Juan De La Cruz Chocolate - Como Tocar La Tambora

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 ต.ค. 2024
  • tamborero de juan luis Guerra. solo de tambora. tambora dominicana. el mejor tamborero. republica dominicana. clase de tambora. chocolate

ความคิดเห็น • 113

  • @tonybillly01
    @tonybillly01 8 ปีที่แล้ว +4

    bravissimo eres un vero maestro de percussiones ...e' verdad que la tambora e' uno estrumento que deveria ser sacro..por el ritmo y la vida que da..aha parabens y felecitationes desde Italia..

  • @JulioMartinez-zg1sx
    @JulioMartinez-zg1sx 4 ปีที่แล้ว +1

    Excelente el maestro chocolate el mejor tamborero de este país es una súper estrella pone hablar la tambora

  • @raulolanda8124
    @raulolanda8124 10 ปีที่แล้ว +12

    maestro es usted lo mejor de lo mejor que hay lo he visto en conciertos de juan luis guerra es ud una maravilla saludos de peru

  • @yeralduran19
    @yeralduran19 2 ปีที่แล้ว +1

    Dios bendiga grandemente a todos los compositores, músicos, arreglistas y cantantes de la República Dominicana; el merengue es la música nacional y parte de la cultura Dominicana, no el reggaeton ni el dembow.

  • @MartaOrtizDeRozas
    @MartaOrtizDeRozas 9 ปีที่แล้ว +11

    Grande maestro, chocolate. Lo conocí en los recitales, junto, para mi, el más grande músico, Juan Luis Guerra, y toda la banda de 440, realmente me apasiona. Y usted es maravilloso. Muchas felicitaciones y un sin fin de bendiciones. Desde Argentina ( Corrientes) mis respeto a usted

    • @dianafortunacolon24
      @dianafortunacolon24 4 ปีที่แล้ว +1

      Chocolate una pregunta tú conoces a Óscar y Okay es mi papá el hijo de José Daniel que tú le mandaste la güira y quiero una tambora dominicana porque tocó mucho

  • @laylacrownedlable8574
    @laylacrownedlable8574 9 ปีที่แล้ว +20

    Saludos Maestro de la Cruz, quiero ayudarlo a definir el instrumento: usted me recuerda al gran Catarey, en su sencillez .corto de palabras pero grande en la ejecucion del insturmento cuyo nombre es ;LA BANDERA SONORA DE LA REPUBLICA" (bautizada por el maestro Julio Figueroa) base del percusiva del Merengue.. los adornos se le llaman "repiques",Y "cortes". su leccion solo muestra la base. pero no el" tejido folklorico" que es la belleza del instrumento, que encontramos en los grandes tamboreros de Tatico Henriquez que hoy es la Universidad de la Tambora ..porque pasaron por alli .. los grandes como PANCHOLO, VIEJO K, (universidad del repique) MANON, DOMINGO PEÑA,(el flaco) SIBITA, y otros mas, no puedo dejar de mencionar a "ANGEL MIRO" (catarey) master de la tambora de orquesta quien dice en la entrevista con Yaqui.. esta frase: ' "Tambora que suenan bien" refiriendose a la "afinacion precisa" quien mostro en el mismo programa,, una tambora muy rustica..pero "sonaba bien".. estaba afinada en "SOLb3" que se mantuvo como identidad de la tambora dominicana hasta mediado de 1970 y que ningun musico reconocia como hizo Catarey, y todos los tamboreros de Tatico Henriquez con una afinacion perfecta del instrumento .. Este es un dato historico y documentacion de nuestra tambora. En cuanto al pambiche, hay tantos estilos como percusionistas,pero el pambiche aun se toque menos, es el JALEO mas elegante del merengue.. reconocido por Catarey en el mismo programa ademas de ser un toque mas complicado es parte esencial del merengue,,que no consta de dos partes. sino de cuatro,, dos de ellas no usadas hoy dia, ..1 introduccion, 2 primera (bolemengue),3- Llamada: segunda, y 4 pambiche.. todas esto puedes encotrantarla por ejemplo: en Compadre pedro juan con Angel Viloria, tamborero Luis Quintero.( Hemos estudiado aprox 500 merengues desde Ñico Lora, hasta el presente.. Nota; la afinacion y diseño del cilindro de la tambora ha sido degradado, al punto que cualquier tambora no es necesariamente del sonido sanguineo cultural dominicano ,el propio Juan Luis se ha perdido en esto y solo se toco la tambora en Fogarate.. el resto ha sido basicamente "atropellada" por la conga.insturmento ajeno y base del son cubano que no es parte del merengue , la afinacion alta y reduccion del cilindro hace que la tambora caiga en el espacio sonoro de la conga, y por tanto se pierde la esencia del merengue ,no entiendo a JLuis en este sentido. ing. Frank martinez.

