歌詞英訳 Sazanami-rippples (translation) I often repeat it and forget it soon. I run kicking up pebbles wearing the old sneakers. I wonder why I was not born as a bird and I am here. The moist south wind starts talking. From the micro to the night sky, I feel my heart open up. I sigh a long sigh. The answer is just one. I dropped the small life. I try again. Not having wings, I’ll go see you over the sea and the mountains. Longing for a lukewarm world, I got kicked out. I couldn’t get out of the box, avoiding the mirror. The city is dazzling tonight too, almost hiding the moon. Half awake and half dreaming, I try again. Without any excuses, I’ll go see you with a mighty jump. I feel the sea underneath with the ripples glittering. The night is breaking. I sigh a long sigh. The answer is just one. I dropped the small life. I try again. The faint scent of it still stays in my heart. Not having wings, I’ll go see you over the sea and the mountains. From さざなみCD ‘22/01/15
歌詞英訳 Sazanami-rippples (translation) I often repeat it and forget it soon. I run kicking up pebbles wearing the old sneakers. I wonder why I was not born as a bird and I am here. The moist south wind starts talking. From the micro to the night sky, I feel my heart open up. I sigh a long sigh. The answer is just one. I dropped the small life. I try again. Not having wings, I’ll go see you over the sea and the mountains. Longing for a lukewarm world, I got kicked out. I couldn’t get out of the box, avoiding the mirror. The city is dazzling tonight too, almost hiding the moon. Half awake and half dreaming, I try again. Without any excuses, I’ll go see you with a mighty jump. I feel the sea underneath with the ripples shimmering. The night is breaking. I sigh a long sigh. The answer is just one. I dropped the small life. I try again. The faint scent of it still stays in my heart. Not having wings, I’ll go see you over the sea and the mountains. From さざなみCD ‘22/01/15
![RADWIMPS - Suzume feat. Toaka [Official Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/Xs0Lxif1u9E/mqdefault.jpg)
![[Travel classics] I'm sure I'll go on a trip/Spitz♪](/img/n.gif)
さざなみCDで「漣」「桃」「不思議 」この3曲は神❤ってぐらい大好き❤
「現を見つつ夢から覚めず」
このフレーズ大好き。
アルバム「さざなみcd」の中で一番好きな曲😭😭😭
私も‼️
翼はないけど海山超えて君に会うのよって言う詞が好き
まさに同じところ好きです👍
「こぼれて落ちた小さな命もう一ド♫」のところも、同じくらい特に好きです😇
もう14年くらい前かな?さざなみCDはマジで名盤なんだよな。
スピッツ的なポップとオルタナの塩梅が本当に絶妙で。
ツアーも行ったけど最後の方にこの曲を聴いた気がする。
さざなみCD、当時CDウォークマンでひたすら聴きながら歩き続けたりしてました。
文字通り焼け付いて聴けなくなってしまい、二枚目を購入しました。
漣を聴いていた時に完全に止まったので忘れません。。。
それを置いといても思い出深い曲です。
なんども聴いてるのに、
毎度、切ないが溢れる。
恋より寿命が長いスピッツの歌。
なんか神秘的な曲だなぁ
美しいというか
さざなみCDの曲調が大好き
スピッツを聴くと旅に出たくなります！☺️漣を聴きながら海が見える電車に乗りたい！
大好きな曲の一つだが、それにしても崎ちゃんのドラマが神❣️素敵過ぎる❤
久しぶりに無性に聴きたくなって探していたら辿り着きました。
おかげさまで心がスッキリしました！ありがとうございました✨
さざなみCDは名曲揃いですね!僕も好きなアルバムです。この「漣」に最近興味を持っていて、よく聴いています。
ヘラらままた
漣と桃は歴代のスピッツの曲でも名曲ですよね❗
@@からお猫私は「さざなみｃｄ」発売当時から、メロデーと歌詞が切な過ぎて「漣」が一番好きでした。2009年のさいたまスーパーアリーナのさざなみライブにも行って、生で「漣」は聴いていますが、さざなみライブのｄｖｄに収録されているマサムネさんの「漣」の歌い方が更に切な過ぎて、あらためて感動しました。今でも大好きな曲です！
@@からお猫 さざなみライブは、スピッツの初めてのアリーナ公演でしたので、頑張って地方から見に行ったのですが、すべてが感動ものでした！さざなみライブが好き過ぎて、さざなみライブのｄｖｄは、擦り切れるほど見ました！（自分が持ってるｄｖｄでは一番見てるかも？）本当にさざなみライブ、良いですよね！
ホント同感です👍
アタシも大好きで繰り返し聴いてます🥳
大好きな楽曲です
朝からテンションあがります😊
この映像も素敵💓
最高だね、スピッツは癒される
写真好きすぎる
こぼれて落ちた 小さな命もう一度 翼は無いけど 海山超えて君に会うのよ
匂いがかすかに今も残ってるこの胸にも...♪♪
神曲
This is one of my favorite Spitz songs. And that's saying something cause that is a Long list.
