10 ภาษาที่เหมือนกัน จนฟังกันรู้เรื่อง? มีอึ้ง!! (ไทย-ลาว)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ส.ค. 2023
- เพื่อน
รู้หรือป่าวว่า
การนับเลขของไทย กับ เกาหลี จริงๆคล้ายกันมาก!!
งันวันนี้ SPY มี
10 ภาษาที่เหมือนกัน จนฟังกันรู้เรื่อง? (ไทย-ลาว)
ลองมาฟังเปรียบเทียบดูแล้ว คุณจะอึ้ง!!
=============
ติดต่อ E-mail Spykungchannel@gmail.com
Facebook - #SPYchannel - บันเทิง
"อิท, นิ ,ซาม, สี, งหา ,โร๊ก, ฉัต, เปียด เก๋า, ชึบ "เป็นเสียงของภาษาจีนยุคกลาง นำเข้ามาโดยคนลาว คนลาวออกเสียง "โร๊ก"ไม่ได้เลยพูดว่า"ฮก"ในภาษาอีสานหรือภาษาลาว มีทฤษฎีที่ว่าเสียงไหนออกเสียงไม่ได้ ให้เป็นเป็น "ฮ"โดนคงเสียงสระไว้ ล่าสุดคนไทยเอาคำว่า "เย็ด"(ตัวนี้ออกเสียงขึ้นจมูก ñ )แปลว่า"ทำ" ไปใช้ในความหมายที่มันไม่ค่อยน่าอภิรมย์เท่าไร เลยเป็นเป็น "ฮ" ส่วนคนเหนือใช้คำเดียวกัน คนเหนือแก้ด้วยการกร่อนเสียงลงเหลือแค่พยัญชนะ คนเหนือพูด"ยะ" ต่อๆ เริ่มออกทะเลแล้ว 55, คำว่า อิต กับ นิ ถูกนำมาใช้ในความหมายอื่นเป็นเลขหลักสิบ (เสริม "ยี่" ตอนที่ลาวยืมเข้ามาออกเสียงว่า "ñi" แต่คนไทยออกไม่ได้แล้วเลยเป็น"yi" แทน ) อิต กลายเป็น เอ็ด (สิบเอ็ด ยี่สิบเอ็ด)และ นิ กลายเป็น "ยี่" แต่เลข หนึ่ง กับ สอง ไม่แน่ใจ(ไม่รู้)มันพบโดยทั่วไปในภาษาตระกูลไต แต่ที่แน่ๆ เลขศูนย์ (สูญญา) เป็นเลขของศาสนา "สิขก์ "มาจากฮินเดีย. *ถ้าไม่ชอบความคิดเห็นนี้ทัวร์ลงมาได้เลย
ไท, เกาหลี, ญี่ปุ่น, ญวน ต่างก็มีการนับเลขแบบจีน
เกาหลีมีนับแบบเกาหลีแท้กับแบบจีน ญี่ปุ่นก็เหมือนกัน (ญวนไม่รู้)
ภาษาไทสยาม(ภาษาไทย) มีการนับเลขแบบจีน กับแบบอินเดีย
การนับเลขรับมาจากจีนหมดค่ะ ไทยเลยคล้ายเกาหลี เกาหลีคืออาณาจักรเล็กๆ ในจีนค่ะ (สมับก่อน) หลังจากนั้นโดนญี่ปุ่นยึด เลยรับวัฒนธรรมและภาษาญี่ปุ่นมาปะปน
ผมเคยอยู่เนเธอร์แลนด์ บอกได้เลยว่าสื่อสารกันยาก คนดัชท์ส่วนใหญ่รู้ภาษาเยอรมัน แต่คนเยอรมันส่วนใหญ่ไม่รู้ภาษาดัชท์ ไวยากรณ์ภาษาเยอรมันยากกว่าภาษาดัชท์มาก ผมรู้ทั้งภาษาสเปนและโปรตุเกส คนพูดสเปนจะไม่ค่อยเข้าใจคนพูดโปรตุเกส แต่คนพูดโปรตุเกสจะเข้าใจคนพูดสเปนมากกว่า ส่วนภาษาที่สื่อสารกันได้จริงๆอย่างสวีดิช เดนมาร์ก นอร์วีเจียนทำไม่ไม่อยู่ในวีดิโอนี้ คน 3 ประเทศนี้พูดภาษาตัวเองอีกฝ่ายก็เข้าใจ
จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ไม่ควรอยู่ในคลิปเลย เพราะเอาจริงๆ เกาหลี ญี่ปุ่น แค่ยืมอักษรจีนมาใช้ แต่ระบบไวยากรณ์ คำศัพท์ส่วนใหญ่ไม่เหมือนจีนเลย ถ้าให้ต่างคนต่างพูดภาษาตัวเองแล้วสื่อสารกัน ฟังกันไม่รู้เรื่องแน่นอน
ไทย-ลาว, สเปน-โปรตุเกส, ดัตช์-ดอยช์ 3 คู่นี้ โอเค และก็ภาษากลุ่มสแกนดิเนเวียที่ควรอยู่ในคลิป ดันไม่มีซะงั้น
ภาษาที่คนอื่นเรียน: จีนกลาง, เกาหลี(เกาหลีใต้) ญี่ปุ่นปัจจุบัน
กู: จีนโบราณ, หมินใต้(แต้จิ๋ว, ฮกเกี้ยน), กวางตุ้ง, ญี่ปุ่น(ทั้งโบราณและปัจจุบัน), ปาฬิ(บาลี), สันสกฤต…
นี้ยังไม่นับอักษรอีก (เกาหลี, แมนจู, ขอม, พม่า…)
หนักกว่าผมอีกนะคุณเนี่ย เเต่ก็สู้ๆนะครับ.
ผมเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่คับเป็นภาษาที่2ของตัวผมเองเลย
มาเลย์กับอินโดคือเหมือนกันเลยอะ งี้ก็คุยกันรู้เรื่องเลย👍
เคยเป็นเดียวกันมาก่อนครับ แต่มาเลย์จะได้รับอิทธิพลจากอาหรับ
แต่อินโดเป็นอาณานิคมของเนเธอร์แลนด์กว่า300ปี
ภาษาของทั้งสองระเทศเลยจะแตกต่างกันเล็กน้อย
3จวชายแดนใต้ของไทยก็ใช้ภาษามลายูเหมือนมาเลย์-อินโดนีเซียเช่นกันจะต่างแค่สำเนียบเท่านั้นแต่จะพูดฟังกันเข้าใจครับ🇲🇨🤝🇲🇾🤝ปัตตานียะลานราธิวาส🇹🇭🤝
@@user-sw2qp8cr7o มาเลย์ กับ อินโด ไม่ได้ต่างกันแค่สำเนียงครับ คำศัพท์จะต่างกันเล็กน้อยมาก
จีนญี่ปุ่นเกาหลี ทีาภาษาเหมือนกันเดาไม่ยากเลยครับเพราะเกาหลีและญี่ปุ่นได้รับอินทิพลมาจากจีน
เกาหลีรู้สึกเดาได้นะว่านี่คือเกาหลี แต่จีนกับญี่ปุ่นบางทีไม่รู้จริงๆว่าอันไหนจีน อันไหนญี่ปุ่น
พี่แอดครับ ขอบคุณที่สอนผมครับ
ผมเรียน ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาที่ผมชอบ ภาษาจีน
ไทยลาวเข้าใจกันเกื่อบ100%กะว่าได้
ภาษาลาว=ภาษาอีสานของไทย
เข้าใจลาว 65%
คนลาวอ่านภาษาไทยออก แต่คนไทยเรากลับอ่านภาษาลาวไม่ค่อยออกกันเท่าไหร่ อักษรมันยึกยือเกิน บางคำตัวอักษรสองตัวสามตัว ยังมีลากเป็นเส้นเดียวกันไปเลยก็มี ในขณะที่ของไทยเราแต่ละตัวแยกจากกันชัดเจน เหมือนอักษรอัลฟ่าเบตที่ทางยุโรปมักใช้กัน
