ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
BTSメンバーが言葉を尽くして 言いづらいことを こんなにも誠意と愛情を込めてARMYに伝えてくれたことに 涙しました💜
はい、メンバーたちが言いづらい言葉をゆっくり、そしてしっかりと愛を持ってARMYに伝える姿を見ながら、やっぱり直接話すのがバンタンらしいなと思って泣いてしまいました😭🥰💜
ナムジュンの言葉に全てが詰まってて、その重みが想像以上で、onの歌詞のように、でもそこからさらに変化したこんな状況の中でも狂わないで、自分を失わないでこんな決断をしてどこまでも聡明な人達だとㅠㅠ歌と同じくらい、その決断すらも多くのアミを救うと思いました。一時でもバンタンたちが美味しそうにご飯を食べてる姿を見られて幸せ☺️🤍💜オンニいつも動画ありがとうございます💜
いつも聡明な彼らなので、私たちは信じて一緒に歩いていけばいいと思います🥰💜💜
彼らの言ってることを理解するために韓国語を勉強し始めましたがやはり韓国人独特の言い回しやニュアンスを理解するにはまだまだ時間がかかりそうです💦今回は英語字幕で大まかな流れはわかっていましたがやはり彼らの思いの機微は本場の人が一番理解されていますね！バンタンゴさんにはとても助けられてますし毎度動画の作り方が本当に面白いです☺️☺️☺️彼らが今後どんな形であれ健康的で幸せであることを祈ってます！！！
ありがとうございます😭😊💜
いつもバンタンの気持ちに寄り添った翻訳ありがとうございます🙇🏻♀️6分半の動画で泣いてしまいました…😭昨日は食あたりっぽくなって気持ち悪かったので配信中は寝てて(日本語字幕が無い事だけは確認しました…事前収録なのに残念でした…仕方ないですが)起きたら世界が変わっていました💦ナムさん、日本語喋れるのに日本に1人で旅行は行けない、怖いとか言っちゃうような人(小心者というのかしら🤔)なのに英語が喋れるから物凄く大きな大役を任されてしまってその重圧を考えると胸が苦しくなります😣ナムさんのソロ活動は重圧とか何もなくのびのびとして欲しいですね、素敵な歌詞を書く純粋な方なので😌今こそナムさんにLove Myselfと言いたいですね🥺私、公式を見れる自信がありません💦金曜の夜なら次の日休みだから泣きまくっても大丈夫なので金曜に見ようかしら😅
悲しい内容がいっぱいですが、それほど愛らしく、優しくて幸せな内容もいっぱいなので、ぜひ公式の映像を全部見ることをおすすめします。 やっぱり金曜日がいいですね。🥰😘💜
泣きかけてた時に強力な例で笑ってしまいました😂
よかった😭😭🤣💜
いつも韓国語独特の表現を解説してくださりありがとうございます。韓国語は感情表現の種類が多いと思います😌今回の件でいろいろ考えてしまいますが、コロナをなんとかな乗り越えてこれたのも彼らから元気をもらえたからだなと思いました。感謝の気持ちでいっぱいです🌟
世の中に本当に大きな助けをくれたバンタンだと思います。 おそらく、時間が経てばもっときちんとした評価を受けると思いますよ(ෆ ͒•∘̬• ͒)◞
昨日は英語字幕で理解できたので最後泣きました。でも一晩寝て、いずれ行くであろう兵役は辛いけど…ソロ活動については悲観することないと思い始めました。ユンギが色々なレッスンを受けていると話してて、その中に「日本語」があったので、日本語曲だったり日本人プロデュースだったりありそう！これからのバンタンそれぞれの人生を応援します📣
はい！悲しいのは当然ですが悲観する必要はないでしょうね！ バンタンはいつもそこにいるだろうし、依然として家族のような仲ですから！😁🥰💜
昨日はこの場面ですでに泣いてたんですが、ジミニのこの場面でなおさら涙が止まらなくなりました。メンバーの誰かが自嘲気味なことを言うと、いつでも誰かがすぐに「それは違う」と言いますよね。そんなバンタンがこれからも大好きです。
私もまったく同じです😭🥰お互いを愛して家族だと言うバンタンだから、すぐそばで悲しみに陥らないように助けるはしごのような存在です。本当にうらやましい関係ですし、私も誰かにそんな頼れる人になりたいと思いました🥰💜
それを言ってくれるユンちゃんを何度も見ています。本当に素敵なメンバーばかりですが、ユンちゃんの魅力ですよね😉👍
昨夜から隙があれば寂しさが込み上げて打ちひしがれていましたが、通常運転の😁バンタンゴさんの動画に励まされました！寂しいのはもちろん寂しいけれど、悲しむことじゃない。また皆んなが集まって幸せな活動を再開するまでの個々の準備期間、のような感じでしょうか。ジミンの言うように、バンタンの言葉そのままを信じて、誇張された情報や憶測には振り回されないで、皆んなのソロ活を追いかけて、これまでのコンテンツも振り返りつつ、また7人が揃う日を楽しみに待ちたいと思います。バンタンありがとう。サランへ❣️
各自がリフレッシュして色んな話を集めるんです！ 防弾に戻ってくるために必ず必要な過程だと思います！ 防弾を長くするためのメンバーたちの決定なので、僕は全面的に応援しています。いつもバンタンゴは通常運転中です!ㅋㅋㅋ大変なことがあったら私の肩にもたれてください
バンタンゴさんの動画のお陰でいつも前向きになれます🥰ありがとうございます💜
肯定の力は何よりも強いと思います😘🥰💜
