lyrics in english by jubyphonic !!! My first life was so boring, just forget I mentioned it And my second seemed to let me do all of the things my first life didn't Third life was a hateful man all poison to the bone In my fourth, I played piano but just didn't have the eyes to read the notes In my fifth life, I supported girls- of course, that wasn't all My sixth life was corrupted though I guess it was a little fun Seventh life I cried so much and all I did was mourn In my eigth life, was so rich I could've bought the world and everything In this life is a game played by a flaky God He gambles every life Try to escape but you know the path you're on is game and set See how the game of life is playing all of us for fools Dancing a string around us, making all these silly rules See how he looks down on us like we're acting out a show Throw the dice and let's see which head will roll... By nine, I drew some manga but the deadlines left me dead My tenth life was a teacher, as a pedo*****;I worked part time Next life, what, eleven? Sorry I try to forget... Never could describe how awful- no, I'm terrified to think of all The things that such a die can do, kinda crazy Deciding everyday Try to escape but the days repeat and keep you here to stay See how the game of life is never won, you only play Bore him and you will find you're crumpled up and thrown away Clinging to fate and blaming it when life won't go your way Such a laugh, ha! Life is just a game Cry out all your eyes or win a new fortune The chance is one out of six Try to escape Why not try your luck and see what you may get? See how the game of life is playing all of us for fools Dancing a string around us, making all these silly rules See how he looks down on us like we're acting out a show Throw the dice and let's see which head will roll... Sickly grinning downward, tosses out a pair of dice Cheating away around the board, "Ah, this is paradise." People praying on their knees but no one there to hear Ah, look down at all the puppets here Ah, look up at all the puppeteers.
Ну не знаю , нам так и не раскрыли его прошлого , может он жил в России , ведь в Японию он явно приехал за книгой , а с его то умом выучить японский можно
Атлишна~ мне нрав))) интересно, сколько тут русских?) I.like.it. ---- Я уже забыла про этот коммент, пока снова не наткнулась на этот видос. Пипяо)0) Русских тут однозначно много)))😁🇷🇺
This video makes alot more sense with the recent chapters those are all the lives Fyodor has messed with or has ended currently dealing with Atsushi and Akutagawa as he plays this game of life
Одна жизнь человеческая немерено скучна, Вторая - всегда делать только, что тебе угодно. Третья жизнь сторонним человеком отравлена. Четвёртая точно игра слепого на фортепьяно.. Пятая - судьба убеждённого феминиста. Шестая в коррупции погрязла, и нет спасенья ей. Седьмая жизнь женщины, что в трауре всегда, Восьмая - это всем довольный богатей. Капризный бог лишь играет нами, Хоть люди и восклицают почему Всё так рушится внезапно, безвозвратно, навсегда. Жизнь подобна обязательной игре, Стоит дёрнуть за ниточки, привязанные ко мне. Пока бог смотрит на эту странную игру, Кубики катятся иль упадут. Девятым был простой карикатурист, Десятым оказался учитель-*цензура*. Одиннадцатого счастливца бог наградил - Бесполезными вещами дал забитый лист. Кубики всё катятся прочь со стола, В общем как и всегда. Исход игры всегда один к одному.. Эта игра меня уже утомляет, Всё опять так, как пророк новый скажет. Всё как и было предначертано, В чём-то это всё же смешно. Счастье к неудаче будет примерно так же, Как один к шести. Следущая жертва не получит известий О том, что ей уготовано уже. Жизнь подобна обязательной игре, Стоит дёрнуть за ниточки, привязанные к нам. Пока бог смотрит на эту странную игру, Кубики катятся иль упадут. Хотя одни и падают, других же ждёт триумф, Обман, а о мошенничестве не узнать фишкам, Тем, кто верит в бога, то есть нам. Ах, как это всё-таки смешно. Ах, как это всё-таки смешно.