จีน เกาหลี ญี่ปุ่น เหมือนกันแค่ตัวเลข แต่คำศัพท์อื่นก็ต่างกันมาก ไม่สามารถฟังกันรู้เรื่องได้ ส่วนเกาหลีกับญี่ปุ่นแม้จะมีคำศัพท์หลายคำที่คล้ายกัน แต่ถ้าสื่อสารเป็นประโยคก็คือสื่อสารกันไม่รู้เรื่องถ้าไม่เคยเรียนมาก่อน
อยากให้ทำทำ Q&Aอีก คับ
ไปเที่ยวบาหลี (อินโด) ไปรู้จักนทท.คนมาเลย์ที่นั่น ก็ไปเที่ยวด้วยกัน คนมาเลย์คุยกับคนอินโดปร๋อๆ ๆ ตอนนั้นยังชมคนมาเลย์เลยเก่งเนาะ รู้ภาษาอินโด นางบอกฉันก็ใช้ภาษามาเลย์นี่แหระคุยกันรู้เรื่อง ก็เลยถามนางมันต่างกันเยอะไหม นางบอกต่างกันไม่เยอะ เช่นคำว่าห้องน้ำ ทางออก แต่โดยรวมไม่ค่อยต่างกัน
เสียเวลาดูคลิป เพราะมัวแต่ฟังการนับเลขไทย เกาหลีจริงๆ
สุดยอดเลย
ภาษามาเลย์จะเหมือนภาษามาลายูของไทยมากกว่านะเราว่า
มันไม่มีประเทศมาลายูสิครับน่าจะนับจากความคล้ายกันในปัจจุบัน
คำว่ามาลายูมันแปลว่าประเทศมาเลเซียนั่นแหละเมื่อก่อนเขาชื่อ มาลายู ภาษาใต้ของไทยที่เป็นตระกูลเดียวกับมาลายูคือภาษายาวี
พี่แอดครับผมขอเปรียบเทียบจีนvsญี่ปุ่นvsเกาหลีหน่อยครับดันดันดัน
+1
ส่วนตัวเรียนจีนด้วย😂🎉
กลุ่มละตินอเมริกา(อเมริกากลาง+อเมริดาใต้+หมู่เกาะทะเลแคริบเบียน)ที่ใช้ภาษาสเปนเป็นส่วนใหญ่ ยกเว้นบราซิลใช้ภาษาโปรตุเกส เฮติใช้ภาษาฝรั้งเศส ตรินิแดดใช้ภาษาอังกฤษ แล้วมีประเทศไหนในละตินอเมริกาที่ใช้ภาษาอื่นนอกจาก4ภาษานี้อีกรึเปล่าคับ แล้วภาษาคาตาลันคือภาษาท้องถิ่นในสเปนที่ใช้ในเมืองบาร์เซโลน่าและเมืองอื่นในแคว้นคาตาลุญญ่าใช่มั้ยคับ
ในละตินอเมริกา ซูรินามไงครับ ใช้ภาษาดัตช์เพราะเคยเป็นเมืองขึ้นของเนเธอร์แลนด์
อ๊า อ๊า อ๊า 😂😂😂ขำแบบเกาหลี
08:28 ของผม deutsch / italiano 3/4 แล้วครับ
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าประชากรไทยมี 100ล้าน+ คน
ลำดับในตารางจัดอันดับประเทศที่มีประชากรมากที่สุดไทยก็จะเข้าใกล้อันดับที่1*มากขึ้น*
@@tonyv2381😂😂😂😂😂10 อาเซียนมโนตัวเอง
อันนี้คิดไม่ยากเลยครับคนเยอะขึ้น
เหมือนอินเดีย แบ่งชนชั้น