いつも有難うございます☺️強力な例！笑いました。本当に有難うございます。いつもなら翌朝にはARMYのTH-camr様の和訳が上がってくるのに、大切なことだから公式の翻訳を待ってくださいとおっしゃってる方が多かったです。自分の行動に責任を持ってる方ばかりで！感動するのは変かもしれませんが、また１つBTSとARMYさま方を好きになりました。バンタンゴさん💜ありがとうございます。これからも楽しみにしています💜
バンタンゴさんも沢山の気持ちを抱えていると思うのに、いつものように学べる動画をあげてくださりありがとうございます。昨日英語字幕で観たのですがナムさんの自嘲的な꼴에は英語では訳されておらず、ジミンさんがなぜ否定したのか少し疑問に思っていたのですが、なるほどとすっきりしました。
役に立って嬉しいです😭🥰
重い話題の部分だけがたくさん注目されてしまっている中、楽しい動画を作ってくださりありがとうございます💜強力な例はちょっと格好良すぎる例ですねㅋㅋㅋたくさんのレッスンを受けているユンギさんを見習って、私も韓国語の勉強を継続してがんばりますー！
実はこの理由が大きいです！ 皆が重い話だけをするようで、実は1時間の間に他の重要な話も多かったので、すべてのフォーカスが「活動中断」というキーワードに合わなかったらと思って映像を作りました。 走れバンタンは続くので活動中断という表現も合っていません。 ソロ活動、本格的にスタート！の方が似合いますよね。私の意図を分かってくださってありがとうございます！🥰💜
そうですね！彼らがソロ活動で見せてくれる新しい一面も含め、방탄소년단 챕터2を楽しく応援していきましょう🥰
詳しい説明ありがとうございます！訳によっては、全く違う印象になってしまうので、うまく表現するのが難しいですよね！同じような意味の単語でも微妙な違うがあったりして…それがまた言葉の面白い所でもあります。韓国語を勉強していてとても役に立っています！あの座り方も양반由来なんですね〜。
気持ちを明るい方へ整理していきます。いつもありがとうございます。
驚いた心は時間が解決してくれると思います🥰楽しい気持ちで応援しましょう💜
いつもありがとうございます🌈気軽に見た会食で後半に行くにつれて衝撃の内容だったので、とてもびっくりして昨日はあたふたしていました...でも「ソロもきちんと形として始めるよ」という話で公式からもグループ活動は続くと声明が出ましたもんね🥲しばらく控えめにはなるんでしょうが、今までが多すぎたくらいなのでちょうど良い休憩なのではないでしょうか。タルバンも復活するしソロの仕事も見れるしで楽しみが増えると思うようにしてます😂ナムさんやジミンちゃんに「申し訳ない」と涙を流させてしまったのはつらいですが...それでも、これからもさらに成長していく優しいバンタンを応援していきたいと思います😊✨
映像をまともに見た人たちは誤解しないが、大体見た人たちはメンバーたちの言葉を誤解するようです。 韓国でも母国語で話すのに誤解する人がとても多かったです。 おそらく映像を見ていなかったり、刺激的な記事のヘッドラインだけを見たからでしょう。(゜▽゜;)メンバーたちがARMYたちにとても真剣で真実な気持ちで話しているので、勝手に解散だと信じる人が多いようです! 何日、時間が経てば消える誤解だと思います๑･̑◡･̑๑グループ活動はしばらく見れなくても、これから7人の多彩なカラーの活動をまた見られて、それもまた待つ楽しみがありますね！
こうやってささいなポイントも、原文のニュアンスを丁寧に説明してくださるのが、とてもありがたいです！！
いつも原本に近い翻訳、ありがとうございます。昨日は、衝撃でしたね。バンタンゴさんのおかげもあって防弾少年団が、より深く知れてファンになったところもあります。これからも動画の更新楽しみにしています。ありがとうございました。
足りない私の映像を楽しく見てくださってありがとうございます。 バンタンの映像はとても多くて、まだ作りたいコンテンツがとても多くて問題ですね。 これからも彼らが歩んでいく道は多いので、私の作業も止められないと思います。 これからもよろしくお願いします🥰😭💜
活動休止ではなく充電期間ですよね😄個々の活動を通して成長し自分自身を見つめ直して、また防弾少年団として今よりもっと輝くため。とても前向きな決断だと思います。
BTSとして長く行くために今の自分を探す時間が必要だと言ったナムジュンの言葉がぴったり！ な表現だと思います😁🥰💜
本当に愛しい人たち💜みんなの人生だからやりたいことはなんでもして欲しい、それにこの決断をするまできっとARMYのこと沢山考えてくれたと思うんですよね🥺だから“淋しい”気持ちはあるけど“悲しい”気持ちで待つんじゃなくて私もその間に自分のやれることをやって楽しく待ちたいと思います🌈まずは韓国語の勉強をもっと頑張らなきゃㅎㅎバンタンゴちゃん今回も動画をあげてくれてありがとう💜一緒に楽しくみんなを待ちましょうね🪄
そうです!しばらく休息であるだけで、熱心にメンバーの各自のソロアルバムを楽しみながら走れバンタンや他のコンテンツを楽しみながら生きていくと、ある日ふとBTSオフィシャルアカウントにBTSカムバック!という文字が登場する日が来るでしょう๑˃̶͈̀Ⱉ˂̶͈́๑
