it's bad translate but better than nothing. Original lyrics contains more metaphors and allegories, it's hard to translate for low-level english/russian speakers. We need man who owns these two languages xD Don't omit any word from songs Don't replace, don't forget Half honesty is impossible (and) Half love However, honesty - the killer Lays thorns and roses in brain And shoots on facial lines Let there're only forget lines There's an election: forget or fight And make the next move Noone can't be born for us Noone doesn't die for us The head in blood hits the wall Across of your Mother Nature There's no nichrome, except decay In the cobweb of personal freedom!
My war Only my war Even if My song is sung Let that's my thrill And my pain This is all my pain
Time doesn't give a way And the moth with fidelity To me from prologue to epilogue is flying to light of beacon And like a river in the same direction In the attack, the ego cheers up with the wall The mad heart is under dubstep
My war is The war against myself, height and broken lines Only my war is The war against gossip, dream and the deaf and blind fate My war is The war for word, right or not, the war for the right to host this war In the war with head In the bustle and dust
This war is only mine After a dead loop With the raised head With a clear view of the blind man Forever young Day after day ... until the end ... The war continues
Ну это смешно и конечно же не правда)) Дарья на связках просто орет, это не скрим и не гроул. Поет она посредственно, иногда лучше иногда хуже, просто конкретный стиль ей подходит и конкретные треки...
Дай Бог тебе Здоровья , Счастья, Долголетия жизненного и творческого , какая же Ты Ангелочек Дарья! Спасибо тебе за твое пение , отдачу , талант и неповторимую индивидуальность! От души! Пусть у тебя все будет хорошо!
@@StGeorge38 да, все правильно. Но я к тому, что ее голос - это умение у часы задродства с преподами по вокалу, а не врожденная уникальная данность. Я ни чуть не умаляю ее умений, просто нужно понимать, что в теории научить можно любого, тут вопрос в желании самого ученика.
@@Alive_toon конечно, научиться можно многому, но всё равно присутствует предрасположенность. Вряд ли после окончания школы по вокалу ты сможешь скримить, например, как Честер Беннигтон
An amazing live performance! NA can learn something from this. I've been to countless concerts all over North America and Russia owns the stage for best shows
ААААА это завиток на 1:35 (после "...моя песня спета") просто великолепно! +доказательство того, что лайв (хотя и так слышно. что от студийки отличается). Я тобой восхищаюсь!
прекрасная песня! мощный голос Дарьи просто чудо,пронизывает аж до души! В голове не укладывается что соплежуй билан,просто никакой певец,судил на ГОЛОСЕ такой талант..почему в нашей стране все через жопу всегда)
Daria is the BOMB when it comes to powerful vocals, OMG. Never a dull moment with her. Would someone from Slavick nations tell me the title of this song please, in English? Love Daria and Slots music!!!!
ребята, что вы такое говорите? Нуки еще не восстановилась после ранения в горло! Конечно ей будет трудно петь, после такого ранения. Она молодец, даже после операции поет просто шикарно и скоро снова вернет свой великолепный голос.
У меня всегда возникает один и тот же вопрос: почему прославленные певцы, народные артисты России, заикаются, шепелявят не попадают в ноты при исполнении в живую. А всякие "неформалы, рокеры, и прочие альтернативщики", коих наше министерство культуры вообще не видит в упор поют в живую намного лучше них?
антон горбанович Эстрадные исполнители не поют в живую, и не играют даже. А "неформалы" просто очень сильно задрачивают навыки дая концерты в больших к-вах, у них это не с первого концерта получается, но каждый раз лучше и лучше..
А еще рокеры сначала много практикуются в игре, а потом уже пишутся. Годы могут пройти, пока кто-нибудь да запишет диск. За это время все музыканты, один лучше другого, десять раз сменят друг друга, пока не придут к оптимальному звуку. И песни написаны специально под себя, а не заказаны у Мелацзе (как пример - Nightwish, первый альбом с новой вокалисткой записан на материал под предыдущую. Как результат - хрень какая-то. Второй уже лучше).
