Me encanta analizar este tipo de canciones empezando en por que me ví el evento entero de Interludie Nocturne que muestra mucho más de la historia de Toya, que es de donde sale esta canción, y relacionarlo con la canción es entretenido. "Danos la señal, sostén tu micrófono" Me gusta pensar que esta parte muestra como sus amigos siempre estarán para el, y que como en el evento Toya le dice a su padre que va a cantar en el evento sin esperar su aceptación , simplemente tiene que hacerlo, tomar su micrófono y dejarse llevar por la música "Es nuestra oportunidad hay que sumergirnos" aquí mostrando como Toya debe aprovechar la oportunidad en la que su padre va al evento, el canta para demostrarle que tiene talento y su música no es un juego de niños como el dice. Luego el coro lo empieza cantando Toya solo, la canción expresa como Toya logró una nueva vida "he decidido volver a empezar por primera vez" al formar el grupo junto a VBS haciendo referencia a seguir con la música pero con un estilo nuevo. "Si no tienes algo, entonces empezarás a quererlo" Esta linea la dice Akito, tal vez mostrando como al ver el Rad Weekend empezó a quererlo replicar y mejorar junto a Toya siendo este probablemente una de las personas más importantes para el y luego, Kohane y An. "Desafío las reglas del destino" Esta frase me gusta mucho, porque se puede tomar de varias maneras, teniendo en cuenta los eventos que pasan después de este y que los 4 cantan esta parte, Toya por un lado, desafiando el destino que quería su padre para el, siendo músico clásico, tocando el piano y el violín, escapando de esto conoció a la persona que le salvaría de esto, Akito y compartiendole su sueño de superar el Rad Weekend, Akito que se iba a encaminar por el futbol pero descubrió que realmente no le gustaba y noo sentía pasión por nada hasta que descubrió el Rad Weekend, Kohane que no tenía ningún sueño ni nada que hiciera que tuviera ganas de conseguir hasta que conoció a An y la música y así mismo su talento en ella y por último An que quería verse cantando en un escenario junto a Nagi pero ella había muerto. Luego la parte del rap de Akito y Toya me fascina "Diría que eres un verdadero actor, sabes?" probablemente haciendo referencia a como Toya siempre se mostraba de cuerdo con su padre o aceptando sus decisiones a la fuerza solo para no llevarle la contraria mientras el no estaba nada satisfecho. Esta frase también me recuerda a la historia principal de VBS donde Toya le dice a Akito que ya no quiere cantar con el y que su sueño era un juego de niños cuando realmente le encantaba cantar con Akito y empezaba a amar la música y a tener un sueño gracias a el pero no se había dado cuenta. "El tú que no ha levantado la mirada hoy es..." un ganador que esconde su espíritu de pelea" Toya siempre se ha mostrado como una persona pasiva, tranquila y que puede que no tenga mucha determinación, pero en el evento podemos ver como Toya realmente tiene la capacidad de enfrentar a su padre y hacer lo que a el le gusta porque sus decisiones son más importantes que lo que su padre le pueda imponer. "iremos hacia adelante" (Todos), "Sin mirar atrás"( Solo Toya) Toya ya no se dejará manipular de su padre o su familia, y buscará y encontrará su sueño junto a sus amigos que van a estar ahí para siempre Vivid BAD SQUAD. Una de mis canciones favoritas de VBS sin duda. lo siento el mucho texto, me inspiré con la letra.