バンタンゴさんの動画を見るとなぜか落ち着きますね！ㅋㅋ強力な例かなり好きですㅋㅋバンタンがまたひとつに戻るまで、バンタンゴさんの動画で勉強させてもらいます！これからも素敵な動画待ってます！
一緒に勉強しながらバンタンの歩みを応援しましょう！💜🥰👍👍
昨日の会食は落ち着いて見れなくて、今日色々知りました。ショックでしたが、これからのソロ活動に期待です！最近やっと韓国語の勉強を始めたので、これからもバンタンゴさんの動画楽しみにしています！
心から、いつもありがとうございます。
感動のコメント、本当にありがとうございます๑'ٮ'๑
ナムさんとジミンのところ…うるうるきます🥹🥹🥹ジミンの優しさが溢れていますよね🥹
7人が話すことしか信じたくないので、ワイドショーやネットニュースは一切遮断していますが、バンタンゴさんの動画は真っ先に見ました🥹💜ありがとうございます💜
すごくいい習慣です！ 私自身も韓国のニュースや記事はほとんど見ません。 記事のクリック数でお金を稼ぐ商売人に他ならないので、タイトルは刺激的です🥰👍💜私たちはバンタンが直接言ったことだけを信じて行けばいいんです🤣😘💜
@@방탄고 ですよね🥲💜気長に公式字幕を待ちますね☺️
リーダーがナムさんで本当に良かったこれからも❗
本当にナムジュンでよかった！♪(*´θ｀)ノこれからもバンタンのリーダーとしてお願いします!ㅋㅋㅋ
いつも楽しくお勉強させていてだいてます( *ˊ ˋ*)oＯグループからソロ活動への流れはKPOPでは当たり前の事なのに、ついにその時が来たかと思うと、今日1日は喪失感でいっぱいでした。でもきっとまた戻ってきてくれるし、ソロで輝く姿も楽しみに待ちたいと思います🥰会話のナムさんの謙虚さ、そしてジミンのためらいのない優しさには、涙が出ます片方の足を組む姿勢はドラマ等でもよく見かけますね。日本ではお行儀が良いとされる両足の正座が、韓国ではあまり良い印象ではない？と何かで読みましたがそうなのでしょうか？あと、この動画でも観れますがテヒョンさん、時々お隣の人(JK)に足を乗せてますよね🤔これも兄弟仲良しなら、当たり前の事なのかな？お兄さん達にはしない(できない)ことなのかな？どうでもいい事を聞いてすみませんm(_ _)m💦
韓国では正座をする場合が怒られる時ですかね😂ほかにはあまりありません。 特に悪いイメージでもないですが、あえて子供たちに正座をさせることはありません。 足がしびれたり、足に無理がかかるイメージがあるので、韓国ではあまり正座をあまりしません。周りの人がとても親しい場合はスキンシップでいろいろすることが多いですね。 ただ、バンタンくらい親しい場合だけためらわずにやります🤣💜
@@방탄고 ありがとうございます(*´˘`*)ﾉ❣たしかに、正座は韓国ドラマの時代劇で罰を受ける時とかのイメージですね日本でも今は椅子やソファーの生活がほとんどなので、子供たちも私も、正座はすぐにギブアップだと思います😂 テヒョンさんのスキンシップを常に表情を変えずに、受け止めるJKが面白いです(*^^*)
バンタンコちゃんこんばんは〜昨日はショックと混乱で辛い夜でした。大好きなバンタン7人にしばらく逢えないなんて😢😢受け入れ難い事ですが世界中のarmyが同じことを思ってでも絶対また7人でのチャプター2を始動してくれることを願った夜だったでしょう…バンタンコちゃん、この充電期間にも動画配信してくださいね！よろしくお願いします🥺🥺
昨日リアルタイムで見ながら彼らの真心が歪曲されないことだけを望みました。 記事のタイトルが刺激的に出るのが悲しいですが、他のグループと似たルートですが、それをARMYたちに映像で公式に話してくれたという違いがあるでしょう。これ以上歌詞で書くことがなくて苦しいという気持ちもとても理解できました ARMYの前ではいつも正直な彼らなので昨日のあの映像はARMYではなく韓国の方にもとても新鮮な方法なので、深刻に受け止めている方もいます(どうしてここまで泣きながら話すの？ 解散するの？という考えの流れです)。それだけバンタンは彼らの今後の未来をARMYに直接言葉として伝えたかったと思います。 全くそうではないのに解散みたいに報道されるのが悲しかったです。それでも登録者の皆様は、確かに彼らが言う意味をはっきり理解してポジティブにサポートしてくださる方々なので、コメントを読みながら私もとても幸せです✿˘◡˘✿
いつも楽しく勉強させていただいています。まだ心の整理がついていませんが、彼らの新しい人生を応援したいとおもいます。また皆が集まる日をたのしみにして。出来ればバンタンゴさんなりの解釈が見たいので少しづつでもいいので日本語訳を作っていただけないでしょうか？
後で公式字幕がアップロードされれば「この部分は詳しい説明が必要だ😆」という気がするなら、それを説明する映像を作ってみることにします🥰👍1時間の映像なのでどこでどう編集したらいいか悩んでます😂🤣
バンタンゴさん、いつもどうもありがとうございます🙇♀️なかなか和訳がつかないのでがんばって英語字幕で読んでいるのですが（韓国語も勉強中なのですが、早くせめて私の英語力程度にはなりたいです、、）、細かいニュアンスまではわからないので、今回もすごくお勉強させていただきました。
