Deutsches Geplapper (2) | Was bedeutet Heimat auf Deutsch? | Podcast Deutsch B2 C1 C2
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ก.ย. 2024
- Hört auf iTunes rein: urlgeni.us/app...
Oder auf Spotify: urlgeni.us/spo...
Hier gibt's ALLE VIDEOS zum PODCAST:
urlgeni.us/you...
Deutsches Geplapper - Das ist der neue Podcast mit Benjamin von @DeutschMitBenjamin und Flemming von @naturalfluentgerman
Wenn ihr jede Woche authentische Gespräche mit uns beiden deutschen Muttersprachlern hören und anhand dessen euren Wortschatz erweitern, euer Hörverstehen verbessern und mehr über die deutsche Kultur erfahren möchtet, dann seid ihr bei uns genau richtig!
In der heutigen ersten Folge reden wir darüber, was der Begriff "Heimat" in der deutschen Sprache bedeutet. Es ist ein Wort, dass sich nur schwer in andere Sprachen übersetzen lässt. In der zweiten Folge von Deutsches Geplapper denken wir laut darüber nach, was wir mit diesem Begriff assoziieren. Und wir stellen fest: Heimat bedeutet so viel mehr als nur zu Hause. Ihr lernt in dieser Folge neben der Bedeutung des Wortes auch viele wichtige deutsche Vokabeln und Wendungen kennen, die für dieses Thema relevant sind.
🎓 Lernt das authentische Deutsch mit meinen Deutschkursen:
naturalfluentg...
👨🏫 Sucht ihr privates Deutsch-Coaching per Video-Chat?
naturalfluentg...
📝 Wöchentliche Deutsch-Übungen für euch gibt's hier:
www.patreon.co...
📘 Holt euch mein E-Book: Die 10 Schritte für fließendes Deutsch!
naturalfluentg...
So funktioniert die natürliche Methode des Sprachenlernens:
📜naturalfluentg...
![HIWWHEE | OHM [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/OJJLtTLqLag/mqdefault.jpg)
Das war wirklich eine erquickliche Unterhaltung zu einem recht philosophischen Thema! Ich freue mich schon auf die nächste Folge kommenden Mittwoch! 🥳
Ben, danke, insbesondere für die Videos in denen du Dialogen aus Filmen als Beispiele anführst. Mehr davon bitte:)
Und ich erst 😄
Vielen Dank für euer Gespräch! Es ist nicht nur sehr interessant , sondern auch sehr nützlich.. 😄👍 Benjamin ihr seid ein sehr netter Mensch! und sehr deutlich erzählt ! Danke schön 😀🤩👏🍀🍀🍀
Dieses durch die Wand Format auf TH-cam gefällt mir sehr gut
🥳🥳
Eure Dialoge anzuhören ist sehr schön
Das ist so cool, genau dieses Format fehlt mir! Bitte machen Sie weiter)
Ich warte schon auf den nächsten Mittwoch. Danke.
Die beste Nachricht des Tages: dass es diesen Podcast gibt! Yuhuuuu!!!!! So ein Genuss....
Schön, dass er dir gefällt! 😇
Herrlich, danke für das Kompliment 😃
Ciao Benjamin, ciao Flemming! 😊
Das Thema „Heimat“ („Patria“ auf italienisch) ist nicht eine einfache Sache und ich denke, es ist ziemlich kompliziert und auch subjektiv.
Ich bin zum Beispiel in Italien geboren und aufgewachsen, bin aber seit meiner Kindheit alle paar Jahre viel umgezogen und habe in ungefähr 6 verschiedenen italienischen Städten und 4 anderen Städten im Ausland gelebt. Deshalb gibt es für mich keinen Ort, wo ich meine alten Freunde habe, noch einen besondere Ort, wo ich mich komplett "zu Hause" oder in meiner Heimat fühle.
Ich habe überall gute und schlechte Erinnerungen. Ich kann eine Präferenz für eine bestimmte Stadt ausdrücken, die mir am besten gefallen hat und in der ich ein Stück meines Herzens hinterlassen habe.
Heimat ist für mich ein kulturelles Thema: Ich bin der Meinung, dass in Italien gibt es eine bestimmte Art zu leben, das Leben und die Gesellschaft zu genießen, es ist ein Ort wo Essen nicht nur Essen ist, sondern etwas, das man mit Freunden oder mit Liebe genießen „musst“. Und eine Million andere Dinge die „Heimat“ sind.
