Pirjo Bergström - Suudelmin Suljetut Kirjeet (YLE - Live 2001) 🎤🎶🎹🎵

Pirjo Bergström - Suudelmin Suljetut Kirjeet YLE - Live 2001 🎤🎶🎹🎵
(Sealed with a kiss)
Sävel ja sanat: Geld Gary - Udell Peter David
Suomalaiset sanat: Reino Helismaa
Video on YLEn tuotantoa 24.04.2001 🎥
🥰
”Suudelmin suljetut kirjeet” kertoo kesän loppumisesta ja rakastavaisten välimatkasta. Pirjo Bergströmin (1939-2011) tulkintaa, säestää sellotaiteilija Károly Garam.
LYRICS / SANAT 👀✍️
Nyt kun kesä mennyt on
Syksy saapuu meidätkin erottaen
Niin kirje kuitenkin
Sinun luoksesi löytää
Uskothan sen
Ja kun kirjeeni sä saat
Muista silloin
Se viesti on rakkauden
Sen suljen suudelmin
Siinä on kesä lämmin
Uskothan sen
Nyt on syys, mutta jälleen
Kun kukkiin puhkeaa maa
Niin silloin tapaamme jälleen
Taas haave todeksi saa
Siis kun kirjeen kirjoitan
Sulle rakkain
Suudelmin suljen sen
Ja mielestäsi taas
Pois syksyn vie silloin
Se viesti rakkauden
Ja kun kirjeeni sä saat
Muista silloin
Se viesti on rakkauden
Sen suljen suudelmin
Siinä on kesä lämmin
Uskothan sen
Nyt on syys, mutta jälleen
Kun kukkiin puhkeaa maa
Niin silloin tapaamme jälleen
Taas haave todeksi saa
Siis kun kirjeen kirjoitan
Sulle rakkain
Suudelmin suljen sen
Ja mielestäsi taas
Pois syksyn vie silloin
Se viesti rakkauden
Se viesti rakkauden
************************’
Levytykset: 🎤🎶
Eino Grön - Philips pf 340600 | Singlelevy (45 rpm) - 27.09.1962
Rauni Pekkala - Broadway bd 129 | Singlelevy (45 rpm) - 1962
Danny (Ilkka Lipsanen) - Scandia slp 555 | LP-levy (33⅓ rpm) - 1971
Kai Hyttinen - 23.10.1972
Reijo Taipale - 1975
Kari Tapio - 1976
Tapani Kansa - 1977
ym.
*************************************’
Sealed with a Kiss
LYRICS ✍️
Tho we gotta say goodbye for the summer
Darling I promise you this
I'll send you all my love every day in a letter
Sealed with a kiss
Yes it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams every day in a letter
Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there
I don't want to say goodbye for the summer
Knowing the love we'll miss
Oh let us make a pledge to meet in September
And seal it with a kiss
Yes it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love every day in a letter
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
*********************************’
Brian Hyland - 09.06.1962
Gary Lewis ja Playboys - 18.05.1968
Bobby Vinton - 10.05.1972
Jason Donovan - 29.05.1989
🙋

[@tiinakari4055]

Ihana Pirjo, ihana Karoly

[@pispapoi]

Samaa mieltä ollaan. Minusta Pirjolla on kaunis ääni. Vahinko, ettei hän laulanut levylle enempää.... Ja tämäkin on YLEn taltioima vuosituhannen alussa. 🙄😳