Cat Stevens-Morning has broken 1976 - Subtitulos español
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 พ.ย. 2010
- No existía en TH-cam esta canción con subtítulos en español, hasta ahora... Y no podía faltar!
Hermosa y gloriosa canción de Cat Stevens. Traducida y adaptada al español...
Que la disfrutes!!! - เพลง
![ความรักของยักษ์เขียว (ทศกัณฐ์) - เดี่ยว ไออุ่น [OFFICIAL MUSICVIDEO 4K]](http://i.ytimg.com/vi/yCCy-QVHqK8/mqdefault.jpg)
Privilegiados los que vivimos en una epoca donde la musica tenia mucho de la buena poesia,como han cambiado los tiempo,vivimos en un tuempo de caos total y la musica tampoco se salva,gracias Cat Steven por regalarnos esta hermosa poesia cantada.
Con esta cancion Cat Stevens muestra su regocijo ante la presencia de Dios en el amanecer de un nuevo dia;aquellos que apreciemos cada dia esa luz estamos mas cerca de El y por lo tanto nos llenamos de vida para el resto del dia.
ecxelente soy un enamorado de esta poesia desde mis 16 años, hoy con 60 me sigo conmoviendo
RICARDO NEBER OLIVERA LEITE yo igual.
jaja enemos exactamente la misma edad y vivencias
Tengo 55 soy de Guayaquil Ecuador, en mi tierra natal desde mi adolescencia ya escuchaba estas bellas músicas con espectacular letras. Saludos y bendiciones!!
Hermoso tema Cat, Hoy ya no hay cantantes sino pandilleros gritando.
mard212 Esa es una triste realidad, amigo. Que pena!
soy mujer, mard son mis iniciales de mi nombre.
Es un oasis de canción en estos tiempos de basura desértica musical
cierto, haciendo apología al delitoy la drogadicción !
@@martasusanacabrera6158 ???????????????????
Hermosa cancion y hermosa letra,una poesia a la creacion de Diosm
creo que las palabras que usamos diario no bastan para describir lo que se siente al oir esta hermosa melodia
maravillosa canción Gracias cat stevens
cuando niña siempre cantaba esta canción, hasta hoy día se me quedó por siempre.
La verdad, aquellos que pintamos unos cuantos años, y recordamos cuando en nuestra adolescencia nos gustaban estas canciones, sin saber lo que decían nos parecía un misterio sin resolver. Hoy que puedo tener los subtítulos, y las ganas de reflexionar no puedo menos que emocionarme y congraciarme con lo mejor del hombre. Cat Steven no es sólo un artista más, su historia es muy interesante y su conversión al Islam toda una enseñanza de vida.. Gracias por los subtitulos.
"Morning Has Broken" es un conocido himno cristiano usado preferencialmente por los niños. El cantante y compositor ingles Cat Stevens incluyó una versión acústica de este tema para su álbum Theaser and The Firecat de 1971. La canción se convirtió en todo un exito para Stevens llegando a alcanzar el puesto número 6 en los EE.UU. y liderar el US adult contemporary chart en 1972.
Todo un himno a la vida, lenguaje claro y simple, Gracias por esta gran obra saludos y abrazos a todo el mundo.
Cuando niño hice un un dibujo
Grande en un muro cubierto con masisa desnuda unos pajaritos ,cerros ,arboles era ese dia el cumpleaño de Veraz mi hermanita lo pinte con lapices de cera se lo regale Cat Steven yNeil Diamond eran lo maximo y titule el dibujo " morning has broken" despierta la mañana esta hermosa cancion de Cat Stevens aun hasta el dia de hoy lo tiene,escuchar a cat stevens me produce tranquilidad mi gracias por compartir esta traduccion tarea que me daba cuando era adolescente con un diccionario, gracias de Santiago de Chile Schuth
Cuanta falta nos hace ver la vida desde un amanecer, tan normal pero tan hermoso como lo dice esta canción. Gracias por siempre CatStevens
Maavillosa canciòn. que hace sentirse elevado. Gracias.
HERMOSA LETRA , ACERTADA TRADUCCIÓN . BIENVENIDA SEA TODA FORMA DE ARTE QUE CONTRIBUYA A LA PAZ Y AMOR .