Ciao Monica und dank! An deinem Beispiel kann man sehr gut erkennen, warum dieser Begriff einfach nicht so einfach zu fassen ist. Denn es ist einfach eine so individuelle Frage. Durch deine vielen Umzüge ist Heimat für dich einfach kaum ortsgebunden, sondern viel mehr kulturell. Das verstehe ich total. Für mich ist es hingegen sehr ortsgebunden. Wahnsinnig interessant, dazu die Gedanken unserer Hörer kennen zu lernen :-D
"Patria" würde ich nicht mit Heimat übersetzen, sondern mit Vaterland. (Pater=Vater).
Italien ist mein Vaterland, aber Venetien ist meine Heimat. In Paris bin ich aber zuhause...😊
Ihr seid das dynamisches Duo. Danke!
Ich habe in ein Monat wirklich viel gelernt. Viel mehr als ich in 2 Jahre in Deutschland gelernt habe.
Unglaublich.
Dankeschön
Man, I find your conversations absolutely fascinating! For some reason I can understand you guys better than most, and hearing your perspective on these topics is extremely interesting. Thank you for an excellent video!
Vielen Dank für deinen Kommentar. Das ist ein super Feedback für uns! 😃
Ein sehr kontroverses Thema. Fluent hat sehr gute Fragen gestellt
Flemming :)
Haha, danke. Ob Fluent oder Flemming, Hauptsache euch gefällts 😁
Ich habe in DD gewohnt, weil ich dort mein Master absolviert habe. Dresden ist eine schöne Stadt. Es ist klar, dass Benjamin seine Stadt vermisst.
Dieses Video hat mir Spaß gemacht und war doch lehrreich. Ich bin sehr aufregt, das kommende Video anzuschauen.
Benjamin und Flemming, danke sehr für diese Episode.
Ich liebe dieses Thema sehr und wie ihr darüber gesprochen habt, ist einfach toll! Benjamin, Du hast gesagt, dass du Tschechisch liebst, aber es berührt dein Herzen nicht wie Deutsch, deine Muttersprache. Ich hätte gedacht, dass eine Fremdsprache richtig gut lernen, doch müsste sie dein Herzen berührt haben:), nicht wahr?
Große Komplimente an euch, Benjamin und Fleming, ihr seid sympathisch und kompetent, Deutsch lernen mit euch macht mir wirklich Spaß!
Super, danke für dein wertvolles Feedback :D
Die allerschönste Sprache der Welt! 🖤❤💛
Beide sind süper, ich hoffe, sie werden wieder podcast herstellen
Wenn ich in meines Land zurückkomme, fühle ich sofort Panik und habe ich das Gefühl, dass ich nicht mehr sicher bin und nicht frei atmen kann. Ich neide euch! Gute Episode, aber ein bisschen traurig.
Schöne Episode! Das ist eine typische Frage, die gefragt wird, wann man auf einem höheren Niveau vom der deutsche Sprache ist. Obwohl viele Bedeutungen diesen Begriff hat, ist es immer sehr interessant zu hören, was Heimat für eine Person bedeutet.
Was mir von der deutschen Sprache sehr gefällt ist dass es viele Worte gibt, um etwas auszudrücken. Und das macht auch dass diese Sprache schwer zu lernen ist. Zum Beispiel, mit dem Wort "Heimat" gibt keine 1 zu 1 Übersetzung auf spanisch.
Tolles Video! Ich freue mich aber sehr über das nächste Gespräch!
Sehr schön! Danke für das Video 🤗😉👍
Benjamin, du konntest ganz genau beschrieben,was Heimat ist. Soweit ich verstehen konnte,sprechst du,wenn du jemandem begegnest,dessen Muttersprache Deutsch ist,fangen sie spontan Deutsch zu sprechen an. Ich verstehe es ganz genau. Ich meine,dass alle dieses Gefühl kennen,die Fremdsprache lernen . Alles klar bis jetzt,aber ich verstehe es eigentlich gar nicht. Warum viele Deutschen sagen als Empfehlung " Wenn euch zu Hause Deutsch sprechen können, lernen sie schneller ." Aus meiner Sicht ist das nicht Real . Was ist ihr Standpunkt dazu ?
