Vous pouvez dire "Moradine" si vous le souhaitez. C'est un nom propre. En anglais ils le diront comme ça. En français, on ne prononce généralement pas le in en "ine", mais en "in/un". Et l'héritage de Baldur's Gate 1 fait que depuis deux générations, on prononcera Moradin comme en français. Mais encore une fois, c'est VOUS qui décidez de comment le prononcer et des arguments pour soutenir telle ou telle prononciation. Encore une fois, c'est un nom propre, si vous souhaitez le changer même totalement, vous pouvez, Londre/London, Guillaume/Williame, Héraclès/Hercule/Hercules, etc
En Anglais tu dira Moradine, en français tu dira Moradin. Comme Thorin (Thorine), Odin (Odine), etc etc. Ca dépendra avant tout avec qui tu parles. Avec des anglophones, évite Moradin sans "ine".
@@Langvar Ce n'est pas une question de Français ou D'anglais ! C'est un nom ! un nom se prononce comme c'est sensé se prononcer au mieux de nos capacités à prononcer la chose (je ne sais pas rouler les R donc prononcer un prénom espagnol avec un R ... )
Parfait
Ce qui est génial avec tes vidéos Naeth c est que je découvre le lore d and d grâce à toi. Merci beaucoup
Par le marteau de moraaadiiinnn :)
Putain j'allais le dire !!!!
@@Shichibukai44 on voit les balduriens !
J'adore toutes tes vidéos et surtout les lore dnd qui me permettent de bcp mieux comprendre le monde quand j'anime une campagne, merci pour tt.
J'ai lu Morandini en première impression
Je me souviens de ce pnj dans BG1 qui dit : Par le marteau de Moradin !
Où l'on voit que Blizzard a ouvertement plagié D&D 🙂
Vous pouvez dire "Moradine" si vous le souhaitez. C'est un nom propre. En anglais ils le diront comme ça. En français, on ne prononce généralement pas le in en "ine", mais en "in/un". Et l'héritage de Baldur's Gate 1 fait que depuis deux générations, on prononcera Moradin comme en français. Mais encore une fois, c'est VOUS qui décidez de comment le prononcer et des arguments pour soutenir telle ou telle prononciation. Encore une fois, c'est un nom propre, si vous souhaitez le changer même totalement, vous pouvez, Londre/London, Guillaume/Williame, Héraclès/Hercule/Hercules, etc
Ca se prononce "Moradin" et non "moradinE" ? (vraie question hein ) Car j'ai toujours prononcé [ine]
pareil :-), bonne question
En Anglais tu dira Moradine, en français tu dira Moradin. Comme Thorin (Thorine), Odin (Odine), etc etc. Ca dépendra avant tout avec qui tu parles. Avec des anglophones, évite Moradin sans "ine".
@@Langvar Ce n'est pas une question de Français ou D'anglais ! C'est un nom ! un nom se prononce comme c'est sensé se prononcer au mieux de nos capacités à prononcer la chose (je ne sais pas rouler les R donc prononcer un prénom espagnol avec un R ... )
@@Langvar Merci +1
Je croyais que ça se disait moradine mais apparemment je me suis trompé.
C'est un nom propre, tu fais comme tu veux.