Probaho (The Flow of Life) - An Award Winning Bengali Short Film by Promita Bhowmik
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- Probaho (The Flow of Life) - A short film by Promita Bhowmik
The Pandemic is over. Mrinmoyee, a 75 year old lady has lost her near and dear ones. She has seen deaths of known and unknown people all around her. However, even after this phase of tremendous turmoil, Mrinmoyee wants to start afresh and explore life. Mrinmoyee learns to love herself , all over again.
Cast Madhabi Mukherjee
Story, Screenplay, Dialogue & Direction
Promita Bhowmik
Cinematography Supratim Bhol
Edit Sankha
Sound Design & Mix Adeep Singh Manki, Anindit Roy
Colorist Soumitra Sarkar
Costume Sharmila Basu Thakur
Art Design Raja Rakshit
Chief Assistant Director Suman Bhaduri
Subtitle Souvik Bandyopadhyay
Make up Subir Roy
Hair Dresser Bina Nath
Publicity Design Sourish Mitra
Presented & Produced by
Smiling Earth Films
Awards and Official Selections in national and international film festivals :
Awards:
1. Best Director - Boston Independent Film Awards
2. Best Cinematography - Amsterdam Short Film Festival
3. Best Director - Miami Indie Film Awards
4. Best Narrative Short Film - Miami Indie Film Awards
5. Best Screenplay - 11th Delhi Shorts International Film Festival
6. Honorable Mention Award - Tokyo Film Awards, Japan
7. Best Short Film - Druk International Film Festival
8. Best Narrative Short Film - Istanbul Film Awards, Turkey
9. Best Sound Design - The Talking Frames International Film Festival, Maharashtra
10. Honorable Mention Award - Chitrabharati Short Film Competition, Mumbai
11. Best Women Director - Madras Independent Film Festival
12. Special Jury Award - Indo French International Film Festival
Official Selections :
1. Sweden Film Awards (Semifinalist)
2. Toronto Indie Shorts, Canada
3. Miami Indie Film Awards
4. 11th Delhi Shorts International Film Festival
5. Amsterdam Short Film Festival
6. Tokyo Film Awards, Japan
7. Lift-off Global Network Sessions 2022, United Kingdom
8. Goa Short Film Festival
9. Golden Short Film Festival, Italy
10. South Asian Short Film Festival (Finalist)
11. Bengaluru International Short Film Festival (Finalist)
12. Boston Independent Film Awards
13. Druk International Film Festival
14. Madras Independent Film Festival
15. Pune Short Film Festival
16. Chitrabharati Short Film Competition, Mumbai
17. Berlin Flash Film Festival, Germany
18. The Talking Frames International Film Festival, Maharashtra
19. Indo French International Film Festival
20. Istanbul Film Awards, Turkey
21. Bengal International Short Film Festival
22. Indo German Film Week
23. NABC 2023, USA
আসলে শর্ট ফিল্মের আদলে করা তো, তাই সবকিছু এত সুন্দর পরিপাটি।বাস্তবে একাকীত্ব খুব কষ্টকর। জুতা সেলাই থেকে চন্ডিপাঠ, একটা বয়স অব্দি করা যায়! কিন্তু শেষ বয়সে শরীর সায় দেয় না। আমি টেলিফিল্মটা দেখছিলাম আর ভাবছিলাম- মাধবী জি যে চা খেলেন, এ কাপটা কে ধোবে?ভাত যে উতলিয়ে পড়ছে, ঢাকনাটা কে সরাবে? কলিং বেল যে বাজছে, দরজাটা কে খুলবে? এমন নানাবিধ প্রশ্ন! আসলে একাকীত্ব তখনই সুন্দর, যখন একটা সাপোর্টিং হ্যান্ড থাকে আর তা সবাই এফোর্ড করতে পারে না। আর তাই সবার একাকীত্বও একরকম নয়!
