Les outils de base pour étudier la Bible - Teach! - Athoms Mbuma
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 เม.ย. 2024
- Quels outils utilisez-vous pour développer votre compréhension de la Bible de manière efficace ? Dans cette série consacrée aux méthodes d'étude biblique, le pasteur Athoms vous propose une sélection d'outils afin de vous équiper pour étudier la Bible. Soyez édifié(e) à travers cet enseignement !
--------
💙 Aujourd'hui, EMCI a besoin de 20 000 partenaires mensuels qui porteront la vision d'EMCI et qui l'amèneront plus loin ! Rejoignez les 20 000 partenaires mensuels ici : emcitv.com/20000partenaires
--------
Rester connecté :
→ Instagram : / emcitv
→ Facebook : / emcitv
→ TikTok : / emcitv
→ LinkedIn : / emci-tv
→ Site web : emcitv.com
→ Sur vos appareils : emcitv.com/recevoir/
© Émission produite par EMCI TV - Les outils de base pour étudier la Bible - Teach! - Athoms Mbuma - Source : emcitv.com/athoms-mbuma/video...
#emcitv #Teach
Faites partie des 20 000 partenaires mensuels qui porteront la vision d'EMCI :
👉 emcitv.com/20000-partenaires
Merci Pour cette belle parole Amen ❤
Thème : les outils de base pour étudier la Bible
1) Une bonne version de la Bible. Chaque version de la Bible est basée sur une traduction. Il la traduction littérale et la traduction dynamique. Choissons des versions de Bible des deux types de traduction. C'est l'outil principal pour la compréhension de la Bible.
2) La concordance biblique. Elle fournit une liste alphabétique des principaux mots de la Bible avec le contexte immédiat de chaque mot. Elle s'utilise de trois façons :
- Pour localiser toutes les références liées à un mot,
- pour localiser un texte particulier
- pour trouver l'essence d'un mot.
Il y a des Bible qui contiennent des concordances bibliques à leur fin. Ex: les bibles d'études, version esprit et vie.
3) les dictionnaires bibliques. Un dictionnaire est dit biblique parce qu'on n'y cherche pas tous les mots de la langue mais des mots bibliques. Il y a des dictionnaires bibliques où il y a des définitions et l'emploie du contexte original. Ex : Aaron: comment on écrit cela en Hébreux, son sens original. Le dictionnaire nous fait le résumé de ce qu'on était en train d'étudier.
4) les lexiques bibliques. C'est le dictionnaire de la version de la Bible que tu possède. C'est une courte définition des mots difficiles à la fin de la Bible. Le lexique lorsque nous faisons une étude des mots.
5) L'encyclopédie biblique. Elle énumère différents sujets, il ne s'agit pas seulement des mots qu'on explique mais des sujets également. Ex: dans le dictionnaire biblique on ne trouverait pas le mot Bible mais on le trouve dans l'Encyclopédie. L'histoire et même l'archéologie sont présentés dans l'Encyclopédie. Il existe en dur mais également en ligne.
6) le commentaire biblique. Les théologiens ont étudié la parole et nous donnent un résumé de l'explication. S'il y a un mot grec qui tient le résumé de toute l'explication, ils le développent. S'il y a une répétition de d'un concept, ils vous donnent la signification de ce concept. On a deux types :
- Des commentaires compréhensifs: ce sont des commentaires génériques, une forme d'interprétation de l'auteur. Il a pour de nous faire comprendre et vivre notre dévotion par rapport à au texte.
- Des commentaires explicatifs: c'est une forme d'exégèse. L'auteur prend chaque verset et nous explique les réalités qu'il y a à l'intérieur. Il comprend beaucoup plus de détails. Il a pour but de nous montrer les possibilités d'explication du texte.
En devenant lecteurs de la Bible, nous devenons commentateurs de la Bible.
7) l'Atlas biblique: il nous donne la géographie biblique depuis l'ancien testament jusqu'au nouveau. Il nous réfère sur ce qu'est devenu cette partie de ce territoire aujourd'hui.
8) les manuels thématiques. Ce sont des documents organisés qui mettent des les listes de sujets majeures, donnent des indexes en chaîne.
9) Les guides bibliques. Ce sont des résumés en volume d'information qui contiennent des cartes , des définitions utiles, les informations utiles des introduction à des livres.
