Dû Dû hâst Dû hâst mih Dû hâst mih gefraget Dû hâst mih gefraget, doh ne sagete ih nihtes. Wilt dû iemêr triuwe ir belîben ê der tôd iuch scheidet êwiglîh Nein Nein
@@Lightnings I hope you're joking. ;-) The circumflex above vowels â ê ô î û marks their stressed nature. It was common in our earlier periods, I wish, we would still use it. In modern science books you'll find the macron - instead, but I use the circumflex, because it's easier to type. Add.: My lighthearted rendition of the original lyrics back into the German, which was spoken during the High Medieval age (12th - 13th century), therefore, it is represented by a basic Middle High German version. Although, there was no common standard language back then, as usual with MHG texts. The lyrics of Minnesänger (love poets) share at least features, indicating some kind of a written standard variety based on the Alemannic (Swabian) language of the royal Staufian (Staufer) court.
This is a cover of the _instrumental._ It's not complete. Are you expecting the_miracle_aligner to sing over it in Old High German? Because that would be cool.
Old high German? I thought high German was an 19th/20th century thing and that it was a bunch of dialects before then. I always thought Hochdeutsch was an artificial attempt at linguistic unification.
@@Hirsutecyclist The first instances of a real high German stem from the 1520's onwards, being created by Martin Luther to make his bible translation as understandable as possible in every German dialect.
@@Hirsutecyclist The high in Old High German (and Middle High German) refers to the geographical location (opposed to Low German). So low means northern and high means middle and southern Germany
Let's pretend the guys wrote the song around the 9th century, probably in a OHG dialect related to the Old Eastern Franconian tongue, resp. Old Thuringian , basically the easternmost region where OHG was spoken. Just trying. A literal translation may be possible, yet, when the semantic (lexical) changes between MHG (11th - 14th century) and Modern German are noticeable as well, you might easily guess, that roughly a millenium between nowadays German and the barely attested Old High German (circa 7th until the early 11th century) those changes are way heavier to handle. *literal* (based on the MHG sample) Thû Thû habest (hâst) Thu habest (hâst) mih Thû habest (hâst) mih gifraget Thû habest (hâst) mih gifraget, thoh ih {ni} sageta niwiht Wiltû iomêr triuwi ir bilîban ê ther dôd iuwih sceidit êwîglîh? Nein. Thû Thû fragetas/eiscôtost mih Thû fragetas/eiscôtost mih, abur/thoh ih {ni} sageta/quâd niwiht (niowiht) Wilt thû (wiltû) triuwi iru bistandan/wesan {iomêr/emazzîgo} unzi ther dôd mag/scal sceidan iuwih in êwûn. Nein.
Not to spoil the fun, but chances are the guy wasn't German. It's a painting by Albrecht Dürer and ,as far as I'm aware, he painted it while in the Netherlands. Could be a Dutch merchant for all we know.
I know man. There's been a couple songs I want to hit harder. I have some foot stomps and more primitive percussives. I have all these projects saved and edit them on a whim so it's no biggy to go back. Maybe I'll go back and retweak some and rerelease a zip or playlist or something idk...
![Sonne - Rammstein [MEDIEVAL][HARDCORE BARDCORE]](http://i.ytimg.com/vi/D7w1v-lqT5Q/mqdefault.jpg)
![Sonne - Rammstein [MEDIEVAL][HARDCORE BARDCORE]](/img/tr.png)
I wish someone would sing over this..
Dude, send it somehow to Till Lindeman, i am sure he will write an poem over it and sing it.
this is just insane, thank you for creating !
Tempting
LittleVMills is a metal memelord, talk to him.
I bet, everybody sings
Who's the guy on the thumbnail?
Hmmm, yes. Pre-industrial metal.
Guild Metal
hahaahahahaha love you
😂
💀💀💀💀💀💀💀💀😭😭😭😂😂😂
Hahaha that's a good one 😂
Thou Hast
Lol best comment
@@davidsarkar6668 how can someone listen to this?
all i can say is Überdenkt euren Musikgeschmack!
@@janmullergdr3855 I left listening to everything
We are amused
@@xxxsaraHelloxxx amused about what?
the angry german? lol
I dont know i you all think we talk like hitler but okey.
Definitely need more medieval covers for rammstein! Sonne, Radio, Mann gegen Mann and Bück dich would sound pretty dope!
Or Rosenrot
I guess the best we can do about a medieval version of 'Radio' is signalling drums. Perhaps a mail pigeon.
Reise Reise would be cool. Bonus points for old norse or old german lyrics
I think Rosenrot would be beautiful, Rosenrot is such a fucking amazing song.
Sonne, Rosenrot, Wilder Wein, Feuer und Wasser too...
Dû
Dû hâst
Dû hâst mih
Dû hâst mih gefraget
Dû hâst mih gefraget, doh ne sagete ih nihtes.
