سلام و وقت بخیر . براستی که بسیاری از حرف های مولانا در دنیای امروز ما هم کاربرد دارند و شایسته است بگیم مولانا یک دانشمند بود نه فقط یک شاعر ، هر چند شاعر بودن خود یک دانش است ، همچنین در صورتی که شخصی الگوهای اخلاقی و انسانی مولانا را رعایت نماید آن طور که پیداست راهی درست را پیموده است چون نه دلی را می شکنند و نه مغرور می شود و انگار مولانا در بیداری است و مردم معاصر او و ما در خواب هستند و واقعا انسانی قابل احترام است .
از تهيه كننده اين برنامه پر محتوا سپاسگذارم. اميدوارم توفيقى حاصل شود كه بتوانيد مثنوى معنوى بترجمه كريم زمانى را با عشق بخوايد تا اشعارش در روح و روان شما شعله برافكند.
از بچگی من مولانا را بسیار دوست داشتم و مبهوت اشعار او بودم. تازگیها عدهای ايرانيان تاریخ شناس و با اصالت، متاسفانه به این نتیجه رسیده اند که باید با مولانا دشمنی کرد. افسوس به خریت ما ملت ناقابل که دنبال حرف راست گوش کردن نیستیم.
السلام علیکم اشعار علم و ادب مولانا دیوان شمس غزل نمبر(۱۸۹) آمد بهارِ جانها ای شاخِ تَر به رقص آ چون یوسف اندر آمد مصر و شکر به رقص آ ای شاه عشق پرور مانندِ شیرِ مادر ای شیر جوش دَر روح جانِ پدر به رقص آ چوگان زلف دیدی چون گوی در رسیدی از پا و سر بُریدی، بیپا و سر به رقص آ تیغی به دست خونی آمد مرا که چونی گفتم بیآ که خیر است گفتا نه شر به رقص آ از عشق، تاجداران در چرخِ او چو باران آن جا قبا چه باشد ای خوش کمر به رقص آ ای مست هست گشته بر تو فنا نوشته رقعه فنا رسیده بهر سفر به رقص آ در دست جام باده، آمد بُتم پیاده گر نیستی تو ماده ز آن شاه نر به رقص آ تاچند وعده باشد وین سَر به سجده باشد هَجرم ببُرده باشد، دنگ و اثر به رقص آ کی باشد آن زمانی گوید مرا فلانی کای بیخبر فنا شو ای باخبر به رقص آ طاووس ما درآید و آن رنگها بر آید با مرغ جان سراید بیبال و پر به رقص آ کور و کران عالَم دید از مسیح مرهم گفته مسیح مریم کِه ای کور و کر!ن به رقص آ
@@TabesheHagh سپاس از جواب. و خیلی خوب میشه اگر یک اطلاعات هم به مردم افغانستان داده بشه چون مولانا زاده بلخ بود که در حال حاضر در افغانستان است.و همه مردم این را میدانند که افغانستان جزو ایران قدیم در زمان مولانا بود. و بیشتر مردم نا اگاه افغانستان این را نمیدانند .و کاملا از اشعار او پیداست که به فارسی سلیس سروده . نه دری و یا پشتو و غیره.
@@azad2278 بله دوست فرهیخته ی عزیز.... اما افغانستانیها اول باید قبول کنند که افغانستان جزء خاک ایران قدیم بود .... در چند مورد به این اشاره کردیم که خیلی عصبانی شدند ... حتی یکی نوشته بود نام قدیم افغانستان ایران بود.. گویا ما داریم عمداً دوزدی می کنیم.. چنین فکری دارند اینها.... 🙏🙏💖
@@azad2278 فارسی دری سروده شده. کلمه موزه که در فارسی ایران چکمه میگویند. غول که در زبان کابلی استفاده میشود ولی ایرانی ها لات میگویند و خزان که در ایران پاییز گفته میشود. دشنام که ایران فحش میگویند و هزاران گونه دیگر که در زبان فارسی دری افغانستان وحود دارد و متون فارسی قدیم ولی در زبان فارسی ایران کاربرد ندارد چون خواستگاه زبان فارسی بلخ و سمرقند و بخارا بوده در زمانهای قدیم و از طریق شرق ایران امروزی زبان فارسی به مناطق دیگر ایران انتشار یافت و زبان پهلوی ایران حای خود را به فارسی دری که در آن زمان خراسان بود داد. خراسان بزرگ نه استان خراسان امروز ایران . بلکه خراسان افغانستان فعلی تاجیکستان و ازبکستان و مشهد و توس و چند شهر دیگر ایران را در بر میگرفته.