I support.film e bhalo lage bastob e noi
Uff oshadharon bolechen..ke banabe ..ke dhobe.. 45 e pere uthi na..ami.bideshe thaki ..shobi eka korte hoi...ar bhabi...buro boyeshe ki korbo..ekkebare nyajyo kotha
অত সুন্দর করে গোছানো ফ্ল্যাটবাড়ি। কাজের লোক তো নিশ্চয়ই আছে 😊
ঠিক ই বলেছেন । তবে কলকাতায় infact Bengal এ সবার কাজের লোক কিন্তু একাকিত্ব শুধু বয়েসে না সবার জন্য খুব কঠিন । অসুস্থ হলে কি হবে? যারা একদম একা। আমি বুঝতে পারছি এক এক দিন এক এক মুহূর্ত । নিজের চোখে র সামনে পুরো পরিবার চলে গেল আর বাড়ী তে বসে শুধু মনে হয় সময় থাকতে যদি এটা করতাম ওটা করতাম তাহলে সবাই কে এতো কষ্ট পেতে হতো না। এ কি জ্বালা জে ভুগছে সে জানে ।
Sheta to ini sweekaar korchhen. Loss is great, taar majhe eituku paaowa. Nijeke punarabishkaar kora. Jotodin koraa jaay totodin kaaj kora. Simple living, Ki-i ba aar khaaowa. ghar pochha chhara aar kono boro kaaj nei. Eka thaakley ghar oto nongra hoy na. The message here is something else: to be happy with whatever little you have, and focus on the gains, not the losses. Zen living: focus not on the relationships you have with people, but the day, wind, nature, sunrise... the afternoon mellow sun is beautiful in Kolkata, it has real godhuli, I never find it in Delhi. You must watch Japanese films; they say the same things. Watch The Zen Diary, Perfect Days, thank me later.
খুব সুন্দর। একাকিত্ব ও দরকার।সারা জীবন সবাইকে ভালবেসেছি সত্তরে পা দিয়ে নিজেকে ভালোবাসতে হবে তবে তো সুন্দর জীবন কাটানো সম্ভব হবে
খুব ভালো লাগলো। কি ভাবে নতুন করে বাঁচতে হয় সেটাই দেখানো। যাদের যাওয়ার তারা চলে যাবে। যারা থেকে যাবে তাদের ও তো বাঁচতে হবে। চমৎকার উপস্থাপনা ও অভিনয়। অনেক ধন্যবাদ সবাইকে।
Nandan a aage dekhechi.
Aaj utube dekhlam.
Just awesome.❤
Khub bhalo laglo. Nijekey khnujey paowa, eto kichhu haranor por - onyorokomer chintadhara.
শর্ট ফিল্ম তো! 🙂 তাই ভালো লাগছে, বাস্তবে একাকীত্ব ভয়ানক বিভীষিকা
খুব সুন্দর। নিজেকে ভালবাসা আসলেই দরকার।তবে একটা সত্যি, যতদিন নিজের কাজ নিজে করতে পারছেন, সব ঠিকঠাক। যখন কারো ওপর নির্ভর করতে হবে তখনই সমস্যা।
একদম ঠিক কথা। পরনির্ভরশীল জীবন বড় মানসিক যন্ত্রণার, এটাতে যে থাকে সেই জানে।
একদম ই
Nijeke valobasa ta khub darkar ❤❤..... ekakitto khub sundor jinish apni bujhiye diyechen❤
খুব ভালো লাগলো প্রমিতা। অসাধারণ কাজ।
সম্পর্ক, জীবন, বেঁচে থাকা সবই অভ্যেস।সত্যি
বাস্তব বড়ই কঠিন সেখানে কোনো গল্পের স্থান নেই
osadharon ovinoy
খুব খুব সুন্দর। আমি মুগ্ধ। যেমন অভিনয় তেমন ক্যামেরা আর তেমনই স্ক্রিপ্ট।
খুব ভাল লাগল প্রমিতা। মন ছুঁয়ে গেল। ❤️
খুব ভালো লাগলো। শরীর সুস্থ থাকলে একা থাকার আনন্দই আলাদা।এ স্বাদের ভাগ হবে না। একাকীত্ব উপভোগ করতে জানতে হয়। ধন্যবাদ আপনাকে এত সুন্দর ফিল্মের জন্য।
অনেক ধন্যবাদ প্রমিতা আপনাকে।জীবনের শেষ বয়সে এসে এখন একটু নিজের ইচ্ছামতো পড়তে খেতে ,সময় কাটাতে খুব ইচ্ছা করে।দেখে খুব ভাল লাগল শুভেচ্ছা রইল।
Besh laglo...mone jor o pelam
Ki darun abhinoy onar! Khub bhalo laglo.
