"Parva que Sou" - Deolinda no Coliseu dos Recreios 2011
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ย. 2024
- Música e Letra: Pedro da Silva Martins
Arranjo: Deolinda
Músicos:
Ana Bacalhau - Voz
Luís José Martins - Guitarra
Pedro da Silva Martins - Guitarra
Zé Pedro Leitão - Contrabaixo
____.....____
PARVA QUE SOU
Sou da geração "sem-remuneração"
E nem me incomoda esta condição.
Que parva que eu sou!
Porque isto está mau e vai continuar,
Já é uma sorte eu poder estagiar.
Que parva que eu sou!
E fico a pensar: que mundo tão parvo
onde para ser escravo é preciso estudar.
Sou da geração "casinha-dos-pais",
Se já tenho tudo, p´ra quê querer mais?
Que parva que eu sou!
Filhos, marido, estou sempre a adiar
E ainda me falta o carro pagar,
Que parva que eu sou!
E fico a pensar: que mundo tão parvo
onde para ser escravo é preciso estudar.
Sou da geração "vou-queixar-me-p´ra-quê?"
Há alguém bem pior do que eu na tv.
Que parva que eu sou!
Sou da geração "eu-já-não-posso-mais-que-esta-situação-dura-há-tempo-demais!"
E parva não sou!
E fico a pensar, que mundo tão parvo
onde para ser escravo é preciso estudar
Estamos em 2023, passaram 12 anos e esta música continua atual como quando foi lançada!! Linda musica... Triste fado dum povo!!
...e somos só nós?
Espera só para ver a crise que aí vem em 2024 e 2025
@@lichaficha ...crise onde? ...só se for na Nova Zelândia ou no Brasil, porque em Portugal o FMI aponta para um crescimento do PIB 2.5%, o maior da Europa!
Os profetas da desgraça sempre fizeram previsões de crises para os anos seguintes ...portanto já estamos habituados!
Continuem a votar nos mesmos e esperem mudanças. kkkk
Atual mesmo!
Os pobres mais pobres
Classe media ja nao existe.
Ricos mais ricos.
Impostos a subir.
Rendas a subir.
Ordenados a subir muito pouco em relaccao a inflacao.
Somos um dos paises mais pobres da Uniso Europeia.
E se nao fosse os estrangeiros que nos visitam...
Estamos no limiar da pobreza...
E pena porque em outros seculos eramos dos paises mais poderosos.
Estamos a lutar com armas desiguais.
Vamos lutar...
Não há uma única vez que oiça esta música sem chorar... Especialmente desde que saí do país. Um abraço apertado a quem sente o mesmo.
estou na mesma situação
@@randomcallsign E mesmo no meio de todo este caos financeiro e social ainda dói não estar lá... Força.
Eu também... Sempre choro
Um beijo e muita força...de Braga-
1h05 em Munique, não é fácil ouvir esta canção...
Esta é a canção de toda uma geração de portugueses. Uma verdadeira obra de arte, à portuguesa. Há uma parte de mim que lamenta que nem todo o mundo consiga apreciar a beleza desta música em toda a sua plenitude. E depois há a parte que não lamenta, pois é por causa disso mesmo que ser português é especial.
Não é só português. É o mundo inteiro. Saudações da Terra se Santa Cruz. ❤
e saúdos desde Galicia. Parvos tamén nos sentimos.
7 anos depois e eis que continuamos a ser PARVOS!
8 anos
@@zeldaogum3099 9 anos
E vao 10 ✌️
@@amandarobertoamaral3715 e vão 11
@@pazbento8100 o que é ser parvo?
Pena que a cada ano que oiço esta musica, ela só se torna mais relevante..
Vamos mudar isto!