    • @MrDarymambo
      @MrDarymambo 6 ปีที่แล้ว

      usted parece que sabe de lo que esta hablando

    • @luisbatistam_
      @luisbatistam_ 3 ปีที่แล้ว +2

      Wao pero con tanta y tan buena información usted debiera hacernos videos y demostraciones a los que buscamos ese tipo de información para aprender las cosas como son, estuve buscando y no veo ningún video en sus canal. Comparta lo que sabe por favor.

    • @kelvynjoeldelarosa484
      @kelvynjoeldelarosa484 2 ปีที่แล้ว

      Mis respetos

  • @hectorkilicosierra4589
    @hectorkilicosierra4589 5 ปีที่แล้ว +1

    Siempre es bien recibido los conceptos emitidos por un artista, y mas cuando se es tan profesional y como el lo expone con mucha humildad. me agrado ver tu video maestro , Kilico Sierra
    Trompetista Dominicano , desde Lancaster Pa. EUA.

  • @JulioMartinez-zg1sx
    @JulioMartinez-zg1sx 6 ปีที่แล้ว +2

    Muy duro chocolate mis respetos que Dios le de larga vida y mucha salud

  • @morenitomorenomoreno1689
    @morenitomorenomoreno1689 10 ปีที่แล้ว +3

    Que humildad yo toco en un tributo a juan luis guerra y eres inspiracion y siempre lo has sido para mi tu y catarey paz descanse para mi lo mejor y mas sabio de la tambora dominicana no puedo decir nada mas que grande...

  • @octavioholguin5454
    @octavioholguin5454 5 ปีที่แล้ว

    Excelente video y muy bien editado con tres puntos de vista.
    Gracias por tu explicación tan Clara y didactica.
    Abrazos.

  • @johannahernandez9978
    @johannahernandez9978 7 ปีที่แล้ว

    Aprendiendo con uno de los mas grandes exponentes de la tambora, saludos desde Rep. Dom.

    • @tmb6935
      @tmb6935 6 ปีที่แล้ว

      Johanna Hernandez estas herrada hija yo toco la tambora tipica y le falta mucho mi respeto para el mero no hace nada que sorprenda

  • @FranciscoLopez-rf4jo
    @FranciscoLopez-rf4jo 9 ปีที่แล้ว +3

    muy bonita demostraciòn don Juan de la Cruz, muchas gracias, me encantò este video, saludos desde italia, ciao!

  • @gustavoarango739
    @gustavoarango739 6 ปีที่แล้ว +11

    aquí se oye mucho el merengue Wilfrido Vargas.juan Luis guerra y Eddie herrera saludos desde COLOMBIA

  • @wilsonjaviercuaxator5620
    @wilsonjaviercuaxator5620 8 ปีที่แล้ว +3

    saludos desde la ciudad mas chingona ··Guatelinda··

  • @familiagranadogodoy9291
    @familiagranadogodoy9291 9 ปีที่แล้ว +10

    ...que humildad tan grande!!!

  • @guillosantiago4306
    @guillosantiago4306 6 ปีที่แล้ว +1

    Saludos chocolate buena explicación tutorial👌

  • @stezzyste
    @stezzyste 11 ปีที่แล้ว +3

    Exelente el maestro chocolate .bien video

  • @rzxuumjoty2824
    @rzxuumjoty2824 6 ปีที่แล้ว +2

    Gracias maestro chocolate. Es un honor

  • @betsaidapenalozacorzo5641
    @betsaidapenalozacorzo5641 5 ปีที่แล้ว +1

    El mejor percusionista.. mis respetos a Chocolate

  • @nas7825
    @nas7825 4 ปีที่แล้ว

    TAN HERMOSO ESE SEñOR S ELE VE LA ALEGRIA CON ES ASONRISA TAN SINCERA, Y LA GUIRA TAMBIEN...

