Üzgünüm, şarkının sözleri Google çevirmeni tarafından çevrilmiştir Gönlümün cevheri, yüreğime merhem, iyi hissettiriyorsun. Uzak durma benden gönlüm dağ gibi arkamda Keşke bir an önce bana gelsen, seni istiyorum yakında seni özleyeceğim Ben sakinleşiyorum, önümdeyken sen geliyorsun... Dikkat dağınıklığıma bak, nereye gidersem gideyim işime bak saçlarını yüzüne döküyorsun Kendimi feda etmek istiyorum... Dikkat dağınıklığıma bak, nereye gidersem gideyim işime bak saçlarını yüzüne döküyorsun Kendimi feda etmek istiyorum... Telefonda beni sevdiğini söylemek yürek parçalayıcı Sonuna kadar söz vermelisin al sana kalbimi... Bana gel, seni istiyorum, yakında seni özleyeceğim Ben sakinleşiyorum, önümdeyken sen geliyorsun... Dikkat dağınıklığıma bak, nereye gidersem gideyim işime bak saçlarını yüzüne döküyorsun Kendimi feda etmek istiyorum... Dikkat dağınıklığıma bak, nereye gidersem gideyim işime bak saçlarını yüzüne döküyorsun kendimi feda etmek istiyorum
Negin ghalbami You are the pearl of my heart Vase delam marhami You are the healing of my heart Halamo mikoni to khoob You make me feeling well Faselat azam nashe door May you never be away from me
Delam horse ke poshtami mesle ye kooh I’m confident that you back me like a mountain Kash beshe zood … I hope soon … Biay pisham, hey delam mikhad Toro You come to me, my heart wants you Zood be zood tang mishe delam yehoo Right away my heart misses you suddenly Aroom misham miay pisham, vaghti hasti jelom I become calm when you come to me, when you are in front of me Bebin, partetet havase man Look, I can’t focus because of you Bebin harfete harja beram Look, wherever i go talks are about you To ke mohato mirizi roo sooratet When you put your hair on your face Mikham hey besham fadat akhe man I wanna die for you again Bebin, partetet havase man Look, I can’t focus because of you Bebin harfete harja beram Look, where ever i go talks are about you To ke mohato mirizi roo sooratet When you put your hair on your face Mikham hey besham fadat akhe man I wanna die for you again Dele mishe hole My heart panics Migi doosam dari poshte telefon You say you love me on the phone Ta akharesh hasti, dige bayad bedi ghol You will stay until the end, now you have to promise me Ghalbamo bardar, bashe pishe to Take my heart, you can have it Biay pisham, hey delam mikhad Toro You come to me, my heart wants you Zood be zood tang mishe delam yehoo Right away my heart misses you suddenly Aroom misham miay pisham, vaghti hasti jelom I become calm when you come to me, when you are in front of me Bebin, partetet havase man Look, I can’t focus because of you Bebin harfete harja beram Look, where ever i go talks are about you To ke mohato mirizi