細かい内容をあえて書かないでくれてありがたいです。訳す方によってとらえ方が違っていて正直韓国語がわからない身としてはとてもモヤモヤしている毎日です。
こんばんは💜昨日の配信はいつものわちゃわちゃ会食だと思って気を抜いて見ていたので、思わぬ展開になってしまって正直受け止めきれませんでした。(あ、韓国語も英語も理解できなくてパパゴでところどころ翻訳してましたwww 何で泣いてるの?って思ってweverse行ったら大騒ぎで...)それから後はテレビでもネットでも「活動休止」の文字が真っ先に飛び込んできてしまうので何も見れなくて...でも、バンタンゴさんのわかりやすい解説で少しずつ消化し始めています。本当にありがとうございます泣ソロ活動「も」スタート、ですね。今まで通り防弾します!!💜
はい、あちこちで「活動中止」にフォーカスを置いていますが、正確にはソロ活動にスペクトラムをさらに広げることです。 当分の間、7人のアルバムや舞台は見ることが難しいかもしれません。 でも、それはメンバーたちの言葉のように防弾をさらに長くするために自ら成熟する時間を持つだけです🥰💜でもメンバーたちが言ったことは何の関心もなく言いたい通りに話す人が世の中にはとても多いですね😂😭
@@방탄고 少し寂しいですが、それぞれの活躍がどんな風に光るのか楽しみでもありますね✨ その光を蓄えてまた7人で活動できるその時を待ちたいと思います😍
自らの発言を見事に証明した１年でした。ここからの１年がある意味勝負かなあと思います（勝負のたとえはヘンかもしれませんが）。ARMYは続く。
BTSの今回の放送を経て混乱はわかるけどショック受けてる人の意味がよくわからない、彼ら7人がどれだけ走り続けてきたかわかってないなぁそれをわかっているならショックの気持ちじゃなくて応援の気持ちが出るはず。
片足を立てて座るのは、韓国では女の子もするのですか？
はい、老若男女関係ありません!ㅎㅎ
HYBEが活動休止じゃないよ！誤解だよ！て訂正に必死ですね。でもこの会食の会話はどう聞いても活動休止ですよ。恐らく株価が下がったから必死なんだろうけど。。悲しいけどアイドルとしての防弾少年団はもう終わりって事なんだと思ってます。
うーん、見解の違いではないでしょうか。 バンタン完全体で走れバンタンも引き続き撮影して放送される予定ですナムジュンはいつもバンタンのrmでありたくて今の休みが必要だと言いました。 アイドルとしての防弾少年団は終わりましたか？ アーティストとしての防弾少年団は一生だと思いますが😄😉後でアップロードされる公式字幕を見れば、メンバーたちが話す内容をより深く理解できると思います
@@방탄고 韓国語は分かりませんが英語が分かるので、字幕見ましたけど見解の相違ってことはないと思ってます。タリョラバンタン！もやるとは言ってましたけどパフォーマンスはもうないでしょうね。それにソロ期間を終えて兵役終えて再び集まったとして、全員が30超えですからね、、アイドルは難しいんじゃないかなっていうのが個人的な見通しです。
株価が下がったから活動休止を否定するとは思えません笑笑個人活動の比率が増えてグループ活動が以前よりも疎かになる、またはまだ不透明な兵役の行方など色々込みで、結果的にみんな入隊して事実上の休止になってしまう状態になるかもしれないから今回の言葉遣いになったと思います、BTSが終わりなんてことはないと思いますよグクの7人で必ず戻ってくると言ってた言葉を信じましょうグクが嘘を言うとは思えません。長々とすいません、メンバーのこの言葉を無視してアイドルとしてのBTSはもう終わりとおっしゃっていることが少し理解し難くてコメントしました
活動休止とは誰も一言も言ってませんよwソロ活動を開始するのだから、活動しますよね。既に活動予定のメンバーもいます。自ら成長して、また７人で活動する為の時間があっても良いのではないでしょうか？彼らが７人での価値をちゃんと理解しているからなのでしょうね。タリョラは継続するのだから、またわちゃわちゃなメンバーが観れるのは嬉しい✨何年も彼らを見てきましたが、守りに入る事なく向上心が高く攻めの姿勢を崩さない姿に今後の可能性をたくさん見出せますよね。色々楽しみです。私は変わらずに応援するし、 BTSメンバーはまだまだこれからも素敵なアイドルですよね〜💜💜💜
@@aburariko それなです！！！タリョラバンタンの7人はあれは最強ですwwww
![[BTS 日本語字幕] バンタン会食の後、大騒ぎについて話すジョングク](http://i.ytimg.com/vi/uMaTmu9dkxU/mqdefault.jpg)
![[BTS 日本語字幕] バンタン会食の後、大騒ぎについて話すジョングク](/img/tr.png)
![[BTS 日本語字幕] ジンにいたずらするマンネライン(バンタンで学ぶ韓国文化)](http://i.ytimg.com/vi/68yIh0FutlE/mqdefault.jpg)
BTSメンバーが言葉を尽くして 言いづらいことを
こんなにも誠意と愛情を込めて
ARMYに伝えてくれたことに 涙しました💜
はい、メンバーたちが言いづらい言葉をゆっくり、そしてしっかりと愛を持ってARMYに伝える姿を見ながら、やっぱり直接話すのがバンタンらしいなと思って泣いてしまいました😭🥰💜