10) les manières et les coutumes de l'époque de la Bible. Ici on a regroupé tous les versets bibliques qui demandent des explications culturelles et tous les faits culturels de l'époque de la Bible. C'est-à-dire qu'on va de Genèse à Apocalypse et on regarde des versets bibliques qui ont besoin d'explications culturelles. L'autre approche on explique les évènements. Ex la naissance, les mariages.
11) L'interlineaire: c'est un élément que nous présente les textes originaux avec une reprise littérale mot à mot. L'interlineaire ne soucis pas de donner un sens mais plutôt la traduction du mot. Ex: Strong a attribué à chaque mot qui apparaît dans la version originale de la Bible un numéro pour nous permettre de le repertorier chaque fois qu'il réapparaît dans la Bible.
12) les programmes électroniques de lecture de la Bible.
Merci Pasteur 🙏🏽 🔥 🔥
🙏🏾🙏🏾 Good job merci
U good
Merci notre Scribe ❤
Bonjour a tous , je voulais savoir où trouver l'outil 8, 10 et 11
J' allais mourir de faim aujourd'hui, je me suis dit j' ai pris mon déjeuner, mais j' avais toujours faim, et me voilà à table, grandissons ensemble, merci la nourriture, qu'il me faut.
Merci beaucoup Pasteur Athom's ! Vous êtes une richesse divine que le Seigneur Jésus-Christ a mis pour son corps. Ma prière est que Dieu vous donne une longue vie, une santé stable , une protection maximale de tout vos intérêts, une famille protégée, un ministère puissant, pour que vous lui apparteniez encore jusqu'à la dernière tierce de votre vie. Je t'aime beaucoup !
Un enseignant hors pair, merci Seigneur de nous avoir doté de tels enseignants !
Une bénédiction pour la francophonie et le monde , demeures pleinement béni .
Je ne pouvais pas m'imaginer qu'il existait un si grand nombre d'outils pour etudier la bible. A chacun son domaine. Merci beaucoup pasteur Athoms pour cette connaissance.
De l'île Maurice. Je vous ecoute tous les jours. Merci beaucoup j'apprends avec vous. Dieu vous bénisse abondamment
Merci docteur athoms mbuma wouah je ne savais pas que ce genre de bible existait ( bible d'étude) dictionnaire biblique ❤ merci
Grandissons ensemble teach...WE love you Man of God.
Que le seigneur nous fasse grâce en utilisant tout matériels qu'on puisse grandir encore dans le domain spirituel. Je crois avec cette initiation de teach nous grandissons toujours. Merci beaucoup pasteur Athoms
Shaloom Shaloom Shaloom peuples de DIEU 🙌🙌🙌Bonjour Dr Athom's Mbuma, Qur DIEU veille sur toi 🙏
Très édifiant 🙏🏾
J'aime la façon dont Dr. Athoms oriente les enfants c'est vraiment une œuvre de l'Esprit on bénit le Seigneur JÉSUS-CHRIST pour cette grâce et que Le Dieu Tout-puissant continue de vous combler de richesse, de gloire, de connaissance et sagesse pour continuer à bénir, à édifier et à perfectionner le peuple de Dieu 🙏🏿
Depuis Haïti 🇭🇹💪🏾💞✍🏾📚👏🏾
Bonjour docteur Mbuma, je bénis le seigneur pour son œuvre et la mission placée en vous ! Allez plus loin que ça ❤
Shaloom shaloom...vraiment franchement nous devenons des vrais disciples de Jésus...waouuuuuuh
Que Dieu bénisse particulièrement le Dr Athom's et généralement toute l'équipe Emcitv...fière de vous avoir dans cette génération
Dieu vous bénisse richement docteur athoms mbuma,je vais chercher une Bible d'études et un dictionnaire biblique aussi aiiii merci docteur ❤❤❤❤❤
Merci beaucoup pour cet enseignement. Il est non seulement très utile mais permet de comprendre qu'il y a une différence entre la lecture de la Bible, la méditation de la Bible et l'étude biblique. Que le Seigneur continue à vous soutenir ainsi que Emci TV pour faire de plus en plus de disciples de notre Seigneur Jésus-Christ
Bonjour pasteur,
Merci que le seigneur vous bénisse abondamment.