  • @robinjosesaraviavargas4611
    @robinjosesaraviavargas4611 5 ปีที่แล้ว +1

    Que gran maestro de la tambora

    • @dianafortunacolon24
      @dianafortunacolon24 4 ปีที่แล้ว

      Perdón chocolate me puedes mandar tu número para hablar

  • @marioclases4958
    @marioclases4958 5 ปีที่แล้ว +1

    Me jamo. Juana. Y. Toco. Tambora

  • @juliocrgutierrez2404
    @juliocrgutierrez2404 3 ปีที่แล้ว +1

    Muchas gracias maestro

  • @percutony
    @percutony 10 ปีที่แล้ว +5

    Muy bueno, felicitaciones. Un detalle que quiero captar la atención de los educadores de el Merengue, es que se les pasa por alto enseñar de como se afina la tambora. Podrian por favor explicar hacerca de eso. Muchas gracias.

  • @geovannybeltran3784
    @geovannybeltran3784 8 ปีที่แล้ว +4

    Me gusto mucho la anbientacion que Isieron con juan luis guerra solo de percusión

  • @rubenalejandrotapiadiaz4338
    @rubenalejandrotapiadiaz4338 3 ปีที่แล้ว

    Excelente chocolate. Me encantó su humildad...

  • @nelsonromanbillini
    @nelsonromanbillini 6 ปีที่แล้ว +2

    el maestro chocolate. Me gustaría saber que piensa chocolate de catarey.....no logro poner el tiempo de chocolate cuando catarey muriò...yo tenía a penas 7 años pero ya estaba en bellas artes y hasta hoy trabajo y produzco merengue. No hay personalidades con trayectoria como las de ellos. muchos tamboreros buenos, pero sin conocimiento musical ni colaboración con músicos reales e internacionales...saludos gracias por el video

  • @mauricioenriquecuberossang2698
    @mauricioenriquecuberossang2698 4 ปีที่แล้ว

    Está muy bien que muestres lo que sabe para deje una enseñanza

  • @amayarecordsstd5386
    @amayarecordsstd5386 8 ปีที่แล้ว +7

    saludos desde Honduras mi estimado Chocolate

    • @fonchin3502
      @fonchin3502 5 ปีที่แล้ว

      Nosotros en Honduras tenemos tambor garifuna

  • @carloslozano9846
    @carloslozano9846 10 ปีที่แล้ว

    Maestro como se ve que disfruta mucho ese instrumento increible el mejor

  • @sonidomesatv4632
    @sonidomesatv4632 7 ปีที่แล้ว +2

    ES MUY IMPORTANTE PARA LA GENERACION DE MUSICOS DOMINICANOS Y DEL MUNDO, QUE CHOCOLATE LE DEJE ESTE LEGADO DE COMO TOCAR NUESTRA TAMBORA, ASI, TODO EL QUE QUIERA APRENDER, TIENE ESTE VIDEO QUE ES MUY OPORTUNO, GRACIAS CHCOCLATE POR ESTE OPORTE A LA CLASE.

  • @luisacruz8350
    @luisacruz8350 5 ปีที่แล้ว

    Despues D,, catarry Tu eres el mejor.

  • @luisrodriguez-rn5mh
    @luisrodriguez-rn5mh 10 ปีที่แล้ว

    de cordoba argentina , muy bueno , maestro

  • @alfredobarrios4017
    @alfredobarrios4017 7 ปีที่แล้ว +4

    Vaya brother saludos desde Colombiana, suenas bien sabroso ,pero explicanos paso a paso, el movimiento de la mano derecha y de la izquierda,cuantos golpes con el palito y cuantos golpes con la mano,te agradezco men,vaya chevre.