ナムジュンの言葉に全てが詰まってて、その重みが想像以上で、onの歌詞のように、でもそこからさらに変化したこんな状況の中でも狂わないで、自分を失わないでこんな決断をしてどこまでも聡明な人達だとㅠㅠ
歌と同じくらい、その決断すらも多くのアミを救うと思いました。
一時でもバンタンたちが美味しそうにご飯を食べてる姿を見られて幸せ☺️🤍💜
オンニいつも動画ありがとうございます💜
いつも聡明な彼らなので、私たちは信じて一緒に歩いていけばいいと思います🥰💜💜
彼らの言ってることを理解するために韓国語を勉強し始めましたがやはり韓国人独特の言い回しやニュアンスを理解するにはまだまだ時間がかかりそうです💦今回は英語字幕で大まかな流れはわかっていましたがやはり彼らの思いの機微は本場の人が一番理解されていますね！バンタンゴさんにはとても助けられてますし毎度動画の作り方が本当に面白いです☺️☺️☺️
彼らが今後どんな形であれ健康的で幸せであることを祈ってます！！！
ありがとうございます😭😊💜
いつもバンタンの気持ちに寄り添った翻訳ありがとうございます🙇🏻♀️
6分半の動画で泣いてしまいました…😭
昨日は食あたりっぽくなって気持ち悪かったので配信中は寝てて(日本語字幕が無い事だけは確認しました…事前収録なのに残念でした…仕方ないですが)起きたら世界が変わっていました💦
ナムさん、日本語喋れるのに日本に1人で旅行は行けない、怖いとか言っちゃうような人(小心者というのかしら🤔)なのに英語が喋れるから物凄く大きな大役を任されてしまってその重圧を考えると胸が苦しくなります😣
ナムさんのソロ活動は重圧とか何もなくのびのびとして欲しいですね、素敵な歌詞を書く純粋な方なので😌今こそナムさんにLove Myselfと言いたいですね🥺
私、公式を見れる自信がありません💦金曜の夜なら次の日休みだから泣きまくっても大丈夫なので金曜に見ようかしら😅
悲しい内容がいっぱいですが、それほど愛らしく、優しくて幸せな内容もいっぱいなので、ぜひ公式の映像を全部見ることをおすすめします。 やっぱり金曜日がいいですね。🥰😘💜
泣きかけてた時に強力な例で笑ってしまいました😂
よかった😭😭🤣💜
いつも韓国語独特の表現を解説してくださりありがとうございます。韓国語は感情表現の種類が多いと思います😌
今回の件でいろいろ考えてしまいますが、コロナをなんとかな乗り越えてこれたのも彼らから元気をもらえたからだなと思いました。感謝の気持ちでいっぱいです🌟
世の中に本当に大きな助けをくれたバンタンだと思います。 おそらく、時間が経てばもっときちんとした評価を受けると思いますよ(ෆ ͒•∘̬• ͒)◞
昨日は英語字幕で理解できたので最後泣きました。でも一晩寝て、いずれ行くであろう兵役は辛いけど…ソロ活動については悲観することないと思い始めました。ユンギが色々なレッスンを受けていると話してて、その中に「日本語」があったので、日本語曲だったり日本人プロデュースだったりありそう！これからのバンタンそれぞれの人生を応援します📣
はい！悲しいのは当然ですが悲観する必要はないでしょうね！ バンタンはいつもそこにいるだろうし、依然として家族のような仲ですから！😁🥰💜
昨日はこの場面ですでに泣いてたんですが、ジミニのこの場面でなおさら涙が止まらなくなりました。
メンバーの誰かが自嘲気味なことを言うと、いつでも誰かがすぐに「それは違う」と言いますよね。
そんなバンタンがこれからも大好きです。
私もまったく同じです😭🥰お互いを愛して家族だと言うバンタンだから、すぐそばで悲しみに陥らないように助けるはしごのような存在です。本当にうらやましい関係ですし、私も誰かにそんな頼れる人になりたいと思いました🥰💜
それを言ってくれるユンちゃんを何度も見ています。本当に素敵なメンバーばかりですが、ユンちゃんの魅力ですよね😉👍
昨夜から隙があれば寂しさが込み上げて打ちひしがれていましたが、通常運転の😁バンタンゴさんの動画に励まされました！寂しいのはもちろん寂しいけれど、悲しむことじゃない。また皆んなが集まって幸せな活動を再開するまでの個々の準備期間、のような感じでしょうか。ジミンの言うように、バンタンの言葉そのままを信じて、誇張された情報や憶測には振り回されないで、皆んなのソロ活を追いかけて、これまでのコンテンツも振り返りつつ、また7人が揃う日を楽しみに待ちたいと思います。バンタンありがとう。サランへ❣️
各自がリフレッシュして色んな話を集めるんです！ 防弾に戻ってくるために必ず必要な過程だと思います！ 防弾を長くするためのメンバーたちの決定なので、僕は全面的に応援しています。いつもバンタンゴは通常運転中です!ㅋㅋㅋ大変なことがあったら私の肩にもたれてください
バンタンゴさんの動画のお陰でいつも前向きになれます🥰ありがとうございます💜
肯定の力は何よりも強いと思います😘🥰💜
いつも有難うございます☺️
強力な例！笑いました。本当に有難うございます。
いつもなら翌朝にはARMYのTH-camr様の和訳が上がってくるのに、大切なことだから公式の翻訳を待ってくださいとおっしゃってる方が多かったです。自分の行動に責任を持ってる方ばかりで！感動するのは変かもしれませんが、また１つBTSとARMYさま方を好きになりました。
バンタンゴさん💜ありがとうございます。これからも楽しみにしています💜