Merci Dr ATHOMS MBUMA pour les enseignements qui nous aident à grandir et Merci EMCI TV pour ce grand travail du Salut Éternelle dans la vie des croyants, que le Seigneur vous bénisses 🎉🎉🎉🎉🎉.
Merci Seigneur Jésus de rendre ceci possible pour cette génération..
Waouw Waouw. Merci Pasteur Athoms. Demeurez bénis au nom de jésus christ
Façon le cours d'aujourd'hui là est sucré 😁😊 merci papa
Soyez béni Pasteur,quelle étude 🙏
Un grand merci Pasteur..combien j'aurai apprécié apprendre tout cela au début de ma conversion..mais dansla bible il es di..la fin d'une chose vaut mieux que son commencement. Gloire à Dieu commencement Dieu
Merci pour la vision sur le projet « Ma Bible » j’ai hâte d’en découvrir plus. Que le bon Dieu vous bénisse richement Pasteur Athoms
Nous sommes béni encore plus, par cette émission et par ce merveilleux ministre de Christ. Merci cher pasteur ❤
Merci beaucoup Docteur pour cette émission, ça me fait grandir.
Gloire à Dieu pour ce programme. Une armée de disciples de Christ est sur le point d'être enfanté au nom de Jésus Christ
merci pour cette connaissance ❤
Que Dieu vous bénisse pasteur athoms ❤🎉
Soyez bénis pasteur ❤
Merci Pasteur Athoms. C'est une bénédiction cette émission.
je comprend pourquoi tu es bénis tu sert Dieu en vérité et tu es vraix et désireux que nous soyons tous des disciples de christ en Esprit et en vérité réellement transformé et non formaté !
fier d'être partenaire EMCITV placement céleste avec rentabilité éternel Alléluia comme dis Frank ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Dieu vous bénisse abondamment pasteur Athom's
J'ai été pleinement béni ce matin, comme toujours.
Merci, Pasteur Athoms vous êtes une bénédiction pour nous.
Merci pasteur,
Soyez pleinement et richement béni. 🙏🏾
Merci pasteur que l"Etetnele te benis d'avantage
✍📝TEACH - SEMAINE 7 - Les méthodes d’étude biblique (Partie 2)
EPISODE 4 - JEUDI 02/05/2024 - Les outils de base pour étudier la Bible
Aujourd’hui, nous allons voir quels sont les éléments qui nous permettent d’agrandir notre compréhension de la Bible. Quelques fois on a besoin des éléments autour, qui sont des éléments de la Bible mais qui ont été rassemblés, abrégés d’une certaine manière qui nous permet de mieux utiliser la Bible.
🔴Quels outils pour étudier la parole de Dieu? Tout d’abord, vous n’avez pas besoin d’autres choses pour étudier la Bible que la Bible d’abord. Donc le premier outil est une bonne version de la Bible.
✅1.Une bonne version de la Bible
Chaque version est fondamentalement basée sur une traduction (littérale ou formelle, et dynamique). Ma suggestion a toujours été que vous ayez les deux types de versions (une traduction “mot pour mot” ou encore formelle, et une ‘’traduction paraphrasée” ou dynamique.
➡Ce premier outil est l’outil principal car vous ne pouvez comprendre la Bible sans l’avoir lu elle-même. Il faut lire la Bible. Tentez de lire la Bible, elle et elle seule, de toutes les manières possibles de sorte que vous puissiez comprendre. Et quand vous avez des zones d’ombre, il y a beaucoup d’autres outils que vous pouvez consulter qui résout ce problème.
Voici quelques outils (je dis bien quelques outils)
✅2.Une concordance biblique : pour certains, c’est devenu obsolète mais ils sont d’une grande utilité. Elle fournit une liste alphabétique de la Bible avec le contexte immédiat de chaque mot. Elle est utile de 3 façons :
➡localiser une référence à un mot,
➡localiser un texte particulier,
➡trouver le sens d’un mot.
Il existe des bibles d’étude qui contiennent des concordances. (Ex: Jhon MacArthur, Esprit et vie, etc.)