I'm sorry, I don't know Japanese, but I heard the translation and this song became my favorite. And your animation with Dostoevsky brought me into complete delight! (I don’t even know English from Russia; this is Google translator ;)
Как приятно видеть родные лица! Vocaloid - Игра в жизнь У Harmony team есть перевод этой песни и не только, загляни :) th-cam.com/video/tcpZ1IUjjbk/w-d-xo.html
ドスくんは罪に対し罰を与えようてしてる人間だから
神という立場は似合うね。
要約すると
好きです。
君は要約しすぎたようだ
11回目の唐突のゴーゴリで心臓がﾋｭｯて· · ·ﾋｭｯて· · ·
サムネに釣られたやつ手を挙げなさい
(｡･A･´∩はい！！
('0')/ﾊｲ!
はーいノ
先生
私今日文ストを見たいので早退します
ドス君が私を待っているので帰りたいです
旦那とデートしたいので明日から学校に来ません
よろしいですか？
お主、、、、エスパーか!?
唐突なウインクで死ぬドス大好き人間
それなぁーーーー！何回死んだことか←
わかる
るんるんのるん
|=͟͟͞͞ '-' )ﾉ【2:00】
この辺からのやつですかね？
わかりみが深いっ！
@@ぼん-j5e あ、ありがとうござますッ
I UNDERSTAND NOTHING, I'M JUST HERE FOR BOTH BUNGOU STRAY DOGS AND VOCALOID
HELL YA
Me too
The song's called "Game of Life" by Hatsune Miku and JubyPhonic has made an Enlish Cover of it if you wanna understand the song ☺️
Me too
Like me🤣🤣🤣
これ、なんで殆ど本編に出てきてないキャラ(桂正作とかAとか)がたくさん出てきてるんだろうって思ったら、ドス君と接点のあったキャラ達なんだね……。
このPV何度も見たけど、つい最近気がついた……。
ドス君のその表情大好物←
11回目の人生ってゴーゴリかな?
初見のときロリ○●医師で笑った
ロリ○●医師
（ポートマフィア首領）
初めて見た時
そんなのが夜の支配者だぜ、横浜死んでるよな。
今
やべえええええ45歳の色気やべえぇぇぇぇ
名も無きキノコ
ロリ○⚫️医師＝マフィアの首領つまり…
横浜終わってる＼(^o^)／
歌う時に華麗に我。
ロリコン教師………あれ？Ｑもいる
@@彩空朔月 ショタコンもだなw
敦くんと芥川が人生ゲームのマスに乗せられてる？動かされてる？のがええなって←
頭目の可愛らしさとかっこよさの共存に死んだけど、思ったより頭目被害者の方が多くてわろた…
ドスさんのゲス顔がいちいち最高
方杖ついてるの似合うわァー
まじで同意しかない
アニメで問答無用の失恋をして此処に来た同士達は、手を上げてくださいませ。
生きてるよ……きっと生きてるさ………
ドス君があんなんで死ぬわけないよ………そう言ってくれ
@@Kanronabananaiinkai 紅茶を嗜みながら「おや、奇遇ですねぇ。“あの時”はどうも、太宰君。」と現れる事を信じてる😭。
頭目が紅茶飲んでそうだなーと思って紅茶飲み始めたから、お願い！生きてて！
アニメから半年以上……救われたな（最新刊と本誌を手に）
どうも、アニメ見遅れて見れなくなって漫画を読んだ人だよ()
ドストさん×ゲーム系＝最高
目の辺りが暗くなるとこ好きです！←語彙力
頭目被害者委員会なんてあったのか…w
目の辺りが暗くなるって、アレですよね、
目の下辺りまで影が落ちる、みたいな(語彙力)
はいそれです！まじで語彙力無くなるほどすこ。←
@@きせづ こういう動画、言葉も出なくなるほどすこ
やべｪｪｪ！！神作や！！
めっちゃ最高です！！
コメント欄外国の方多くない？
海外まで名が知れている
やっぱりスゲｪｪｪ！！
それなぁぁぁぁ‼︎
さすがドス君！！
まじそれな？さすがやなぁ…
５日クオリティとは思えないほどの素晴らしさですね…！
夜中まで起きていてよかった…。
榎木さんの動画、大好きです！
やっぱ森さんはそこよね（
Wow!Фёдю в боги!
