ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Throwing Your Life Away; Michael Jackson //sub español//
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ธ.ค. 2020
- Music video by #michaeljackson performing Throwing Your Life Away
MJJ Productions (C) 2020
______
"Tirando tu vida a la basura".
______
✨//Datos//✨
✨ Escrita en 1988.
✨ Segmentos de 10 segundos filtrados en junio de 2018.
✨ Versión completa filtrada el 26 de junio de #2020 en baja calidad.
______
✨//Lyrics//✨
I was young and loved to fight
I was never wrong but always right, yeah
Blame it on me
I was young and hurt before
And I’m gonna lay it down and make sure, yeah
Blame it on me
I’ll plant my foot down
Got my choice but I wanna go home
Blame it on me
Life’s sweet and life’s fair
Got my stuff but I shouldn’t be laughing
Blame it on me
Now I must find
There’s no love in my life
Don’t be
Throwing your life away
Throwing your life away (Oh!)
Don't you find it so easy to just say no?
To just say no?
I was living high and low
Got my place and got my soul
Blame it on me
I feel like hunger
Got my stuff cause I got your heart
Blame it on me
I’ll see you doing bad
And I don’t got the time when I got my past
Blame it on me
I'll see you getting back
Got my time, then you're outside
Blame it on me
Now I must find
There’s no love in my life
Don’t be
Throwing your life away
Throwing your life away (Oh!)
Don't you find it so easy to just say no?
To just say no?
Throwing your life away
Throwing your life away (Oh!)
Don't you find it so easy to just say no?
To just say no?
Oh!
Da-da-doo
Da-da-do-da-da-da
Release me
Someone said release me
Someone said release me
Someone said release me
Now I must find
Da-di-da-da-da
Throwing your life away
Throwing your life away (Oh!)
(I love you) (Hee!)
Don't you find it so easy to just say no?
To just say no?
Don't you find it so easy to just say no?
To just say no?
______
✨//#traducción//✨
Era joven y me encantaba luchar
Nunca me equivoqué pero siempre tuve razón, sí
Cúlpame a mí.
Yo era joven y estaba herido antes
Y voy a dejarlo y asegurarme, sí
Cúlpame a mí.
Voy a plantar mi pie en el suelo
Tengo mi elección pero quiero ir a casa
Cúlpame a mí.
La vida es dulce y la vida es justa
Tengo mis cosas, pero no debería reírme.
Cúlpame a mí.
Ahora debo encontrar
No hay amor en mi vida
No lo hagas.
Tirar tu vida por la borda
Tirando tu vida por la borda (Oh!)
¿No encuentras tan fácil decir que no?
¿Simplemente decir que no?
Estaba viviendo en lo alto y en lo bajo
Tengo mi lugar y mi alma
Cúlpame a mí.
Tengo hambre.
Tengo mis cosas porque tengo tu corazón
Cúlpame a mí.
Te veré haciéndolo mal
Y no tengo el tiempo en el que mi pasado
Cúlpame a mí.
Te veré volver
Tengo mi tiempo, entonces estás fuera
Cúlpame a mí.
Ahora debo encontrar
No hay amor en mi vida
No lo hagas.
Tirar tu vida por la borda
Tirando tu vida por la borda (Oh!)
¿No encuentras tan fácil decir que no?
¿Simplemente decir que no?
Tirar tu vida por la borda
Tirando tu vida por la borda (Oh!)
¿No encuentras tan fácil decir que no?
¿Simplemente decir que no?
¡Oh!
Da-da-doo
Da-da-do-da-da-da
Libérame.
Alguien dijo que me liberara
Alguien dijo que me liberara
Alguien dijo que me liberara
Ahora debo encontrar
Da-di-da-da-da
Tirar tu vida por la borda
Tirando tu vida por la borda (Oh!)
(Te amo) (Hee!)
¿No encuentras tan fácil decir que no?
¿Simplemente decir que no?
¿No encuentras tan fácil decir que no?
¿Simplemente decir que no?
______
Dale like si te gustó el vídeo ✨
Compártelo con tus amigos ✨
Y no olvides suscribirte y darle a la campanita para que te llegue una notificación cada que suba un nuevo vídeo ✨
PEDIDOS ABIERTOS ✨
_____
[This is not a copyright attempt]
✨//Datos//✨
✨ Escrita en 1988.
✨ Segmentos de 10 segundos filtrados en junio de 2018.
✨ Versión completa filtrada el 26 de junio de 2020 en baja calidad.
No se porque no la sacaron para bad25
Michael xxxxxx love you❤ xxxxxxxxxxxx
@M. Limole si? Wow hubiera sido interesante verla en xcape pero bueno....toca esperar a ver en qie disco lo sacaran...
@M. Limole nunca e escucha esta canción que dices Hot fun in summer ,seei genial un día saber de ella
Cómo necesito que lancen está canción remasterizada es increíblemente hermosa
el ritmo de esta cancion bien pudo hacerse hecho pasar por una de depeche mode ................como siempre rey michael jackson haciendo musica adelantada a su epoca
Es una lástima que este temazo no haya sido incluido en el álbum Bad, a la espera de una versión en buena calidad. 🔥🔥🔥🔥 Esto es un señor temazo.
Ojalá en algún momento la saquen como una canción oficial y no solo esté se quede como un Audio de grabación de estudio
Tengo una obsesion con esta cancion hace dias. 6:50 AM Argentina Entre Rios por ir a trabajar. Saludos y bendiciones a todos. LARGA VIDA AL REY 👑🎶
Yo también me obsesione con esta canción
Que glorioso tema, de verdad es una lastima que lo hayan deshechado. Su ritmo y arreglo musical es muy particular, bastante oscuro y el juego del sintetizador es exquisito, como esas canciones de Depeche mode o New Order.
