先生、いつも教えて頂き、ありがとうございました!2時間を通じて、休まないで先生の動画で日本語を勉強します。 ① 日本は四季を通じて、和菓子屋さんで様々な可愛い和菓子が売っています。季節によって、和菓子が違います。例えば、春なら、桜餅をはじめ、桜薯蕷や草餅などとても人気です。 ② この遊園地では1年を通して、よく有名な映画を撮影したそうです。 ③ 地球温暖化の結果、この地域は年間を通して、天気を予測ことができないそうです。 ④ 新聞によれば、オミクロン株が広がって以来、3ヶ月を通じて、インドネシアへの観光者の数は下落するばかりだという。
みなさん、いつも見てくれて本当にありがとうございます!!
最初の頃のビデオは少しBGMが大きいかもしれません。
もし、うるさく感じてしまったらすみません🙏
いつもたくさんのコメントうれしいです。
これからもどうぞよろしくお願いします!(^^)/
いいえ、大丈夫です。
役に立ちます。ありがとうございました。
@@อ่านชีวิตReadreadread こちらこそコメント嬉しいです^^
先生のビデオが全部学生にとってめちゃくちゃ役に立ちます。それで、いつもありがとうございます。
@@user-wq5wu2or3z さん
お役に立てて嬉しいです!ありがとうございます^^
野菜栽培の技術が日々進歩につれて多く季節野菜でも年中を通して食べられるようになりました。
一年中、いろいろな野菜が食べられますね^_^
現在N2を勉強しているですが。毎晩携帯電話を通して先生の講演をもう一度習います。❤
ありがとうございます^_^いっしょにがんばりましょう!!
先生、いつも教えて頂き、ありがとうございました!2時間を通じて、休まないで先生の動画で日本語を勉強します。
① 日本は四季を通じて、和菓子屋さんで様々な可愛い和菓子が売っています。季節によって、和菓子が違います。例えば、春なら、桜餅をはじめ、桜薯蕷や草餅などとても人気です。
② この遊園地では1年を通して、よく有名な映画を撮影したそうです。
③ 地球温暖化の結果、この地域は年間を通して、天気を予測ことができないそうです。
④ 新聞によれば、オミクロン株が広がって以来、3ヶ月を通じて、インドネシアへの観光者の数は下落するばかりだという。
Purple Jellyfishさん
二時間も見てくれてありがとうございます!少し休みましょう!笑
先生、ありがとうございました。
私はスリランカ人です。先生のN4とN3のビデオを2年間を通じて見て、日本語能力試験も合格しました。先生のおかげでわかりやすくなりました。♥️
Kimgucci_12さん
合格おめでとうございます👏これからも一緒に頑張りましょう!スリランカからありがとうございます^^
この地域は冬を通して、雪が降ります。動画ありがとうございます。
Jonathan Wareさん
いつも見てくれてありがとうございます^^
いつもお世話になってありがとうございます!先生のビデオからN2の文法がだんだんわかって来る一方です。
① 日本は四季を通じて、食料品店で買える果物が変わります。
果物の種類が多いですよね!
いつも見てくれてありがとうございます^_^
二年間を通して、日本語と旅というチャンネルはいろんな日本語ビデオを投稿しました
これからもがんばりたいと思います^_^
宿題なので
ベトナムは四季を通してたくさん果物があります❤
先生のおかけでよく分かりました❤
あなたの答えを通して日本語を勉強しているベトナムの人を知りました
ベトナム、また行きたいです☺️
いろいろな国から勉強してくれてありがとうございます^_^
@@nihongototabiベトナムはきれいな国です。今度ベテナムヘ旅行してくだいさい。🫶
ミャンマーのインレー湖は、四季を通して観光客で賑やかしています。
「にぎわっています」がいいですね^_^
この遊園地は一年を通してきれいな風景ですね。
この地域は年間を通じて中国で晴れがもっとも多いです。
繁星缀空さん
中国のどちらですか?^^
ラサ(拉萨)、青蔵高原にあります。
カナダは冬を通してスキーは人気です。
いつもありがとうございます。
Nemuitanukiさん
私はカナダでスキーをしたことがあります^^楽しいですね!
日本3に年住んでいることを通して、日本の文化ちょうどわかりました。
ロウコウランさん
「日本での生活を通して」でいいと思いますよ^^
私が今住んでいる町は一年間を通していろいろな祭りがあるからとてもにぎやかです。
E PIKさん
そうですか!いいですね(^^)
私の国は年間を通じて暖かいです。
先生のチャンネでル2ヶ月を通して勉強しました。
卵さん
「チャンネルで」にしましょう!
