😍🥰
Noah's personality reminds me of SVT Jeonghan 😂 it makes sense.
Exactlyyy ☝️☝️😭
I'm new to plave and you translating their video is legend.. thank you very much for the hardwork💕
I'm binge-watching your videos ever since I got into Plave. Thank you for your hardwork 🙇♂️
ahh thank you 🥹 and thanks for watching! Go check out 애기늑대조아 on youtube as well for waaaay more translated subs since im probably only going to upload compilation videos for the foreseeable future! 🫶🏻
@plavememespls yes! I'm subscribed to both of you! 🥹 Thank you so much for all your hardwork 🫶 수고많았어요 ~
tysm for this!! i've been missing noah lately😭 i'm so excited for their performance, i can't wait 😫
Wow thank you for so much content!! I had a good laugh watching it live as I could guess some stuff, but knowing the full context makes a difference for sure. 😂💙💜
Also they really look like grandpa grandma 🙊
@@ladygreyteacup when eunho call and they start fidgetting to figure out the technology, they look like grandpa n grandma receiving call from their grandson😂😂😂
thank you for the translations!! i loved hearing about their music-making process, it was very interesting
Thank you soooooo much for this long translated video 🤩 You are our saviour 🫶
Thank you so much for the subs gurl😩💙💜✨
I just realized that some people were in different timezone during their live stream...man the dedication✨✨✨
YOU PREDICTED NOAH'S BRIDGE CHOREO OMG
omg you are a life savior!! thanks for the subs uwu no-ye line always delivered so cute hahahaha
Wow 41 minutes? Thank you for your hard work, it's must be hard to sub this long video, i really appreciate it 😢😢😢
16:13 Giriboy sunbaenim (solo artist, rapper)
I'd get gaslit everyday from babygirl Noah 🙇♀️, thank u for this meal ❤
THANK YOU FOR DOING GOD'S WORK OMG I'M SO HAPPY AND NOAH IS MY BIAS SO I'M EXTRA HAPPY! 😘😘
NOOO WAAAYYY
NOOO FUCKING WAAAYYY
ITS 41 MINUTES OF CONTENT WITH SUBTITLES AND I CAN'T OMG
AND YOU ADD SOME MEMES TOO
THANK YOU SO MUCH!!!❤️❤️❤️❤️❤️
I really enjoyed watching this thank you for translating ❤️
Aaaaa thank you i love it so much!!!
Thank you for your hard work to translate this live. Always keep refreshing my youtube page if there's new video eng sub of plave's live 💙💜💗❤🖤
OMGGGGGGG IVE BEEN WAITING FOR U!! i dont really know that much channels that translate long videos of plave streams so im really happy for your dedication. THANK U SOOO MUCH!! 😭🙇♀️
편집이 너무 재미있어요. 감사합니다.
OMG 40+mins... THANK YOU FOR YOUR HARDWORK
OP you are everything to meeeeee thank you!
You have no idea how much you’ve made my day 🫶🏻💖 Thank you for the long video ❤
i have a big fat crush on noah+his voice 😔
Thank you so much for ur hard work!!! 😭❤️🥺
🥹🥹🥹 thank you so much, this live was the one I needed most ND YOU CAME THRUUUU
nooo yejun XD i love why concept!
41 minutes???? You doing god’s work omg
TYSM FOR TRANSLATING SMMMM
Omg thank you so much for translating ❤❤
I think Eunho is referring to Giriboy sunbaenim, he is a rapper and producer I think 🤔 thank you for the subs 💙💜
Thank you for the clip !!
THANK YOU SO MUCH FOR THE TRANSLATEE
Even if there's 100 people telling Noah he's wrong, as long as there's one person who agrees with him, he's right. 🤣🤣🤣
Thank you soo much for translating ❤
omg thank you sm🙇♀️
This just made my day, thank you so much!!!
OMG THANKYOU SO MUCH FOR TRANSLATING THEIR STREAMING 😭❤️
Thank you for your hard work
Been waiting for your new videos ❤
So many noslighting in this live 😂
Love you for this sub😭
THANK YOU SO MUCH💜💙
WOW THANK YOU
thank you for this i enjoyed it very much😭
Thank you 🙏 ❤
41min??? Omg thank u so mucccchhh😭❤️❤️
Omg 41 mins!!! Thank you for your hardwork!!!! 🥺
thankyou so much for your hardwork!!!
41 MINS?? INSANE !! THANK U SO MUCH FOR YOUR HARDWORK 😭😭❤❤❤❤❤
Aaaaaa thankyouu🎉❤😢
41 min???? God bless you
thank you sooo much!!!!
16:13 is giriboy sunbaenim. i think he's a singer/rapper in korea
❤❤ Really thank you for the subs
Waaaahhhh thank youu for thissss😭😭.. ur an angel 😘😍
You're my angel, thank for sub 😭🥺
Thank you so much🙏 you've worked so hard 💙💜💓❤️🖤
Thank you for your hard work as always ❤❤
yaaay thanks for the subs 🥰💝
Thank you so muchhhhhh
Thank you for your hard work! You're such a godsend for translating 41 mins of audio omg ❤💙🖤💜💗
also 35:05 r u serious :"DD pls nvr delete ur channel cuz it is a godsend to us peuldoongies who can't speak KR :")
Love your work as always!
if plave shows up topless or in tuxedos next comeback cONSIDER ME RETIRED im not supporting noah’s hoe phase 😂😂😂😂😂
thank you for the video ❤😭
thanks for translating ❤
Omg tysm, thanks for your hard work 😭💗
thank you so much for your hardwork 🙇🏻♀️🥺
Omagashh thank u so muchh
Thank you for the sub. I love you ❤❤❤❤
OMGGGG THANK YOU SM😭😭
thank you so much
thank youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
It's giriboy sunbaenim that eunho's referring to when on phone call.
THANK YOU THANK YOUUUU 😭😭🥰🥰🥰
16:14 i think it was Giriboy sunbaenim
💙💜
for 16:12, i think eunho said giriboy sunbaenim :3
Yesss thank you!!!!! Rewatched that part and its so weird how i can hear it very clearly now that im not running on 2hrs of sleep cause of editing 😂😂😂
the yes and no lighting starting from 37:58 is just a mess noah is just the best at saying nonsense
LMAO loved this! ❤ What did you use to edit?
Thanks for watching! And I edit using Premiere Pro :33
ngl, noah looks like the better version of barbie 😂
41 minutes??? OMG
I'm sorry Noah but that dance steps are like an old man's Dance!🤣😂 Like when our Dad's are so wasted and so drunk they started dancing🤣 It looks like that LOL🤣
wow love you