I am straight up blown away! Cannot get enough of Goddess Daria. Have already priced out a trip to Russia. But yet to find tour/performance dates and this old rock head rolls VIP seats and greets a must. ;) From Brooklyn w/love.
Что значит почти? Удо кроме драйва с расщеплением ничего выдавать и не умеет, а у Нуки куда более интересный и разнообразный вокал. И если сравнивать с нынешним воКАЛом Диркшнайдера аля крякающая утка, то Даша на десять порядков круче.
Не выбросить ни слова из песни Не заменить, не забыть Нельзя наполовину быть честным Наполовину любить А честность - человекоубийца В мозг шипы, а розами стелит И стреляет в контуры лица Только бы видеть контуры цели Выбор есть забить или биться И сделать следующий ход Никто за нас не сможет родиться Никто за нас не умрёт В кровь головою биться о стены Поперёк твоей мать-природы Нихрена там нет, кроме тлена В паутине личной свободы! Мой бой, это мой бой Даже если моя песня спета Пускай в этом мой кайф И моя боль, вся моя боль в этом Время не уступит дорогу И с верностью мотылька Мне от пролога до эпилога Лететь на свет маяка И как река в одном направлении С наглой правотою младенца Эго прёт стеной в наступление Под dubstep безумного сердца Мой бой, это мой бой Даже если моя песня спета Пускай в этом мой кайф И моя боль, вся моя боль в этом Мой бой, только мой бой Даже если моя песня спета Пускай в этом мой кайф И моя боль в этом Мой бой (Бой с самим собой, высотой, порванной струной) Только мой бой (Бой с людской молвой, мечтой, слепоглухонемой судьбой) Мой бой (Бой за слова, права - не права, бой за право провести этот бой) В бой с головой Мой бой, это мой бой Даже если моя песня спета Пускай в этом мой кайф И моя боль, вся моя боль в этом Мой бой, только мой бой Даже если моя песня спета Пускай в этом мой кайф И моя боль, вся моя боль в этом В суете и в пыли Этот бой только мой После мёртвой петли С поднятой головой С ясным взглядом слепца Навсегда молодой День за днём, до конца
Дарья, Нуки ПРОСТО ИДЕАЛЬНО. ТЫ РОКБОГИНЯ. А это исполнение-лучше любого энергетика. Я на стройке работаю. Без музыки не работаю. Предпочитаю наушники и в плеере рок. Но когда уставать начинаю, включаю именно это. И это я называю мотивация. Круто. Мочи. ЭТО МОЙ БОЙ🤘
wow wat a voice shes a great talent luv to see her live.....shame I cant understand her....but shes got the most beautiful eyes.....luv her to bits.....wish there were subtitles...x
Есть кто в 2023 году тоже смотрит этот клип?
да✌
Есть даже те кто смотрит в 24)))
В 2024 смотрю 😅
🤘🏻😁
Дааааа, и в конце Кэш сказал, сдаваться смысла нет, но видать что то не так пошло у ребят в 2024 году 🥺
Припев тут звучит лучше чем на записи, уже в который раз переслушиваю и постоянно кайфую с ее голоса
❤❤❤🔥🔥🔥🔥
Хоть 100 раз послушай - все равно мурашки по коже от её вокала. До чего же она крутая!
Да,она СУПЕР!
@@motomoto7406 Правильно сказал!
Раньше лучше пела
Сижу как ёж...))
Она бесподобно мне 46 лет а я слушаю СЛОТ
Это её бой! Этот голос, крик души! Её в Слоте никто не заменит! Шикарная песня!
Потеряли алмаз, но пусть двигаются дальше. Посмотрим как Равдина приживётся.