เหมือนอินเดียนั้นละ ความเหลื่อมล้ำเพิ่มมากขึ้น .. ทุกวันนี้คนมีคุณภาพจริงๆไม่ถึง 2 ล้านคน นอกนั้นก็เหมือนที่เป็นข่าวกันนั้นละ
Sempurna!! = Perfect!! 👍
4:09 อันนี้ฝั่งซ้ายของ มาเลเซีย ฝั่งขวาของอินโดรึป่าวครับ 😅
มาแล้วครับ
มาเลเซียและอินโดนีเซียเหมือนกันมากเลย
ฮายๆ❤
EP2ต้องมาแล้วครับ
ดันๆ
6:06 หนูนี่ดุ้งเลย...😅
สวัสดีแอด
ข่อยมาแล้วจ้าพี่เกาหลี
จริงๆแล้วของไทยถ้าเอาแบบโบราณ
1 🇹🇭 (อ้าย) // 🇰🇷 (อิล)
2 🇹🇭 (อี่/ยี่) // 🇰🇷 (อี)
3 🇹🇭 (สาม) // 🇰🇷 (ซัม)
4 🇹🇭 (สี่) // 🇰🇷 (ซา)
5 🇹🇭 (ห้า) // 🇰🇷 (โอ)
6 🇹🇭 (หก) // 🇰🇷 (ยุก)
7 🇹🇭 (เจ็ด) // 🇰🇷 (ชิ่ล)
8 🇹🇭 (แปด) // 🇰🇷 (พั่ล)
9 🇹🇭 (เก้า) // 🇰🇷 (คู)
10🇹🇭 (สิบ) // 🇰🇷 (ชิบ)
✌✌
😂😂😂
หวัดดีฮาฟฟู่วว~~😂❤
ดีฮัฟฟ~~ อื้มฮื้มมม
พี่ๆอย่าเป่าลมใส่หน้าผม ผมเหม็นปาก😂555+ (หยอกๆไม่ว่ากันนะครับ)
จังหวัดที่ฝนตกเยอะที่สุดหน่อยครับ
สวัสดีวันอาทิตย์คับ
สวัสดีวันอาทิตย์ครับ
Wow
เสียงหนุ่มเยอรมันกร้าวใจมากค่ะ😭😭
ผมว่าเสียงภาษาลาวในคลิบมันเเปลกๆนะ😅
0:15 ผมว่าบางส่วนอาจจะมีสายเลือดมาจากเกาหลีต้องเป็นได้ครับ
ทำไมมาเลเซียกับอินโดนีเซียไม่ร่วมชาติกันละเนี่ย
จริงๆ ก้มีอีกนะ เช่นสวีเดนกับนอร์เวย์
ผมชอบเกาหลี
ผมเรียนภาษาจีนครับ😊😊
1. อังกฤษ
2. ญี่ปุ่น
👉🇹🇭 🇮🇩 🇩🇪เเข็ง😊
06:11 Deutsch เลข 7 คือ sieben ครับ
ภาษากลุ่มอินโดยูโรเปียนจะออกเสียงคล้ายกันหมดครับ
ภาษาลาวและภาษาไทยมาจากกกเค้าเดี๋ยวกันเพียงแต่รัฐบาลคอมมิวนิสต์เปลี่ยนให้ต่างจากเดิมออกไปในภาษาเขียนแต่ภาษาพูดเหมือนกันต่างเล็กน้อย
เเละภาษาไทยใช่ไหม?ผมว่าคุณพิมข้ามนะ
@@tonyv2381 ครับลืมไป
@@user-oi4wl3fz2hok
ภาษาลาวสะกดง่ายมาก สะกดตามเสียงที่ได้ยินเลย
เมื่อก่อนก็สะกดคล้ายไทยเนี่ยละครับ(ตามที่เห็นๆมา)
👏👏👏
กำลังเรียนรู้ภาษาดาวอังคาร555😂😂😂
ภาษาสวีดิช นอร์วีเจียน แดนิชก็คล้ายกันด้วยครับ
ขอจัด 10 อันดับที่รถติดมากที่สุด
โอ้โหภาษาลาว กับ ภาษาไทย เหมือนกันมากกกกเลยแหละ
เมือนตงใหนภาสาไทยกับภาสาลาว ไม่เหมือนต้องเรียนเท่านั้นจึงเก่าไจ
@@REBLICSGRTBALLฟังนะลาวได้อิทธิพลด้านภาษาจากสยาม
@@REBLICSGRTBALLเเล้วคุณพิมพ์ภาษาไทยผิดนะ
เพิ่งรู้😂