roo sooratet When you put your hair on your face Mikham hey besham fadat akhe man I wanna die for you again Bebin, partetet havase man Look, I can’t focus because of you Bebin harfete harja beram Look, where ever i go talks are about you To ke mohato mirizi roo sooratet When you put your hair on your face Mikham hey besham fadat akhe man I wanna die for you again Tranlsation by Kevin Keyvan Sadre Noori from Sweden
من اهل تایوان هستم و حدود یک ماه پیش به ایران سفر کردم. وقتی این آهنگ را در ماشین راهنمای تور شنیدم، آن را به صورت لوپ پخش کردم و عاشق آن شدم. عاشق ایران باش🇮🇷عاشق اصفهان و یزد❤️ I'm from Taiwan and just traveled to Iran about a month ago. When I heard this song in the guide's car, I kept playing it on loop and fell in love with it. Love Iran🇮🇷Love Isfahan and Yazd❤️
@@vahiidgholipor7759 اون که صد درصد....بدیش اینه که نمیدونم کیه....ی خورده هم ترسناکه هم نمیدونم...گاهی با خودم میگم نکنه فامیله روش نمیشه....اصلا نمیدونم
این آهنگ خلی گوش میدم خلی عالی چون وقتی ایران می‌آمدم راننده این آهنگ مانده بود وگوش میدادیم از اصفهان به تهران مسیر بود ساعتی 4شب بود الان فرانسه استم
تتبنل❤❤ر قال رئيس الوزراء خفف من حدة التوتر ❤ ان ما حدث في المنطقة هو ان هذه المسالة هي التي كانت في حاجة ماسة اليها من قبل بعض الدول العربية 😂🎉🎉 و سابك ث
من از این آهنگ خاطر دارم آشنایی منو به این آهنگ شروع شد روزه صد بار گوش ميکنم با این آهنگ خودمون آرام ميکنم ولی بازم نمیشه خدا هچ کسی عاشق نکنه باز ک میکنه جدا از عشقش نکنه 😢
بۆ یادگاری 28-1-2023 2:22pm
ڕێگاری سلێمانی- هەولێر بەو گۆرانیەوە
ئینجا سلاو لە کوردی خۆمان کەسی لێیە😁
Haya😂😂
Aa mni lemm😂❤
Aa haya😂
Bale haia😂😂
Hazar slaw
تذكرني بلحظة اسمعني اياها صديقي المفضل وللاسف في وقتها لم افهم الاغنية ولم افهم مايقصد ورحل ورحلت معه هذه الذكرى ❤
Türkiye'den selamlar❤.şarkı çok güzel
چه آهنگ قشنگی ولی .......
هیچی ولش کن ، خوش به حال اونایی که یه عشق واقعی دارن 😔
Could you please add Turkish subtitle? 🇹🇷
Üzgünüm, şarkının sözleri Google çevirmeni tarafından çevrilmiştir
Gönlümün cevheri, yüreğime merhem, iyi hissettiriyorsun.
Uzak durma benden gönlüm dağ gibi arkamda
Keşke bir an önce bana gelsen, seni istiyorum
yakında seni özleyeceğim
Ben sakinleşiyorum, önümdeyken sen geliyorsun...
Dikkat dağınıklığıma bak, nereye gidersem gideyim işime bak
saçlarını yüzüne döküyorsun
Kendimi feda etmek istiyorum...
Dikkat dağınıklığıma bak, nereye gidersem gideyim işime bak
saçlarını yüzüne döküyorsun
Kendimi feda etmek istiyorum...
Telefonda beni sevdiğini söylemek yürek parçalayıcı
Sonuna kadar söz vermelisin
al sana kalbimi...
Bana gel, seni istiyorum, yakında seni özleyeceğim
Ben sakinleşiyorum, önümdeyken sen geliyorsun...
Dikkat dağınıklığıma bak, nereye gidersem gideyim işime bak
saçlarını yüzüne döküyorsun
Kendimi feda etmek istiyorum...