✅3.Le dictionnaire biblique : c’est un dictionnaire dans lequel on ne cherche pas tous les mots de la langue mais plutôt les mots qui sont dans la Bible. On prend le mot le plus simple, en commençant par la lettre A.
Ex: Que signifie la lettre A dans la Bible ? suivi de Aaron etc… jusqu’à Z. En partant de tous les mots que vous trouvez dans la Bible:
➡Où vous le trouvez ?
➡Quel en est la théologie
➡Qu’est-ce que ça signifie
➡Combien de fois ça apparaît ?
Etc… c’est ce que l’on appelle un dictionnaire biblique et vous pouvez en avoir :
avec des définitions des emplois de contexte originel,
➡Comment le mot s’écrit en hébreux,
➡Le sens du mot, la signification du mot dans votre langue,
➡ça vous parle de l’individu concerné,
➡Et aussi s’il en existe d’autres personnages bibliques avec ce nom,
➡Et bien sûr en vous donnant les versets bibliques qui concernent ce mot.
🔴C’est un outil d’étude biblique important parce que ça vous résume ce que vous êtes en train de chercher. ça vous aide beaucoup un dictionnaire biblique, ça vous fait gagner en temps.
✅4.Les lexiques bibliques : soit des dictionnaires de cette version de bible là, soit la bible que vous avez avec vous, on va y chercher des mots difficiles. Le lexique est généralement trop court par rapport au dictionnaire, car lexique = “un mot, l’explication”. Les lexiques les plus complexes sont ceux en langue originale (Grec, hébreux). Il aide énormément surtout quand vous faites une étude de mots.
✅5.L'encyclopédie : énumère divers sujets. Ici, vous n’avez plus seulement à faire à des mots que l’on explique mais aussi des sujets que l’on explique.
Ex: ➡Dans un dictionnaire = “ange” VS
➡Dans l'encyclopédie = “Doctrine des anges” ou “angéologie”.
Dans le dictionnaire, on ne trouve pas ça mais dans l'encyclopédie si, parce que ce n’est pas un mot dans la Bible mais c’est un mot dans la foi chrétienne ou dans l’enseignement de la parole de Dieu. Des fois vous avez à faire à des concepts bibliques mais leurs mots ne sont pas dans la Bible.
✅6.Le commentaire biblique : c’est le fait que d’autres théologiens ont étudié la Bible et vous donne un résumé de l’explication, un court résumé de ce verset ou de ce chapitre qui peuvent vous aider à comprendre de quoi il s’agit. Donc mot à mot, vous pouvez trouver un petit commentaire, une brève explication. Alors les commentaires, on a :
➡le commentaire compréhensif = un commentaire générique, qui est une forme d’interprétation de l’auteur.
➡les commentaires explicatifs = une forme d'exégèse, où l’auteur prend chaque verset et explique les réalités théologiques qu’il y a là dedans. Il y a beaucoup plus de détails dans un second type de commentaire.
🟨Le 1er type de commentaire a pour but de vous aider à comprendre et à vivre votre dévotion par rapport à ce texte là,
alors que
🟧le 2nd type de commentaire a pour but de vous donner un plus grand angle de vue à 360°, toutes les possibilités qu’il y a dans ce mot là.
Alors quand vous achetez votre commentaire biblique ou le consultez en ligne, tenez compte de ce fait que le compréhensif existe, et l’explicatif existe. Alors faites bien attention sur ce que vous êtes en train de chercher dans un commentaire.
(SUITE)
Les commentateurs, il y en a plusieurs: personnelles et collectives. Il y a des maisons de commentateurs. Et sachez le que vous-même un lecteur, vous devenez un commentateur de la Bible. Mais regardez le commentaire biblique, vous permet de
➡voir comment d’autres ont vu le texte et aussi, de
➡vous rassurer de certaines choses que vous avez compris vous-même
✅7. L’Atlas biblique = c’est seulement le côté géographique et localisation. Vous souviendrez que quand j’ai parlé ici que quand vous êtes en train d’observer un texte, vous devez savoir le lieu où il se trouve.
➡Il nous donne la géographie biblique depuis l’ancien testament jusqu’au nouveau.Ex: les voyages de Paul.
➡Il permet aussi de voir comment s’appelle actuellement ce coin du monde/ce pays.