Isto está mesmo está mesmo mal
Saudações da Galiza; cá também 'tamos à rasca :(
Esta é uma daquelas musicas que vai marcar gerações...o tempo vai passar e ha-de sempre haver alguem que a oiça é a chamada musica de intervenção dos dias de hoje....isto sim é musica
tem razão... 11-12-2018 😔😔
Continuem a votar nos mesmos e esperem mudanças. kkkk
we are in 2024.. in Poland... e este musica continua .. Deolinda
fico sempre a chorar com esta cançao.... tao linda a deolinda... de um italiano que ama o portugal!
A literal translation I made so non-Portuguese speaking people can follow the lyrics.
Fool that I am - Deolinda
I´m from the generation "without a pay-check"
And it doesn't even bother me this condition
Such a fool that I am
Because this is awful and it will go on
It´s already such a luck to be able to have an internship
Such a fool that I am
And I keep thinking
Such a fool world where to be a slave you need to study
I´m from the generation "parents little house"
If I already have everything why want more
Such a fool that I am
Children, husbands, I´m always delaying, and I still have the car left to pay
Such a fool that I am
And I keep thinking
Such a fool world where to be a slave you need to study
I´m from the generation "why would I complain, someone far worse than me is on the TV"
Such a fool that I am
I´m from the generation "I can´t take it any longer, 'cause this situation is lasting way too long"
And a fool I am not
And I keep thinking
Such a fool world where to be a slave you need to study
Such a fool world where to be a slave you need to study
Um bom aporte...
Thank you so much. Obrigado!
Muito obrigada!!!!
Acho que sou o único caboverdiano que adora esta música...
Viva música portuguesa
É porque tens boa Alma e és inteligente, e vês a verdade.
e viva a música caboverdiana!
Lindo retrato duma realidade horrível. Não dá para explicar melhor. Na Galiza é o mesmo. Obrigado, Deolinda!
Só hoje em 2020 ouvi pela primeira vez esta música e compreendo aqueles que vão para fora para serem alguém na vida
Serei o único, neste dia final da Instrução do processo Marquês, em que esta música me vem à cabeça? A que um dia deixe-mos de ser parvos...
Continuem a votar nos mesmos e esperem mudanças. kkkk
Bela música de protesto. Aqui no Brasil somos parvos também, neste aspecto.
Dica: ouçam "Ouro de Tolo" de Raul Seixas.
Conhecemos bem Raúl Seixas, muito bom! Por aqui ainda continuamos parvos...
Raul Seixas é um génio. Obrigado Brasil por esse senhor.
Sempre que ouço esta música, tenho de a ouvir 2/3 vezes seguidas porque é tão fabulosa que tenho de prolongar esta obra de arte por vastos minutos.
Obrigada por darem voz a esta angústia que nos rebenta o peito.
A primeira vez que ouvi "Parva que Sou" as lágrimas correram-me pela face.
"Esta velha angustia,Esta angustia que trago há séculos em mim,
Transbordou..." (Fernando Pessoa)
ha quem não tenha tempo para pensar que é escravo...
Devia ser poema de leitura e estudo obrigatório nas escolas. Abram os olhos, gerações.
Continuem a votar nos mesmos e esperem mudanças. kkkk
Official music of
Portugal,Spain,Italy and greece.
And also Argentina, Venezuela, Brazil, Colombia, Mexico...
@@alexvaznogueira2817 E os outros? Não esquecer que a Holanda e vizinhos tem a corrupção fiscal que atrai os mais fracos.
grande hino para uma revolução
Exato. Continuem a votar nos mesmos e esperem mudanças. kkkk
Passados 12 anos...mais atual do que nunca. Os mesmos governantes, os mesmos nomes, rodam entre si, que triste sina a nossa.
Soy de la generación "sin remuneración"
y no me molesta esta condición.
Qué tonta que soy.
Porque esto está mal y va a continuar,
ya es una suerte estar en prácticas.
Qué tonta que soy.
Y quedo pensando
qué mundo tan tonto
donde para ser esclavo es preciso estudiar
Soy de la generación "casa de papá"
si ya tengo todo, ¿para qué quiero más?
