Wo Zeng Yong Xin Ai Zhuo Ni - 我曾用心爱着你 - 潘美辰 Pan Mei Chen - Aku Mencintaimu Dengan Sepenuh Hati

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 5 พ.ค. 2018
  • Wo Zeng Yong Xin Ai Zhuo Ni
    我曾用心爱着你
    Aku Mencintaimu Dengan Sepenuh Hati
    wo zai yong xin de lai ai zhuo ni
    我 在 用 心 的 来 爱 着 你
    Aku pernah mencintaimu dengan sepenuh hati
    wei he bu jian ni dui wo yong zhen qing
    为 何 不 见 你 对 我 用 真 情
    Mengapa tidak melihat engkau tulus terhadapku
    wu shu ci zai meng zhong yu ni xiang yu
    无 数 次 在 梦 中 与 你 相 遇
    Tak terhitung berapa kali bertemu denganmu dalam mimpi
    jing xing zhi hou ni dao di zai na li
    惊 醒 之 后 你 到 底 在 那 里
    Setelah terbangun kau sebenarnya berada dimana?
    bu guan shi guang ru he bei cuo guo
    不 管 时 光 如 何 被 错 过
    Tak perduli berapa banyak waktu yang terlewatkan
    ru guo zhe yi zou ni shi fou hui xiang qi wo
    如 果 这 一 走 你 是 否 会 想 起 我
    Jika ditinggal pergi apakah kau masih memikirkan aku
    zhe zhong gan jue wang hou ri zi bu zai you
    这 种 感 觉 往 后 日 子 不 再 有
    Perasaan seperti ini tak akan ada lagi dikemudian hari
    bie rang zhe fen qing huan cheng kong
    别 让 这 份 情 换 成 空
    Jangan biarkan perasaan ini berubah menjadi hampa
    ni zong shi ru ci ru ci ru ci de leng mo
    你 总 是 如 此 如 此 如 此 的 冷 漠
    Kau selalu begitu begitu begitu dingin sikapnya
    wo que shi duo me duo me duo me de ji mo
    我 却 是 多 么 多 么 多 么 的 寂 寞
    Sedangkan aku sangat sangat sangat kesepian
    shi ge duo nian ni wo ge fen dong xi
    事 隔 多年 你 我 各 分 东 西
    Setelah bertahun-tahun kemudian kau dan aku terpisah ke timur dan barat
    wo hui yong yuan ba ni liu zai sheng ming li
    我 会 永 远 把 你 留 在 生 命 里
    Aku akan selalu menyimpanmu selamanya di dalam jiwaku

ความคิดเห็น • 217

  • @jonnyoendy6299
    @jonnyoendy6299 ปีที่แล้ว +39

    Tahun 1989 saya beli kasetnya di Singapura, dinyanyikan oleh Pan Mei Chen. Mendiang ibu saya suka sekali lagu - lagu nya termasuk lagu Wo Xiang You Ge Jia, saat itu kami sudah punya rumah tapi kecil sekali.. sekarang rumah itu sudah kosong walaupun rumah itu saya sudah bangun , tak ada lagi yang tinggal di rumah besar itu . Kami masing - masing sudah berkeluarga dan punya rumah.. 😭

    • @tjhiliesian6104
      @tjhiliesian6104 ปีที่แล้ว +3

      semoga ibu kamu terlahir di alam bahagia, amin

    • @Th1nX
      @Th1nX 7 หลายเดือนก่อน

    • @user-kv5dx3qq6y
      @user-kv5dx3qq6y 5 หลายเดือนก่อน

      Don't cry🥹🥹🥹😭😭😭😭😁

    • @user-kv5dx3qq6y
      @user-kv5dx3qq6y 5 หลายเดือนก่อน

      Sudah jadi sarang dewa gozen,,, 🤣🤣🤣

    • @user-kv5dx3qq6y
      @user-kv5dx3qq6y 5 หลายเดือนก่อน

      Tabahlah meeeeeee❤❤❤❤❤❤❤

  • @devinwu1836
    @devinwu1836 5 ปีที่แล้ว +14

    Lebih tepatnya judulnya, Saya pernah mencintai mu dgn setulus hati.