Wilt dû iemêr triuwe ir belîben
ê der tôd iuch scheidet êwiglîh
Nein
Nein
@@Lightnings I hope you're joking. ;-)
The circumflex above vowels â ê ô î û marks their stressed nature. It was common in our earlier periods, I wish, we would still use it. In modern science books you'll find the macron - instead, but I use the circumflex, because it's easier to type.
Add.: My lighthearted rendition of the original lyrics back into the German, which was spoken during the High Medieval age (12th - 13th century), therefore, it is represented by a basic Middle High German version. Although, there was no common standard language back then, as usual with MHG texts. The lyrics of Minnesänger (love poets) share at least features, indicating some kind of a written standard variety based on the Alemannic (Swabian) language of the royal Staufian (Staufer) court.
@@thurianwanderer Oh, I didn't know that...
Oof
@@Lightnings This is ancient german language;)
@@himbuxterrafux9525 *Medieval. As the original comment creator has pointed out, it's Middle High German.
@@wulfila99 we wouldn't even remotely understand "Ancient" german or the germanic language maybe some words but not more...
I came here from smells like teen spirit in classical latin, nice work
Me too lol
Same
Same
emaS
Same
Hearing this I like to imagine a fantasy world where metal bands are D&D adventure parties, Rammstein are a bunch of pyromaniac barbarian bards.
Ollie is the monk
Flake the wizard
Schneider is the ranger
Paul and Flake are Barbarians
And Till is a Warrior 😂
The Holy Roman Empire takes the field
Bohemia: "Why do I hear boss music?"
Angry husite noises in distance
@@krikuvre I see your a Man of culture as well
This is a cover of the _instrumental._ It's not complete. Are you expecting the_miracle_aligner to sing over it in Old High German? Because that would be cool.
Old high German? I thought high German was an 19th/20th century thing and that it was a bunch of dialects before then. I always thought Hochdeutsch was an artificial attempt at linguistic unification.
@@Hirsutecyclist The first instances of a real high German stem from the 1520's onwards, being created by Martin Luther to make his bible translation as understandable as possible in every German dialect.
@@Hirsutecyclist The high in Old High German (and Middle High German) refers to the geographical location (opposed to Low German). So low means northern and high means middle and southern Germany
@@Hirsutecyclist I try not to bother with the dialects; Hochdeutsch is hard enough
Let's pretend the guys wrote the song around the 9th century, probably in a OHG dialect related to the Old Eastern Franconian tongue, resp. Old Thuringian , basically the easternmost region where OHG was spoken.
Just trying. A literal translation may be possible, yet, when the semantic (lexical) changes between MHG (11th - 14th century) and Modern German are noticeable as well, you might easily guess, that roughly a millenium between nowadays German and the barely attested Old High German (circa 7th until the early 11th century) those changes are way heavier to handle.
*literal* (based on the MHG sample)
Thû
Thû habest (hâst)
Thu habest (hâst) mih
Thû habest (hâst) mih gifraget
Thû habest (hâst) mih gifraget, thoh ih {ni} sageta niwiht
Wiltû iomêr triuwi ir bilîban
ê ther dôd iuwih sceidit êwîglîh?
Nein.
Thû
Thû fragetas/eiscôtost mih
Thû fragetas/eiscôtost mih, abur/thoh ih {ni} sageta/quâd niwiht (niowiht)
Wilt thû (wiltû) triuwi iru bistandan/wesan {iomêr/emazzîgo}
unzi ther dôd mag/scal sceidan iuwih in êwûn.
Nein.
This the soundtrack you get when you just print your reform and are running from the church.
*protestant boss music intensifies*
🤣🤣🤣
Now I need an anachronistic film with Punk Martin Luther ding-dong ditching the steps of the church
*The Teutonic order has entered the game*
Lithuania: what
Also Lithuania:
Ha, after only a measly hundred years of war we win!
*t-bags*
Imagine being in a tavern and then suddenly hear petards eploding while everyone yells "Dû
Dû hâst Dû hâst mih" .
_"Doth haesth ye"_
So is the gentleman in the portrait supposed to be a medieval ancestor of Til Lindemann? Lol I love it!😉🤣🤣
Prolly an ancestor! 😆
Would've been better if he edited the face to look more like Till oh well still love it
@@AbiRizky agreed!
No one can look that scary
I keep snickering at the 'angry German guy' pic here! 😂
Nah. That's just a German guy.
Angry? That guy is positively ecstatic for a German.
Not to spoil the fun, but chances are the guy wasn't German. It's a painting by Albrecht Dürer and ,as far as I'm aware, he painted it while in the Netherlands. Could be a Dutch merchant for all we know.
I see Trump
@@xxxsaraHelloxxx HAHA OMG ORANGE MAN BAD AMIRITE?
"Ich will" by Rammstein with a picture of Friedrich Nietzsche.