Qué tonta que soy.
Hijos, maridos, siempre para más tarde
y aún me queda pagar el coche.
Qué tonta que soy.
Y quedo pensando
qué mundo tan tonto
donde para ser esclavo es preciso estudiar
Soy de la generación "¿para qué quejarse?"
hay alguien peor que yo en la tele.
Qué tonta que soy.
Soy de la generación "¡ya no puedo más!"
que esta situación dura ya demasiado tiempo.
Y tonta no soy.
Y pienso,
qué mundo tan tonto
donde para ser esclavo es preciso estudiar.
Sem palavras... abraços da vizinha Galiza
Pois é, 2020 e nada mudou, ao invés, piorou passados 9 Anos... 😩😧😶🙄
sou grega e amo muito sua musica, parabens
No me canso de escucharla, es tan emocionante...! Gracias por subirla. Esta mujer canta de maravilla, una pasada, vaya...! ¡Ánimo Portugal, saldremos de esta!, seguro...
Não consigo ver isto sem me comover e me arrepiar todo...
Felizmente fui a este concerto. E quando me apercebi da profundidade da música e como eu me revia nela, comecei a chorar, literalmente. Quando a ouço lembro-me desse dia e fico sempre meio emocionado.
Continuem a votar nos mesmos e esperem mudanças. kkkk
Já passaram 9 anos desde que os ouvi no Coliseu e continuo a gostar ainda mais !
realmente aqui se ve a vergonha de alguns k dizem não ter orgulho de ser portugues pois eu tenho e muito pk estas crises vão e vêm mas este meu portugal vai estar ca sempre um pais lindo do minho ao algarve
E o país continua parvo! Os estágios, e as formações e os contratos a termo e a habitação...Que parvos que somos!!!!
Vi e ouvi os Deolinda ao vivo, não neste concerto, mas simplesmente na cidade onde habito, numa sala pequena, mas foi uma noite mágica. Eles são (ou foram) um dos grandes símbolos da nova geração de músicos portugueses, espero que voltem. Sou desta geração, da mesma idade da Ana Bacalhau, que parvos somos, porque anuimos com este país, esta "elite" , que escraviza a geração sucedânea, para encher os bolsos. Eles prescrevem, nós escrevemos em sangue a dureza dos dias.
Estive lá neste concerto e posso dizer que as pessoas à minha volta sentiram esta música.
É um grito de uma geração inteira que foi mandada emigrar. E a geração de hoje está a receber a mesma sugestão...
Só não esquecer que a música saio um ano antes durante o governo Sócrates e restantes trafulhas…
Este concerto foi feito ainda Socrates era primeiro ministro.
@@davida7227 não disse que era uma música referente a este ou aquele governo, apenas foi um periodo onde uma geração inteira sentiu que a única hipótese de ser feliz era sair do país, por alguma razão é o maior periodo de emigração pós-25 de abril.
@@tiagomagalhaes7032 exacto, graças a governação socialista, nunca esquecer isso. ;)
Isto é que é preciso, cantores de intervenção como antes!!!
Não conhecia e arrepiei-me todo. Épico!
Brilliant lyrics! // Letra brilhante! // Beautiful and inteligent song. // Música linda e inteligente. // From Brazil with love. // Do Brasil com muito amor.
Thereza C o seu amanhã às
Esta sim era a a Ana Bacalhau que cantava com emoção e garra verdadeira , tenho pena que tenha desaparecido esse brilho que só ela tinha.
Sem palavras... Arrepiante, contagioso e motivador.
Das melhores bandas em Portugal sem qualquer dúvida..
Perfeito.
Estamos em 2021 e nada mudou. Bolseiro fui mais de 10 anos, e agora ando a recibos verdes. Já tenho 37 anos.
Uma voz fantástica, uma musica muito bem conseguida e enquadrada, uma banda fenomenal.