@@TabesheHagh بله خانم محترم نام قدیم افغانستان ایران یا آریانا بوده و نام قدیم ایران فعلی پرشیا بوده که در زمان رضا شاه به ایران مبدل شد. ولی نام آریانا یا ایران نام قدیم افغانستان قبل از ورود اسلام به افغانستان بوده و بعد از ورود اسلام و تجاوز اعراب نام ایران یا آریانا به خراسان یا سرزمین خورشید مبدل شد. و ایران و افغانستان امروزی هر دو یک کشور بودند با حکومتهای فدرالی که جداگانه حاکمیت میکردند ولی همه ایران بودند و ایران شرقی حکومت خراسان یا افغانستان فعلی بود و ایران غربی پرشیا یا ایران فعلی بود. امیدوارم متوجه توضیحات من شده باشید
عالی بود روح مولانا نور ببارد.
آمین.
🤲🤲🙏🙏🧡🧡
آفرین باین تفسیر زیبا از اولین وبزرکترن انسان شناس دنیا بسیار لذت از میبریم
از لطف شما نهایت سپاسگزاری را دارم
پتیدار باشید
🙏🙏❤❤
با درود و سپاس آن ازدل بر لاجرم بردل نشیند
درود برشما دوست فرهیخته
سپاسگزارم از همراهی شما
🙏♥️💐
بسیار آفرین سپاسگزارم
نوش نگاه زیبا تون مهربونم
🙏🙏🙏💜💚🧡
سخنان ناب و عالی بسیار با ارزش بود جهان سپاس
سپاسگزارم از لطف شما
پایدار باشید🙏🙏❤️❤️
چقدر گپهای بامعنا و بی مانند. تشکر خانم محترم از برنامه خوبتان
سپاسگزارم از حسن توجه و نظر زیبای شما
🙏🙏🙏⚘❤⚘
چی زیبا
نگاه شما بسیار زیباست 🙏🏾🙏🏾🙏🏾🌺🌱🌺🌱
بهترین ویدیوی که تابحال دیده بودم ممنون
درود بر شما
لطفتان مستدام
💖💖💖
به به بسیار عالی و سخنان ارزشمند و زیبایی بود ممنون از شما
سپاسگزارم از حسن توجه و نظر زیبای شما 🙏🙏❤
بسیار عالی وبجا درس انسانت برای مردم جهان
سپاسگزارم از حسن توجه و نظر زیبای شما بزرگوار 🙏🙏
Love it wow wow
از لطف شما سپاسگزارم ناهید خانم عزیز
🙏🙏🙏🧡⚘🧡
مولانا جلالالدین محمد بلخی از بلخ افغانستان ❤❤
👌👌🙏🙏💖💖
شاگرد و مرید شمس از تبریز بودند ایشون😁😁😁
@@gutherzighochburg2386 مرید بود ولی شاگرد نبود. اگر شاگرد هم بود از استادش بی نظیر تر بود و بینظیرتر سرود. در دنیا نظیر ندارد اشعار مولانای ما
ممنون
سپاس از نظر لطف و محبت شما 🙏🏾🙏🏾🙏🏾🌹🌹🌹
خیلی جالب و زیبا بود
زنده باشی مهربونم 🙏🏾🙏🏾🙏🏾🌹🌹🌹
عالی😊
سپاسگزارم از حسن توجه و نظر زیبای شما 🙏🙏💜💚🧡
بسیار عالی
زنده باشی مهربونم 🙏🏾🙏🏾🙏🏾🌹🌹🌹
بسیار کلپ های مقبول ترتیب میکند واقعا موفق هستند سپاس
نوش نگاه زیبایتان
سپاسگزارم 💖🙏
عالی بود💕❤️💕❤️💕
پایدار باشید
🙏🙏🧡💚
بسیار عالی ومتین
متشکرم 🙏🏾🙏🏾🙏🏾⚘⚘
واقعا عالی بود😊❤
سپاسگزارم از حُسن توجه ونظر زیبای شما
🙏🙏❤
Excellentissime
🙏🙏🙏💜💛💚
عالی👍👍👌🏻👌🏻🌹
🙏🏾🙏🏾🙏🏾⚘
❤❤❤
🙏🙏🙏⚘❤⚘
زیبا و عالی و آرامبخش در اوضاع خسته کننده 💗💗💗 👍👍👍
سپاس از نظر لطف و محبت شما 🙏🏾🙏🏾🙏🏾🥀🥀🥀
بسیار عالی و زیبا 👌👌👌
نوش نگاه زیبا تون مهربونم 🙏🙏💖
براووووو
🙏🙏💖
🌹🌹🌹 Thanks For Sharing - بسیار زیبا 💖💖💖