バンタンゴさんも沢山の気持ちを抱えていると思うのに、いつものように学べる動画をあげてくださりありがとうございます。
昨日英語字幕で観たのですがナムさんの自嘲的な꼴에は英語では訳されておらず、ジミンさんがなぜ否定したのか少し疑問に思っていたのですが、なるほどとすっきりしました。
役に立って嬉しいです😭🥰
重い話題の部分だけがたくさん注目されてしまっている中、楽しい動画を作ってくださりありがとうございます💜
強力な例はちょっと格好良すぎる例ですねㅋㅋㅋ
たくさんのレッスンを受けているユンギさんを見習って、私も韓国語の勉強を継続してがんばりますー！
実はこの理由が大きいです！ 皆が重い話だけをするようで、実は1時間の間に他の重要な話も多かったので、すべてのフォーカスが「活動中断」というキーワードに合わなかったらと思って映像を作りました。 走れバンタンは続くので活動中断という表現も合っていません。 ソロ活動、本格的にスタート！の方が似合いますよね。
私の意図を分かってくださってありがとうございます！🥰💜
そうですね！彼らがソロ活動で見せてくれる新しい一面も含め、방탄소년단 챕터2を楽しく応援していきましょう🥰
詳しい説明ありがとうございます！
訳によっては、全く違う印象になってしまうので、うまく表現するのが難しいですよね！同じような意味の単語でも微妙な違うがあったりして…それがまた言葉の面白い所でもあります。韓国語を勉強していてとても役に立っています！あの座り方も양반由来なんですね〜。
気持ちを明るい方へ整理していきます。
いつもありがとうございます。
驚いた心は時間が解決してくれると思います🥰楽しい気持ちで応援しましょう💜
いつもありがとうございます🌈
気軽に見た会食で後半に行くにつれて衝撃の内容だったので、とてもびっくりして昨日はあたふたしていました...でも「ソロもきちんと形として始めるよ」という話で公式からもグループ活動は続くと声明が出ましたもんね🥲しばらく控えめにはなるんでしょうが、今までが多すぎたくらいなのでちょうど良い休憩なのではないでしょうか。タルバンも復活するしソロの仕事も見れるしで楽しみが増えると思うようにしてます😂
ナムさんやジミンちゃんに「申し訳ない」と涙を流させてしまったのはつらいですが...それでも、これからもさらに成長していく優しいバンタンを応援していきたいと思います😊✨
映像をまともに見た人たちは誤解しないが、大体見た人たちはメンバーたちの言葉を誤解するようです。 韓国でも母国語で話すのに誤解する人がとても多かったです。 おそらく映像を見ていなかったり、刺激的な記事のヘッドラインだけを見たからでしょう。(゜▽゜;)
メンバーたちがARMYたちにとても真剣で真実な気持ちで話しているので、勝手に解散だと信じる人が多いようです! 何日、時間が経てば消える誤解だと思います๑･̑◡･̑๑グループ活動はしばらく見れなくても、これから7人の多彩なカラーの活動をまた見られて、それもまた待つ楽しみがありますね！
こうやってささいなポイントも、原文のニュアンスを丁寧に説明してくださるのが、とてもありがたいです！！
いつも原本に近い翻訳、ありがとうございます。
昨日は、衝撃でしたね。
バンタンゴさんのおかげもあって防弾少年団が、より深く知れてファンになったところもあります。これからも動画の更新楽しみにしています。
ありがとうございました。
足りない私の映像を楽しく見てくださってありがとうございます。 バンタンの映像はとても多くて、まだ作りたいコンテンツがとても多くて問題ですね。 これからも彼らが歩んでいく道は多いので、私の作業も止められないと思います。 これからもよろしくお願いします🥰😭💜
活動休止ではなく充電期間ですよね😄
個々の活動を通して成長し自分自身を見つめ直して、また防弾少年団として今よりもっと輝くため。
とても前向きな決断だと思います。
BTSとして長く行くために今の自分を探す時間が必要だと言ったナムジュンの言葉がぴったり！ な表現だと思います😁🥰💜
本当に愛しい人たち💜
みんなの人生だからやりたいことはなんでもして欲しい、それにこの決断をするまできっとARMYのこと沢山考えてくれたと思うんですよね🥺
だから“淋しい”気持ちはあるけど“悲しい”気持ちで待つんじゃなくて私もその間に自分のやれることをやって楽しく待ちたいと思います🌈
まずは韓国語の勉強をもっと頑張らなきゃㅎㅎ
バンタンゴちゃん今回も動画をあげてくれてありがとう💜
一緒に楽しくみんなを待ちましょうね🪄
そうです!しばらく休息であるだけで、熱心にメンバーの各自のソロアルバムを楽しみながら走れバンタンや他のコンテンツを楽しみながら生きていくと、ある日ふとBTSオフィシャルアカウントにBTSカムバック!という文字が登場する日が来るでしょう๑˃̶͈̀Ⱉ˂̶͈́๑
バンタンゴさんの動画を見るとなぜか落ち着きますね！ㅋㅋ
強力な例かなり好きですㅋㅋ
バンタンがまたひとつに戻るまで、バンタンゴさんの動画で勉強させてもらいます！これからも素敵な動画待ってます！
一緒に勉強しながらバンタンの歩みを応援しましょう！💜🥰👍👍
昨日の会食は落ち着いて見れなくて、今日色々知りました。ショックでしたが、これからのソロ活動に期待です！
最近やっと韓国語の勉強を始めたので、これからもバンタンゴさんの動画楽しみにしています！