Dikkat dağınıklığıma bak, nereye gidersem gideyim işime bak
saçlarını yüzüne döküyorsun
kendimi feda etmek istiyorum
@@anti_gay_les_trans thank you 😊
From Kurdistan, we love your voice❤
I listened to this song thousands of times❤️🔥
Where are you from?😊❤
@@kim_aisha-z5x Kurdistan,Iraq
Wow what a song and voice love it from Algeria 🇩🇿🇮🇷
😍❤️
Thanks bro ♥️
Love this song from Melbourne Victoria Australia 🇦🇺🇦🇫
❤️
این اهنگ رو با ماشین تو خیابون هایه المان امتحان کنین اونم شب تنهایی سرعتم ۱۸۰ خیلی حال میده
امتحان کردم حال نداد 😑
نه بابا،۱۷۹ نمیشه
خیابون نبوده اتوبان بوده
@@wahids9030
سلام اگه کارام درست پیش بره منم می‌خوام بیام اوضاع چطوره برا ما ایرانیها 🙏
من با ۲۰۰ تا امتحان کردم حال نمیده😅
I egyptian and I heard this song by chance and it has become one of my favorites
from Egypt 🇪🇬
❤
Negin ghalbami
You are the pearl of my heart
Vase delam marhami
You are the healing of my heart
Halamo mikoni to khoob
You make me feeling well
Faselat azam nashe door
May you never be away from me
Delam horse ke poshtami mesle ye kooh
I’m confident that you back me like a mountain
Kash beshe zood …
I hope soon …
Biay pisham, hey delam mikhad Toro
You come to me, my heart wants you
Zood be zood tang mishe delam yehoo
Right away my heart misses you suddenly
Aroom misham miay pisham, vaghti hasti jelom
I become calm when you come to me, when you are in front of me
Bebin, partetet havase man
Look, I can’t focus because of you
Bebin harfete harja beram
Look, wherever i go talks are about you
To ke mohato mirizi roo sooratet
When you put your hair on your face
Mikham hey besham fadat akhe man
I wanna die for you again
Bebin, partetet havase man
Look, I can’t focus because of you
Bebin harfete harja beram
Look, where ever i go talks are about you
To ke mohato mirizi roo sooratet
When you put your hair on your face
Mikham hey besham fadat akhe man
I wanna die for you again
Dele mishe hole
My heart panics
Migi doosam dari poshte telefon
You say you love me on the phone
Ta akharesh hasti, dige bayad bedi ghol
You will stay until the end, now you have to promise me
Ghalbamo bardar, bashe pishe to
Take my heart, you can have it
Biay pisham, hey delam mikhad Toro
You come to me, my heart wants you
Zood be zood tang mishe delam yehoo
Right away my heart misses you suddenly
Aroom misham miay pisham, vaghti hasti jelom
I become calm when you come to me, when you are in front of me
Bebin, partetet havase man
Look, I can’t focus because of you
Bebin harfete harja beram
Look, where ever i go talks are about you
To ke mohato mirizi roo sooratet
When you put your hair on your face
Mikham hey besham fadat akhe man
I wanna die for you again
Bebin, partetet havase man
Look, I can’t focus because of you
Bebin harfete harja beram
Look, where ever i go talks are about you
To ke mohato mirizi roo sooratet
When you put your hair on your face
Mikham hey besham fadat akhe man
I wanna die for you again
Tranlsation by Kevin Keyvan Sadre Noori from Sweden
ضض
Thank you!!!
شكرا على الترجمه 😘👍👍👍
❤❤❤❤❤ننقيففق😂🎉🎉🎉❤❤🇩🇿🇦🇷🇧🇪🇧🇧🇦🇷😍😍🥰😘😂😌😉🙃🙃🥳🤩🤩🤩🤩🤩🤩❤❤❤❤❤😂🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤😂🎉🎉🎉😢😮😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊❤❤😇😀😃😄😁😆😅☺️😌😉🙃🥰😍😘
ممنون از تو مجید رضوی واقعا این آهنگ معجزه میکنه و عشق های سرد شده را گرمی میبخشه ممنونم ازت تو عالی هستی....
لحظه ها میگذرد خاطره ها باقی میماند هر آهنگ یه خاطره را دارا می‌باشد🥺
من اهل تایوان هستم و حدود یک ماه پیش به ایران سفر کردم. وقتی این آهنگ را در ماشین راهنمای تور شنیدم، آن را به صورت لوپ پخش کردم و عاشق آن شدم.
عاشق ایران باش🇮🇷عاشق اصفهان و یزد❤️
I'm from Taiwan and just traveled to Iran about a month ago. When I heard this song in the guide's car, I kept playing it on loop and fell in love with it.