Я так полагаю, что если я нашла русский комент, то это не означает, что ты знаешь название песни по русски, да?
@@keityan2604 прям такой же вопрос! чето очень знакомое хмммм.......
@@keityan2604 "Игра в жизнь"
Aizam переводчииик ^U^
@@keityan2604 игра в жизнь.
Там про педофила есть 🌚
オススメ欄に出てきたから見たけど
キャラと歌詞がリンクしてて素晴らしいと思ったら
なんだ榎木さんの作品か。神だった。
ゲスイ顔をしたドストさんが堪らなく好きです。
新しい性癖生まれそうで怖い…
ロリコン教師とフェミニストの
配役完璧すぎてｗｗｗ
大富豪も完璧ですねw
何度見てもこれが5日クオリティなんて信じられない
あーなんだ、精神と時の部屋に入って5日かあ～
所々知らないキャラがいて、私もまだまだだなって思った
漫画でしか出てないキャラ多いからね順番にAと虫くんと部下くん(名前不詳)ゴーゴリくんがでてないはずだった希ガス
Aの部下の子は公式で"少年"って書かれてますよ楽描手帖の春河さん曰く
@@white9500 割と登場してたのに……
＿人人人人人人人人＿
＞ ☆少☆年☆ ＜
￣^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣
あの子いい子で割と好きだったのに…
少年wwせめて"A"的なコードネーム付けたげてw
@@white9500 (╭☞•́∀•̀)╭☞ｿﾚﾅ
充電あと3ぱーだけど飛んできた
ンンンドス君のゲス顔最高((
太宰さんのフェミニストは知ってた((そして悲しみは中也が居ない←
Достоевский Федор у тебя ник русский
@@_myauch_
コメントして貰って申し訳ない……今ロシア語勉強中だがまだ分からん←読めん((殴
汚れつちまつた悲しみに…
もふもふさん，7回目の人生は孤児の処恐らく中也いますよ。
@@荒木英一朗
その子カルマじゃないっスか？
絶対森さんはロリコン教師のとこにいると思った
わかりミーｗ
9回目の人生の時の国木田かわいい(´ω｀*)
5年前のコメントに失礼、
わかるぞぉぉ！
1:44
lyrics in english by jubyphonic !!!
My first life was so boring, just forget I mentioned it
And my second seemed to let me do all of the things my first life didn't
Third life was a hateful man all poison to the bone
In my fourth, I played piano but just didn't have the eyes to read the notes
In my fifth life, I supported girls- of course, that wasn't all
My sixth life was corrupted though I guess it was a little fun
Seventh life I cried so much and all I did was mourn
In my eigth life, was so rich I could've bought the world and everything
In this life is a game played by a flaky God
He gambles every life
Try to escape
but you know the path you're on is game and set
See how the game of life is playing all of us for fools
Dancing a string around us, making all these silly rules
See how he looks down on us like we're acting out a show
Throw the dice and let's see which head will roll...
By nine, I drew some manga but the deadlines left me dead
My tenth life was a teacher, as a pedo*****;I worked part time
Next life, what, eleven? Sorry I try to forget...
Never could describe how awful- no, I'm terrified to think of all
The things that such a die can do, kinda crazy
Deciding everyday
Try to escape but
the days repeat and keep you here to stay
See how the game of life is never won, you only play
Bore him and you will find you're crumpled up and thrown away
Clinging to fate and blaming it when life won't go your way
Such a laugh, ha! Life is just a game
Cry out all your eyes or win a new fortune
The chance is one out of six
Try to escape
Why not try your luck and see what you may get?
See how the game of life is playing all of us for fools
Dancing a string around us, making all these silly rules
See how he looks down on us like we're acting out a show
Throw the dice and let's see which head will roll...
Sickly grinning downward, tosses out a pair of dice
Cheating away around the board, "Ah, this is paradise."
People praying on their knees but no one there to hear
Ah, look down at all the puppets here
Ah, look up at all the puppeteers.