Existem e sempre existiram grandes talentos e grandes pessoas em Portugal. Tenho orgulho em pertencer a este cantinho à beira mar plantado... Mas morro de vergonha por alguma escumalha que por aqui anda há uns anos a desgovernar-nos e a governarem-se! Tenho vergonha de ter parasitas desses a falar a mesma língua que eu. Não são dignos deste país, nem deste povo e da sua história... Tenham vergonha.
Não há banda mais portuguesa!!! Um luxo!
Realmente, como é possível e aceitável em Portugal oferecerem-se estágios não pagos ou contratos em que pode acontecer a pessoa trabalhar horas extra, mas não receber horas extra?
Meu caro,também sou emigrante.Adoro o meu país.É onde nasci.Se tens tantas pretenções em relação ao teu país, é porque aqui não nasceste. É porque emigraste graças aos teus pais e tiveste tudo de mãos beijiadas. Não tiveste, concerteza, que lutar por um trabalho, ou mesmo um local digno onde habitar. Tens sorte!Se não gostas deste país, não deverias sequer falar a Lingua Lusitana.Quero que saibas que aqui onde me encontro,os Portugueses são vistos como pessoas trabalhadoras e não borguistas.
2019 e a situação continua igual ou pior.Para ser escravo, é preciso estudar...
Engraçado o facto de esta letra já ter 4 anos, mais ou menos e descreve tudo aquilo que acontece até hoje. Triste ter de sair do nosso canto, deixar os que amamos para poder simplesmente viver. Infelizmente as eleições estão aí é nada irá mudar, provavelmente nem os nomes. Triste sina a nossa, termos o nosso paraíso chamado Portugal ser destruído por quem não merece ser Português.
Entretanto já se pasaram 6 anos e continua atual
não somos parvos. somos só humanos. mas sentimos estes momentos de forma tão extraordinária
E xa leva moito tempo así... graciñas Deolinda...a nosa lingua tan bonita e tan ben empregada, grande Ana Bacalhau!! Bicossss dende Galiza
Adorava este grupo musical. Que saudades imensas. Voltem por favor.
Impressionante como hoje comecei a chorar de ouvir esta musica. Hoje um mes depois de emigrar para a Suiça por me terem cortado a minha bolsa de estudos e ter se tornado insustentavel a minha situaçao
me emociono toda vez que ouço!
Mas que voz Ana, cultura Portuguesa viva ❤
O tempo passa rápido. Estive neste concerto, 2 anos após tirar licenciatura. Ano e meio após este concerto, entrei num avião para mudar de país e ter melhores condições de vida.
Música de toda uma geração, principalmente quando seguida pela música "Movimento perpétuo associativo".
Brasil Presente! Amo demais este projeto!!!
Não me canso de ver...Que interpretação!!! Que força, que peso, que beleza...
Já era assim há 50 anos.
Nao me canso!!!Grande musica e retrata a situação de muuuuitos jovens ao redor do mundo!👏👏👏👏👏
Nilza Chirinda aposto que já se cansou!ainda ouve?
@@baltazar9042024 , ainda oiço!!!
Passados 7 anos ainda continuamos a ser parvos e escravos =´( Acorda Portugal!
En Argentina el estado lleva décadas con trabajadores "en negro" y también universitarios "en negro" la patada afuera de un día para otro , no hay seguro de salud, ni pensión de retiro ni nada, todo precariedad no puedes ni soñar con ahorrar o pagarte un servicio medico Es notable los miserables sueldos de médicos/as ingenieros abogados aun en el sector privado.Si el país anda mal la culpa es siempre del que mas trabaja y menos gana.Lo que noto es que parece ser mundial según la canción.
Tristeza ou raiva. O impossível é não se emocionar. Música fantástica em todos os aspectos. Parabéns, Deolinda!!
Repeat, repeat, repeat...