Love Iran🇮🇷Love Isfahan and Yazd❤️
تو چقد بدبختی که به ایران سفر کردی من از اصفهانم😂😂😂
تایوانی بدبخت
گوه نخو بابا
وای این آهنگ خیلی قشنگه ....خیییییلی حال میکنم با این آهنگ....👌👌👌👌👌 تو جاده های گیلان با صدای بلند گوش بدی و بخونی ..🥰😭
چی یک آهنگ زیبای هست والله زنده باد مجید رضوی
👍
❤❤
اعشق هاي ل اغنيه ♥
سێلەم خۆشم ئەوێیت😁🥰
I sing the best song every night with a gift. Thank you🥹😭😭.
I love you from Morocco 🇲🇦❤️
love Persian music and Persian people 🤩🥰 love from Pakistan 😍😍
❤❤
lovePersjanmu musjcandPersjanpeople,lovefromPakistan
😍😍😍😍😘😘
🙏🙏❤️❤️
Dallas to Washington with this Song, Perfekttttttttt 🇦🇫🇮🇷
هاي الاغنية للاشخاص الي غلو ورخصو بس بلاسعار ❤لان الموضوع موضوع ماركات😂ياسر فاضل
🇦🇫❤🇮🇷👌👌👌👌👌
Harizma , emocija , spoj savrsenog i vizuelnog dozivljaja ...
Thanks !
🇮🇷🇩🇪🇱🇻
محشره😘 هر چی گوشش بدی بازم کمه چون کلی انرژی و حس خوب داره مخصوصا خود آقا مجید که سرچشمه حس خوبه
یه آقایی مدام اینو برای من میفرسته....بدون اینکه اسمی بهم بده که بدونم کیه 🥺🥺
از کجا میدونی آقا هست؟
@@DigitalCryptoWorld-jr1ky همیشه دو سه تا خط هم مینویسه....ادبیاتش مردونه اس...همیشه آخرش هم مینویسه یا حق.....😔
روت نظر داره اهنگ عاشقونه
@@vahiidgholipor7759
اون که صد درصد....بدیش اینه که نمیدونم کیه....ی خورده هم ترسناکه هم نمیدونم...گاهی با خودم میگم نکنه فامیله روش نمیشه....اصلا نمیدونم
harika😍
خیلی حال کردم با این آهنگ ولی دوست دارم با کسی ک عاشقش بشم گوش بدم 😢
عاشق❤شدم با این آهنگ عالی بسیار صدای دل نشین❤😊
This is best song in world 🎉🎉
عاشقتم ♥♥یدونه ای👌👌
پس بده بزنیم
عالی❤❤❤❤
خیلی خوب بود 😭😭
همين لحظه به عشقم فكر مي كنم هزار بار اينو گوش دادم قلبم ميلرزه مرسي براي ابن آهنگ❤
Love from Sri Lanka 🇱🇰🇱🇰
این اهنگ زیبا رو تقدیم میکنم به گل زندگیم 🇩🇿❤️🇦🇫
الجزائر زندگی میکنی رفیق ؟
This is persian= iran music parsi language nothing to do with dari speaking afghans😮
Dari it's same we all speaking Persian @@shanec9658
حالمو تو میکنی خوب خوشصدا💫آهنگات بی نظیره👌😎
دڵم شکاوە بەجدی بەکوڕێکم گۆت ڕەتی کردەوە وتی من قلی خۆم هەیە
Ja bo leray bas dakay hakekika bbininawa bot
چی اهنگ زیبای هست واللە زندە باد مجید
همیشه مثل کوه پشت سرت بودم وهستم وخواهم مانددلت قرص برای توتاهمیشه هستم❤
به شما میگن مرررررررد
I love this song 🎵 ❤️ 😭 🇦🇫🇮🇷
My favorite songgggg❤
مرسی خیلی اهنگ قشنگی است ❤🌹🌹
Kurdy Leia?❤😂
این آهنگ خلی گوش میدم خلی عالی چون وقتی ایران می‌آمدم راننده این آهنگ مانده بود وگوش میدادیم از اصفهان به تهران مسیر بود ساعتی 4شب بود الان فرانسه استم
Woow 😍🎸🎸🎼
اسم دوست دخترم نگین سال ها ازش دور بودم ایران نبودم غرب اروپا بودم 10 سال ندیدمش دوست دخترم عشق بود غربت ازم گرفتش .