Ana Ribeiro BLESS YOU
THANK YOU!!
I love you T▽T
And thank you
Can you give a link to it
What's the name of the song tho
1回目の諭吉可愛かったす‼️
10回目のロリコンのところの夢野久作可愛すぎ♥️
そして最後らへんの敦君カワイイ
久作くん。男の子なのにね。
@@靈巳亜痲朧弒さん コメントありがとうございます‼️
そうですよね‼️
夢野くん→かわいい
ロリ→かわいい
夢野くん=ロリ
私的に一番好きな
ドス君の所 1:15
Russians and Japanese wow considering that this guy is Russian and he speaks and lives in Japan
Хах.)
Ну не знаю , нам так и не раскрыли его прошлого , может он жил в России , ведь в Японию он явно приехал за книгой , а с его то умом выучить японский можно
@@Дошир7ак да, он приехал. Есть экстра, где он собирал вещи в поездку. Конкретно Виолончель.
急なゴーゴリで泣いた…
ドス君ドス君ドス君ドス君ドス君...はぁ...尊い...
み、見つけた！！！！
中学生のときに見てすごく記憶に残ってたんです！！！またみれて嬉しいです！！！
これを何回、聞いたんだろうか。
サムネイル好こ( ¨̮ )💕曲聞いてみたらもっと好こ
社長がっ……( ´ཫ`)
かっこいいわぁ……
福沢社長、溜め息ついてるから「煮干しと三毛猫」用意しとかなあかんなぁ|ω･`)
最後まで鼻血を気合いで耐えた私を誰か褒めてくれ((
まじドスくんのゲス顔やばいほんとすこ
小栗さんが汚職に塗れて終ったのは政府の所為なんです！(五月蝿い)
っていうか歌詞と画が合いすぎてる・・・！
んんんんん((( 最高です
控えめに言って神ですか…神ですよね??!
原作のストーリー&キャラ設定が合っててまたそこが最高です
ちょ……こんな夜中に……(((
今回も最高過ぎました🙏🙏🙏
ありがとうございます😭😭😭
Атлишна~ мне нрав))) интересно, сколько тут русских?)
I.like.it.
----
Я уже забыла про этот коммент, пока снова не наткнулась на этот видос. Пипяо)0) Русских тут однозначно много)))😁🇷🇺
Я думаю что предостаточно))
Здорова чуваки
очень, много)
Кхием кхием
Дратути
え、5日……？クオリティ高すぎ(*´･ω･*)
ドストさんの見下すような顔好きです！あとうぽつです！
この素敵動画でまたドストさんの沼に深くハマってしまった...
榎木さん最高です！！！
誤タップしたこの指に感謝
i love how much each of the lives fit the characters so so well snskhsjs
ネタバレ注意
フェミニスト太宰
知ってた。
それな
ですね
それ以外いないでしょ
知ってた。
あとロリ〇●医師も
今日の朝からこれを見れるなんて.....今日はいい事ありそう！今日も1日楽しく過ごせます！！ありがとうございます！！！
I like vocaloid. I like BSD. And I like Your animation. It's perfect ♡
Song ? ㄟ(￣▽￣ㄟ)
@@distiputri4372 [Vocaloid] The Game of Life
+1
PVとかやっぱりパソコンで天才的に作っていらっしゃるんですよね…
そんな才能欲しかった
太宰さんとドス君カッコイイです
森さん…遂にショタにも目覚めたのですか…
今回も最高でした！
↓↓↓以下、歌詞です↓↓↓
1回目の人生は退屈で
2回目の人生はやりたい放題
3回目の人生は宝石男
4回目の人生は盲目の教職者
5回目の人生はフェミニスト
6回目の人生は汚職にまみれ
7回目の人生は孤児
8回目の人生は大富豪です
気まぐれな神様のゲーム
人の一生なんて
敷かれたレールをぐりぐり進んでく
人生ゲームは僕らを縛る