  • @GabyTambora
    @GabyTambora 7 ปีที่แล้ว +5

    💪El duro💪 Chocolate 🍫 jajajajajajaja seguidor #1

  • @laylacrownedlable8574
    @laylacrownedlable8574 9 ปีที่แล้ว +8

    Dos dos grandes Estilo de merengues, 1- merengue cibao central caracterizado por su metrica y disciplina, (tradicional , adaptativo a las orquestas) 2- merengue de la costa de nagua, caracterizado por su tempo rapido,alegre, distinto al cibao,menos disciplinado pero super sabroso para el baile.
    Tipos de merengues: 1-Merengue en" primera" llamado "Bolemengue." 2-merengue (1+2) 3- Pambiche, 4- Pambichino.. (Yaqui Nunez del Risco). 5-mal llamado "Caballito".. {esencialmente es una degenacion del intrumento} ( mi punto de vista es a LO MACO,, o merengue a lo maco.. creado por Los Rosarios. que como sabemos en sus inicios no tocaban bien y la respuesta fue acortar el toque.. de ahi nacio el caballito o alomaco.

    • @alromaniello2777
      @alromaniello2777 9 ปีที่แล้ว

      Layla Crowned Lable Muy buena explicación muchas gracias.

  • @dorcasderivera7353
    @dorcasderivera7353 5 ปีที่แล้ว +1

    Exelente maestro.

  • @nicojuegosdiberidos2446
    @nicojuegosdiberidos2446 7 ปีที่แล้ว +2

    ami hijo le gusta tocar la tambora mucho

  • @luisdavidramirezfrias8795
    @luisdavidramirezfrias8795 2 ปีที่แล้ว

    Que sonido tan hermoso tiene esa tambora

  • @darwinreynoso5874
    @darwinreynoso5874 7 ปีที่แล้ว +4

    con todo respeto para el maestro Juan de la Cruz chocolate tamborero de 440 y que tambien pertenecio all combo show de Johnny Ventura y a los beduinos de wilfrido vargas pero sin lugar a dudas el mejor fue Angel miro catarey. mis respetos a esos grandes musicos que saben ejecutar este instrumento que es junto a la guira el Corazon del merengue

    • @tmb6935
      @tmb6935 6 ปีที่แล้ว

      Darwin Reynoso es verdad tienes rason y ademas hay jente que balora el musico dependiendo con quien toque ya mucha jente lo tiene por bueno solo porque toca con juan luis guerra pero no sorprende con lo que toca elmerengue clasico se estanca en la tambora es siempre lo mismo no como nosotros lo que tocamos merengue tipico

    • @tmb6935
      @tmb6935 6 ปีที่แล้ว

      Como por.ejemplo antoni santo es el numero uno pero lo musico no son los mejores.porque tocan con el

    • @j.saldana9350
      @j.saldana9350 6 ปีที่แล้ว

      Darwin Reynoso catarey también toco con 440 fue que estaban en una gira musical creo que en Panamá y desgraciadamente tuvieron un accidente de tránsito y solo perdió la vida ángel miro catarey

    • @anisamata3247
      @anisamata3247 5 ปีที่แล้ว

      @@j.saldana9350 en Venezuela

  • @josericv5979
    @josericv5979 3 ปีที่แล้ว

    El famoso y legendario chocolate... Su nombre lo leí en muchos CDs...

  • @2ARCE
    @2ARCE 9 ปีที่แล้ว

    muy bueno !!! saludos desde colombia, quisiera saber como se interpreta el ritmo GUACHERNA en la tambora, si me pudieran colaborar con eso .... por favor, gracias ....

  • @JuanHernandez-sr9yc
    @JuanHernandez-sr9yc 11 ปีที่แล้ว +1

    Muy bueno... lo único que faltó fue editarlo para eliminar algunos momentos difíciles...

  • @sparkydiaz397
    @sparkydiaz397 ปีที่แล้ว

    Después de catarey que en paz descanse chocolate y después Alexis Paula

  • @raultorres3623
    @raultorres3623 7 ปีที่แล้ว

    Hay un elemento muy importante que aporta un sazón a los diferentes ritmos; el repique. Fuera bueno que nos regalara un video de instrucción con ese adorno que se utiliza tanto al tocar.

  • @germanc.7737
    @germanc.7737 5 ปีที่แล้ว

    Los ritmos afro en sudamerica estan conecrados entre si por un mismo ADN el instrumento podrá ser diferente , el ritmo y compas tambien pero hay algo que los entrelaza, no hay letras para describir eso solo es sentimiento. La musica aqui en mi peru tambien tiene influencia afro. Es eso que los ritmos tropicales son como si fueran nuestros.

  • @nelsonmuntz4259
    @nelsonmuntz4259 7 ปีที่แล้ว +4

    Saludos, alguien sabe quien o que marca fabrica la tambora que usa Chocolate?

