ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 พ.ค. 2024
- ime44 - Copy Paste (feat. Hatsune Miku)
Music: いめ44 / image44_
Lyrics: Lil Hyvää @lilhyvaa / lilhyvaa
Illustraion: motijan / jeanbomjan
off vocal: drive.google.com/file/d/1O55t...
Spotify: open.spotify.com/album/4J4Ine...
歌詞：
日々の欠片かき集めて
できた言葉たちが
形を象っていくはずなのに
なんか私のアイデンティティは
継ぎ接ぎロボット
無添加の私にはなれないみたいだ
『普通』に憧れて
『優秀』に焦がれ
あの子みたくうまく歌えたなら
トランジスタ取り付けて
歯車がふらふらに
ゆらり落ちて
私のなり方教えてよ
君を真似るたび忘れたよ
アイデンティティが粉々に砕けてしまったの
君になれば私を信じれるって
本当に思っていた
夢の欠片かき集めて
やっとできた設計図が
雨に濡れて文字が滲んだの
悔しくて悲しくって
流した涙で
象った形があるって気付いたの
きっと
『普通』に憧れて
『優秀』に焦がれ
バラバラな私を一つにする装置
アダプタ取り付けて
歯車が急転回
再上昇 私の始まり
カメレオンのように
色を真似れば
すべての色を私に混ぜれば
見たことのないような色をした
人受けの良さそうな
偽りの「何か」の完成です！
私のなりかた教えてくれよ
私のなりかた教えてよ
君を真似る度忘れたよ
アイデンティティが粉々に砕けてしまった
自我なんて置いておいて僕が私を認めてよ - เพลง
IME44 IS ACTUALLY BECOMING A GUITAR HERO 🔥
the character development this arc has been crazy
Lil Hyvääです、作詞担当させていただきました！⚙
Thank you, いめ44-san for letting me write lyrics for this banger!!⚙
finnish username?
The lyrics are so good!!!
how many bangers did you do together?! I hope we'll see more of your lyrics here, you're awesome
@@wrongsidernex In Ime's last song before this one, Mute, lil Hyvää replied to someone that they visited finland but are Japanese however, that's all i know xP
I'd say "holy shit im surprised" but given how the Finnish are (ultrakill, funger, femboys) I'm really not.
English Lyrics:
Gathering up the fragments of my days
Lead me to create words
Which should have taken shape, but they didn't
My identity is that of
A patchwork robot
It seems like I can't ever be my genuine self
Longing for the "ordinary"
Yearning for "excellence"
If only I could sing well, just like that kid
I attach and transistor
The gears wobble
And slowly fall off
Hey, tell me how to become "me"
After imitating you so many times, I've forgotten
My identity has shattered into tiny pieces
If I become you, I can believe in me
That's really what I thought
Gathering up the fragments of my dream
Finally lead me to create a blueprint
Soaked in the rain, the letters have bled and smudged
"It's regrettable and sad"
I cried as the tears were shed
But I noticed they'd brought forth a shape
Undoubtedly
Longing for the "ordinary"
Yearning for "excellence"
The unifying device to make whole my scattered self
I attach an adapter
And the gears suddenly spin
I'll rise again, this is my new beginning
Like a chameleon
If I imitate a colour
If I mix every colour into me
I'll produce a colour nobody has seen before
The "certain something" that's bound to be
Popular with the masses is complete!
Please tell me how to become "me"
Tell me how to become "me"
I've forgotten how many times I've imitated you
My identity has shattered into tiny pieces
Leave that ego stuff behind, I'll acknowledge my own self
thank you for translation!
Thank you so much!!!
𝕋𝕐𝕊𝕄
Ohhh thank you!
the lyrics go so hard
EARLY TO AN IME44 RELEASE?!?!?!?!?! The best part is that it's amazing as always
Indeed
we're not understanding anything until captions are added with this one ‼‼‼‼
someone posted the english lol
It was me, hehe, I posted the English! ^_^
we becoming a guitar hero with this one ‼️
i keep seeing you wtf
@@2_Kan I am everywhere :)
i like how the art feels like inabakumori's art
Andan siguiendo esa tendencia, como que inabakumori es un antes y un despues en cuanto a estilo de arte vocaloid se trata
HATUSEN MIAKU
未だかつてない投稿時間
いめさんらしさが最近より出てきて素敵だなと思っています！
うん
this has been copy pasted into my brain
hime's Hatsune Miku version is so cute !!