心から、いつもありがとうございます。
感動のコメント、本当にありがとうございます๑'ٮ'๑
ナムさんとジミンのところ…うるうるきます🥹🥹🥹ジミンの優しさが溢れていますよね🥹
7人が話すことしか信じたくないので、ワイドショーやネットニュースは一切遮断していますが、バンタンゴさんの動画は真っ先に見ました🥹💜ありがとうございます💜
すごくいい習慣です！ 私自身も韓国のニュースや記事はほとんど見ません。 記事のクリック数でお金を稼ぐ商売人に他ならないので、タイトルは刺激的です🥰👍💜私たちはバンタンが直接言ったことだけを信じて行けばいいんです🤣😘💜
@@방탄고 ですよね🥲💜気長に公式字幕を待ちますね☺️
リーダーがナムさんで本当に良かった
これからも❗
本当にナムジュンでよかった！♪(*´θ｀)ノこれからもバンタンのリーダーとしてお願いします!ㅋㅋㅋ
いつも楽しくお勉強させていてだいてます( *ˊ ˋ*)oＯ
グループからソロ活動への流れはKPOPでは当たり前の事なのに、ついにその時が来たかと思うと、今日1日は喪失感でいっぱいでした。
でもきっとまた戻ってきてくれるし、ソロで輝く姿も楽しみに待ちたいと思います🥰
会話のナムさんの謙虚さ、そしてジミンのためらいのない優しさには、涙が出ます
片方の足を組む姿勢はドラマ等でもよく見かけますね。日本ではお行儀が良いとされる両足の正座が、韓国ではあまり良い印象ではない？と何かで読みましたがそうなのでしょうか？
あと、この動画でも観れますがテヒョンさん、時々お隣の人(JK)に足を乗せてますよね🤔これも兄弟仲良しなら、当たり前の事なのかな？お兄さん達にはしない(できない)ことなのかな？
どうでもいい事を聞いてすみませんm(_ _)m💦
韓国では正座をする場合が怒られる時ですかね😂ほかにはあまりありません。 特に悪いイメージでもないですが、あえて子供たちに正座をさせることはありません。 足がしびれたり、足に無理がかかるイメージがあるので、韓国ではあまり正座をあまりしません。周りの人がとても親しい場合はスキンシップでいろいろすることが多いですね。 ただ、バンタンくらい親しい場合だけためらわずにやります🤣💜
@@방탄고 ありがとうございます(*´˘`*)ﾉ❣たしかに、正座は韓国ドラマの時代劇で罰を受ける時とかのイメージですね
日本でも今は椅子やソファーの生活がほとんどなので、子供たちも私も、正座はすぐにギブアップだと思います😂
テヒョンさんのスキンシップを常に表情を変えずに、受け止めるJKが面白いです(*^^*)
バンタンコちゃんこんばんは〜
昨日はショックと混乱で辛い夜でした。大好きなバンタン7人にしばらく逢えないなんて😢😢
受け入れ難い事ですが世界中のarmyが同じことを思ってでも絶対また7人でのチャプター2を始動してくれることを願った夜だったでしょう…バンタンコちゃん、この充電期間にも動画配信してくださいね！よろしくお願いします🥺🥺
昨日リアルタイムで見ながら彼らの真心が歪曲されないことだけを望みました。 記事のタイトルが刺激的に出るのが悲しいですが、他のグループと似たルートですが、それをARMYたちに映像で公式に話してくれたという違いがあるでしょう。これ以上歌詞で書くことがなくて苦しいという気持ちもとても理解できました
ARMYの前ではいつも正直な彼らなので昨日のあの映像はARMYではなく韓国の方にもとても新鮮な方法なので、深刻に受け止めている方もいます(どうしてここまで泣きながら話すの？ 解散するの？という考えの流れです)。
それだけバンタンは彼らの今後の未来をARMYに直接言葉として伝えたかったと思います。 全くそうではないのに解散みたいに報道されるのが悲しかったです。それでも登録者の皆様は、確かに彼らが言う意味をはっきり理解してポジティブにサポートしてくださる方々なので、コメントを読みながら私もとても幸せです✿˘◡˘✿
いつも楽しく勉強させていただいています。
まだ心の整理がついていませんが、彼らの新しい人生を応援したいとおもいます。また皆が集まる日をたのしみにして。
出来ればバンタンゴさんなりの解釈が見たいので少しづつでもいいので日本語訳を作っていただけないでしょうか？
後で公式字幕がアップロードされれば「この部分は詳しい説明が必要だ😆」という気がするなら、それを説明する映像を作ってみることにします🥰👍1時間の映像なのでどこでどう編集したらいいか悩んでます😂🤣
バンタンゴさん、いつもどうもありがとうございます🙇♀️
なかなか和訳がつかないのでがんばって英語字幕で読んでいるのですが（韓国語も勉強中なのですが、早くせめて私の英語力程度にはなりたいです、、）、細かいニュアンスまではわからないので、今回もすごくお勉強させていただきました。
細かい内容をあえて書かないでくれてありがたいです。
訳す方によってとらえ方が違っていて正直韓国語がわからない身としてはとてもモヤモヤしている毎日です。
こんばんは💜
昨日の配信はいつものわちゃわちゃ会食だと思って気を抜いて見ていたので、思わぬ展開になってしまって正直受け止めきれませんでした。(あ、韓国語も英語も理解できなくてパパゴでところどころ翻訳してましたwww 何で泣いてるの?って思ってweverse行ったら大騒ぎで...)