  • @chuindrawati747
    @chuindrawati747 5 ปีที่แล้ว +6

    Good song 👍👍👍♥️👏👏👏🙏🙏🙏

  • @pratiwizaini8043
    @pratiwizaini8043 5 ปีที่แล้ว +6

    Aku mencintai mu dgn hati
    Laguny saya bnget
    Xie xie lagunya ko kristianto
    I like it 👍🙇

    • @KristantoWong
      @KristantoWong  5 ปีที่แล้ว +1

      Terima kasih juga kakak..... 🧡💜

  • @uniqasiclexus5105
    @uniqasiclexus5105 3 ปีที่แล้ว +2

    Akhirnya semua hanya jadi cerita yg kelabu di tengah perjalanan cinta yg awalnya begitu bergelora, semuanya sia2 belaka.🙏

  • @bobchi7503
    @bobchi7503 4 ปีที่แล้ว +5

    Wo zai yong yn de lai ai zhuo ni.
    I'm loving you with my heart.
    Aku pernah mencintaimu dengan sepenuh hati.
    Wei he bu jian ni dui o dyong zen qing.
    For why don't you use real feelings for me.
    Mengapa tidak melihat engkau tulus terhadapku.
    Wu shu ci zai meng zhong yu ni xiang yu.
    No few times in the dream with you.
    Tak terhitung berapa kali bertemu denganmu dalam mimpi.
    Jing xing zhi hou ni dao di zai na li.
    Wake up and you're at the bottom in there.
    Setelah terbangun kau sebenarnya berada dimana?
    Bu guan sg he bei cuo guo.
    Do not care when the light is like how is wrong.
    Tak perduli berapa banyak waktu yang terlewatkan.
    Ru gu zhe zou ni si fou hui xiang chi o.
    If you go this one go you yes no will think of me.
    Jika ditinggal pergi apakah kau masih memikirkan aku.
    Zhe zhong gan jue wang hou ri zi bu zai you.
    This kind of feeling is not there again after the day.
    Perasan seperti ini tak akan ada lagi dikemudian hari.
    Bie rang zhe fen qing huan cheng kong.
    Don't let this deal be empty.
    Jangan biarkan perasaan ini berubah menjadi hampa.
    ni zong shi ru ci ru ci de leng mo.
    You are always in the cold as this one.
    Kau selalu begitu begitu begitu dingin sikapnya.
    Wo si e duo me duo me me me de ji mo.
    I'm just how much, how much is it, so much loneliness.
    Sedangkan aku sangat sangat sangat kesepian.
    Shi ge ge duo ni ni ge fen dong xi.
    After many years you and I are divided into east and west.
    Setelah bertahun-tahun kemudian kau dan aku terpisah ke timur dan barat.
    Wo hui hui yuan ba ni liu zai sheng ming li.
    I will always leave you in life.

    • @user-zh3qg6bp6t
      @user-zh3qg6bp6t ปีที่แล้ว

      Какая грустная песня

  • @buayalokal6829
    @buayalokal6829 3 ปีที่แล้ว +10

    Lagi ini mengingatkan seorang perempuan yang sangat aku cintai selama bertahun tahun lamanya. Namun dia menyakiti ku 😭 walau pun menyakiti tapi namanya tetap selalu di hati.

    • @user-zh3qg6bp6t
      @user-zh3qg6bp6t ปีที่แล้ว

      Как я вас понимаю 💔

    • @user-kv5dx3qq6y
      @user-kv5dx3qq6y 5 หลายเดือนก่อน

      Itulah cina ehhh...cinta 😁😁😁

    • @Tara-RuloveYu
      @Tara-RuloveYu 2 หลายเดือนก่อน

      Itu karena anda buaya lokal makanya mudah disakiti oleh buaya import..😂😂😂

    • @user-kv5dx3qq6y
      @user-kv5dx3qq6y 2 หลายเดือนก่อน

      Sesama buaya di larang memangsa...👻👻👻

  • @tiangiok5807
    @tiangiok5807 4 ปีที่แล้ว +2

    Kebanyakan cinta sepenuh hati berakhir menyakitkan...