✅8.Les manuels thématiques : des documents organisés qui mettent des listes de sujets majeurs, donnent des index en chaîne, … soit les grands sujets majeurs de la Bible et des versets qui vont avec.
C’est quelque chose de très courant par exemple dans la bible scofield ou ils mettent des grands sujets importants.
➡EX: le sujet du “mariage”? ça propose une sorte de table des matières pour étudier le mariage
◾d’où vient le mariage ?
◾Quand Dieu a institué le mariage ?
◾Quelles sont les obligations de l’homme dans le mariage ?
etc… et ça te donne directement le passage biblique approprié pour chacun des points de la table des matières.
🔴Au fait, tout simplement : ça prend un thème et ça fait comme une sorte de développement de table des matières et ça vous donne les passages appropriés de chacune des tables de matière. ça c’est ce que l’on appelle des manuels thématiques.
Des fois il y n’en a pas dans la Bible mais comme un document à part. où il n’ y a que des manuels comme ça de thème.
➡Ex: “manuel des réponses des questions difficiles de la Bible”. = donnez les réponses bibliques aux textes/questions complexes de la Bible.
✅9.Les guides bibliques : des résumés en volume d’informations, qui contiennent des cartes, et les définitions utiles de la Bible. On y trouve notamment des introductions à des livres. ça donne que quelques informations sur l’introduction d’un livre ou comment ce livre est écrit.
✅10.Les manières et les coutumes de l’époque de la Bible : un regroupement des versets bibliques qui demande des explications culturelles et tous les faits culturelles de l’époque de la Bible.
🟡De Gen à Apocalypse, on voit tous les versets bibliques qui ont besoin d’explications culturelles.
Ex: Comme, pourquoi il a mis un anneau à celle qui devait être la femme d’Isaac ?
🟡Dans d’autres versions, on ne fait que citer les événements culturelles.
➡Ex: Naissance =
◾On explique la naissance
◾Comment les gens naissaient
◾A leur époque, la naissance voulait dire quoi
◾Pourquoi on donner à un enfant le nom à la naissance
Et on vous l’explique tant dans l’ancien testament que dans le nouveau testament.
➡Ex: Mariage =
◾Comment ça se passait chez les Juifs ?
◾Dans les peuples qui ont influencé les juifs ? en grèce ? etc
C’est un document fantastique qui nous aidera à comprendre tout ce qui concerne le contexte.
✅11.L’interlinéaire : un document qui vous présente les textes originaux avec une reprise littérale mot à mot. Parce qu’on ne traduit pas dans l’interlinéaire.
🔴L’interlinéaire se lit différemment. La manière dont l’hébreux va placer le mot de droite à gauche, ce n’est pas comme ça que le français le place. Donc l’interlinéaire va te placer l’hébreux au-dessus et va te mettre juste en dessous les mots équivalents qui viennet.
➡Ex : “Bershid” = commencement
“Elohim” = Dieu
Etc
ça te met ces mots là comme ça. ça te permet de voir les mots littéralement tels qui viennent des textes originaux. L’interlinéaire ne se soucie pas de donner un sens, mais plutôt de juste donner la traduction du mot “une langue - une autre”.
(SUITE ET FIN)
🟢NB: la merveilleuse étude d’un théologien appelé Strong.
➡Il a pris toute la Bible (chaque mot de la Bible), il y a mis un chiffre (dans les textes originaux, en hébreux, araméen, grecque).
➡Soit Alef la première lettre en hébreux, il met un chiffre associé par exemple 001. De ce fait, partout il y aura le “Alef” seul, il y aura 001.
➡De sorte que celui qui ne connaît pas les lettres d’une langue (ici Alef), en connaissant le chiffre, si je peux retrouver ce chiffre, donc j’ai retrouvé Alef. Même si dans langue ou je suis, on n’a pas traduit le mot comme ça.
➡Le numéro Strong permet de retrouver le mot originellement traduit à cet endroit là. Il donne également
-la traduction littérale
-comment l’auteur (King James) a traduit ça et combien de fois il paraît
A partir de Strong, tu peux faire une recherche de mot, dans le texte original.
✅12. Les programmes électroniques d’études bibliques : il y en a tout plein. Ou alors, des applications de la Bible dans lequel vous trouverez dans lequel vous trouvez beaucoup de versions de la Bible, des commentaires bibliques et même des images d’Atlas en 3D.