MUCHAS GRACIAS FERNANDO.
Mil gracias por subirlo con subtítulos en español, ésta canción es preciosa a mi me conmueve hasta las lágrimas una alabanza a nuestro Dios y señor. Gracias bendiciones 😚😚😚
Volvera. Es ciclico.
Otro de mis favoritos junto con Neil Diamond, de mi época de juventud. Que bella música y delicados recuerdos
Me trae recuerdos de la infancia, de mi primer amor
+claudia feuereisen es poesia para los oidos
Lo mejor de mis años mozos 😊 que feliz y ansiosos también estábamos. ❤ gracias Dios por tú amor. Saludos y bendiciones a todos. 😊
¡Maravilloso! ❤ 🙏
Cat Stevens. ♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Gracias, Luorno ha sido lindo.
Bellísima. ¡Gracias fmalas por remontarme a los inolvidables años de mi juventud!
BELLISIMA CANCION, CAT STEVENS EXCELENTE.
cecilia pineda
What a beautiful, inspiring song, sung by passionate, fine vocalist! 🥰👍
Que recuerdos, Nunca se me ha olvidado esta canción.
Uno de los mejores cantantes que conozco, las letras de sus canciones son hermosas y llenas de verdad y luz sobre este mundo caotico
Hermosa y càlida voz como hay poquisìmas, y que decir de la letra sacada de cosas sencillas y còtidianas de la vida que nos proporciona la misma naturaleza y dios sensacional canciòn :)
Hermosa letra hermosa melodia, puro amor a la vida y al projimo.
Hermosa canción.
Una de las canciones más bellas que existen!
¡Belleza de música, inspirador Cat Stevens !
Una melodía hermosa! Nunca me canso de escucharla! Grande Cat
Es verdad Cat, fue y es extraordinario, para mí y para muchísima gente.
Siempre, Cat Stevens.
gracias fer cuando salio en la radio se oia encantadora y muy inspiradora a un sin saber la letra que bonita cancion gracias.
Hermosísima ❤
maravillosoooooooo uno de mis favoritos
Jóvenes músicos geniales, románticos, elegantes, viriles....época dorada de gentes creativas , irradiando amor y convivencia sana....
asi se le da gracias a Dios pir cada dia nuevo
Que hermosas sus palabras con mucha Gratitud 🙏 thank you is a beautiful song !
Me encanta!!! que recuerdos
Disfrutemos de las hermosas canciones de aquellos tiempos [ de nuestros tiempos ] con la magia de you tube.
Cuando la escuche fue tan grandioso porque ese gran amigo busca cansiones del pasado y te vs gustar sus melodias 🙏✨✨✨💖
I'm just one more person to witness this moment that in my frequency/vibration/my mind this was the perfect thing that I needed to see just right now. And you might not feel it in just the same way that I do but I believe that this energy lives on just as well as the stars that have lived long in memory so many life years away.
+Ayres Ryder "cambiandolo por alaba le das otro significado" ... .... it is someone else's comment in another language but google translate told me exactly what it means, just like that. and it was beautiful from coast to coast.
Yo crecí escuchando esa canción y otras, dan mucha paz ahora que las escucho nuevamente.
QUE MANERA DE GUSTARME Y PONERME NOSTÁLGICA CON ESTE HERMOSO TEMA DE CAT
Bravo no hay palabras para describir tanto talento.👏😊👏👍🌒
Recordando mi adolescencia...hermosos momentos!!!! me gusta mucho escuchar esta hermosas canciones de Cat Stevens..Gatito como te deciamos.
Totalmente de acuerdo. Esta canción es una oración a la vida, un agradecimiento por el simple hecho de estar vivo en el nuevo amanecer. Si todos iniciáramos el día agradeciendo a la misma ser parte de ella, este mundo sería mucho más habitable. Saludos y gracias por esta maravilla.
Una canción alabanza preciosa, gracias por recordarnos una creación tan hermosa...
hermosa canción de este gran cantautor
El autor es Martín Shaw, y las letras son de Eleanor Farjeon. Lo suyo es sólo una versión...