見てくれてありがとうございます^^
イギリスでは8月から次の年の5月までを通じてサッカーの時期です。
私もプレミアリーグを見ています^_^
試験の日はもう近づいているから今週の土曜日に終日を通して今まで勉強したものを復習するつもりです。
ちなみに制服は先生に似合ってます!カッコイイです。
Amir Arianmehrさん
コメントありがとうございます!!
いい作文ですね!!👏
そうですね。土曜日は最後の確認など頑張ってくださいね(^^)
制服、褒めてくださってありがとうございます(^^)/
スリランカ人です。ここも一年を通して暖かいです。ハワイと同じです。温度はいつも25以上です。
DiVine_1013さん
スリランカは暖かいですよね🇱🇰
私は一度旅行しましたが、とても綺麗な国で、また行きたいです^ ^
@@nihongototabi コロナが終わったらぜひ来てください先生。💯
この遊園地は1年を通して、子供たちで賑やかしています
「にぎわっています」にしましょう^_^
私の国で三つのシーズンを通して、いろいろな行事が行われています。
Shweyi San Lwinさん
コメントありがとうございます!
三つのシーズンというのは夏以外のことですか?
文法は正しく使えています(^^)
ミャンマーは四季を通じていろいろなまつりが開催しています
「開催されています」にしましょう^_^
先生、ありがとうございます。
このショッピングモールは年間を通して来客数が多いです。
あいうえおさん
いいですね👏上手です!
三年間を通じて、日本語を勉強しています。❤
ジェシです♥︎さん
すごく上手ですね👏
先生、~にわたってと~を通じての違いが分からないので説明していただけませんか?
質問ありがとうございます。
似ている文型ですね。
まず、「〜にわたって」は「広い範囲(wide range)」のイメージが強いです。
「〜を通じて」は「期間(period)+ずっと」のイメージです。
「〜にわたって」は場所や空間(space)でも使うことができます。
・東京から大阪にわたる広い範囲で、雨がふりました。
・5キロにわたって、渋滞しています。
などもあります。
でも、
・東京から大阪を通じて、雨がふりました。
・5キロをを通じて、渋滞しています。
これは使つことができません。
「〜を通じて」は「期間(period)+ずっと」のイメージなので、
・アフリカは一年を通じて、暖かいです。
のように「期間+ずっと続いていること」に使います。
ですので、「〜を通じて」の前は、「期間」を表す言葉をよく使います。
似ていますが、実は違う文型です。頑張って覚えてくださいね(^^)/
私の住んでいる街は1年を通して雨が多いくてさむいです。
Hina 7さん
「多いくて→多くて」にしましょう!
ミャンマーは年間を通じて、色んな祭りがありました。
でも今は国の調子でちょっと...
ミャンマーのお祭り、見てみたいです!!
僕の国の中で一年を通して道路がこんでいる
それは大変ですね😱
イギリスは四季を通じて、雨が降っています。
北極は年間を通じて、すごく寒いです。
Rickyさん
コメントありがとうございます!
どちらもいいですね👏
イギリスは雨が多いんですね(^^')
@@nihongototabi ありがとうございました😊
期間を表すのとき人間じゃなくて、奇跡とかまたは場所とかにつかいますか?例えば[けんさんをとして]とか[佐藤さんとして] 使わないんですか⁇
その場合は次の「〜をとおして②」ですね^_^
ネパ-ル、の、法律が、5年回、通ずて、変わって、来ます
そうですか。よく変わりますね!
2か月を通じて、外食しないでちゃんとダイエットをした😁
おー、素晴らしいです!!(*^^*)/
でも2か月も外食しないなんて、私はできません。。。😱
実家で三日間を通してお盆のような祭りが行われています
へー、どんなお祭りですか?
@@nihongototabi ヒンドゥ教のガルンガンという祭りです。
この遊園地は年間を通じて子供を大勢がいます。(つまり遊園地でずっと1年間子供がいっぱい遊んでいます。)
「子供が大勢います。」にしましょう!
