Zembilfroşun Aşk Hikayesi Diyarbakır Silvan'da Geçen Bu Aşk Hikayesini bizde derledik

Bir Aşk Destanı Zenbilfroş: Zembilfroş û Xatûn un Öyküsü
Efsanenin geçtiği yer Mezopotamya'nın tarihi ve kültür beşiği, çeşitli uygarlıklara yurtluk yapmış, Mervani Devleti'nin başkenti Farqin yani bugünkü adıyla Silvan dır
Zembilfroş û Xatûn
Zembîlfiroş Efsanesi de, en az Yusuf ile Züleyha, Mem û Zîn ve Siyabend u Xece kadar bölgede bilinen ve halk şarkılarına konu olan hazin bir aşk hikayesi.
Bu hikaye Diyarbakır’ın Silvan ilçesinde (Amed-Farqin) yaşanmıştır.
Kürdistan coğrafyasının zenginliği olan efsanelerden biridir Zembîlfiroş. Tıpkı Mem û Zin, Xecê û Siyabend gibi yöremizde çok bilinen, şiirlere, masallara, filmlere, türkülere konu olan hazin aşk hikayelerinden biridir Zembîlfiroş.
“Gökten zembille inmiş.” Gibi güzel sözlere de konu olmuştur zembîl (sepet)…
Zembîlfiroş’taki aşk, karşılıksız bir aşktır. Ölümü çare gören aşkın hikâyesidir. Efsanenin Mezopotamya’nın tarih ve kültür bakımından oldukça zengin ve bir çok uygarlığa ev sahipliği yapmış, Mervanilerin başkenti Farkin’de geçtiği yaygın olarak söylenir.
Yörede hüküm süren bir kralın çok yakışıklı oğluyumuş. Görenin bir daha dönüp baktığı, prenseslerin gönlünde yatan beyaz atlı prensmiş Zembîlfiroş. Önceleri kral oğluna yaraşır bir yaşam tarzı varmış. Zevk û sefa içinde yaşar sık sık ava çıkarmış. Yine avlanmaya çıktığı bir günde Allah aşkı onu avlamış. Öylesine avlamış ki ilahi aşkın etkisiyle adeta mecnun olup yollara düşmüş.
Avlanma esnasında gördüğü bir mezar ve mezardan dışarıya çıkmış iskelet parçaları onun ölüm gerçeğiyle yüzleşmesine vesile olmuş. Zenginlik ya da fakirliğin ölüm karşısında hiçbir hükmünün olmadığını, bir gün kendisinin de bir iskelete dönüşeceği gerçeğiyle hemen oracıkta Allah’a sığınarak dünya nimetlerinden vazgeçeceğine ve sadece Allah yolunda yürüyeceğine diz çökerek hûşu içinde yemin eder. Yaşadığı sarayı, ihtişamı hiç arkasına bakmadan geride bırakarak eşiyle birlikte yollara düşer. Diyar diyar gezerek zembil yapıp satar ve hayatını böylece idame ettirir. O, artık bir ZEMBÎLFIROŞ’TUR… Çocuklarıyla, hanımıyla birlikte sırtlarında çadırları, üstlerinde eski püskü elbiseleriyle köy köy, kasaba kasaba dolaşan bir Allah dostudur.
İşte böyle dolaşırken kader onu son durağı Farkin’e getirir. Farkin Beg’in karısı Xatûn Xan’ın dikkatini çeker Zembîlfiroş. Zembîl alma bahanasiyle onu saraya çağırır. Xatûn Xanım yıldırım aşkına çarpılmıştır adeta. Bir yanda beg xanımı olmak diğer yandan yana tutuşa bir aşka kapılmak… Çok zor durumdadır ama yüreğe söz geçiremez, gönül beglik meglik tanımaz. Aşkını dizelerle anlatmaya çalışır…
Ama Zembîlfroşdünya nimetlerinden vazgeçmiş bir derviştir. En önemlisi tövbe etmiştir. Sadece Allah’a kulluk etmeye yemin vardır, haramı yaşamından silmiştir. Hem bunun için değil miydi onca malını, mülkünü, ihtişamını, zevk û sefayı bırakıp yollara düşmek?.. Hem evliydi hem de karısını çok seviyordu. İşte bu yüzden ölüm fermanı olan REDD-İ AŞKI hiç çekinmeden yapar ve Xatûn’un aşk çağrısına olmusuz olarak o da dizlerle cevap verir.
İşte bu dizlerle Zembîlfiroş, Xatûn’un aşkını reddeder. Farqin beginin karısı Xatûn, red cevabını kabul etmez. Ölesiye bir tutkuyla aşıktır Zembîlfiroş’a. Ne yapıp edip yakışıklı Zembîlfiroş’la birlikte olmaktır amacı. Xatûn’ın ısrarları karşısında Zembîlfroş çareyi kaçmakta bulur. Xatûn peşini bırakmaz, sora sora Zembîlfiroş’un kaldığı çadırı öğrenir. Xatûn, bir gece çadırda kalmak için Zembîlfiroş’un karısına yalvarır. Karşılığında tüm mal varlığını ve mücevherlerini bağışlayacağını anlatır, sadece bir gece Zembîlfroşile kalmak ister. Xatûn’un bu kadar yoğun ısrarı üzerine Zembîlfiroş’un eşi, çocuklarını da yanına alarak oradan ayrılır. Xatûn, Zembîlfiroş’un eşinin giysilerini giyer ve yatağa girerek Zembîlfiroş’u beklemeye başlar. Karanlık Farqin’e çökerken, Zembîlfroşzembillerini sattıktan sonra çadırına döner. Xatûn’un yatağında olduğundan habersiz, aynı yatağa uzanır. Ancak yataktaki kadının kendi karısı olmadığını, Xatûn’un ayağındaki gümüş halhalın çıkardığı sesten anlar. Bunu anlar anlamaz, çadırdan dışarı çıkar.
Efsane bu ya, sonuçla ilgili yörede bir çok anlatım var. Her anlatım ölümle sonuçlanır. Kimilerine göre Zembîlfiroş, Xatûn’dan kurtulamayacağını anlar ve gidip sarayın burçlarından kendini aşağı atar. Efsanenin başka bir anlatımına göre ise, Zembîlfroşbu noktadan sonra çaresiz kalır ve canını alması için Tanrı’ya yalvarır. Zembîlfroşölünce, peşinde koşan Xatûn’da aynı dilekte bulunur ve ikisi de ölür. Bu sevda masalının da diğer masallar gibi sonu hazindir… Aynı Mem û Zîn destanındaki gibi, Xatûn’un Zembîlfiroş’a olan aşkında da ölüm çare olmuştur…
Şarkılara, öykülere konu olan Zembîlfroşile Xatûn’un aşk hikayesi, bugün sadece olayın yaşandığı Diyarbakır`ın Silvan ilçesinde değil, Kürt kültürünün olduğu tüm bölgelerde hala dillerde.
İnanç ve tutuklu aşk arasında efsaneleşen ZEMBÎLfroşile Xatûn’un aşk hikâyesi, olayın yaşandığı söylenen sadece Farkin’de değil Kürt kültürünün olduğu tüm bölgelerde hala dillerde dolaşır. Kimi zaman