Я ТОЛЬКО ПРОСНУЛАСЬ. УРА, НОВЫЙ ТРЕК ОТ ИМЕ4КИ
да еще какой
ДАА
Wildin' guitar giving me wowaka vibes.
ime has grown more hair :O
:O
Ime44 upload jump scare :o
:o
OMG IME44 NEW SONG
サブスクから無くなってしまった😢
復活した！
Babe, wake up
New Ime44's song just dropped
the album art for this one is so mind-breakingly pretty.... i love how the ime in the front has been mikuified its so cute!! and the composition and use of shape and color is crazy!!
the song too!!!!! peak!!!!!!!!!!!!!! ime44 and motijan come together once more to create a musical masterpiece :'DD
Someone that knows who Motijan is finally 😁
Fyi they are the same person
Motijan and ime?!?@?!?!
@@livinglifemediocre yeah, there's a community post about it months ago iirc
@@user-wk9dr7wb8n woah thats so cool aaaaa 🥹🥹🥹
ime44&Lil Hyvää
Копировать, Вставить (как подражать кому-то)
---
Раскладывая части моих дней,
Я создавал слова,
Они должны были сформироваться,
Но не стали.
Моя личность,
Словно лоскутный робота
Кажется, я никогда не смогу быть настоящим собой
Сколько можно оставаться "обычным"?...
Я хочу быть "совершенным"
Вот бы я мог петь, прямо как тот ребёнок
Я присоединяю транзистор,
А шестерни дрожат
И медленно слетают.
"Эй, расскажи, как стать "собой",
Столько подражая себе - я уже забыла".
Моя личность разрушилась на мелкие кусочки.
[Мне казалось, что если я стану тобой,
То смогу поверить в себя]
Наконец собрался чертеж
Из собранных частичек мечты
Размокшие в дожде слова размазались и слились
"Действительно жаль, грустно"
Я ревел, пока слёзы лились
Когда я заметил, что они сформировались.
Сколько можно оставаться "обычным"?...
Я хочу быть "совершенным"
Устройство, способное объединить части разрушенного меня
Я присоединяю адаптер
И снова закрутились шестерни.
Я воскресаю, это - мое новое начало
Как хамелеон
Если я копирую цвет
Если я смешаю в себе всю палитру
Я создам краски, что не видел никто
"Прошу, скажи мне, как стать "мной"
Скажи мне, как найти себя"
Я уже не помню, сколько я копировал тебя
Моя личность разрушилась на мелкие кусочки.
Я отпускаю "твоё" эго и становлюсь самим собой
---
РАЗБОР ОТ МЕНЯ ЛЮБИМОГО
---
Дальше отсебятина - просто "мои"😁 мысли о тексте и что для "меня"😋 за ним стоит.
Собственно, по порядку.
Первая строфа рассказывает о герое, что не может написать какой-то текст. Я понимаю это как текст песни - дальше понятно. Она так же скорее всего отсылает к словам, тексту который "Маленькое(Lil) счастье(Hyvaa)" написал нам к этой песне, как если бы он просто решил написать про себя?????
Вторая строфа тяжело понятна - человек собрал себя из посторонних частей. Лоскут - часть чего-то другого. Не понимаю почему робот, но возможно потому, что тот не имеет личности, "начинки", настоящего себя(?), только лоскуты "оригинала" вокруг него.
Третья строфа говорит про зависть или про грусть от этой зависти: "Я не хочу оставаться обыденным. Я хочу быть совершенным" - причём необязательно речь идёт о "себе", может это "пение мальчика" и есть то самое совершенство, а может именно тот, кого лирический герой "копирует".
В четвёртой строфе автор пишет о том, как герой потерял себя за личиной других. Как если бы за лоскутами он уже и себя найти толком не может(отсебятина конкретная, но под текст подходит, хотя по английскому переводу видно, что так не задумывалось). Герой пытался быть подобен своему "идеалу", потому что так он мог "верить в себя", даже не думав о том, что это не совсем "он".
В пятой и шестой строфе герой пытается, грубо говоря, "вспомнить" ради чего, ради какой цели, "мечты" он вообще начал "копировать", собрать части себя чтобы догадаться, но не смог вернуть старой мечты. В грусти он нашёл не свою старую мечту, а способ вернутся к началу, вернуться к "себе" - машина, чтобы сделать единым целым "меня" разрушенного.
Ну и в седьмой он, соответственно, "перерождается" в нового себя, начинает сначала. Писать текст песни?