スリランカは年間通して暑いです。
私は二年通してAレベル試験のために勉強した。
私は今月通して日本語を勉強しています。
私は一年間通じて先生の動画を見ています。面白い動画を作ってくれてありがとうございます ❤
いつも見てくれてありがとうございます^ ^
これからも一緒に頑張りましょう:-p
インドにはロックダウンを通してずっとホームタウンに住んでいました。
S kandariさん
コメントありがとうございます!
この場合は、
例えば、「インドはこの半年間(はんとしかん)/●●ヶ月を通してロックダウンが続いているので、ずっと地元にいます。」などがいいと思います。
地元(じもと)=hometown
コロナウイルスには気をつけてくださいね!!
教えてくれてありがとうございます先生。
こんにちは先生、
いつもどおりありがとうございます。
1.- そのゲームは開発を通じて問題がありました。
2.- メキシコは年間を通して交通が悪いです。
ありがとうございます。
Hero285Linkさん
コメントありがとうございます!
この「通して」は期間を表しますので
①は「そのゲームは開発中に問題がありました。」と表現すればいいと思います。
②は「交通が悪い→交通の便が悪い」にするとわかりやすいです(^^)/
ラマダンの時一ヶ月を通して、朝から夕方まで食べちゃだめです。
そうですね^_^
1.この遊園地は1年を通してお客さんが多いです。
2.私の国は四季を通してあまり暖かくないです。
Patrick Staniczekさん
コメントありがとうございます!
「を通して」が正しく使えています!
引き続きN2の勉強を頑張ってくださいね(^^)/
ベトナムの南部では半年を通じて暑いです。♥️
Thị Quyên Ngôさん
「ベトナムの南部では→ベトナム南部は」でいいと思います。
「半年→半年間/夏から秋の半年間」などにするともっとわかりやすいと思います^^
最近南のインドは年間通して暑くなっている😢
体に気をつけてくださいね!
私の家は年間を通してうるさいです。
この遊園地は一年を通して人がいっぱいです。
いいですね!引き続きがんばってくださいね^_^
インドネシアは夏を通して、安いすいかが多い🤤
安くておいしい🍉
いつも視聴させていただいております。ある教材には次のような問題がありました。その解答は2通りあると考えておりますが、先生はどう思われますか?
<問題>私は_ _ _ _をしていた。
①3年間 ②サッカー ③高校 ④を通して
a.私は3年間を通して高校サッカーをしていた。(1432)
b.私は高校3年間を通してサッカーをしていた。(3142)
多分正解がaだと思いますが、bは、違和感があるのでしょうか?
教えていただけますか?
ヤンゴンには 一年間を通して 暑いです。
図書館は 一週間を通じて 開いています。
私はヤンゴンへ行ったことがありますが、とても暑かったです!
@@nihongototabi 先生 ミャンマーに 行ったことある・?
@@eaintmhuezaw9052 さん
はい、ありますよ!
この遊園地は一年を通してたくさん訪問者が訪れます。
インドネシアは熱帯国なので、 年間を通じて、太陽が輝く。
Dinar Maharani Hasnadiさん
コメントありがとうございます!
いいですね👏
コロナウイルスが収束したら、インドネシアに旅行したいと思っています(^^)
ミャンマーは年間を通して,色々なお祭りがあります
日本語は勉強ほどわかりやすくなります!!
私が住んでいる場所にある山は、年間を通じて雪があります。
は正しいですか?
Alex TraductionFRさん
はい、文法としては間違っていません。
雪に覆(おお)われています。などにしてもいいと思います!
先生は二年間を通じて色んな国の生徒達に日本語の動画を作ってます。
シャルマシャムバブユさん
コメントありがとうございます!
いいですね👏上手です!
書くときは「作ってます→作っています」にしましょう。
これからも作りますよー(^^)
@@nihongototabi はい分かりました。☺️
👍👍👍
コメントありがとうございます!!これからも日本語の勉強をがんばってくださいね(^^)/
私の国ミャンマーでは年間通じて暑いです。いつも30度以上です。私は寒いのが好きなので日本へ早く行きたい。_:(´ཀ`」 ∠):
でも日本の冬は寒すぎますよ😂
屋久島は1年間を通して雨が多いです。
Ching Wendyさん
コメントありがとうございます!
いいですね👏
屋久島は行ったことがないですが、雨が多い場所なんですね!
@@nihongototabi 先生こんばんは!”今年を通じて色々楽しくイベントが行われる”と”四季を通じて色々楽しくイベントが行われる”どちらが正しいですか?