Was für tolles Gespräch und tolles Thema! Ich bin froh, dass ich eure Kanäle gefunden habe. Ich abonniere sie sofort und warte auf mehr😬
Grüße aus Hamburg ✌️
Super, vielen Dank! Mehr wird bald kommen :-D
Mir hat diese Folge wirklich sehr gefallen! Ein Thema könnte sein über die Schule in Deutschland oder wie ihr eure Schulzeit erlebt hat! 😃
Gute Idee, schreibe ich mir auf, danke :-D
Dieses Thema ist sehr interessant zu diskutieren. ich stimme benjamin zu, heimat ist nicht nur eine identität, sondern ein zuhause, in dem wir uns wohlfühlen und in dem alles, was wir brauchen, vorhanden ist. Ich war noch nie im Ausland, habe aber in mehreren anderen Städten gelebt. Ich bin in Garut geboren und habe lange dort gelebt, danach habe ich lange in Bandung gelebt. Ich fühle, dass Bandung meine Heimatstadt ist. weil ich in dieser Stadt lieber lebe als in meiner Geburtsstadt. wenn ich in einer anderen stadt lebe, erzähle ich gerne über meinen geburtsort wie kultur, sprache, spezielles essen und andere es macht mich aufgeregt und stolz auf meinen geburtsort. aber trotzdem denke ich, dass heimat ein ort ist, wo ich mit einem wohligen gefühl nach hause komme
Dankeschön, ihr seid die Besten. Ich habe viel von euch beiden gelernt
You both are the best☀️👍🌎
Könntest du mehr Geplapper drehen? 😄 Danke!
Klar, jede Woche :-D
Das Thema Heimat finde ich sehr interessant. Dieser Begriff ist wichtig fuer viele Deutsche. In sich hat es nichts mit Politik zu tun. Es ist nur ein Teil der deutschen Kultur. Heimat ist "das Sofa meine Seele"; "wo dein Herz zu Hause ist"; "wo man verwurzelt ist"; oder auch wo man sich gluecklich und traurig ist..wo man sein Herz klopft wenn man ankommt, wo die Liebsten sind und die Geborgenheit". Selbstverstaendlich ist es fuer die meisten mehr als ein Gefuehl.
Ihr seid klasse was von so eine tolle Episode und nützlich "thema Heimat"
Ihre Videos ist ganz spannend. Die Themas ist nicht langweilig und ich habe viel immer gelernt. Ich habe auch einen Gedanke. Eigentlich hat Heimat viele Bedeutungen. Heimat kann Haus, oder Geburtsort, usw bedeuten. Das ist nicht falsch. Jede Leute haben ihre eigene Bedeutung für Heimat. Aber wie wäre es wenn man in A geboren ist, aber verbringt die Meiste seine Leben in B?. Dann wo ist seine Heimat.
Das Zitat "Heimat ist kein Ort, Heimat ist ein Gefühl" hat mir gut gefallen. Das finde ich sehr schön. Ich fühle mich das auch. Heimat ist nicht über den Ort, aber das Gefühl. Wie fühlt man sich dort, oder so ähnlich. Das ist mein Meinung.
Die wahre Heimat ist eigentlich die Sprache. Sie bestimmt die Sehnsucht danach, und die Entfernung vom Heimischen geht immer durch die Sprache am schnellsten und leichtesten, wenn auch am leisesten vor sich.
Wilhelm von Humboldt
Ich persönlich stimme den Aussagen zu, dass Heimat ein Gefühl ist. Nach einem langen, anstrengenden Tag bin ich an den Ort zurückgekehrt, an dem ich aufgewachsen bin. Zuhause sollte der Ort sein, an dem man sich sicher fühlt und entspannen kann. Aber damals fühlte es sich nicht wie Heimat an. Ich war ganz allein, und alle waren nicht zu Hause. Danach habe ich meine Familie angerufen, die nicht in der Stadt ist, und plötzlich fühlte ich mich sicher. Zu diesem Zeitpunkt wurde mir klar, dass Heimat kein Ort ist. Es ist ein Gefühl. Das Gefühl, mit Menschen darüber zu sprechen, wie der Tag gelaufen ist, wie anstrengend er war. Die Gefühle, die man hat, wenn man seine Emotionen mit ihnen teilt. Das ist für mich Heimat.
was ein emotionales Thema, das ihr erweckt habt.