Khub bhalo movie. … nijeke busy and engaged rakha ekta boyesh er porey khub dorkar. Sansar toh onek bochhor holo ☺️😌😌🙏👍👍. Love the ‘me’ in you ❤️
Bitter story of our times. Loneliness v well made movie
Story is actually bitter and sweet. The lady has chosen to enjoy her solitude rather than crying over loneliness. She is even rediscovering herself and trying to regain her lost strengths bit by bit
@@artfelt2095 she has no choice but to accept.
@lipikamudholkar2807 Yeah, but the difference is that of the attitude.
Accepting a situation & being sad or complaining about it .... OR.... accepting a situation with a whole new viewpoint & trying to live it with a positive outlook.
খুব ভালো লাগলো। একাকীত্বের স্বাদ যে এতো সুন্দর তা নতুন ভাবে জানলাম।অনেক ভালোলাগা।❤❤নিজেকে ভালোবাসা খুব দরকার❤❤
খুব ভালো লাগলো। আমি ৮১বৎসরের মহিলা। অনুপ্রাণিত হলাম। নতুন করে বাঁচতে শিখলাম।
আপনি আরো ৮১ বছর বেঁচে থাকেন 🥰
খুব ভালো লাগলো মাধবী চক্রবর্তী অনবদ্য
চমৎকার! এই তো চাই । নিজেকে ভালবাসতে যেন মানুষ ভুলে না যায়....😊
Khub valo film... inspiring to leave alone.
মনকে ছুঁয়ে দিলেন। অনেক ধন্যবাদ,, এতো সুন্দর একটি জীবন কথা তুলে ধরার জন্য।🙏
এ ভাবে জীবন কাটানো খুবই মুশকিল। সিনেমাতে সম্ভব বাস্তবে নয়
khub bhalo laglo
মাধবী মুখার্জির অতুলনীয় অভিনয়।
চারুলতা আজও আমার মনের মণিকোঠায় গ্রন্থিত❤ তুমি সেই নারী 🙏 সময়ের আয়নায় জীবনকে চেনা যায়।
Ami to 45.ekhoni toh eka😊. Ha eka thaka koshter tobe amar bodhpy obhhesh hoye jabe..ekdon eka eka more pore o thakbo kau janbeona..jibon tobu shundor...
Darunnnn Darunnnn..... ❤❤❤
Best❤✨
Very real & thought provoking movie
অসাধারণ !!!
অনবদ্য !!!
❤💗💗💗It is true that life is a journey....but we don't understand why life is short....... sometimes small things make a difference....💌
Darun...ki positivity...
Liked the concept
খুব ভালো ।
সত্যজিতের চারুলতা 🤍
একাকিত্ব সুন্দর 🌻
অসাধারণ ছবি।
Thank you so much.. I feel it.🎉🎉
ভালো লাগলো
খুব ভালো লাগলো।
অনেক দিন অপেক্ষায় ছিলাম। অবশেষে দেখলাম। অসাধারণ হয়েছে। ভবিষ্যতের জন্য অনেক অনেক শুভেচ্ছা রইল ❤
আপনার কথা ফলে যাক প্রতিটি একা থাকা মানুষের সাথে, কিন্তু পরিস্থিতি, পরিবেশ, সবাইকে এমন থাকতে দেয়না।
তবুও, কামনা করি, সবাই নিজেদের মতন করে ভালো থাকুন 🙏🏻
আমি একা থাকি কিন্ত প্রতিবেশি কাছাকাছি আত্মীয় সবাই আসে । মানুষ কে নিয়ে থাকতেই ভাল লাগে । রাত্রে একা থাকি ।
মাধবী ম্যামের অভিনয় সবসময় ভালো লাগে।
একাকীত্বেরও কত আড়ম্বর লাগে। বড় বাড়ি। নিজস্ব বাগান। ফিক্সড ইনকাম। এটা শুধু জনহীনতা। আমি কোনো একাকীত্বের দেখা পাইনি।
@@sadhanchowdhury7256 একাকীত্ব একটা মনোভাব, একটা feeling, একরকম মনে হওয়া. একাকীত্ব জিনিস পত্রের থাকা বা না থাকায় নির্ভর করে না.