В восьмой строфе автор уже показывает, как герой достигает того, чего хотел достичь, но своим способом. Однако он не только копировал "все цвета", что были вокруг него, но и смешал их в один уникальный, что достигнет сердец многих, популярности. Как в рассказе "Последний лист", где старик так же мечтает и делает все, чтобы нарисовать "шедевр" - хотя там речь шла не о популярности, а о его личностной, духовной ценности.
Ну и в конце наше маленькое(Lil) счастье(Hyvaa) дарит нам хороший конец: герой окончательно отбрасывает своё старое, чужое эго, и становится новым собой.
---
I AM NOT DRUNK RIGHT NOW
---
I am not saying that my interpretation is any right, but the fact that i wrote this wall of text just because of raw English translation of the song means a lot for me.
I am very pleased by the lyrics and the music you made, and I hope to see more of your "collaborations".
Thank you!
Also, i find it completely wrong and insanely fun, that one of you is writing melancholic and exhausted kind of way and the other about how because of home abuse hero just burnt his family(jk). 😁
This song has big powapowa-p energy and I'm loving it
バンザイ！ギターヒーロー 2.0 が帰ってきました
キュートなアートソング , ついに…新曲をドロップしました。♥️🤍
なんかリズムが癖になる…
これで何回聞いてんだっけ…
すき
love it
めっちゃすこ
I fw this heavy
good stuff once again
いめちゃんの新曲、いつも大好き
めっちゃ好き！！！沢山聴きます
another banger for the daily rotation, i love the artowork too
お昼に急に来てびっくりした!嬉しい〜
omg this is amazing
Incredible, すばらしい!!
this sounds so great omg
i love your songs dude they always got me grooving along
ミクの調声もメロディも歌詞も全部エモい・・・
カッコイイ✨
Your growth this past year has been incredibly inspiring.
Love the artwork, love the guitar, keep it going
THIS IS AWESOME!! and the artwork omg
最高
I LOVE ITTT
You very quickly became one of my favorite vocaloid artists ❣❣
I love this!!! It sounds amazing, the lyrics are so good, and the art is awesome!!!
Imeeee I love ur music so muchhh 😭😭 please never stop
ohhh i love it!!!!! the lowered voice at 1:36 is so cool 🙏🙏
ベースラインかっこよすぎだろ
いめ44さまスゴい！
aaaa i love the one with the long hair
すき！
absolutely adore the new cover for this song but also this song is so peak!!!!!!!!! new fav ime44 song
I love your songs
New Ime44 banger! It's amazing, I want to keep the song on loop!
YOOOO new ime44 dropped... thank you for the meal
THIS IS ABSOLUTE BANGER
I absolutely adore the song and the thumbnail, Great work!
最高だ
i randomly clicked on my home page and see a new ime44 upload....its a good night.......
Great music!
Fantastic Album Art
This fucking rocks bro
This is so poggers
Hay muchos comentarios en inglés, japonés y ruso. ¡No dejemos que la parte hispana sea invisible!
every day better when new いめ44 song releases
Neat Guitar 🎸
being early on one of your songs feels good, this is a banger!
i appreciate this style, reminds me wowaka and other significant composers
you have such an outstanding style and i'm super glad that little by little your music is getting more of the recognition it deserves
This is again crazy good!
ime dropping another banger w this one!!!!
damn, i missed it by a day. still, its a banger
mate that artwork is insane
i was enjoying the song on spotify and they suddenly removed it from my country :(
ME TOOO :ccc
same, does anyone know why?? D:
@@yipflomiser There was an error apparently...
But good news !!! It's back !
Source: the youtube community tab
ime back at it again with another miku banger
lets gooo another banger!!1!
Really good kinda fells like the ending to an arc on an anime or movie idk how to explaing but it makes me fell nostalgic in a certain way
what a banger
Another banger
thanks for this majestic song!
cool art
I just love your songs!!!
best part of the week
This BGM soooo good
いめ44 becoming a guitar hero. Let’s GOOOO
hell yeah! my day just got even better!
THANK YOU FOR ANOTHER SONG YIPEE
nice
this song bave been stuck in my brain for a while :3 this is so good, kinda gives some nostalgic vibes tbh
Thank you ime for the insanely goated song
I’m really liking this! The song really gave wowaka vibes, especially with the incorporation of Miku. The guitar is also delicious.
NEW IME HYPE KEEP EM COMING
Man you are slaying 🔥🔥🔥
Ime chan literally became guitar hero
Fire song, another good upload ime44 :D
our boy is going places
Certified banger
Great song! :>
very cool