@@chingwendy3984さん
「四季を通じて」がいいです。
「今年は一年を通じて」のようにすれば使うことはできますよ♪
宿題:台湾は四季を通して色々な果物が美味しいです。
施幀尹さん
コメントありがとうございます。
いいですね♪久しぶりに台湾に行きたいです!
@@nihongototabi ^^
こんにちは先生。。。を通じてとにわたってはどう違いますか?
pavan kumarさん
質問ありがとうございます。
前にも同じような質問をいただいているので、それを少しアップデートします。
「〜を通じて」は「期間(period)+ずっと」
「〜にわたって」は「広い範囲(wide range)」のイメージです。
「〜にわたって」は場所(place)や空間(space)でも使うことができます。
たとえば、
・東北から関東にわたる広い範囲で地震(earthquake)がありました。
・5キロにわたって、渋滞(traffic)しています。
ですが、
・東北から関東を通じて、地震(earthquake)がありました。(×)
・5キロをを通じて、渋滞(traffic)しています。(×)
これは使つことができません。なぜなら、「通じて」は期間に使うからです。
「関東」や「5キロ」は期間ではありませんね。
「〜を通じて」は「期間(period)+ずっと」のイメージですので、
・アフリカは一年を通じて、暖かいです。
のように「期間+ずっと続いていること」に使います。
ですので、「〜を通じて」の前は、「期間」を表す言葉をよく使います。
理解できましたでしょうか。頑張って覚えてくださいね(^^)/
@@nihongototabi どうもありがとうございます
でもN2の文法は早く終わらせていただけませんか?
@@pavankumar-bb4wqさん
仕事が休みのときに、ビデオを作っていますので、全部終わるのは時間がかかるかもしれません。すみません(>
@@nihongototabi 凄い先生
台湾は1年を通じて、暑いです。
そうですね!でも食べ物もおいしいし、自然も多いし、とてもいいところですね^ - ^
インドを通じて、タージュマハールが有名なところです
インドといえばタージマハルが有名ですね👍🏻
このお寺は年間をとして観光客が多いです
Thapa Poozaさん
コメントありがとうございます。
おしいです。
「として→とおして」です!
@@nihongototabi はい書いた時間違えたね先輩ごめんなさい
👍
コメントありがとうございます!!(^^)
ムンバイは1年を通じて、蒸し暑いです。
Himanshi Nathaniさん
体に気をつけてくださいね!
先生
〜 を通じて❶ の意味と にわたっての意味は 日本語の名ていますか?
ネパールの ポカラは年間に通じて有名な場所です。どうでしょうか
アルナ 2873さん
コメントありがとうございます。
有名な場所なので、例えば「年間を通じて人が多いです。」などにするともっといいと思います。
→ポカラは有名な場所なので、年間を通じて人が多いです。
私もポカラに行ったことがあります。山がきれいですね^^
ありがとうございます😊先生
先生、にわたってとを通しての違いことはなんですか。
ミャンマーは年間を通して暑いです。
体に気をつけてくださいね^ ^
ベトナムでは夏にわたってドリアンが実っている
ドリアンおいしいですよね^ ^
にわたるとを通しては何が違いますか?今同じ意味があると思いますけど
andres delgado
質問ありがとうございます。
「Nにわたって」は「広い範囲(wide range)」のイメージです。
「Nを通じて」は「期間(period)+ずっと」のイメージです。
「〜にわたって」は場所や空間(space)でも使うことができます。
・東北から関東にわたる広い範囲で、地震がありました。
・今日は7キロにわたって、渋滞しています。
でも、
・東北から関東を通じて、地震がありました。→×
・今日は7キロをを通じて、渋滞しています。→×
これらは使つことができません。
「〜を通じて」は「期間(period)+ずっと」のイメージなので、
・ハワイは一年を通じて、暖かいです。
このように「期間+ずっと続いていること」に使います。
ですので、「〜を通じて」の前は、「期間」を表す言葉をよく使います。
教科書などを参考にして復習してみてくださいね!!
3年間を通して日本語を勉強しています。
ミャンマーの中心地は4ヶ月を通じて晴れています。
TUNTUN WINさん
コメントありがとうございます!!