見えない糸で操られる
神様はそれを眺めながら
サイコロ転がすの
9回目の人生は理想家で
10回目の人生はロリ○●医師
11回目の人生は
目も当てられないような凄惨なもの
今日もまたサイコロが振られて
1日は決まる
毎日同じことの繰り返しで
飽きたらぽいされる人生ゲーム
全ては神様のきまぐれさ
そんなことも知らずに運命なんて
笑える話だね
幸も不幸も1/6で
決められた選択
次のマスは何が待っているの
人生ゲームは僕らを縛る
見えない糸で操られる
神様はそれを眺めながら
サイコロ転がすの
ニヤニヤしながら賽を振り
イカサマ、ズルも平気でする
人はそれを神と崇める
嗚呼なんて滑稽なの
嗚呼なんて滑稽なの
有難うございます！
神動画ありがとうございます！
ドス君カッコ良すぎ！
曲も良いし
これが五日クオリティー…
凄すぎる…
日頃のストレスが消えた…
うぽつです！
サムネのフョードルに釣られてきました笑
人選バッチリでフョードルの目線に殺られました( ˙-˙ )つまり、
最っ高っす。
朝起きたら榎木さんの動画上がってる！しあわせ！
安定の高クオリティーでほんとすごい……
10回繰り返しました！
歌詞とドス君が合いすぎててもう死にました！
最高ですね！崇めます！
桂正作が…桂さんがいる作品があってものすごく嬉しいです!
キャラと歌詞が
めっちゃ合ってる！
すげぇー！！
このビデオはオリジナルよりも優れているように感じます
さすがドスくん。
コメ欄にロシア語(?)が多すぎる←
それな( ´-ω-)σ
それな(^q^)
(σ * ॑꒳ ॑*)σｿﾚﾅ♪
This video makes alot more sense with the recent chapters those are all the lives Fyodor has messed with or has ended currently dealing with Atsushi and Akutagawa as he plays this game of life
虫太郎君居て発狂した
おっと貴方が神か
ﾊｧｯ社長とフィッツさんかっこよい…
5日クオリティってなんだっけ…
5日クオリティとは一般人でいう人生3回分です←
My favourite vocaloid song combined with my favourite anime *cries* this is just too beautiful!
ドス様尊すぎるなんなんほんとあの人は←
色気の塊だよ…舌だしてるところといいゲス顔といいたまらん…ありがとうございます…( ´＾ω＾)人ｵｶﾞｰﾑ
Федя здесь такой няха)
Да вообще просто , сасный няха))))
Оооо Ацуши ! Как вы с Акутагавай ?
@@zhen6935 они с Акутагавай так же, как и мы с Дадзаем. Никак.
Федя в принципе няха, и в аниме и на видео
*screaming* Fyodor!!!! 😭😭 This is beautiful.
最後にドフトさんの上にも糸が…！
ようするにドフトさんも操られてるのかな…？
…ゴホン、改めましてこんなに最高な動画ありがとうございます！！
ドフトさんもめっちゃかっこいいし…。
途中何度やられかけたか…。
全て最高でした！
また見てきまーすw
うぽつです！
サムネのドスくんに釣られてやって来ました
好きな曲に好きなアニメって最高すぎる
この動画を見た後に「あっこれ文ストの人生ゲーム作るか」と思ってました。
ドスくん多めで嬉しいです！(もちろん他のキャラも大好き)
今回も神動画ありがとうございます！
2:53 вот этот момент мне нравится) 🌚👍
Я тута русский.Шикарная анимация!Твои анимации шедевры,я вы вам руку пожал.
+
@@alenichver9518 о Геннадий Горин, моё увОжение)0)
Ну анимация полностью скопирована с оригинала...
Господи, это прекрасно🌚🐙
Фёдор топовый кун💗
Лайк и подписка
@Good Killer когда?
Русские в аниме прекрасны!!!!
@@アナスタシア-r9b безусловно!