Gosto da música e do grupo, mas meus amigos, que parvo que somos se ficarmos a chorar o que não temos... É. Acordar tomar banho e aeroporto... Foi o que fiz... Até qualquer dia amada Lisboa
+Paulo Jorge Cruz Almeida boas Paulo, tudo bem contigo ? nao leves o que VOU dizer a nivel pessoal, pois nao te conheco, mas meu amigo, a nossa querida nacao, que EU tanto amo, nao passa de feudo cheio de ignorantes e corruptos....
trabalhas ? quanto ganhas ? quantos vezes foste promovido? quanto tempo demora encontrar Trabalho? quantos pessoas conheces que adoram reclamar mas nao votam, quantos vezes ouviste, deves estar grato pelo Trabalho que tens? tentaste alguma vez Viver sozinho sem ajuda de familia?
falar é facil.... Peña que fiquem todos no cafe.....
clochard vagabundo muito bem dito q pudesse faria o mesmo,sei do que falas sou bastante novo e já sou independente,felizmente a minha querida nação como o rapaz comentou só me da 550€ mensais e dele comem 3pessoas uma renda água luz e gota só...
Diogo Ferreira obrigado diogo, ja passam 3 anos que abandonei minha querida cidade e o meu pais, os meus pais os meus amigos os meus caes e o meu passado, felizmente posso dizer apesar de inicialmente dificil foi sempre a subir, novos trabalhos e promocoes... muitas experiencias mundos novos com pessoas dos 4 cantos da terra, so arrependo nao ter saido á mais tempo... a unica magoa que tenho è a de sentir de que nunca fui valorizado no meu pais, um antro de compadres.... mas repito Tomar banho metro para o aeroporto e ate breve lisboa ès sò tu e eu.... boa sorte diogo, tudo de bom para ti e para os teus :-)
bem vindo a associaçao dos esquecidos, bebe chorão não é portugues
desemerda-te e depois faz perguntas
vais voltar
Não menos impressionante que a perspicácia da letra em si é como a audiência se identificou com ela. Uma sintonia completa de artista, arte e público. Sensacional. Provavelmente uma versão de estúdio desta música não teria metade desta energia.
Arrepiantemente verdadeiro.
A mas pura verdade...
"para ser escravo é preciso estudar".. e cada vez mais...
arrepiante!
fizemos e fazemos tudo em nome deles, da próxima geração: construímos para que tenham melhores infra-estruturas do que nós, formamos para que sejam mais cultos e capazes do que nós, tratamos para que vivam mais saudáveis e mais tempo do que nós... e no final o que eles encontram é isto?!
O que falhou? O que faltou?
Faltou investir na justiça e transmitir os princípios de ética, de carácter, de saber respeitar o outro e exigir ser respeitado, e aprender que nunca se pode baixar os braços e continuar sempre a lutar, para manter o que os nossos antepassados conseguiram e construir uma sociedade melhor para a próxima geração.
Força aí, chegou a vossa vez, deixem de ser parvos!
+Ricardo Pinho Calma, que eu saiba cada vez se descobre mais corrupção, e é da tua geração, Brasil é o que se ve, Portugal nao esta melhor, Panama papers, Volkswagen, Dilma, Socrates, Mossack Fonseca, entre muitos outros, obrigado pelo que nos deixam, um futuro cheio de esperanças, de melhorar o que a vossa geração nos deixou, ainda bem que a nossa geração trouxe a internet e as fugas de informação, caso contrario, eramos um inocentes toda a vida, a viver enganados por quem tem poder (que faz parte da antiga geração, a vossa) que eu saiba a musica fala de falta de oportunidades, e essas mesmas sao geridas pelas pessoas da vossa geração, mas pronto a culpa é da geração seguinte...
o senhor não sabe o que diz: a sua geração é uma geração traidora, que vendeu Portugal à elite financeira que criou da pseudo União Europeia, que nos meteu no euro, um sistema de roubo a céu aberto dos países menos ricos em favor dos que o são mais. Temos um nível de vida - um poder de compra - igual ao que tínhamos em meados da década de 90, há mais de 20 anos. O senhor devia informar-se mais na vez de engolir propaganda ao pequeno almoço
2023 e nada mudou…
Mudou pois. Agora ainda estamos pior. E estaremos ainda pior num futuro próximo.