Está buenísima está canción dé Michael Jackson 👑🤘😎🎤
Auuu q hermosa canción !!! Me parece q MICHAEL escribió esto x los Chicos q se inician en las drogas a veces x no sentirse amados 😵🤔😭muchas gracias 👍👍❤️👑🌻🌍🇦🇷el REY VIVE 2021
Está buena, aunque no puedo negar que me sonaba de algún lado y es que es muy similar a "Price Of Fame", no son iguales pero si muy similares en varios aspectos.
2:53 se escucha de fondo como la joya de in the clóset
Que temón amigo! Ojalá lo saquen de manera oficial, es increíble 👏🏼
Se viene collab con the Weeknd
Espero y sea en este tema
Cuál canción es?
Si no fallan mis teorías esta canción sera publicada oficialmente en el BAD 40 aniversary
El chorus me recuerda al de (say say say) con Paul Mcartney, al menos la canción tiene esa vibes como del oeste.
Hoy 29 de agosto de el año 2022 es el aniversario de Michael Jackson el Rey del Pop...te amamos por siempre Michael Jackson...esperaba alguna cosa por este día pero nadie publicó ..que pena para todos los que lo amamos por siempre y para siempre....cariños y mucha luz ...y gracias por traducir
Yo publicaré mañana!
Michael Jackson and The Weeknd ❤️🖤
Gracias por traducirla, eres el único que la tradujo
De nada ;3
Los snippets de 2018 suenan diferente a la versión completa que se filtro en 2020
Quiere decir que se viene una mejor calidad wuwuwuwuwuwuu
Es simplemente porque están grabadas de distinta forma o de mejor forma
Ya hay una versión un poco aclarada en las redesb
Gracias por traducir. 🥺❤️
De nada ❤️🕷
Amo la voz de Mike ... Está en spoty?
En 'Ahora debo encontrar' ... enseguida 3:00 escucho 'Love in my life!' aunque veo que esa parte se deja vacía, puede ser jeje
Con esta canción me siento como en el viejo oeste xdd
Fierro, pariente xd
@@spidermichael JAJSSJSJSJ XD
X2
YO ME SIENTO COMO SI ESTUVERA EN UNA NAVE ESPACIAL😂
:"v raios, estaba leyendo y llegue tarde
hoolaaaa no se si sea mucho pedir la canción hot street?🥺
Ya la han traducido anteriormente:
th-cam.com/video/gc63OeLsbes/w-d-xo.html
Será que esta música saldrá en el nuevo álbum 40 aniversario de Michael Jackson?
Esa canción es un éxito total🔥🔥 the weeknd la rompe con ritmos tipo 80s osea que a la gente le gusta así que michael com está canción tiene la mera esencia de esos tiempo,el ritmo es pegajoso,la letra,el coro etc. Si el state se pone de acuerdo en hacerle un video chevere la romperá superrr🔥 me gustaría que la sacaran en versión original y con colaboración con (Bruno Mars,The Weeknd) como en Love Never Felt So Good pero den sus opiniones
si, pero estoy cansado de que solo hagan homenajes en los videos, es hora de usar deepfake...y hacer un gran video de MJ.
De hecho a supuestas filtraciones sobre el nuevo álbum que está trabajando el state, esta canción está fichada como posible colaboración y entre los que se rumorea esta The weekend
@@Alex017Rod seria genial... eso si, la parte cantada hay que darle otro enfoque...porque no es muy buena y cansa un poco, es muy largo lo que habla hasta llegar al estribillo... hay que trabajar eso....
esta música es de Michael Jackson .. solo de el ..y solo merese crédito Michael Jackson...
Porque en love never felt so good que es música de *Michael Jackson* .. le dieron más crédito a Justin Timberlake lo cual no me parese .
@@fabiomontez3378 Claro amigo... para mi, tendria que salir como single de MJ , y punto , nada de colaboracion ni video tributo ( que ya estamos artos....todos los videos postumos son tributos de gente bailando como MJ...ya basta ) hace falta un buen video, con un doble de MJ de cuerpo ( de cara se usa DEEPFAKE ) y listo... MJ para toda la vida.
Someone says to listening = alguien dijo que me escucharas (liberar no)
Lamento el error, gracias por corregir
creo que la traduccion queda mejor con liberar, aunque tambien aplica a escuchar, pero liberar me parecio mejor... liberar de las drogas en este caso.
@@markosmkpteam490 Sí, la verdad es que yo tengo por entendido que dice “Someone says release me”. Pero bueno cada quién le da su significado 🙃
@@spidermichael si, hay temas que se pueden traducir con alguna libertad digamos.... como I just cant stop loving you... la traduccion seria no puedo dejar de amarte, y la version en español traduce todo mi amor eres tu...asique algunas cosas se pueden ajustar segun el lenguaje.
Holaaa
Hola, fuiste la primera en llegar xD jajjaja saludos:3
@@spidermichael Me siento orgullosa de mi por ser la primera en algo 🙃🙃
@@moonwalker017xd2 fuiste el primer espermatozoide :v
@@mirandatripop oye si 🤩
@@moonwalker017xd2 xdxdx
Suelten el tema porfavor :(
OSEA ESA CANCIÓN FUE DESPUÉS DE LA MUERTE DE NUESTRO AMADO MICHAEL JACKSON
Es inédita