  • @ahamdjumaliajumalia3891
    @ahamdjumaliajumalia3891 5 ปีที่แล้ว +3

    😭😭😭😭😢😢😢...aku pernah mecintaimu sepenuh nya.

  • @lieryan6141
    @lieryan6141 5 ปีที่แล้ว +5

    Aku sgt suka lagu lama ini,thanks😊

  • @xibalbayuki1186
    @xibalbayuki1186 4 ปีที่แล้ว +7

    Good song💞

  • @gabriellavan4578
    @gabriellavan4578 5 ปีที่แล้ว +10

    Lagu favorite kenangan jaman SMA , suka bnaget sm lagu ini dan baru tau translatenya ternyata menyedihkan menggambarkan hatiku yg tersakiti ... mksh pak kristanto...God Bless

    • @KristantoWong
      @KristantoWong  5 ปีที่แล้ว +2

      Ya sama2.... uda like, comment dan share

  • @ellywong7469
    @ellywong7469 4 ปีที่แล้ว +2

    Nice and good song

  • @abuikim1749
    @abuikim1749 4 ปีที่แล้ว +1

    Lagu terbaik phan mei chen.....

  • @birumalam8544
    @birumalam8544 10 หลายเดือนก่อน

    bagus lagu nya ma mengingatkan mengingatkan perjalananku semoga
    terkenang selalu

  • @desianakurniawan8098
    @desianakurniawan8098 5 ปีที่แล้ว +7

    Love this song 💕💕

  • @simonng.9679
    @simonng.9679 3 ปีที่แล้ว +2

    I love this romantic song very much.

  • @jiliengo7155
    @jiliengo7155 3 ปีที่แล้ว

    Lagucinta luarbiasa terhbr liriklagu kutahu Kau mencitai mengasihi ku sepenuh hti akn kusimpn kedlm hidp lagu nya luarbiasa suaranya bagus mantp trhbr sukses ya Amin👍👍👍😘🌟🌞🌹🌹

  • @laujoanne8329
    @laujoanne8329 5 ปีที่แล้ว +7

    🎼 旋律非常優美,再配合好聲,美喔!

  • @mira2298
    @mira2298 ปีที่แล้ว

    Dlm banyak lagu,lagu ini yg paling saya suka ,tak puas dengar walau 100 sekali

  • @dicksonchee327
    @dicksonchee327 5 ปีที่แล้ว +5

    Nice song 🇸🇬

  • @niningiryani6948
    @niningiryani6948 2 ปีที่แล้ว

    Lagu kesukaan q

  • @lindatan1697
    @lindatan1697 ปีที่แล้ว

    I like it the song

  • @jamesvanseray6070
    @jamesvanseray6070 4 ปีที่แล้ว

    Tak perduli di depan ada badai apapun itu, cintaku bisa mengalahkan segala nya hanya untuk dirimu....

  • @frizkaelfariany1845
    @frizkaelfariany1845 3 ปีที่แล้ว +2

    Touch to my heart😍

  • @mohdrizal1584
    @mohdrizal1584 ปีที่แล้ว

    ya thank you much 💚 semuga terus maju maju so sedap lagu Zul sentosa berdoa terbaik

  • @tonifredi6690
    @tonifredi6690 5 ปีที่แล้ว +2

    good song

  • @albertgunawangunawan4660
    @albertgunawangunawan4660 5 ปีที่แล้ว +2

    Thanks bro lagunya...kakek saya dengarnya makin sayang padaku dan makin tahu perasaan ku padanya

  • @gnote37
    @gnote37 5 ปีที่แล้ว +4

    Aku suka lagu ini

  • @yuspitawatipitawati1036
    @yuspitawatipitawati1036 4 ปีที่แล้ว

    Seperti bayangan yg tk pasti ketika cinta ku tumbuh sirna ketika tiada janji yg ditepati..yg tersisa genangan air mara ku tnp kau tau...

  • @jimmyhuangjim88huang34
    @jimmyhuangjim88huang34 4 ปีที่แล้ว +2

    Phan me chen suara tiada duanya😭

  • @engelbertbert4613
    @engelbertbert4613 2 ปีที่แล้ว +1

    I love this song so much....