それから後はテレビでもネットでも「活動休止」の文字が真っ先に飛び込んできてしまうので何も見れなくて...
でも、バンタンゴさんのわかりやすい解説で少しずつ消化し始めています。本当にありがとうございます泣
ソロ活動「も」スタート、ですね。今まで通り防弾します!!💜
はい、あちこちで「活動中止」にフォーカスを置いていますが、正確にはソロ活動にスペクトラムをさらに広げることです。 当分の間、7人のアルバムや舞台は見ることが難しいかもしれません。 でも、それはメンバーたちの言葉のように防弾をさらに長くするために自ら成熟する時間を持つだけです🥰💜でもメンバーたちが言ったことは何の関心もなく言いたい通りに話す人が世の中にはとても多いですね😂😭
@@방탄고 少し寂しいですが、それぞれの活躍がどんな風に光るのか楽しみでもありますね✨ その光を蓄えてまた7人で活動できるその時を待ちたいと思います😍
自らの発言を見事に証明した１年でした。ここからの１年がある意味勝負かなあと思います（勝負のたとえはヘンかもしれませんが）。ARMYは続く。
BTSの今回の放送を経て混乱はわかるけどショック受けてる人の意味がよくわからない、彼ら7人がどれだけ走り続けてきたかわかってないなぁそれをわかっているならショックの気持ちじゃなくて応援の気持ちが出るはず。
片足を立てて座るのは、韓国では女の子もするのですか？
はい、老若男女関係ありません!ㅎㅎ
HYBEが活動休止じゃないよ！誤解だよ！て訂正に必死ですね。
でもこの会食の会話はどう聞いても活動休止ですよ。
恐らく株価が下がったから必死なんだろうけど。。悲しいけどアイドルとしての防弾少年団はもう終わりって事なんだと思ってます。
うーん、見解の違いではないでしょうか。 バンタン完全体で走れバンタンも引き続き撮影して放送される予定です
ナムジュンはいつもバンタンのrmでありたくて今の休みが必要だと言いました。 アイドルとしての防弾少年団は終わりましたか？ アーティストとしての防弾少年団は一生だと思いますが😄😉後でアップロードされる公式字幕を見れば、メンバーたちが話す内容をより深く理解できると思います
@@방탄고
韓国語は分かりませんが英語が分かるので、字幕見ましたけど見解の相違ってことはないと思ってます。
タリョラバンタン！もやるとは言ってましたけどパフォーマンスはもうないでしょうね。それにソロ期間を終えて兵役終えて再び集まったとして、全員が30超えですからね、、アイドルは難しいんじゃないかなっていうのが個人的な見通しです。
株価が下がったから活動休止を否定するとは思えません笑笑個人活動の比率が増えてグループ活動が以前よりも疎かになる、またはまだ不透明な兵役の行方など色々込みで、結果的にみんな入隊して事実上の休止になってしまう状態になるかもしれないから今回の言葉遣いになったと思います、BTSが終わりなんてことはないと思いますよグクの7人で必ず戻ってくると言ってた言葉を信じましょうグクが嘘を言うとは思えません。長々とすいません、メンバーのこの言葉を無視してアイドルとしてのBTSはもう終わりとおっしゃっていることが少し理解し難くてコメントしました
活動休止とは誰も一言も言ってませんよw
ソロ活動を開始するのだから、活動しますよね。既に活動予定のメンバーもいます。
自ら成長して、また７人で活動する為の時間があっても良いのではないでしょうか？
彼らが７人での価値をちゃんと理解しているからなのでしょうね。タリョラは継続するのだから、またわちゃわちゃなメンバーが観れるのは嬉しい✨
何年も彼らを見てきましたが、守りに入る事なく向上心が高く攻めの姿勢を崩さない姿に今後の可能性をたくさん見出せますよね。色々楽しみです。私は変わらずに応援するし、 BTSメンバーはまだまだこれからも素敵なアイドルですよね〜💜💜💜
@@aburariko それなです！！！タリョラバンタンの7人はあれは最強ですwwww