สื่อสารเข้าใจกัน ภาษาไทยลาว บางคำแล้วแต่ละท้องถิ่นทั้งในไทยและลาวและคนแต่ละภาคก็เรียนรู้เอา ฟังรู้เรื่องแต่ก็พูดไม่ถนัดหรือไม่ได้@100%
เกาหลีที่เขาเรียกว่านับแบบจีนยังใช้อยู่ในการเปิดหน้าหนังสือ ครูคนเกาหลีบอกให้เปิดหนังสือ ตอนแรกนึกว่าคุยภาษาไทย🤣
7:25😂 😂😂😂😂
ไทยเอามาจากเกาหลีหรอ😅
หรือไม่เกลาหลีเอามาจากไทย😅
ไม่ครับเอามาจากขเมร
@@killh303th เขมรมาแคลมอีกแล้ว5555
@@lul-jt4yd อู้ก้ะๆๆๆๆๆๆบ้าาาๆๆๆบุ้ๆๆๆๆภาษาเมื่อ∞ปี-2023
@@killh303thຫ່າອີ່ຫຍັງນໍ້ສູ?
ภาษาอังกฤษ กับ อเมริกา แตกต่างกันยังไงครับ
เหมือนกันฮะ แค่เมกาเขาอ่านอีกแบบ เช่นคำว่า fast (ฟาส) ของเมกา fast (แฟส)
คนกรุงเทพกับคนสุพรรณ ประมาณนั้นครับ
@@Roblox_gamingYT555เหมือนกัน คนละ สำเนียง จบ
เพราะว่าสำเนี่ยงเเละการพูด
การออกเสียงค่ะ
นอร์เวย์&สวีเดน
6:06 พูดในอังกฤษคือได้เรื่อง.......
ขนาดในประเทศไทย ยังมีมากกว่า1 ภาษาเลย
อืม..........มีงงละงานนี้555
ภาษาจีน เกาหลี ญี่ปุ่นไวยากรณ์ต่างกันมาก สื่อสารกันไม่ได้ ภาษามาเลเซียใช้คำอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซียใช้คำดัชท์ เช่น สำนักงาน Offis = Kantor ตำรวจ Polis = Polisi แต่ 80% เหมือนกันสื่อสารกันได้
4:15 ลั่น555
หลังจากที่ฟะงซ้ำมาสามรอบในที่สุดผมก็เข้าใจสิ่งที่คุณนั้นกำลังสื่อ😂
อิๆๆๆตลกตอน10ฉิบนี่แล😅😅เหมือนเด็กหัดพู้ด3ฉาม
ไทย-ลาว ก็ให้กดsup
ผมกดไว้นานเเล้ว😊
🇱🇦💞🇹🇭
แอดพูดผิดครับ จาก โมซัมบิก เป็น ลักแซนเบิร์ก
มาเลเซียกับอินโดนีเซียเหมือนกันเป๊ะ
10 ภาษาที่เหมือนกัน🫢
😮😮😮
บาลี
ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ
และภาษาญี่ปุ่น
ทํา10อันดับตอนน่ากลัวในเรื่องชินจังหน่อยครับ
ขอให้คุณนั้นได้ตามที่หวังละกันนะ
เห็นมาหลายคลิบละ
@@tonyv2381จริงเเทนที่ไปหาช่องอื่น
ภาษาไทยมาเลเซีย ไทยอังกฤษ
คนไทยใช้ภาษาไทยจากคนำไทยเชื้อสายจีน
😅😅
จีน
4:09 ทำไมอินโดเหมือนภาษาอาหรับ
แล้ว มาเลเหมือนภาษาสันสกฤต🤔🤔
เปรียบเทียบอะไรของคุณเนี่ย
ອ້າຍຄົນລາວ
ทำกลุ่มภาษาซิลิลลิก
❤️
🤩🤩
เรียนอังกฤษกับจีน
ไทยใหญ่
07:26-08:00 คล้ายภาษาอิตาเลียนครับ
uno due tre quattro cinque sei sette octo nove dieci.