Fantástca interpretação de Deolinda! A Letra Encaixa que nem uma luva. Mas também há aqueles que não tiveram casa dos pais, Aos 14 anos já viviam sozinhos. Trabalhavam dia e estudavam à noite, Há Um Remédio CORRER COM ESTE GOVERNO JÀ
Nunca nos chegou uma música assim na língua inglesa durante aquela época nos Estados Unidos. Que absurdo esse sistema de estágio sem pago. Só favorece aos ricos. Estamos ainda naquela mentalidade norte americana de trabalhar sem reclamar, sem exigir decência, dignidade
parvo eu também não sou....5 estrelas a letra ou a história de vida!!!
O sentimento com que vocês cantam e tocam esta música é qualquer coisa de fantástico! Parabéns e obrigado por darem voz ao que sentimos.
Sempre atentos ao real e capazes de criar "canções de acordar"! Que parva qu'eu fui em voltar...de Espanha!
2024 continua atual!!!
Falharam no apoio ao movimento. Parvos a cantar... estive lá à espera. Vencemos (alguns), mas outros continuam a aguardar. Infelizmente... Bom trabalho!
muito bom muito bom
Adoro esta musica! Ha tempos que esperava de uma versão HD desta musica!!!
ME DEIXA.....UMA LÁGRIMA AO CANTO DO OLHO ......PARABÉNS LINDO
Vamos lá malta, vamos regressar e reclamar o que nos foi retirado. Estou há mais de 10 anos fora de do País e cada x mais sinto que está na hora de voltar e retribuir.
Como essa musica faz sentido para mim... Arrepiante e muito actual... Chorei ao ouvir
PERFECT.. AMO ESTÁ MÚSICA. ..
Palavras para quê ? Dizem tudo . Adorooooo ...
No dia em que conhecemos as novas cifras do desemprego neste país que me acolheu há mais de 10 anos: 5.965.400 pessoas "fico a pensar que mundo tao parvo onde para ser escravo é preciso estudar"
a melhores intérprete nacional de critica social. que pena não os responsáveis fazerem de ouvidos moucos.
Grande verdade ,está um espetaculo
linda voz e brava canção, adorei!
Fazem falta mais canções de intervenção!!!
Fantástico !
Tanta verdade junta numa musica e nós coitados a viver nesta miséria :(
Conta com mais um fã =)
excelente,abrazos desde Argentina.
neste momento para ser-se escravo é preciso pagar alem de estudar
grande canção
ke parvos k todos somos.....!!! isto e um som lindo!!! gandas props pa deolinda fdx.....voces representam o k e tuga nestes dias....ja k madredeus e a teresa nao sao gande parte da cena ao menos k haja alguem :)
ADORO!
Precisamos mais de música
🌞🍀🌊 Poema lindo subliminar intemporal e por isso actual 🌹🌺🌷
quem escreveu a letra foi muito feliz... perfeita! Parabéns pela emocionante interpretação Ana...
Bella canzone, cantante bella e brava.
É um facto; que parvos que somos em vivermos como um autenticos zombies formatados por uma sociedade capitalista e sem qualquer proposito no que á essencia da Vida diz respeito. É hora de pensarmos de uma vez em ser... simplesmente em Ser! Obrigado pelo upload, grande som como sempre, vocês são mesmo muito bons! ;)
...música de qualidade com uma mensagem enorme...
Lindo !
Adoro :$ !
Canta mesmo bem !
Intemporal 👏🏼