سپاسگزارم از نظر زیبای شما 🙏🙏💜💚🧡
سلام و وقت بخیر . براستی که بسیاری از حرف های مولانا در دنیای امروز ما هم کاربرد دارند و شایسته است بگیم مولانا یک دانشمند بود نه فقط یک شاعر ، هر چند شاعر بودن خود یک دانش است ، همچنین در صورتی که شخصی الگوهای اخلاقی و انسانی مولانا را رعایت نماید آن طور که پیداست راهی درست را پیموده است چون نه دلی را می شکنند و نه مغرور می شود و انگار مولانا در بیداری است و مردم معاصر او و ما در خواب هستند و واقعا انسانی قابل احترام است .
از توضیحات متین و زیباتون نهایت تشکر را دارم 🙏🏾🙏🏾🙏🏾🌹🌹🌹
از تهيه كننده اين برنامه پر محتوا سپاسگذارم. اميدوارم توفيقى حاصل شود كه بتوانيد مثنوى معنوى بترجمه كريم زمانى را با عشق بخوايد تا اشعارش در روح و روان شما شعله برافكند.
با عرض احترام بانوی عزیز محل تولد بلخ افغانستان است
جالب بود
🙏🏾🙏🏾🙏🏾🌹🌹
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
🙏🏼🙏🏼🙏🏼🍀❤🍀
👌👌👌👍👍👍
👍👍👍👍👍💞💝
🙏🏾🙏🏾🙏🏾🌹🌹
چنتا اط این اشعار برای خیام هست نه مولانا یکم دقت کنید
بله حق باشماست ..
حتما.🙏🙏❤
از بچگی من مولانا را بسیار دوست داشتم و مبهوت اشعار او بودم. تازگیها عدهای ايرانيان تاریخ شناس و با اصالت، متاسفانه به این نتیجه رسیده اند که باید با مولانا دشمنی کرد. افسوس به خریت ما ملت ناقابل که دنبال حرف راست گوش کردن نیستیم.
درود بر شما دوست فرهیخته
به ندای درونی ات گوش بده ..
معیار دل خودت هست ...
مولانا،مولانای دلها ست💖
🌻🪻🌺🌹👏👏👏عالی
سپاسگزارم از حسن توجه و نظر زیبای شما ❤❤🙏🙏⚘⚘
السلام علیکم
اشعار علم و ادب مولانا دیوان شمس غزل نمبر(۱۸۹)
آمد بهارِ جانها ای شاخِ تَر به رقص آ
چون یوسف اندر آمد مصر و شکر به رقص آ
ای شاه عشق پرور مانندِ شیرِ مادر
ای شیر جوش دَر روح جانِ پدر به رقص آ
چوگان زلف دیدی چون گوی در رسیدی
از پا و سر بُریدی، بیپا و سر به رقص آ
تیغی به دست خونی آمد مرا که چونی
گفتم بیآ که خیر است گفتا نه شر به رقص آ
از عشق، تاجداران در چرخِ او چو باران
آن جا قبا چه باشد ای خوش کمر به رقص آ
ای مست هست گشته بر تو فنا نوشته
رقعه فنا رسیده بهر سفر به رقص آ
در دست جام باده، آمد بُتم پیاده
گر نیستی تو ماده ز آن شاه نر به رقص آ
تاچند وعده باشد وین سَر به سجده باشد
هَجرم ببُرده باشد، دنگ و اثر به رقص آ
کی باشد آن زمانی گوید مرا فلانی
کای بیخبر فنا شو ای باخبر به رقص آ
طاووس ما درآید و آن رنگها بر آید
با مرغ جان سراید بیبال و پر به رقص آ
کور و کران عالَم دید از مسیح مرهم
گفته مسیح مریم کِه ای کور و کر!ن به رقص آ
زیبا بود
خیلی بزرگوارید
🙏♥️💐
انتخاب اشعار عالی بود. اما تاریخ های تولد و رفات مولوی به تاریخ هجری شمسی (ایرانی و فارسی) فراموش شد!!