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂
انا فقط لا أريد أن اتعلق كثيراً
لن افعل ذلك إن كان كل شيء
سيختفي
جاده چالوس باشه بارون باشه و بهترین رفیقت همرایت باشه با بالا ترین ساعت اون وقت زندگی میکنی آری😅
Muchas Gracias 🙏
De nada hermana✌️, este Músico es muy hermoso 🎧😍
عالیه 🌹👍
Très bien mouzic
ببین پرتته حواس من ببین حرفته هرجا برم
هیج وقت فراموشت نکردم از یادم نرفتی حتی یک ثانیه
بسیار خوب 😍🇦🇫
بسیار هم عالی خیلی خلاقانه با کلی انرژی‌های قشنگ برای بیننده موفق باشید 🤲💚🧿👏🏾👏🛎️
این اهنگو تو جاده دالاس امتحان کنین ۵ صبح تو کامیون
بهبه چه قشنگ واقعا حال میکنه آدم
قلبي انا❤️
Cod Avee Playar???
That's good 😊 All of the Day very nice ❤
خیلی قشنگه. منم یک عاشقم همیشه این هاهنگه گوش می کنم. البته عاشقی که عشقم. منو نمی خواد😔😔😔
فقط خودتو داغون میکنی
چی اهنگی چی صدایی واو بیبار حال کردم ممنون مجید
این آهنگ ره لالا به سرک بند بوغورچه به موتر ۲۲۰ لغت کو که بفهمی سرک چیه
عالی ، خیلی کارت درسته
تتبنل❤❤ر قال رئيس الوزراء خفف من حدة التوتر ❤ ان ما حدث في المنطقة هو ان هذه المسالة هي التي كانت في حاجة ماسة اليها من قبل بعض الدول العربية 😂🎉🎉 و سابك ث
Au kasay xoshmawet zore haz lam goranyaya lerawa peallem madam to hazt leate mn gwey le agrm😍😌.
👍👍👍 Güzel.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
من این آهنگه خیلی دست دارم درود از افغانستان 🎉🎉🎉❤❤❤❤
به خدا بی جوره هستی مجید جان
دەست خۆش
چی آهنگ قشنگ خیلی عالی خوشحال اونکه با تو زندگی میکنه ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
the most amazing song🥺❤
اهنگ ها هر کدامش علاقه خاص خود داره حرف دل بیان میکند
Voice and lyrics 😵💫🫠
What the lovely song beautiful ❤️
🥺💔
❤😊
کاش بشه زود
Traducción en español por favor gracias
مجید عزیزز صدات بینزیره❤
توکه موهاتو میریزی رو صورتت 🥺😪
❤❤
promise you, always together my love❤️
Wowwwwww❤❤
اهنگ ها هر کدامش علاقه خاص خود داره حرف دل بیان میکند
عالی بود مرسی♥️♥️♥️
Very good👌🌹
حـلـم خـوش نـیـست
تو مـن کـوشـتـی🖤،،
Love from kurdistan ❤🤍☀️🤍💚
من از این آهنگ خاطر دارم آشنایی منو به این آهنگ شروع شد روزه صد بار گوش ميکنم با این آهنگ خودمون آرام ميکنم ولی بازم نمیشه خدا هچ کسی عاشق نکنه باز ک میکنه جدا از عشقش نکنه 😢
😍😍😍😍😍
عالی بود😍😍😍
احسنت عالی بود 👌👌👌🌷🌷🌷
أغنية جميلة وكلماتها اجمل