Vissi d’arte, vissi d’amore, non feci mai male ad anima viva! Con man furtiva quante miserie conobbi aiutai. Sempre con fè sincera la mia preghiera ai santi tabernacoli salì. Sempre con fè sincera diedi fiori agl’altar. Nell’ora del dolore perché, perché, Signore, perché me ne rimuneri così? Diedi gioielli della Madonna al manto, e diedi il canto agli astri, al ciel, che ne ridean più belli. Nell’ora del dolor perché, perché, Signor, ah, perché me ne rimuneri così? lyricstranslate.com
素晴らしいイタリア語表現で感動しました。私も11月に歌うので参考になりました。ありがとうございます。
素晴らしい表現力のあるイタリア語です。素敵です、歌詞がはっきりしているって難しいのですよね。
トスカも、本当に素晴らしいです👏👏👏
9月10日土曜日ガリバーホール(滋賀高島市)で歌います❗若い時に何度かコンサートで歌ったとはいえ、今や86歳ハンディ(酸素ボンベ必要で歩行困難、レッスンなし他)背負い、ただ声だけはコロラトラ健在(これも、強気の自称)・・でも、あなた様に習って毎日自己特訓します。有りがたく思っています‼️😊
心 身体が ふるえました、、、
ありがとうございます、、、
イタリア語が明晰に聴こえてきます。
声も感情表現もキリテカナワにも勝るとも劣らず、ブラービ‼️
神に訴えるトスカの気持ちが、伝わってきます。
そこを感じてくださり、うれしいです！
Vissi d’arte, vissi d’amore,
non feci mai male ad anima viva!
Con man furtiva
quante miserie conobbi aiutai.
Sempre con fè sincera
la mia preghiera
ai santi tabernacoli salì.
Sempre con fè sincera
diedi fiori agl’altar.
Nell’ora del dolore
perché, perché, Signore,
perché me ne rimuneri così?
Diedi gioielli della Madonna al manto,
e diedi il canto agli astri, al ciel,
che ne ridean più belli.
Nell’ora del dolor
perché, perché, Signor,
ah, perché me ne rimuneri così?
lyricstranslate.com