Found this group by luck. Wish they have English subtitled. Great song and a great Group. Looking from their MV they love having fun and are like Best Friends. Wonder how they started.
if you haven't found out since, they're a bunch of former 8+9 who left and started making music, and became successful here's the first part of the lyrics in english, which i'll probably update later "ah bi, ah lim, ah tiong, ah tsai, i'll take good care of myself when i was small, i studied piano and calligraphy and even went to after-school programmes the current me is stuck in another country selecting fruit and picking eggs i don't fear hardship, i don't fear difficulty; i don't care whether i'm bleeding or sweating[1] for life, for cash, i'll keep doing the hardest of work baking in the sun, my prostate is completely swollen working with all my diligence while missing my mother wishing that home were somewhere (nearby) remembering what my family said, to make some money and come back i came to this place and saw the moonlight[2] it's the same as back home, only the surroundings are different i start to wish to turn back, i start to think of turn back what is my future going to be? wei, right now i want to go back i don't understand english, i only speak taiwanese this is crazy wei, i really want to go back i whacked a big mouse to death i'm say sorry i'm scared to death ah bi, ah lim,, ah tiong, a tsai, i'll take good care of myself" [1]both are common turns of phrase for bravery and diligence respectively [2]the moon is the same no matter where you are - same idea behind mid-autumn festival
榮：喜歡這首歌！
Keelong and Rays這群人 展榮展瑞 我也喜歡你
gay了
野生的這群人內
我也超級無敵喜歡911的建志 洋蔥 春風
超喜歡建志饒舌
我的天啊超感動！我當初在澳洲，天還沒亮去田裡的路上都是聽「明天再擱來」，站在40度的哈密瓜田裡，耳機裡都是911的歌，，感謝911
我来自中国🇨🇳，在新西兰和澳洲working holiday的时候，遇见了很多来自台湾的背包客朋友，他们很多都勤劳，勇敢，懂礼貌，点赞！
好貼切，在海外打工的台灣囝仔就是為了夢想而努力存錢！希望他們都能平安歸來。
好棒的曲風，這首歌的整個感覺很舒服，也是我看過911整體造型最和諧還有時尚可愛的，色彩可愛，舞者跳舞可愛，推
好好聽的！差不多到2025年了 ～～還有人在聽嗎？🙋🙋🙋
雖然曲風俏皮卻講真正面臨的時事~這才是正港台灣人要深思的
等一下 靠邀阿 曬太陽會攝護腺腫大 XDDDD~~~我是因為這個才繼續聽下去的 XDDDDDDDDD~~~~~不過我想說 這首歌 真的道盡台灣遊子在國外努力的辛苦 誠摯感激911撫慰著心靈的好歌聲!
我覺得三個歌藝都有大大的提升了，不同的曲風，也讓春風嘗試唱整段的國語，覺得挺棒的繼續默默支持，台中天團911加油
911定加油
曲風多樣化
今天是我不能回家的半年...偶然聽到這首歌...雖然有些不同的情況...但想吃台灣的食物啊
建至饒舌真的好聽 我超愛
玖壹壹的歌曲都是唱出我們的心聲，所以我非常的喜歡玖壹壹的歌曲了！😊😊😊
听到这首歌，让我好想回到我的家乡(臺湾)，真的在外面打工不容易啊！
在歡樂中蘊含痛哭流涕的心酸，台勞勇敢向錢衝，家庭，家鄉永遠是支持的力量。
2024/2/24 祝各位假日打工仔，元宵節快樂的工作！
这首歌唱到心里了 你们永远是我的偶像
身在外鄉聽了這首歌很有感觸，雖然不是在澳洲，但是遠走他鄉真的聽完後很想家。。。。
我人在加拿大一段時間了 聽這首歌真的有些感受 謝謝911
只會越來越沉淪 以前的打拼精神都不見了 連最有台灣味道的春風都改變唱法跟曲風 作詞作曲 也少了押韻跟味道 整個紅了就不知道在唱什麼了 911會紅只是厚積薄發 把以前最紅最好的歌曲變成一張專輯 後面出的東西 只能說 這是什麼 看點閱率就知道多久沒破千萬了 繼續再這樣下去 總有一天會消失 如果沒有把以前的精神找回來 那這個團只能說風格已經死掉了 我很期待每次聽到新歌 但是每次都很失望 會不會3年之後 911 還是只唱癡情男子漢 再會中港路 下輩子 然後越來越過氣 嘆息
喔 我只知道老是一樣曲調 叫做故步自封 每個歌手都會嘗試新曲 評論皆有兩極 您不喜歡 不代表一切 這首歌放不到兩週
新曲風 讚欸
2:05健志有帥到
聽著聽著覺得這首悅耳和舒服
感同身受後回來再聽
在疫情下不能到處去，換工作也不敢太遠
“我哪會這衰”
歌曲寫很棒
給在外工作的孩紙們
想回家…但為了工作還是要繼續打拼
完惹……根本无法自拔🙆昨天到现在就是一直按重播诶😁😂❤ 春风帅 ken g酷 洋葱萌 啊啊啊❤马来西亚的我已crazy😂😂😂
馬來西亞粉絲🙋🙋🙋
到底為什麼莫名的想哭....