  • @user-yh2vs7cd6x
    @user-yh2vs7cd6x 4 หลายเดือนก่อน

    Salam cinta dan kasih sayang itu adalah titipan dari tuhan tinggal manusia bisa atau tidak memenuhi syarat itu 🙏🙏🙏🌻🌻🌻

  • @sheilaaulia4721
    @sheilaaulia4721 5 ปีที่แล้ว +8

    😢😢😢😭😭😭😭😭
    Nice song 😢😢😢😭😭😭😭😭

  • @user-vs9dl6nd9u
    @user-vs9dl6nd9u 4 ปีที่แล้ว +5

    不 要 太 愛 一 個 人 , 如 果 離 開 了 你 一个 人 哭

  • @peterhohopeter4616
    @peterhohopeter4616 5 ปีที่แล้ว +1

    Nice ...lagunya good 👍👍😁😂😁😂😁😉😆😆😆😉😉😎😎

  • @laujoanne8329
    @laujoanne8329 5 ปีที่แล้ว +2

    感觸 💖

  • @wallclock4946
    @wallclock4946 4 ปีที่แล้ว

    mengapa msh tak mengerti perasaanku pada dirimu...
    wo zeng yong xin ai zhou ni...

  • @wan6059
    @wan6059 5 ปีที่แล้ว +5

    我会永远把你留在生命里 😥😥👆🏻👆🏻👍🏻👍🏻

  • @cindylianata5277
    @cindylianata5277 2 ปีที่แล้ว

    Good song

  • @irwanhungiwan8484
    @irwanhungiwan8484 ปีที่แล้ว

    Sedih dengar lagu ini, perasaan melayang ke masa lalu, ke masa sekolah

  • @MR3781GONDOHON
    @MR3781GONDOHON 2 ปีที่แล้ว +1

    Thanks for lyrics...

  • @kennyaya3428
    @kennyaya3428 5 ปีที่แล้ว +7

    Jika cinta antara kita harus berakhir dengan perpisahan...aku tetap akan menyanyangi dan mencintaimu seumur hidup...akan ku simpan semua kenangan kita..dan tak akan ada lgi cinta di hati ini untuk yang lain..😢😢..elya elisa kota marudu.

    • @xingxingtan1243
      @xingxingtan1243 5 ปีที่แล้ว

      an choi ko wkwkkwkw....

    • @kennyaya3428
      @kennyaya3428 5 ปีที่แล้ว

      @@xingxingtan1243 knapa ktawa..kan itu kisah mnyedihkan

    • @xingxingtan1243
      @xingxingtan1243 5 ปีที่แล้ว

      gubrak wkwkwk.....

    • @xingxingtan1243
      @xingxingtan1243 5 ปีที่แล้ว

      IG.ak..bertmn disana sj kita..LIENI_EYEBROW_STUDIO

    • @kennyaya3428
      @kennyaya3428 5 ปีที่แล้ว

      @@xingxingtan1243 tak faham lah kmu nie

  • @albertgunawangunawan4660
    @albertgunawangunawan4660 5 ปีที่แล้ว +2

    Yes cintaku bagai lautan yang luas

  • @lilianteh9105
    @lilianteh9105 5 ปีที่แล้ว +10

    This song lyrcis so sad after listening to this song... 😭...U can only stay in my dream... U already someone in your journey... we never same like young days anymore...

  • @roygunawan4818
    @roygunawan4818 5 ปีที่แล้ว +2

    Bagus....ciamik lagune..

  • @mohdrizal1584
    @mohdrizal1584 ปีที่แล้ว

    wow ♥️ ww 💋 hihi 💞 suar nya cukup.matap.semuha dirimu.siht terus maju jaya muga kegembiraan mengisi dirimu dlm setiap.waktu

  • @missbellevong5715
    @missbellevong5715 4 ปีที่แล้ว +7

    Thank you for the lyrics and translation

  • @user-kv5dx3qq6y
    @user-kv5dx3qq6y 5 หลายเดือนก่อน

    Ivan cinta Anie selamanya

  • @vividarashi9859
    @vividarashi9859 5 ปีที่แล้ว +2

    WO ZENG YONG XIN AI ZHUO NI ❤

  • @laujoanne8329
    @laujoanne8329 5 ปีที่แล้ว +2

    有呀!