Gracias cat Steve por esta belleza de canción saludos
La canción mas bella del mundo!!!❤❤❤
Que dulzura de cancion..aprecio todo el amanecer!!!....
temprano por la mañana.. días más lindos con esta canción... :3
Que hermosa canción!!!! es un oasis en estos tiempos de basura musical
Tenía una radio grabadora en los 70’s comprada en la fayuca de Tepito;ahí la grabé de Radio Universal FM,no sabía inglés y como deseaba saber “qué decía”,empecé su estudio!Gracias por el recuerdo!👍🏽
gracias amigo por subirla traducida es un poema hecho cancion.
A very beautiful song,a beautiful video!!!!
puchas gracias amado hermano te pasaste gracias mis bendiciones eternas de paz y del bien, Santa Paz.Conosco a Yusuf
Que atractivo eres siempre . Que un abrazo y tus canciones hermosas
Que hermosa canción, me da mucha alegría el vivir sabiendo que Dios está con nos otros gracias por vivir en paz y agradecer un nuevo día ❤
Mil gracias hermosa canción, de verdad agradecido contigo por compartir tu conocimiento y buen gusto.
Ay que tiempos aquellos q bella melodia 😢❤
la escuchaba de joven y me gustaba o me sigue gustando sabia que la traduccion tenia que decir algo hermoso nunca me imagine que habla de la creacion de Jehova el Dios creador de los cielos y la tierra que te alaben los instrumentos de cuerda
¡Espléndido. Glorioso. Hermoso!...(Muchas gracias, Fernando Iuorno)
Tinha 01 ano de ida. NÃO IMPORTA ;SE TENHO HOJE 40 ANOS. Team certeza, consegui viver um pouco destas décadas. POR ISTO ESTOU AQUI E VOU VOLTAR.....
CAT STEVENS💖🕺🌟🤩🌅🌞
Great!🎼🎵🎹🎸🎤📀🎧👍👏
From Hong Kong🙋♀️🌏💝🌺🥰
Artista: Cat Stevens
Álbum: Teaser and the Firecat
Fecha de lanzamiento: 1971
Otras versiones de esta canción
Morning Has Broken
Coro del Tabernáculo Mormón
2003
Morning Has Broken
Judy Collins
1985
Morning Has Broken
Acker Bilk
1984
manuel fernandez,en español la anunciaba el locutor por la radio como: “Amanece”.
Gracias por haber subido esta hermosa canción traducida🙏😊💐💖
Divina canción.del gran cat stevens. La mejor que hizo allá por. El 72.
It sounds as it did 50 years ago and thank you for that
BELLA CANCION DESPERTABA CON ELLA Y MI HERMANO JULIO CESAR CONSERVA EL DISCO L,P Y TIENE SU C,D, COMO REMENBRANZA DE CAT STEVENS ,SALUD BROTHER DESDE LA VERDE LLANURA AMAZONICA
@RoxBM Hola!!! Muchísimas gracias!
Me alegra que te haya gustado!!! Tambien vos captaste muy bien mi intención! Digamos que fue una traducción-adaptación, ya que si fuera una traducción literal, se perdería el sentido...
Me pareció increíble que nadie hubiera hecho la traducción y subtitulado de este " himno-canción" ! :)) Sencillamente es increíble esta canción, coincido contigo! Y... No he hecho ninguna otra traducción, ... hay varias que lo ameritan! Saludos desde Arg. !!!
Ave Maríapurisima, sentimientos hechos canción, maravilloso tema.
Apropiada traducción a este hermoso himno de alabanza a la Creación de Dios. Gran Hermano en la verdad Cat Stevens.
Gracias mil por subirla.
Hermosa canción!!!!!! se la dedico a mi hermosa dama CECILIA HUAIQUINAO , si es Mapuche y qué , me hace Feliz y la AMO con todo mi Corazón!!!
huaiquinao no es alemán O:?
Puede que me parezca un poco simplista ahora que conozco la letra, pero la música sigue acariciándome el corazón. Gracias por las traducciones.
Una hermsa canción .......... voz de ángel !