Так, всмысле, они что, заменили Дашу???? @@PROJECTSFROMKAKTUS
@@AliceInParadisee угу =(
@@AliceInParadiseeда, к сожалению, Даша покинула состав(
Cheers from America. One of my favorite bands.
and mine is Linkin park and SLOT) yo from Russia
Нуки просто шикарна. Удивительная одарённость.
моя любимая тема !! экспрессия, сила и мощь ! великолепие музыки и пронзающего душу голоса !!!! и глубочайшая смысловая нагрузка ! Рок ЖиВ !
I always get goosebumps when I listen to this song, I don't understand a single word but it's so amazing!
it's bad translate but better than nothing. Original lyrics contains more metaphors and allegories, it's hard to translate for low-level english/russian speakers. We need man who owns these two languages xD
Don't omit any word from songs
Don't replace, don't forget
Half honesty is impossible
(and) Half love
However, honesty - the killer
Lays thorns and roses in brain
And shoots on facial lines
Let there're only forget lines
There's an election: forget or fight
And make the next move
Noone can't be born for us
Noone doesn't die for us
The head in blood hits the wall
Across of your Mother Nature
There's no nichrome, except decay
In the cobweb of personal freedom!
My war
Only my war
Even if
My song is sung
Let that's my thrill
And my pain
This is all my pain
Time doesn't give a way
And the moth with fidelity
To me from prologue to epilogue
is flying to light of beacon
And like a river in the same direction
In the attack, the ego cheers up with the wall
The mad heart is under dubstep
My war is
The war against myself, height and broken lines
Only my war is
The war against gossip, dream and the deaf and blind fate
My war is
The war for word, right or not, the war for the right to host this war
In the war with head
In the bustle and dust
This war is only mine
After a dead loop
With the raised head
With a clear view of the blind man
Forever young
Day after day ... until the end ...
The war continues
@@Itachi261092 not war, it's "battle"
My battle
Only my battle
@@suharito8708 not war and not battle. fight
@@Itachi261092muchas gracias esta genial saludos desde Paraguay
Wow it's so difficult to sing so high the entire song! Amazing Daria ❤️
unbelievable
Лучший вокал который я когда-либо слушал !!!! До мурашек !!!Дария лучшая ! Успехов тебе!😊
Лучший женский вокал России!👏🙏👍 За все времена! 🤘
Одна из лучших. Рядом с Бертой и Lu
Ну это смешно и конечно же не правда)) Дарья на связках просто орет, это не скрим и не гроул. Поет она посредственно, иногда лучше иногда хуже, просто конкретный стиль ей подходит и конкретные треки...
ai mori тож ТОП!
@@alexfilatov1388 в следующий раз лучше молчи чем нести ахинею показывающую что ты не имеешь понятия что ты несешь
Ai mori и louna тоже топ)
капец) у девушки голос просто... отпад) такой жгучий, мощный, сильный, аж пробирает) великолепный голос)
Дай Бог тебе Здоровья , Счастья, Долголетия жизненного и творческого , какая же Ты Ангелочек Дарья! Спасибо тебе за твое пение , отдачу , талант и неповторимую индивидуальность! От души! Пусть у тебя все будет хорошо!
I like this Live version more than the normal one, her voice is awesome :)
and the recorded version is отлично! :)
amazing. hard metal
is there an dvd of this concert?
Me too. And was the same with тринити, 7 звонков and мёртвы звёзды
Slot forever! The best song of heavy metal!
2025.
Слот уже не тот.
А песня та.
Лучший состав!
omg her voice is amazing!
У Нуки голос просто нереален!)
Умеет
Как же она охуенно скримит! Это какие связки надо иметь, а заодно и технику вокала, чтобы их не угробить за один такой концерт)
Правильный расщеп не на голосовых связках делается, а на ложных
ложные. И они у всех есть
@@Alive_toon у каждого то у каждого, но умеет так петь не каждый
@@StGeorge38 да, все правильно. Но я к тому, что ее голос - это умение у часы задродства с преподами по вокалу, а не врожденная уникальная данность.