  • @beeriw5380
    @beeriw5380 ปีที่แล้ว

    Terima kasih koko Jonny. Saya sangat suka lagunya. Mudah2 an kasetnya nya masih ada di jual di Sing. Satu saat saya ingin membelinya. Ini akan menjadi mudah kalo saja mama mertua saya masih hidup krn dia sangat menyukai lagu2 mandarin. 🙏🏽

  • @SURIADIYINDRAGON
    @SURIADIYINDRAGON ปีที่แล้ว

    gua senang mendengarkan lagu ini trimah kasih

  • @sriwinarsih8506
    @sriwinarsih8506 5 ปีที่แล้ว +2

    Baper😥😥

  • @angelash3739
    @angelash3739 5 ปีที่แล้ว +4

    brthunthun,brhruhri,kitatrpisah,cntarndu,dansayang,brhrihri,trpisah,lautdan,smudradoghyun😢😢😢😢😢😢😪😪😪😩💔💔💔💔

  • @user-kv5dx3qq6y
    @user-kv5dx3qq6y 5 หลายเดือนก่อน

    Anie, seandainya waktu bisa di ulang,biarlah aku bersamamu

  • @levy1826
    @levy1826 3 ปีที่แล้ว +1

    great song i love

  • @rusmin1000
    @rusmin1000 4 ปีที่แล้ว +8

    Andai doraemon ad di dunia nyata... Ingin ku pinjam mesin waktu nya...

    • @rajauang9432
      @rajauang9432 2 ปีที่แล้ว

      Sesuatu penyesalan tidak bakalan bisa di ubah pasti akan terjadi makannya hidup harus mawas diri. Setiap langkah yg kita perbuat harus di pikir dengan bijaksana jangan sampe kita yg menyesal di kemudian hari.

  • @kamarulzaman6907
    @kamarulzaman6907 4 ปีที่แล้ว +1

    good song..

  • @WongChiMingchiming
    @WongChiMingchiming 4 ปีที่แล้ว +2

    我只有永遠愛着你的歌、😍

  • @aciangsuwinta2737
    @aciangsuwinta2737 3 ปีที่แล้ว

    Mengingatkan ku pada masa remaja, pengen ketemu teman dan mantan pacar yg msh aku ingat selalu

  • @OppoA-sr2of
    @OppoA-sr2of 5 ปีที่แล้ว +1

    Lagu nya mantap aku suka

  • @SURIADIYINDRAGON
    @SURIADIYINDRAGON ปีที่แล้ว

    trimah kasih pencifta"

  • @hingyin4567
    @hingyin4567 5 ปีที่แล้ว +2

    小兔一早用心愛著認識現在,不見6年愛著你,没有變,留住你的心

  • @agoezsuyitno
    @agoezsuyitno 5 ปีที่แล้ว +2

    lagu ini jadi inget sama mantan bos aku.. tiap hari lagu ya klo gak huang cia cia ya lagu² ini