Il est important que quand vous lisez/étudiez la Bible, vous puissiez visualiser la même chose que les gens de l’époque, le maximum que possible.
***QUE DIEU VOUS BENISSE !***
***Votre soeur✍
J'ai été pleinement béni ce matin comme chaque jour
, merci Pasteur Athoms
Ah oui merci beaucoup docteur athoms mbuma 💞
Ah oui grandissons ensemble ❤
Woww Quelle belle émission. Que Dieu vous bénisse Pasteur Athom's
Waaaaaw plus besoin de l'école théologie. Merci mon grand frère.
SHALOM l'équipe de EMCI TV
Amen 😘 c'est très édifiant comment étudier la bible merci pasteur !!!🤗
Merci Docteur Mbuma🙏🏽🙏🏽
Amen amen grandissons ensemble
Merçi Seigneur Jésus-Christ 🙏
Merci beaucoup Pasteur Athom's 🙏🏽
Merci Pasteur pour ce grand enseignement
Merci beaucoup pasteur Athoms. Très riche cet enseignement. Que le Seigneur vous bénisse abondamment.
Merci Seigneur pour cette émission. Elle m'édifie!
Merci seigneur pr mon père athom's ke Dieu te bénisse abondamment. Vraiment tu es formidable. Tu ne pas docteur pr rien .
AMEN gloire à Jésus-Christ
Merci Docteur.
J'ai beaucoup appris,c'est plus clair pour moi.
Que Dieu vous bénisse vous et toute l'équipe de emci
With teach we grow!
En poste pour l'enseignement 😊 🙏
merci bcp pasteur. nous sommes benie
Merci et amen Pasteur Athoms.
Cet enseignement est très utile.
Amen soyez bénis ❤🙏
Merci beaucoup docteur pour l'enseignement
C’est vraiment génial merci 🙏🏽 quel bonheur de connaître tout ça !!!
Dieu vous bénisse abondamment docteur athom's pour cette nourriture spirituelle facile à comprendre
Merci EMCI que Dieu vous béni ❤❤❤😊😊
Amen, Soyez bénis Dr ATHOMS MBUMA
Émission très utile, merci de nous donner les outils pour méditer la parole de Dieu 🙏🏽
Très perspicace merci beaucoup Dr. Athoms Mbuma
Gloire à Dieu pour la vie de l'homme de Dieu grandison ensemble
Amen merci papa Mbuma
Soit bénis berger 😊❤
La grâce de Dieu vous accompagne amen
Merci Dr Athoms
Ça donne envie d’étudier la bible 👌🏾 merci Pasteur
Amenn Amenn Amenn 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 demeuré béni
Merciii pasteur
Merci beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup
Amen gloire à l'agneau
Merci Pasteur
exemple d'application: Bible Strong
Très belle. Merci beaucoup
Quand je pense que tout ça ce n'est que du lait😂🤲🤲.. merci Pasteur. Je me rends compte que Je souffrais de Carence alimentaire spirituelle mais avec vos enseignement je recupère progressivement🤲😅. Gloire a Dieu.
😂😂
Let’s teach ! ❤
Juste merveilleux 🤩
Amen Amen Amen 🙏🏾
Merci à la Trinité j' ai eu le droit de sortir avec ma deuxième fille pour aller au barque merci beaucoup pour votre prière des que je vais toucher l'AAH je cotisé les 35 euros par mois merci 😊
Bonjour Pasteur la bible est très complexe a comprendre amen bonne semaine merci beaucoup
Gloire à Dieu !
🔥🔥🔥🔥🔥
D'où vient la femme de Caïn ?
Cette émission est tellement structurée !
Merci beaucoup à emci tv et au docteur Athom's.
Grandissons ensemble let's teach
Houmm cette émission m'a trop beni...est il possible de nous faire une compilation de tous vos enseignements ?
Juste wahou
Let's tecah!😊❤
Amennnn
❤
❤️❤️❤️❤️❤️
🎉❤🎉
les manieres et les cotumes de l'epoque de la bible ou on peut trouver ce book
Pasteur,où trouver le 10e outil dans le marché?
En cote d'ivoire ou trouvé le dictionnaire biblique