Я ни чуть не умаляю ее умений, просто нужно понимать, что в теории научить можно любого, тут вопрос в желании самого ученика.
@@Alive_toon конечно, научиться можно многому, но всё равно присутствует предрасположенность. Вряд ли после окончания школы по вокалу ты сможешь скримить, например, как Честер Беннигтон
В жизни почти не плачу, но после этой песни слёзы появляются сами по себе
Самая, пожалуй, мощная песня этой группы. Иногда замыкает контакты, ставлю на повтор и по кругу гоняю, пока не надоест)
Девочка - шедевр. Как переслушиваю - мурашки по коже.
An amazing live performance!
NA can learn something from this. I've been to countless concerts all over North America and Russia owns the stage for best shows
Бой - прекрасная мотивирующая песня!
тут невозможно не согласиться
...лучшая песня группы СЛОТ....
ААААА это завиток на 1:35 (после "...моя песня спета") просто великолепно! +доказательство того, что лайв (хотя и так слышно. что от студийки отличается). Я тобой восхищаюсь!
Аж мурашки по коже)) Тоже был 2 раза на концертах, но мурашки как в первый раз))
Сильнее вокала никогда не будет) Наша гордость!
А ДА
Песня просто заряжает энергией, а в живую + 1000%. очень куратор
They're awesome. Regards from Venezuela!
Шикарно! Аж мурашки по коже!
i'm korean. i really like this music. super powerful
Welcome to metall 🤘
very cool that you think so)
2021 from Canada, I love this song also. cheers. Have a good time folks.
This is absolutely fantastic. Love from Czechia.
Darias voice it totally amazing, you got a new fan in Sweden!
прекрасная песня! мощный голос Дарьи просто чудо,пронизывает аж до души! В голове не укладывается что соплежуй билан,просто никакой певец,судил на ГОЛОСЕ такой талант..почему в нашей стране все через жопу всегда)
Как прям хорошо сказано в одном предложении Билан и ,,через жопу,, прям оговорочка :)
How can that little woman have such a powerful voice!
Will Hart she is a x-woman. There is no explanation.
She's Daria. She's amazing. There is no other explanation for it.
Dio wasn't of great stature either, but boy did he project!
She is Russian awesome
I met her in real life. She is even more tiny than she looks in those videos. But such a powerful voice
Вот это она раз…вает до мурашек просто ✊
Daria is the BOMB when it comes to powerful vocals, OMG. Never a dull moment with her. Would someone from Slavick nations tell me the title of this song please, in English? Love Daria and Slots music!!!!
fighting
@@amormarinero1189 Thank You
I'm a girl, I'm not gay, but I'm in love with her. Greetings from Chile. 😂
Valeria Nookie es mía. Estoy loco por ella.Su voz es como una droga para mi
@@andicojocariu8304 calm down, girl.
Impressionante a potência Vocal dessa garota, DARIYA STAVROVICH! Sou Seu Fã.
ребята, что вы такое говорите? Нуки еще не восстановилась после ранения в горло! Конечно ей будет трудно петь, после такого ранения. Она молодец, даже после операции поет просто шикарно и скоро снова вернет свой великолепный голос.
связки ей тогда не задели
Что за ранение? Покушение что ли?
@@mihailoff146 ага th-cam.com/video/ShBleFlLJd8/w-d-xo.html
@Bishop а ты ее горлом говорил, что можешь судить больно ли ей было?)
I LOVE HER VOICE ♥
Greatings from argentina !
Siiii. Nooki es la mejor. Los escucho casi a diario
Saludos 🇧🇷🇦🇷🇧🇷🇦🇷
Это гениально, это единственно в мире, это изящество и невообразимая мощь. Это тонкость и содрагаемая сила. Это одно в мире!