[@nurullahakarcay]

Kardeşim tebrik ederim basarılı bence sadece fon müziği biraz daha kısık olsaymış daha çok daha iyi olurdu ses tonunda güzelmiş 👍

[@thestar5844]

Lütfen arka plandaki müziği kaldırır mısınız? Müzik sesinden hikayeye odaklanamıyor insan.

[@mustafaturk5520]

Aynen öyle

[@Sterka_farqine]

Eleştirilerinizi anlıyor canı gönülden katılıyorum ilçemize konu olmuş bu hikayeyi eleştirilerinizden destek alarak daha profesyonel bir çalışma hatta bu sefer kürtçe versiyonunu sunacağımı umut ediyor saygılarımı sunuyorum

[@mustafaturk5520]

@@Sterka_farqine Emeğine gönlüne sağlık 👏👏 lakin ben Kürtçe bilmiyorum ve benim gibi binlerce milyonlarca kişi hikayeyi duymak öğrenmek ister size iyi çalışmalar

[@ferideozer4202]

Allah sizden razı olsun hiç iyi anlatamıyor sunuz bu güzel hikayeyi video koyduğunuz müzikten anlaşılmıyor ki ne dediğiniz sadece sizi dinleye Bilseydik o fon müzik her şey berbat ediyor

[@gulistanelaltunbay2816]

Ben anladim . Hunji zimane xwe ferbin ji keramaxwera .

[@nuranerkaya2368]

Kurban olduğum anlatış şeklini hiç anlayamadık ki gerçek mi yalan mı hikayeyi ifade edemiyorsun

[@Sterka_farqine]

Meramınızı anlıyorum , ve Keşke daha güzel editleyebilseydim diye yadırganıyorum ama bu kadar oldu kürtçe düblajı üzerinde çalışıyorum umarım eleştirilerinizin boşa gitmeyeceği bir çalışma ortaya koyarız saygılarımla

[@gamzeelcinkaragoz941]

Karşılıklı olan şiir kısmını kürtçe okudunuz anlamadık ki kim kime ne demiş

[@faikoztunc6730]

Kürtçe öğreneydin.
Zenginlik sadece para altın değil.
Asıl zenginlik ruh akıl kalp ve his zenginliği.kurtce ogrenseydin de bir zenginliğin olaydi

[@fs1357]

​@@faikoztunc6730nereden öğreneceğiz? Anadil haktır, anadilde eğitim ve kurslar açılmalı, üstten üstten konuşacağınıza bunlar için mücadele edin, Kürt kültürünü öğrenmek isteyenleri böyle iten bir üslup yerine Kürtçesini ve tercümesini yazarsanız Kürtçeyi ve kültürünü daha çok öğretir, onlara daha çok hizmet edip sahip çıkmış olursunuz.