ภาษากลุ่มอินโดยูโรเปียนจะคล้ายกันหมดครับ
ไทยลาว🥲🥲 ต้องเจอ ดาวโลกกับดวงจันทร์😎😎
?
ผมเรียนภาษาเกาหลีภาษาฟรั่งเศสและสเปนมาครับ
ภาษาเกาหลี ภาษาสเปน เสียงตลกมากๆ เหมือนคากถุยน้ำลาย
ทุกวันนี้คนลาวแทบเอาคำไทยไปพูดจนภาษากลืนกันไปหมดจากคำที่เป็นลาวแท้ๆกลับถูกกลืนด้วยภาษาไทย อย่างคำแสลงหรือคำวัยรุ่นที่นิยมในไทยฝั่งลาวก็นิยมไปด้วยกลายเป็นวัฒนธรรมทางภาษาที่ถูกกลืน
555ไทยต่างหากทีจะโดนลาวกลืนเพราะมีคนไทยเชื้อสายลาวเยอะแถมยังมีคนไทยพูดลาวด้วย
ต้องสลับกันนะน้อง
@@aleeapple8764 จริงหรอจ้าคุณพี่มีคำไหนหรอที่ไทยเอาคำลาวมาพูดทุกวันนี้มีแต่ลาวทึ่เอาคำไทยไปใช้ ตรรกะแปลกไม่ยอมรับความจริง
อยู่ไทยก็มีคนพูดลาวอยู่นะเเถมยังมีคำลาวด้วยผมว่าคูณนะทียอมรับ ผมทีเคยไปเทื่ยวไทยผมได้ยีนมีเเต่คนพูดลาวทั่งนั้นเลียมีคำลาวด้วย
@@pkpk4885 ต้องยอมรับนะคับน้องชาย
ถ้าประเทศไม่ติดกัน แต่พูดเหมือนกันสิแปลก ไม่นับพวกอาณานิคม
สวัสดีครับ
ดีจ้า😊
ดีฮับบ
สวัสดื1111
สวัสดี วันอาทิตย์😊
ฉานกับไทย
รัสเซียกับยูเครน ก็คล้ายกันนะครับ
ภาษาลาวก็ง่ายๆ 😂
ลองถามคนอีสานเอา
อีสานไทย ศัพท์เริ่มเปลี่ยนเป็นทางไทยแล้วครับ บางคำก็จะไม่เหมือนกัน
อย่างพูด อีสาน=เว้า ลาว=ลม
เล่น อีสาน=เล่น ลาว=หลิ้น
ผมคุยกับคนลาวเลยถามว่ามันแปลว่าอะไร คนลาวอะรู้ภาษาไทยดีมาก
แต่ตอนนี้ศึกษาภาษาไทใหญ่อยู่ครับ เพราะว่าที่รัฐฉาน มีต้นซากุระด้วย ไม่ต้องไปถึงญี่ปุ่น🤣🤣🤣
ไทยลาวก็เหมือน เกาหลีใต้เกาหลีเหนือ
โลกดวงจันทร์ ดาวพฤหัสบดีดาวเสาร์😎😎😎😎
@@REBLICSGRTBALL?
@@REBLICSGRTBALLพิมพ์มั่วทำไม
ไม่ขายภาษาไทยแต่คล้ายภาษาอีสาน
ตามจริงคนลาวก็คนอีสาน
ภาษาสเปน ภาษาคาตาลัน
ภาษาสเปน ภาษาอิตาลี
วันนี้พี่ทำนานไม
ไท-ลาวอะง่ายๆ
แม่น
ภาษาลาวผมนึกว่าภาษาอีสาน
ลาวเคยมีภาคอีสานของไทยมาก่อนครับรวมด้วยตอนที่ลาวไม่เหลืออะไรไทยเลยมาเเบ่งอิทธิพลด้านภาษาครับ
我教中文在
📝ລາວ-ไทย👀
โลกดวงจันทร์😎😎😎
@@REBLICSGRTBALL?