初めて聞いた時衝撃だった！
「君」っていう存在は亡くなってしまう瀬戸際の状態で、主人公はなんとかして「君」が見据えてる世界に近づこうとしてるんじゃないかなーって思って健気だなって思った
なぜ鳥に生まれずに俺はここにいる？
さざなみシリーズは彼女出来たときに聴きたいな
カラオケの〆にいい曲
Bu şarkıyı çok seviyorum 😊
日本人なのに、どうして日本語じゃないの？
崎ちゃんの神技😂😂😂😂聴くほどにこの曲の凄さに❤❤❤❤
この初期のスピッツ感が好き！
足の折れ方が花鳥風月+
クセがない歌い方なのに、絶対に誰にも真似できないしすぐ草野マサムネだって分かる声すごいわ
好きな人に歌ってほしい
君にあうのよ～😊
寿司屋思い出すなぁ
って言ったら共感されんかった
語尾が「のよ」って珍しいね 最高
私はあなたの手を握る。
歌詞英訳 Sazanami-rippples (translation)
I often repeat it and forget it soon.
I run kicking up pebbles wearing the old sneakers.
I wonder why I was not born as a bird and I am here.
The moist south wind starts talking.
From the micro to the night sky, I feel my heart open up.
I sigh a long sigh. The answer is just one.
I dropped the small life. I try again.
Not having wings, I’ll go see you over the sea and the mountains.
Longing for a lukewarm world, I got kicked out.
I couldn’t get out of the box, avoiding the mirror.
The city is dazzling tonight too, almost hiding the moon.
Half awake and half dreaming, I try again.
Without any excuses, I’ll go see you with a mighty jump.
I feel the sea underneath with the ripples glittering.
The night is breaking.
I sigh a long sigh. The answer is just one.
I dropped the small life. I try again.
The faint scent of it still stays in my heart.
Not having wings, I’ll go see you over the sea and the mountains.
From さざなみCD
‘22/01/15
うん✨会ってね🌻
つまり 俺は・・？？？ あり続けるのさ！！！
曲名がわからない😭わかる方いませんか😭？
漣(さざなみ)
@@じゃっかす-v7x ありがとうございます
充電完了です🪫
スピッツかなんで聞くやろう
なぜ 生まれたのか どうして ここにいるのか 理由を知った、なんと言う...私も 犠牲者だった｡
外国人との遠距離恋愛でしかない
歌詞英訳 Sazanami-rippples (translation)
I often repeat it and forget it soon.
I run kicking up pebbles wearing the old sneakers.
I wonder why I was not born as a bird and I am here.
The moist south wind starts talking.
From the micro to the night sky, I feel my heart open up.
I sigh a long sigh. The answer is just one.
I dropped the small life. I try again.
Not having wings, I’ll go see you over the sea and the mountains.
Longing for a lukewarm world, I got kicked out.
I couldn’t get out of the box, avoiding the mirror.
The city is dazzling tonight too, almost hiding the moon.
Half awake and half dreaming, I try again.
Without any excuses, I’ll go see you with a mighty jump.
I feel the sea underneath with the ripples shimmering.
The night is breaking.
I sigh a long sigh. The answer is just one.
I dropped the small life. I try again.
The faint scent of it still stays in my heart.
Not having wings, I’ll go see you over the sea and the mountains.
From さざなみCD
‘22/01/15