That's so cool that people can just hop up on stage and hug you guys...
Какая же она крутая ,нет слов.!!!!!!
У меня всегда возникает один и тот же вопрос: почему прославленные певцы, народные артисты России, заикаются, шепелявят не попадают в ноты при исполнении в живую. А всякие "неформалы, рокеры, и прочие альтернативщики", коих наше министерство культуры вообще не видит в упор поют в живую намного лучше них?
антон горбанович Потому что гребанная эстрадная мафия.
антон горбанович потому что от всей широкой души. Но тут звукооператоры немного накосячили
антон горбанович +
антон горбанович Эстрадные исполнители не поют в живую, и не играют даже.
А "неформалы" просто очень сильно задрачивают навыки дая концерты в больших к-вах, у них это не с первого концерта получается, но каждый раз лучше и лучше..
А еще рокеры сначала много практикуются в игре, а потом уже пишутся. Годы могут пройти, пока кто-нибудь да запишет диск. За это время все музыканты, один лучше другого, десять раз сменят друг друга, пока не придут к оптимальному звуку.
И песни написаны специально под себя, а не заказаны у Мелацзе (как пример - Nightwish, первый альбом с новой вокалисткой записан на материал под предыдущую. Как результат - хрень какая-то. Второй уже лучше).
Olá do Brasil pra essa Banda. Gosto muito da voz de vocês! Parabéns!
Спасибо Вам за творчество!!!
I am straight up blown away! Cannot get enough of Goddess Daria. Have already priced out a trip to Russia. But yet to find tour/performance dates and this old rock head rolls VIP seats and greets a must. ;) From Brooklyn w/love.
live-версия действительно настолько прекрасна, что звучит лучше записи*.*
(а ещё у меня, оказывается, кепка как у кэша00)
Awesome, we need more live videos from Slot :)
Ее исполнение бесподобно.
У меня постоянно мурашки когда они поют😅👍🙄
The most powerful voice I have heard in recent years. Wow.. just another crazy Russian?!
++++
Zawsze kiedy tego słucham i wchodzi pierwszy refren to aż mnie dreszcz przechodzi! ;)
też)
Вокал, по мне, один из лучших в этом стиле.. почти на уровне Удо Дикшнайдера
Это ты про Кэша да?
product Впервые вижу упоминание Диркшнайдера) Это после туров в России?
Что значит почти? Удо кроме драйва с расщеплением ничего выдавать и не умеет, а у Нуки куда более интересный и разнообразный вокал. И если сравнивать с нынешним воКАЛом Диркшнайдера аля крякающая утка, то Даша на десять порядков круче.
божественно!
Я Обожаю Группу СЛОТ!!!! САМАЯ ЛУЧШАЯ ГРУППА В МИРЕ!!!
Как всегда восхитительно!12.02 Омск, Ангар УРА
!!!
queen of rock
аж в яйцах что-то бегает от скрима,что очень сильно,благодарю и всяческих успехов группе!
Нуки может и не нравится эта песня, но я прям обожаю ее!!! Мощь!
Круто. Замечательно. Молодцы. Ну а Дарья - это, как Месси в футболе, - космос.
they sound amazing live.
Не выбросить ни слова из песни
Не заменить, не забыть
Нельзя наполовину быть честным
Наполовину любить
А честность - человекоубийца
В мозг шипы, а розами стелит
И стреляет в контуры лица
Только бы видеть контуры цели
Выбор есть забить или биться
И сделать следующий ход
Никто за нас не сможет родиться
Никто за нас не умрёт
В кровь головою биться о стены
Поперёк твоей мать-природы
Нихрена там нет, кроме тлена
В паутине личной свободы!