Дазай Лучшее😂☝️
+Арна Сейткалиева, сколько людей, столько и мнений
目線と顔が最高でしかない()
夜中まで起きていた甲斐がありました！
歌詞が所々合っていて凄いです！
相も変わらず神なんですね榎木様！！！
大好きです！！
太宰さんの回の時、フョードルの存在に気づいた太宰が境界線を超えて神様側に来たらいいなぁ…
1:55 I feel sad for Gogol. (amazing animation. good work)
ドストエフスキーのニヤ顔最高！
目の保養☆
ヤバイ……上手すぎる(˘ω˘)
っていうか太宰さんピッタリすぎる(˘ω˘)
Одна жизнь человеческая немерено скучна,
Вторая - всегда делать только, что тебе угодно.
Третья жизнь сторонним человеком отравлена.
Четвёртая точно игра слепого на фортепьяно..
Пятая - судьба убеждённого феминиста.
Шестая в коррупции погрязла, и нет спасенья ей.
Седьмая жизнь женщины, что в трауре всегда,
Восьмая - это всем довольный богатей.
Капризный бог лишь играет нами,
Хоть люди и восклицают почему Всё так рушится внезапно, безвозвратно, навсегда.
Жизнь подобна обязательной игре,
Стоит дёрнуть за ниточки, привязанные ко мне.
Пока бог смотрит на эту странную игру,
Кубики катятся иль упадут.
Девятым был простой карикатурист,
Десятым оказался учитель-*цензура*. Одиннадцатого счастливца бог наградил -
Бесполезными вещами дал забитый лист.
Кубики всё катятся прочь со стола,
В общем как и всегда. Исход игры всегда один к одному..
Эта игра меня уже утомляет,
Всё опять так, как пророк новый скажет.
Всё как и было предначертано, В чём-то это всё же смешно. Счастье к неудаче будет примерно так же,
Как один к шести.
Следущая жертва не получит известий
О том, что ей уготовано уже. Жизнь подобна обязательной игре,
Стоит дёрнуть за ниточки, привязанные к нам.
Пока бог смотрит на эту странную игру,
Кубики катятся иль упадут.
Хотя одни и падают, других же ждёт триумф,
Обман, а о мошенничестве не узнать фишкам,
Тем, кто верит в бога, то есть нам.
Ах, как это всё-таки смешно.
Ах, как это всё-таки смешно.
Это чтобы хоть немного понять)
А то отдельно перевод читать, не царское дело))
А как песня называется?
@@НастяКиселева-ц1ю Game of Life - Hatsune Miku
Спасибо❤
赤い糸噛んでるドス君好きです
This animation makes Fyodor so evil and mysterious. It's so cool that I feel respect (and devotion lol) for him
中毒性やばし。
サムネで一瞬で釣られました…すき
榎木さんの文スト動画心待ちにしておりました！
ゴーーーーーゴリ！！！！？！？？？
この動画で分かったこと
榎木さんと文ストとドスさんは神だってこと
I'm sorry, I don't know Japanese, but I heard the translation and this song became my favorite. And your animation with Dostoevsky brought me into complete delight! (I don’t even know English from Russia; this is Google translator ;)
Хей, земляк! Ты знаешь название данной песни? Или где можно найти перевод?
Как приятно видеть родные лица!
Vocaloid - Игра в жизнь
У Harmony team есть перевод этой песни и не только, загляни :)
th-cam.com/video/tcpZ1IUjjbk/w-d-xo.html
@@Саша-ь8д7р , спасибо большое) Этот канал я прекрасно знаю. Теперь понятно где я слышала эту песню)
I love the anime he animated
ドス君最高すぎる！
ドス君出てくるたびに死にそうになった
1:56 WAS THAT ME RIGHT THERE?
これは私でしたか？
凄いかっこいい！
5日で手書きでこのクオリティ！すごいです！
これからも投稿頑張ってください！
これこれ、まってたー、俺の推しがおった
配役がしっくりくる。。。
太宰さん、首領、フランシスは予想してた通りだったww
通知来た瞬間飛んできた！最高です！かっこいい！裏のある笑顔がもう……( *´艸`)
サムネにつられて来ました、最高ですありがとう（т-т）