Have you heard my cover of Ich Will?
New Habsburg Family Anthem
It wasn't "Sweet home Alabama" ?
@@envycrusader8063 In the 1550's Prussia was just small minor Baltic duchy compared the Global Empire of the Habsburgs!!
idky this showed up in my recommended but i am glad it did
what would really make this is some deeper drums or just maybe footstomps. it IS du hast, but its missing the oomph to make me wanna headbang along.
I know man. There's been a couple songs I want to hit harder. I have some foot stomps and more primitive percussives. I have all these projects saved and edit them on a whim so it's no biggy to go back. Maybe I'll go back and retweak some and rerelease a zip or playlist or something idk...
YASSS!
Could use more stomp&clap
Do so yourself while listening?
When the Goths are at Rome
"Tavernwave" 😂🤣
You got me at "bardcore" 😂
stop watching porn
@@heyyouweirdo1196 ?
@@heyyouweirdo1196 ?
@@heyyouweirdo1196 ?
@@heyyouweirdo1196 aight thanks
I never thought I’d see this in bardcore. We need more bardcore Rammstein
Oh this sounds so good in headphones, my ears have been absolutely blessed
Really glad that bardcore became popular.
It's like a western meets a horror bit of music
This man looks like Till's long lost cousin
Exactly 😂
HIs great great great great grandfather.
When you get defenestratred by the germans
Wow Rammstein released a cover of that song !
Mein hertz brent would be cool in that style
For the king, attack!
this is art
Legend has it Hermann von Salsa and his men charged on horse back to this composition during Prussian Crusades
Thou
Thou hath
Thou hath me
Epic. Awesome. Have no words.
When the bard levels strength
When the bard also doubles as the hype man
“1241: The Battle of Legnica” OST
Liegnitz
Austrian Hungarian empire tour.
🎶🕺🏻 fantastic
This is has evolved into some menacing boss music and I love it
I'm very glad you like it
I haven't laughed this hard while unironically jamming this hard since Stress Test by Kami came out
The thumbnail looks like James May's great-great-great grandfather
I can almost hear peasants banging their shovels on wooden floorboards!
"Los" from Rammstein would be a perfect fit!
anthem of the holy roman empire
This absolutely slaps!
thats actually pretty nice and calm.for that i love all the things that have to do with medieval times !!
Amazing!!!!!
Awesome
Well hello that pretty f*cking dope
I wonder if this song would make a good Gregorian Chant?
OMG AWESOME !!
Picture and song totally fit.
I love it!!!
The National Anthem of The Holy Roman Empire
unexpectedly epic
Teutonic Knights theme
Omg thabk you for this
This is actually pretty good 🖤
Now it needs lyrics in anglo-saxon
Say rather Old High German or Middle High German. More authentic.
This goes hard
Sounds like something you would hear while fighting a boss in the original FFVII.
I have to say it: FF is the only system in which 6>7. It's a fact, fight me.
TBH This is dope 🤣
I just subscribed! this is awesomeness!
This would fit to a chasing scene in an Assasins Creed Game
Vikings in a boat playing song to pass the time
This is definitely going in my next D&D game that has a bard. Fuck yes
Omg! I love this! I wish it had vocals.
Nice..... Du hast...
Ok but why is there a picture of James May on the screen?
cheese
Beethoven and James May were the same immortal person all along
Today on Top Horse: Reliant Robin Hood
0:56
The best part im my opinion.
i get knights charging in the fog late at night i the woods feel to this .
DAS IST WUNDERBAR
Fuckin insane
Me: LOVE IT
Rammstein: He is to dangerous to stay alive!!!
When she's alone at home but you need to end to feed your lord's animals and plow his land
Would be great to listen to while playing Gwent in Witcher 3.
Close your eyes
Now
Imagine James P. Sullyvan playing this in a medieval village
Germanic tribes when the pope decides your the continuation of a powerful ancient empire and proclaims you emeporer
Thine hath composed a most brutal medley sire.
This is so good im addicted now😂
HERMOSOOOOOO 🤯🤯🤯🤯
This is so awesome🙇🏻♂️
0:00- 0:12 When your mobile phone alarms goes off.
Needs Herdy Gerdy and vocals other than that, perfect...
I cranked the bass up on my surround sound, I hope the neighbors like this.
This is amazing!
Bravo! 👏👏👏
The official Landsknecht (hope I spelled that right) battle theme
Ah yes, I believe Henry the VIII had this processional played at all his weddings.
Sonne will be great.
GREAT
Thou. Thou hast. Thou hast oneself.
Knights were the rockstars and celebrities of Medieval Europe.
*Visigoth headnbanging*
This is fucking great
Wasn't sure what I was expecting.
I'm listening now Du Hast in my computer and my phone recomends me this lol
I like that grumpy McDougal.
verry good job