La mejor traducción a Morning has broken es Amanecer..., no creen?, no soy experta en ingles...no había visto su traducción de este tema, es formidable su letra. De niña me llamo la atención Cat Stevens, es un personaje muy especial, su estilo es único. Con el movimiento de todo su cuerpo al interpretar sus temas, muestra como vibra y siente, vive lo que expresa. Saludos a todos los que gustan y disfrutan de su música.
+Sonia Bain Morning has broken like the first morning,
blackbird has spoken like the first bird.
praise for the singing, praise for the morning,
praise for them springing fresh from the world.
Sweet the rain's new fall, sunlit from heaven,
like the first dewfall on the first grass.
praise for the sweetness of the wet garden,
sprung in completeness where his feet pass.
Mine is the sunlight, mine is the morning,
born of the one light eden saw play.
praise with elation, praise ev'ry morning,
god's recreation of the new day.
Morning has broken ...
+Sonia Bain, Hola, MORNING es mañana, AMANECER es daybreak...
+Sonia Bain mornig has broken... la mañana ha despuntado ..
para donde despunto ----
siiii, unico
I am in love with him! He is the best! :)
La música es lo que más me gusta de ésta canción, sencillamente HERMOSA.
Sí Angela Lamus y la poesía que tiene por letra es maravillosa!
NO IMAGINO HACERLE ALGUNA MEJORA A LA OBRA DE ESTE ARTISTA DE ORIGEN ÁRABE, HABLA DESDE LA PROFUNDIDAD ESPIRITUAL E INTELECTUAL MAS SENSIBLE.
HERMOSA CANCION DE UN AMANECER Y LAS MARAVILLAS QUE DIOS NOS DA DIA A DIA !
cada mañana es un nuevo día, y cuando abrimos los brazos a la posibilidad de crecer al borde de la ventana con los primeros rayos del sol y esta canción de trasfondo ..... que mas podemos pedir.
Alabado sea el creador por la vida que nos ha dado.
Por los ángeles que nos amparan, por la paciencia que buscamos, por la tolerancia que nos cuestiona a la conciencia y por la dicha que nos comparte el poder amarnos a nosotros mismos y amar todo lo que rodea a este mundo.
El cielo, estrellas y sol son la prueba total de la majestad del Padre.
Bella traducción, hermosos y profundos pensamientos, que lindo saber que algo nos pertenece verdaderamente
Exelente traduccion para un hermoso tema del Sr. Cat Stevens gracias por subir esta musica tan maravillosa saludos desde Mexico.........
K temas más lindos k tiempos💃❤️
excelente aportación, gracias por compartir
Gracias x tus palabras!!!! Aprovecho para agradecer tantos mjes. Tanta buena onda! Saludos!
SON ESOS TEMAS QUE UNA PODRÍA PASAR EL DIA ENTERO ESCUCHANDO.
HACE QUE NUEVAMENTE UNA SE REENCANTE, SE ENAMORE DE LA VIDA DE LA NATURALEZA.
Gloriosa esa cancion...
gracias!!!allelujah!!!Amen...Hare Hare...viejo Cat...
Bellísima música!
Maravilhoso existirem pessoas que nos trazem de volta estas canções que acalentam um coração e uma alma cansados, tônico para a vida. Parabéns!
Gracias, por tan hermosa cancion, hermosa letra y musica... la escuho una y otra y ora.... lindaaa... gracias por compartirla......
Extraordinario, letra y música. Bendiciones desde Chile.
Excelente cantante y tema, que canción tan hermosa, siempre me ha gustado y hoy que entiendo un el inglés, me gusta aún más, gracias por compartirla.....
Gracias por esta aportación , me trae gratos recuerdos de juventud , con buenos amigos que me hicieron conocer esta musica .
Gracias a vos Harold por tu lindo comentario!
Una tan sencilla como maravillosa canción como esta, no podía estar aqui sin los subtítulos en español!! :))
Me alegra te guste! Felicidades!!!
dentro de poco solo quedaran las melodias que describen un mundo extraño.
Creo que ya llegamos a esa situación... Mientras nos lo permitan, sigamos disfrutando de estas pequeñas cosas. saludos!
No soy muy religioso, pero sus canciones son bellísimas.