درود
با سپاس از حُسن توجه شما
🙏🙏❤❤
مولوی بر عکس حافظ هرگز شکی در خدای خالق نکرده واین شعر سروده حافظ است از کجا آمده ام آمدنم بهرچه بود بکجامیروم آخر ننمایی وطنم
سپاسگزارم از حسن توجه شما 🙏🙏💖
این سوال را مولوی خود جواب داده که مرغ باغ ملکوتی نیم از عالم خاک دو سه روزی قفسی ساخته اند از بدنم
۰چرا به او لقب رومی دادند؟
اینکه از خراسان پیش یونانیان رفت و پیش رومیها رفت، نام او را جلال الدین رومی گذاشتند،
@@TabesheHagh سپاس از جواب. و خیلی خوب میشه اگر یک اطلاعات هم به مردم افغانستان داده بشه چون مولانا زاده بلخ بود که در حال حاضر در افغانستان است.و همه مردم این را میدانند که افغانستان جزو ایران قدیم در زمان مولانا بود. و بیشتر مردم نا اگاه افغانستان این را نمیدانند .و کاملا از اشعار او پیداست که به فارسی سلیس سروده . نه دری و یا پشتو و غیره.
@@azad2278 بله دوست فرهیخته ی عزیز....
اما افغانستانیها اول باید قبول کنند که افغانستان جزء خاک ایران قدیم بود ....
در چند مورد به این اشاره کردیم
که خیلی عصبانی شدند ...
حتی یکی نوشته بود
نام قدیم افغانستان ایران بود..
گویا ما داریم عمداً دوزدی می کنیم..
چنین فکری دارند اینها....
🙏🙏💖
@@azad2278 فارسی دری سروده شده. کلمه موزه که در فارسی ایران چکمه میگویند. غول که در زبان کابلی استفاده میشود ولی ایرانی ها لات میگویند و خزان که در ایران پاییز گفته میشود. دشنام که ایران فحش میگویند و هزاران گونه دیگر که در زبان فارسی دری افغانستان وحود دارد و متون فارسی قدیم ولی در زبان فارسی ایران کاربرد ندارد چون خواستگاه زبان فارسی بلخ و سمرقند و بخارا بوده در زمانهای قدیم و از طریق شرق ایران امروزی زبان فارسی به مناطق دیگر ایران انتشار یافت و زبان پهلوی ایران حای خود را به فارسی دری که در آن زمان خراسان بود داد. خراسان بزرگ نه استان خراسان امروز ایران . بلکه خراسان افغانستان فعلی تاجیکستان و ازبکستان و مشهد و توس و چند شهر دیگر ایران را در بر میگرفته.
@@TabesheHagh بله خانم محترم نام قدیم افغانستان ایران یا آریانا بوده و نام قدیم ایران فعلی پرشیا بوده که در زمان رضا شاه به ایران مبدل شد. ولی نام آریانا یا ایران نام قدیم افغانستان قبل از ورود اسلام به افغانستان بوده و بعد از ورود اسلام و تجاوز اعراب نام ایران یا آریانا به خراسان یا سرزمین خورشید مبدل شد. و ایران و افغانستان امروزی هر دو یک کشور بودند با حکومتهای فدرالی که جداگانه حاکمیت میکردند ولی همه ایران بودند و ایران شرقی حکومت خراسان یا افغانستان فعلی بود و ایران غربی پرشیا یا ایران فعلی بود. امیدوارم متوجه توضیحات من شده باشید
مولانا جلالدین بلخی افغان بی هویت نیست او یک افغان است
🌺🥀💔💔🌿❤❤🌸🍁🌳☘🌱🌲💖☘🌱💕♥️☘🌱🌱💖🌿🌱💖🌲💕♥️
🙏🙏🙏💖💖💖