春風也太可愛了！好喜歡你們
他們的歌一直都有在進步
對
輕鬆台灣味 感觸外出工作的台灣人。
holiday是夢想，working是現實；現實總是殘酷的，台勞平行輸出。
超愛這首歌的 tune
我覺得可以，再聽100遍🎵
說出心聲了啦！
☹️最近思鄉情緒重 聽到這首默默掉淚
-正在澳洲北邊的我
喜歡這首歌！
春風在這MV看起來好爽，只有唱前面，後面都在玩、吃
講到心坎裡 在澳洲時 真的很想念台灣的家人與朋友
大老鼠也太好笑 在路上常常看到死掉的大老鼠XD
謝謝玖壹壹
好寫實的歌
快到2021年了 ～～還有人在聽嗎？
喜歡百聽不膩
這首歌真的讚!!!!
2018~玖壹壹風格有改變喔!超好聽~雖然最近比較常聽頑童MJ116的歌，但我一樣喜歡玖壹壹~等新的歌等了好久喔~
這首歌超爆笑，我喜歡。
很有911平時的水準，不愧是台灣兒歌的先驅，可惜的是歌詞稍有進步，欣慰的是mv一樣不知所云，我給滿分
喜歡這首歌!!!!! 好有感覺 好有懷念~
春風唱歌超好聽
離開家鄉出外打拼生活 感同身受!!!
聽第3次突然覺得滿好聽的
覺得貼切生活的歌，讚!!
這種曲風，真的不錯，不會跟之前類似有膩的感覺，加油
im from indonesia like youre music
..im work in kaohsiung
春風讚讚讚！！！
不得不說健志雖然不是什麼職業的rapper,但他聲線適合rap,flow也掌握得很好
健志超讚
超好聽
剛從澳洲回來 這音樂真不錯
有夠巧 現在我就在澳洲打工度假
大多歌詞真的很符合我的心境 甚至阿美啊也是我的綽號 阿霖啊是我男友🤣然後最近三不五時就在教同事簡單的台語🤣
喝high,聽到天團唱這首有感覺的歌，，讚啦 味，米路一罐罐林起，哇尬己high尬每c
Love from Malaysia ❤️ 玖壹壹我愛你們馬來西亞的粉絲幫你們加油😍
雖然不是在澳洲打工，但是人在日本做正職工作，聽完後多少能體會這些，其實有很多的心聲是很像的。
這首歌有一種沉重感
真心喜歡這首歌曲
超屌，又有一首可以無限輪迴的歌了
健至真的很強 超帥
喜歡的一聽再聽
這首歌帶點歡樂但又藏著點悲傷
太棒了😎 玖壹壹😍😍😍😍😍
吳仕宜 .plz
有看到妳啦LULU 😊
心声！中肯
911好聽洗腦的感覺又來了 這次曲調真的不錯
超讚！！！！！
完全有別於以前的風格！！
To all the hardworking mothers and fathers working abroad sending money home supporting their families.... respect.
太好聽了
台灣歌壇還有你們訴說中南部打拼人的聲音很欣慰,不然現在都是厭世北部人自以為憂鬱文青
他在說在外國打拼的，乾中南部屁事
好喜欢健志的穿搭
洋蔥那段也太好聽😍😍
這首歌真的很讚耶
我最愛911的影片
超讚
在外打拼甘苦人的心聲
Roxanne Su 小姐姐在那里打工吖
怎么感觉哪里都看得到妳😂
大奶妹
Roxanne Su 我照顧妳就好了 別擔心那麼多
Roxanne Su 辣妹 不簡單會說臺灣話哦
演唱會希望可以唱這首
喜歡這首的詞曲
我愛
粉好聽的歌捏💕💕❤❤💋💋😻😻😘😘😍😍😚😚
我喜歡這首歌也很好聽
Found this group by luck. Wish they have English subtitled. Great song and a great Group. Looking from their MV they love having fun and are like Best Friends. Wonder how they started.
if you haven't found out since, they're a bunch of former 8+9 who left and started making music, and became successful
here's the first part of the lyrics in english, which i'll probably update later
"ah bi, ah lim, ah tiong, ah tsai, i'll take good care of myself
when i was small, i studied piano and calligraphy and even went to after-school programmes
the current me is stuck in another country selecting fruit and picking eggs
i don't fear hardship, i don't fear difficulty; i don't care whether i'm bleeding or sweating[1]
for life, for cash, i'll keep doing the hardest of work
baking in the sun, my prostate is completely swollen
working with all my diligence while missing my mother
wishing that home were somewhere (nearby)
remembering what my family said, to make some money and come back
i came to this place and saw the moonlight[2]
it's the same as back home, only the surroundings are different
i start to wish to turn back, i start to think of turn back
what is my future going to be?
wei, right now i want to go back
i don't understand english, i only speak taiwanese
this is crazy
wei, i really want to go back
i whacked a big mouse to death
i'm say sorry
i'm scared to death
ah bi, ah lim,, ah tiong, a tsai, i'll take good care of myself"
[1]both are common turns of phrase for bravery and diligence respectively
[2]the moon is the same no matter where you are - same idea behind mid-autumn festival
@@cassandras8797 他們原本不是8+9啦只有春風而且春風也不算8+9他是一個小老闆的樣子
Nice 非常有感覺的一首歌
很適合有英文版 給台灣的外籍勞工聽
這首歌很不錯
玖壹壹加油
我覺得
很好聽
人在越南...沒有撞大老鼠..一樣流淚...好久沒流淚了..以為眼淚乾了...
春風的好難晿
太太太好聽了
建志厉害❤❤
好喜歡好喜歡😍
建志💜
太棒了!!大推
平瀏海那個真可愛
有建志就是讚👍
好歌