Мой бой, это мой бой
Даже если моя песня спета
Пускай в этом мой кайф
И моя боль, вся моя боль в этом
Время не уступит дорогу
И с верностью мотылька
Мне от пролога до эпилога
Лететь на свет маяка
И как река в одном направлении
С наглой правотою младенца
Эго прёт стеной в наступление
Под dubstep безумного сердца
Мой бой, это мой бой
Даже если моя песня спета
Пускай в этом мой кайф
И моя боль, вся моя боль в этом
Мой бой, только мой бой
Даже если моя песня спета
Пускай в этом мой кайф
И моя боль в этом
Мой бой (Бой с самим собой, высотой, порванной струной)
Только мой бой (Бой с людской молвой, мечтой, слепоглухонемой судьбой)
Мой бой (Бой за слова, права - не права, бой за право провести этот бой)
В бой с головой
Мой бой, это мой бой
Даже если моя песня спета
Пускай в этом мой кайф
И моя боль, вся моя боль в этом
Мой бой, только мой бой
Даже если моя песня спета
Пускай в этом мой кайф
И моя боль, вся моя боль в этом
В суете и в пыли
Этот бой только мой
После мёртвой петли
С поднятой головой
С ясным взглядом слепца
Навсегда молодой
День за днём, до конца
Hermosa, Theslot jamas sera lo mismo sin vos Darya.
Magnífico 🇧🇷🔥🤘
Se me pone la piel de gallina, que canción tan sublime !!!
Amazing song!, greatest band. i´m a slot fan from Argentina
Самая офигенная песня 🔥
Ммммм офигенная песня,молодцы ребята!
Просто дар. и каждый понимает по своему
Ребята вы восхитительны !!!
Сейчас 2020, но я всё ещё пересматриваю...
Под её песни проехал более 7000 км за месяц... не надоест никогда...
Класс! Звук в живую- в 100 раз лучше чем на фонограмме!
Здорово! Ждем СЛОТ с концертом в Киеве. А то прошлогодний концерт из-за трагедии отменили. Но мы верим, что вы приедете!
нуки такая крутая это что то обожаю слот
Ух. Нет слов. Просто, спасибо за это.
SUPER DARIA SUPER OBLIVION... THE BEST SONG IN THE DECADE... THANCKS BOYS
Вся песня класс, на таких верхах, зашкаливает просто, и она вывозит🤘
впечатляющий, поскольку живой голос еще лучше, чем студия.
de lo mejor ........para mis oidos SLOT...
Fenomenalnie!!!
Дарья, Нуки ПРОСТО ИДЕАЛЬНО. ТЫ РОКБОГИНЯ. А это исполнение-лучше любого энергетика. Я на стройке работаю. Без музыки не работаю. Предпочитаю наушники и в плеере рок. Но когда уставать начинаю, включаю именно это. И это я называю мотивация. Круто. Мочи. ЭТО МОЙ БОЙ🤘
Это даже не рок, а Эмо кор и альт метал
parahhh keren tabungan aku kekumpul dari hasil main di HOKI 69 auto pergi liburan ke kampung halaman nihh gaess heheh
Идеально спето! Браво!
wow mi nuevo favorito band!
самая лучшая песня
Превосходно! Как всегда шикарно :) :)
wow just wow!! what a voice from the girl.. love from India..
Группа с которой я начал любить и понимать рок )
Аааааа.... Крутяк. Помню как вы были в Тамбове тоже было круто), но это ваще!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
корееееееееееш ;)
wow wat a voice shes a great talent luv to see her live.....shame I cant understand her....but shes got the most beautiful eyes.....luv her to bits.....wish there were subtitles...x
I'm officially in love.
Evil Spartacus Hello friend. i'm from Venezuela. I hope i can see this beauty some day
Come to Russia)
Can i stay in your place? haha
of curse, if you want)
With whom?
I need the CD and the DVD, Kisses from Brazil
is there a dvd from this live session?
Обожаю!
canta muito ...energia da vibração dela muito forte
Спасибо. Каждый день с утра заставляет двигаться вперед. ❤только не самоубийство. Даже не думаю