・3年間を通して日本語を勉強しています。
→「3年間を通して日本語の勉強を続けています。」と言った方が自然です。3年間頑張っているんですね!いつも作文が上手だなと思っています!👏
・ミャンマーの中心地は4ヶ月を通じて晴れています。
→文法が上手に使えています!!私がヤンゴンに旅行したときも、ずっと晴れていて旅行しやすかったです(^^)
@@nihongototabi 先生がヤンゴンに旅行したということを聞いてびっくりしました。今度 先生に会って感謝する気持ちを表したいです。私の日本語は下手ですから、失礼なことになったら、申し訳ごさいます。
@@tuntunwin5491さん
全然失礼ではありませんよ。
ヤンゴンよかったです^o^
機会があれば、よろしくお願いします(^^)
北極は年間を通して寒いです。
AliceNine ROCKさん
コメントありがとうございます!
いいですね!絶対寒いですよね❄️
フロリダ州は年間を通して暖かい場所です
コメントありがとうございます!!
とてもいい例文ですね!!(^^)
私はフロリダ州に行ったことがありませんが、年間を通して暖かいイメージがあります!!
これからも日本語を頑張ってくださいね(*^^*)/
ベトナムの南部は年間を通じて暑いです。
Sâm Tháiさん
コメントありがとうございます!
いいですね👏
ニャチャンの海で泳いだことがあります!
@@nihongototabi たまたま私はニャチャンに住んでいるよ^0^
通じてと通しては使い方なにか違いますか。
6年間を通して家族を会ってないんです。
シャニThe great Cyrusさん
コメントありがとうございます!!
6年間は長いですね><
「家族を会ってない」→「家族に会っていない」のほうが自然です。
これからも頑張ってくださいね(^^)/
6ヶ月間を通して日本語を勉強している。
Mohit Saxenaさん
引き続き頑張っていきましょう!!
台湾の南の方は年間通じて暖かいです
Lee Susanさん
コメントありがとうございます!
「年間→年間を」にしましょう!
私は墾丁のビーチに行ったことがありますが、とてもいいところですね(^^)/
1年間を通じて 日本語の勉強だけしました。
勉強熱心ですね👏🏻
インドには年間を通して、観光客が訪れる。
いい作文ですね!!文法もよく使えています👏
「観光客」の前に「多くの・たくさんの」などをつけるともっと具体的でいいと思います(^^)/
ちなみに私は北インドを旅行して、とても楽しかったです。次は他のインドの場所も行ってみたいです^^
@@nihongototabi 教えてくれてありがとうございます。😊
ええと、「~を通して」と「~にわたって」の間の違いはちょっと混乱ですが、教えていただけませんか。🙏
@@meghabanuni24
質問ありがとうございます!^^
この2つは混乱しやすいですね!簡単なイメージだと、「〜にわたって」は「範囲(range)」の意味が強く、「〜にわたって」は「期間(period)+ずっと」の意味が強いです。
それから「にわたって」は場所や空間(space)でも使えます。
・全国にわたって、大雨の影響があります。
・5キロにわたって、渋滞しています。
などもあります。
でも、
・全国をとおして・・・
・渋滞が5キロをとおして・・・
これは使えません。
逆に、「をとおして」は「その期間ずっと」という意味が強いので、
・一年をとおして、この国は暖かいです。
のように「期間+ずっと続いていること」をほぼ使います。
なので、「をとおして」の前は、ほとんどが「期間」を表す言葉を使います。
いろいろな例文を見ながら、確認をしてみてください!
もし難しかったら、もっとたくさん例文を出しますので、教えてくださいね!!
@@nihongototabi 詳しく説明してくれてありがとうございます。先生のおかげで、疑問がわかるようになりました。感謝してもしきれません。😊🙏
@@meghabanuni24 いえいえ、こちらこそ見て、コメントしてくれてありがとうございます。わからないことはいつでもコメントしてくださいね(^^)/
「彼女は一週間を通して、たくさん勉強をしました。」「彼はこの三年間を通じて、よく進歩しました。」は大丈夫ですか。
Ounedia Lilipazさん
シンプルに「一週間たくさん勉強をしました。」でいいと思います。
二つ目は大丈夫ですね!ただもっと具体的な内容を書くともっといいと思います^^
@@nihongototabi わかりました!ありがとうございました!
私の国では、三季を通していろいろな果物をたべられます。
に月を通じて 大学の勉強 をします。
季節は3つなんですね〜。お国はどちらですか?
ネパール、年間、を通ずて、予算が減です
ネパールから見てくれてありがとうございます😊
イギリスは年間を通して寒い国です。
完璧(かんぺき)な作文です!!👏
私は寒いところも好きですので、イギリスにも行きたいです!!