Reel এ সম্ভব, real এ নয়, একটা সাপোর্ট দরকার। তবে ভালোই লাগলো
হাতে সাবান দেওয়ার সময় কল খোলা রেখে জল অপচয় টা একদম ভাল লাগলো না।
আপনি এসে বন্ধ করে দিয়ে যেতেন। সব কিছু তে দোষ ধরা একদল পাবলিকের কাজ৷ জলের শব্দ টা ওই সিনে দরকার ছিল। গাধা পাবলিক।
Thik bolechhen. Ota bodhoy bangla film-er ekta dhong. Sador darja-te lock na kora, jol apochoy, light barbar jwalano nebhanor khela, erakom anek kichhu beshi art film bojhabar kayda.
@@banisen8966 thik bolechen
❤❤❤❤❤❤
Nice ideas
একাকীত্বের ও একটা বন্ধু থাকে।সেই বন্ধুকে কারো সঙ্গে ভাগ করা যায় না।
Sansar e thakleo amra sabai moner kono ek kone amra vison eka tai eka thakata khub darkar nije k chenar jonyo
Very true !!
আপনি তো বানান গুলো ও শুদ্ধ করে লিখতে পারেন না। তাহলে এই ফিল্মের গভীরতা বুঝবেন কিভাবে?
আমার কথাগুলোই প্রবাহে চিত্রায়িত।
Sab bhalo, sub titler duration khub Kam, asubidha hoy,
এইভাবেই মানুষ উত্তরণের পথ খুঁজে পায
Direction ta aro valo hote parto
We must be confident to be for ourselves.
Ekrash mugdhota
व्हेरी नाईस शॉर्ट फिल्म
It's not enough to include some general philosophies of life in a short film whose structure is a story seemingly lifted from newspaper, based on losses that many have gone through. What's missing in narrative is dialogues that justify an aged's zeal for life & satisfaction despite her major losses. 👈 humble opinion.
She has said that she could never know how independent she could be until being independent was the only choice she was left with, so it's giving her a sense of achievement as well. Also she asserts that unfortunately she lost so many of her dear ones but flow of life doesn't stop, because SHE IS STILL ALIVE ....& that is reason enough to feel alive !!!
And she chooses to enjoy her solitude rather tjan crying over her loneliness, she is regaining so many of her strengths that she once thought were lost.
Why do we want her to justify her zeal & love for life ?? Isn't it something natural?? Nobody should have to do that. Grief is very personal, we can't and shouldn't show it just to let people know how we feel about our losses
Madhabi debi ka otodin por akta solo role a dekha bhaloe laglo.
আমি এই ধরনের শর্ট ফিল্ম এ কাজ করতে আগ্রহী। অভিনয় জানি না, কিন্তু গৌণ কোনো চরিত্রে অভিনয়ের সুযোগ থাকলে জানাবেন।
😊ও
যিনি বলেছেন তাঁর সময় নষ্ট হলো তাঁকে ই উদ্দেশ্য করে বলছি।
আমি ভালো নেই, চেষ্টা করি ভালো থাকার, হারিয়ে
Dekh kemon lage.
দিন শেষে একটা কথা বলার লোক দরকার
सुविधासंपन्न भद्रलोकीय अकेलापन
গল্প খুব দুর্বল। মাধবী মুখোপাধ্যায় সব ক্ষেত্রেই ভালো।
ফালতু সময় নষ্ট আমার। সব হারিয়েছেন জিনি ,তিনিই শুধুমাত্র জানেন সেই সব দিন আর অবর্ননিয় ব্যাথা
Satyajit Ray had once said in his interview, Indian audience doesn't have the sophistication to understand subtle and deep philosophies depicted in films...they only understand and enjoy a certain kind of emotional expression.
He was so right !!
Eka thakar jontrona je ki seta je vog kore sei jane
এখানে কিন্তু সেটা দেখানো হয়নি 😊
Bachha r boyosko... Duijonrai je boddo helpless.
ছবি টা কিন্তু ওনাকে helpless দেখায়নি. Normally অন্যেরা ওনাকে দেখে তাই মনে করবে.... কিন্তু উনি নিজের হারানো strengths গুলো আবার ফিরে পাচ্ছে.
এটাই দেখাবার চেষ্টা করেছে পরিচালক
Hmm... Very true...@@artfelt2095
🤪 'Promo sm'