  • @humanosconrecursos9172
    @humanosconrecursos9172 5 ปีที่แล้ว

    Hay si.humildemente...humildemente.....

  • @guillosantiago4306
    @guillosantiago4306 6 ปีที่แล้ว

    Saludos choco tremendo desde Coamo pr

  • @montoya469
    @montoya469 7 ปีที่แล้ว +2

    maestrazo....como le puedo hacer para comprar un tambor dominicano...estoy en mexico...me puede ayudar....me apasiona ese instrumento..saludos desde mexico

    • @jesusvazquez9437
      @jesusvazquez9437 7 ปีที่แล้ว

      Musica contacta por FB a Gamaliel Reyes amigo el vende

  • @yeralduran19
    @yeralduran19 2 ปีที่แล้ว

    La tambora Y la Güira son instrumentos de fabricación y origen Dominicano, y se utilizan para tocar merengue y bachata.

  • @eaespacioaprende3418
    @eaespacioaprende3418 ปีที่แล้ว

    Chocolate, el merengue se engalana con usted!!!

  • @lelysyorleyquintero8050
    @lelysyorleyquintero8050 6 ปีที่แล้ว +1

    gran maestro, como te consigo por facebook?

  • @carmenegonzalez5559
    @carmenegonzalez5559 9 ปีที่แล้ว +2

    felicidades chocolate

  • @davidcamelo4451
    @davidcamelo4451 9 ปีที่แล้ว +2

    no esta mal y es lindo

  • @a.g.g.r.6037
    @a.g.g.r.6037 10 ปีที่แล้ว +4

    como se llama el ritmo que toca al principio del video?

    • @laylacrownedlable8574
      @laylacrownedlable8574 9 ปีที่แล้ว +3

      pambiche.. que es parte del merengue, y se separo del merengue como ritmo diferentes, pero siempre entrelaza con el merengue.

  • @economico2313
    @economico2313 5 ปีที่แล้ว

    yo acabo de comprar una tambora y quiero saber cual es el lado del palo y la galleta. es una tambora de merengue típico

  • @willypedro3089
    @willypedro3089 7 ปีที่แล้ว +2

    tremendo percusionista

  • @DuroSamples
    @DuroSamples 8 ปีที่แล้ว +3

    lasatima que no se uso un microfono mas adecuado para capturar el sonido bien..

  • @erikortiz7568
    @erikortiz7568 8 ปีที่แล้ว +1

    ¿Como se toca la salsa en la Tambora Merenguera?
    Por favor un video donde me lo explique

  • @jerrymusic719
    @jerrymusic719 7 ปีที่แล้ว +3

    Quién fabricará esas tamboras?

    • @victormelothemaster
      @victormelothemaster 5 ปีที่แล้ว

      Mercado Modelo, Avenida Mella,Santo Domingo, Rep Dominicana. Tamboras de diferentes tamanos y modelos y para diferentes tipos de musica;90% para merengue, y el resto para tocar palos, para niños ,no profesionales, etc

  • @antoniocruz1163
    @antoniocruz1163 19 วันที่ผ่านมา

    Pregunta
    Cuel es el lado hembra y el lado varon en la tambora

  • @HENRYROCKS911
    @HENRYROCKS911 10 ปีที่แล้ว +2

    TREMEDO BOMBA

  • @luiscobo6796
    @luiscobo6796 6 ปีที่แล้ว

    Maestrazo!

  • @jaybig360
    @jaybig360 2 ปีที่แล้ว

    El duro

  • @domingaolivo8655
    @domingaolivo8655 6 ปีที่แล้ว +2

    Nuevo ritmo

  • @edwinjaramillo8466
    @edwinjaramillo8466 9 ปีที่แล้ว

    Alguien me puede decir el nombre del guireros de juan luis guerra

  • @therealelier769
    @therealelier769 5 ปีที่แล้ว

    Un crack

  • @juanmedina-qi1vl
    @juanmedina-qi1vl 10 ปีที่แล้ว +4

    Yo tengo una tambora pero le faltan los aros. De que son de bambú o de madera

    • @eurysjesusfeliz4453
      @eurysjesusfeliz4453 10 ปีที่แล้ว +1

      bouco de monte

    • @JavierCamuy
      @JavierCamuy 10 ปีที่แล้ว

      Bambu

    • @elinperalta9706
      @elinperalta9706 9 ปีที่แล้ว +1

      negativo, eso es junco, un bejuco grueso

    • @laylacrownedlable8574
      @laylacrownedlable8574 9 ปีที่แล้ว +2

      hay de madera, ,junco y otras medera duras mimbre, bambu ttambien pero no.son duraderos porque el toque de aro los destruye en poco tiempo.