  • @zinkenhk488
    @zinkenhk488 ปีที่แล้ว

    Thích giai điệu bài hát này , nghe nhạc nhớ kỷ niệm xưa

  • @muhrizky3302
    @muhrizky3302 5 ปีที่แล้ว +5

    l miss lu😭

  • @dianarifin3918
    @dianarifin3918 ปีที่แล้ว

    Jadi ingat masa lalu❤️❤️

  • @angelvang9726
    @angelvang9726 4 ปีที่แล้ว +2

    ❤️❤️❤️❤️❤️

  • @kunbok4402
    @kunbok4402 6 ปีที่แล้ว +1

    Terima kasih atas lagu nya pak kristanto

  • @elsabong7352
    @elsabong7352 2 ปีที่แล้ว

    Good nice song 😍😍

  • @darwingui-st3bh
    @darwingui-st3bh ปีที่แล้ว

    Thank,s kristanto wong

  • @atuiatui3608
    @atuiatui3608 4 ปีที่แล้ว

    Keren dan bgs penterjemahan bhs Indonesia y jelas di baca

  • @user-iz9go1os8q
    @user-iz9go1os8q ปีที่แล้ว +1

    好歌百聽不厭。

  • @user-bb3sd5sr7u
    @user-bb3sd5sr7u 5 ปีที่แล้ว +1

    nice song

  • @ramliramli1936
    @ramliramli1936 5 ปีที่แล้ว +2

    Mantap

  • @dengchet
    @dengchet 8 หลายเดือนก่อน

    Amazing 😻😻😻😻😻

  • @khongcai3076
    @khongcai3076 4 ปีที่แล้ว

    Sedih ....good song

  • @abuikim1749
    @abuikim1749 4 ปีที่แล้ว +1

    Tetap lagu terbaik

  • @KhoSioeHoeng-sk1ye
    @KhoSioeHoeng-sk1ye 5 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤❤

  • @user-xq9ce8ip4f
    @user-xq9ce8ip4f 5 ปีที่แล้ว +2

    lagu kenanganku,makasih pak kristanto

  • @gunawanyap6716
    @gunawanyap6716 5 ปีที่แล้ว +2

    merdu

  • @yuminiimi3643
    @yuminiimi3643 5 ปีที่แล้ว +1

    Trema kasih pak kris lg kesenanganku.

  • @awanloe1969
    @awanloe1969 4 ปีที่แล้ว

    Nice song

  • @angelash3739
    @angelash3739 5 ปีที่แล้ว +1

    cntaku,dansyangku,danrnduku, tdkprnah,,ksampian,mngapa,semuaini hrustrjdi, pdadriku. John😘😘😘😘😍😘😘😘😢😢😢😢😪😪😪

  • @kicau777
    @kicau777 4 ปีที่แล้ว +2

    👏👏👏

  • @kennyaya3428
    @kennyaya3428 5 ปีที่แล้ว +3

    I miss u lee😭

  • @limlayhengaheng4509
    @limlayhengaheng4509 5 ปีที่แล้ว +1

    Good nice

  • @lianaana3798
    @lianaana3798 5 ปีที่แล้ว +2

    Ni tau ti cai na li 😢
    wo hen ai ni❤
    Nice song👍

  • @angelash3739
    @angelash3739 5 ปีที่แล้ว +5

    this feeling,myalldaylong ,longwithyou,,myheartis,breakglass,doghyun😢😢😢😢😪😪😪

  • @robinsonqioeg129
    @robinsonqioeg129 4 ปีที่แล้ว +3

    heart breaking ahhhh such a pain memory

  • @suwintaaciang3058
    @suwintaaciang3058 4 ปีที่แล้ว

    Cantik dan mempesona

  • @angelalukman617
    @angelalukman617 4 ปีที่แล้ว

    Org yg sayg sama,org yg di sayg akan terima dia ,apa ada, tiap manusia, ada kelebihan ada ke kurang,gk ada yg sempurna, ada org hebat ada lg lebih hebat pintar,

  • @murtinieni8182
    @murtinieni8182 4 ปีที่แล้ว

    Indonesia hader

  • @hanrysanada718
    @hanrysanada718 5 ปีที่แล้ว +2

    selamany kita tetep bersama

  • @user-jo3ri2mv8d
    @user-jo3ri2mv8d 6 หลายเดือนก่อน

    Huijo

  • @WongChiMingchiming
    @WongChiMingchiming 4 ปีที่แล้ว

    單分面的深愛是辛苦的、如果结果、很痛苦思憶啊、情是何物、有甜有苦、總,是離不開我們的人生

  • @staygirl558
    @staygirl558 5 ปีที่แล้ว +4

    我是泰国人,我喜欢中国 Songs

  • @liefamily3586
    @liefamily3586 3 ปีที่แล้ว

    Good jobs

  • @kanekosan7978
    @kanekosan7978 3 ปีที่แล้ว

    Chang de fei Chang hao. Xie Xie ni.