Adghkliytgf muchas gracias por traducirlo recién empecé a jugar sekai y mi grupo favorito es vivid bad squad qwq ♡♡♡♡ desde ahora te jamo uwu ~☆ me gustó tu traducción 💕
![[제 48회 코코페 우승] Vivid BAD SQUAD :: RAD DOGS(창작) + Fragile + Flyer 프로젝트 세카이 춤무대](/img/n.gif)
Me encanta analizar este tipo de canciones empezando en por que me ví el evento entero de Interludie Nocturne que muestra mucho más de la historia de Toya, que es de donde sale esta canción, y relacionarlo con la canción es entretenido. "Danos la señal, sostén tu micrófono" Me gusta pensar que esta parte muestra como sus amigos siempre estarán para el, y que como en el evento Toya le dice a su padre que va a cantar en el evento sin esperar su aceptación , simplemente tiene que hacerlo, tomar su micrófono y dejarse llevar por la música "Es nuestra oportunidad hay que sumergirnos" aquí mostrando como Toya debe aprovechar la oportunidad en la que su padre va al evento, el canta para demostrarle que tiene talento y su música no es un juego de niños como el dice. Luego el coro lo empieza cantando Toya solo, la canción expresa como Toya logró una nueva vida "he decidido volver a empezar por primera vez" al formar el grupo junto a VBS haciendo referencia a seguir con la música pero con un estilo nuevo. "Si no tienes algo, entonces empezarás a quererlo" Esta linea la dice Akito, tal vez mostrando como al ver el Rad Weekend empezó a quererlo replicar y mejorar junto a Toya siendo este probablemente una de las personas más importantes para el y luego, Kohane y An. "Desafío las reglas del destino" Esta frase me gusta mucho, porque se puede tomar de varias maneras, teniendo en cuenta los eventos que pasan después de este y que los 4 cantan esta parte, Toya por un lado, desafiando el destino que quería su padre para el, siendo músico clásico, tocando el piano y el violín, escapando de esto conoció a la persona que le salvaría de esto, Akito y compartiendole su sueño de superar el Rad Weekend, Akito que se iba a encaminar por el futbol pero descubrió que realmente no le gustaba y noo sentía pasión por nada hasta que descubrió el Rad Weekend, Kohane que no tenía ningún sueño ni nada que hiciera que tuviera ganas de conseguir hasta que conoció a An y la música y así mismo su talento en ella y por último An que quería verse cantando en un escenario junto a Nagi pero ella había muerto. Luego la parte del rap de Akito y Toya me fascina "Diría que eres un verdadero actor, sabes?" probablemente haciendo referencia a como Toya siempre se mostraba de cuerdo con su padre o aceptando sus decisiones a la fuerza solo para no llevarle la contraria mientras el no estaba nada satisfecho. Esta frase también me recuerda a la historia principal de VBS donde Toya le dice a Akito que ya no quiere cantar con el y que su sueño era un juego de niños cuando realmente le encantaba cantar con Akito y empezaba a amar la música y a tener un sueño gracias a el pero no se había dado cuenta. "El tú que no ha levantado la mirada hoy es..." un ganador que esconde su espíritu de pelea" Toya siempre se ha mostrado como una persona pasiva, tranquila y que puede que no tenga mucha determinación, pero en el evento podemos ver como Toya realmente tiene la capacidad de enfrentar a su padre y hacer lo que a el le gusta porque sus decisiones son más importantes que lo que su padre le pueda imponer. "iremos hacia adelante" (Todos), "Sin mirar atrás"( Solo Toya) Toya ya no se dejará manipular de su padre o su familia, y buscará y encontrará su sueño junto a sus amigos que van a estar ahí para siempre Vivid BAD SQUAD.
Una de mis canciones favoritas de VBS sin duda. lo siento el mucho texto, me inspiré con la letra.
Yo y los perros radicales cuando:
Yo y los rad dogs cuando:
Yo
YO
Yo
Yo
Yo
viva Vivid Bad Squad
Muchas gracias por todas tus traducciones. Siempre quiero saber que significan las letras de este gran juego, veo que traduces muy bien.
Nuevo sub pa
Adghkliytgf muchas gracias por traducirlo recién empecé a jugar sekai y mi grupo favorito es vivid bad squad qwq ♡♡♡♡ desde ahora te jamo uwu ~☆ me gustó tu traducción 💕