    • @elinperalta9706
      @elinperalta9706 9 ปีที่แล้ว

      por eso es k se rompen Layla C. si puedes mandar a ponerle junco de los de RD seria un exito.

  • @margareth137
    @margareth137 ปีที่แล้ว

    Que bello eres me enamore

  • @dianafortunacolon24
    @dianafortunacolon24 4 ปีที่แล้ว

    Hola chocolate Quiero una tambora porque lo que tocó y fabricó una tambora de unos palitos con una tambora y ya

  • @joeldavidcastro9171
    @joeldavidcastro9171 5 ปีที่แล้ว

    Yo kiero aprender a tocar maestro

  • @ainatse
    @ainatse 10 ปีที่แล้ว +3

    yo quiero aprender....

    • @laylacrownedlable8574
      @laylacrownedlable8574 9 ปีที่แล้ว

      si quieres aprender mire al maestro Julio figuero, escuche todos los merengues de tatico y conoceran los mejores tamboreros su toques , estilos y repiques. asi como la verdadera afinacion.. ademas esta aqui en ytb el mestro catarey, fallecido en un accidente quien explica la tambora y los grandes maestros del instrumento

  • @cruzanislairet
    @cruzanislairet 5 ปีที่แล้ว

    Excelente

  • @penelopealmarante5431
    @penelopealmarante5431 6 ปีที่แล้ว +30

    Los 43 que le dieron no me gusta son unos aburridos 😂😂😂😂

  • @armacanqui
    @armacanqui 7 ปีที่แล้ว

    Una pregunta a quien sepa: ¿Qué especie de piel se usa para los parches de la tambora, y de qué grosor?

    • @MrDarymambo
      @MrDarymambo 7 ปีที่แล้ว

      algunos la usan de piel de chivo y otros la usan de vaca

  • @JulioMartinez-zg1sx
    @JulioMartinez-zg1sx 6 ปีที่แล้ว +1

    Maestro hay como un eco ahí no deja oír la tambora con buen sonido

  • @alcibiadegomez5389
    @alcibiadegomez5389 6 ปีที่แล้ว

    a mi lo que megustaria saber por que le cambiaron el sonido a la tambora me en los 60, 70 80 y parte de los 90 tenia otra afinacion sonaba mas tambor ahora suena mas alateado mas ojala me entienda y si catarey hubiese estado vivo no usaba esa afinacion esta casi en tipico

  • @Lucaspaises1
    @Lucaspaises1 6 วันที่ผ่านมา

    el era el de juan luis guerra 4'40 dile que le di un saludo a juan luis 🙂🙂

  • @wilsonjaviercuaxator5620
    @wilsonjaviercuaxator5620 8 ปีที่แล้ว

    enseñadme maestro que yo dar los primeros pasos con ese instrumento

  • @albetocastro6422
    @albetocastro6422 8 ปีที่แล้ว

    💪💪

  • @carlosmarte9224
    @carlosmarte9224 5 ปีที่แล้ว

    Soy carlos marte guiero saber los repi gui

  • @Lucaspaises1
    @Lucaspaises1 6 วันที่ผ่านมา

    pero por que le dicen chocolate 😞

  • @picobeltre6015
    @picobeltre6015 9 ปีที่แล้ว +2

    is this omega lol

  • @juancookvilla6102
    @juancookvilla6102 5 ปีที่แล้ว

    Abrase explique despacio

  • @kelvinpolanco8870
    @kelvinpolanco8870 4 ปีที่แล้ว

    Guye

  • @kelvinpolanco8870
    @kelvinpolanco8870 4 ปีที่แล้ว

    Guys

  • @luzdelgado6802
    @luzdelgado6802 9 ปีที่แล้ว

    asi no se ensena pon mas videos de tocar basico lento

  • @gp3541
    @gp3541 8 ปีที่แล้ว +1

    Que chingaderas son estas??