Ich kann mir auch nicht vorstellen, ohne meine Feimilie wegzufliegen.
für mich meine Heimat ist meine Femilie obwohl ich Ägypten sehr liebe
Wenn man in einem anderen Land lange lebt, meine Erfahrung ist eher, dass Deutschland ist hundertprozentig meine Heimat geworden...home is where the heart is
geworden ist...obwohl die neue Sprache nicht perfekt sitzt
Klar, es kommt halt immer drauf an, ob man sich da auch wohlfühlt. 😃
@@DeutschMitBenjamin Man kennt sein herkunftsgegend sehr gut und in meinem Fall mag ich es, aber romantiziere es gar nicht. Ich habe gemischte Gefühle aber Erinerrungen habe ich eine ganze Menge davon. Ein Spaziergang kann vieles erwecken
Heimat ist ja dort wo ich mich geborgen fühle
Es wäre ja auch sehr nett von euch und extrem nützlich, wenn ihr jedes mal im Gespräch einige B2/C1-"Kollokationen" benutzen und diese in der Beschreibung der Sendung einlisten würden. Wenn ihr möchtet, könnte ich sehr gern damit helfen: ich habe schon viele verschiedene Lernmaterialen, das Buch "Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen" habe ich nach der 1. Episode des Geplappers auch gefunden :)
Gefühle in jmdm. auslösen (20. Minute), den Begriff fassen (24'), sich heimisch fühlen (25'), das Thema ansprechen (27'), sich bedroht fühlen (28'), die Ausnahme darstellen, die Traditionen pflegen, etwas spielt die Rolle (29'), das Haus verlassen (30'), etwas berührt das Herz, Wünsche erfüllen (33')
Moin Alex,
keine schlechte Idee. Vielen Dank für den Vorschlag und dein Hilfsangebot. Allerdings denke ich, dass wir uns in den kommenden Wochen und Monaten erstmal darauf konzentrieren werden, den Podcast zu etablieren und wachsen zu lassen und zu schauen, wo wir noch Verbesserungen vornehmen können. Das ist, neben unseren Jobs als Sprach-Coaches, schon eine enorme Herausforderung, die wir meistern müssen. Daher ist das erstmal nicht geplant.
Aber auf jeden Fall werde ich mit Benjamin darüber sprechen und wir behalten das mal im Hinterkopf. Ich hoffe, du hast Verständnis dafür :-D
Mein Vorschlag für die nächste Woche: eigene Zeitgestaltung, die Zeit sinnvoll verbringen, VERSUS verschwendete Zeit, ein Ziel setzen und verfolgen usw.
Danke sehr für solche wirklich tollen Sendungen!!!
A spanking! A spanking! 😂 Sehr lustig.
Ich hätte eine Frage: wie viel Hören sollte ich täglich hören, damit ich meine deutsche Fähigkeiten ausbauen könnte?!
Vielen Dank im Voraus 🌷
Je mehr, desto besser :-D Aber ich würde sagen, je nach Material, ist eine halbe Stunde täglich schon ganz gut. Hauptsache, du hörst aktiv zu und wiederholst das Gehörte regelmäßig.
En français, le terme "patrie" s'approche de Heimat.
Qui j'en avais pensé aussi. Mais je crois que c'est n'est pas exactement la même chose. Mais je n'en suis pas sûre non plus 😄
@@naturalfluentgerman Vielen Dank für Ihre Antwort auf Französisch. Gestern Abend war es zu spät für meine kleinen Deutschkenntnisse 😄. Ich lerne Deutsch seit drei Jahren (70% Autodidakt) und war seeehr müde, nachdem ich mich darauf konzentriert hatte, euer Video zu verstehen.
Jetzt meine Meinung (mit ein wenig Hilfe von Google 🤫) : Ich denke, dass das Wort Patrie auf Französisch sowohl emotionale Bindungen zu Frankreich, seinen Einwohnern, seinen Landschaften..., wie Benjamin sie beschrieben hat, als auch Patriotismus im politischen Sinne bedeuten kann, wie Sie dachten. Aber leider ist es ein Wort, dessen Gebrauch und Bedeutung verloren gehen.
Heimat ist für die meisten Leute das Gebiet, in dem sie zufällig wohnen und arbeiten. Das kann man romantisieren- muss es aber nicht. Man sucht sich seine Heimat nämlich nicht aus, sondern versucht, dort zu leben, wo man einen halbwegs erträglichen Job findet, bei welchem der Lohn halbwegs reicht. So geht es den meisten Leuten auf der Welt...
Das stimmt schon. Aber es gehört auch immer ein Wohlbefinden dazu. Ohne das gibt es keine echte Heimat, findest du nicht?
@@naturalfluentgerman wenn wir davon ausgehen, das 3 Milliarden Menschen von unter 2 Dollar am Tag leben müssen, wird es denen schwer fallen, sich wohl zu fühlen in ihrer nicht frei wählbaren heimat.
So ein sinnvolles Geplapper!
Haha, danke 😄