lol this video is amazing. Ok, first of all- what the heck is Thomas re-enacting with that running-around-in-circles-duet? Without context it's just....I'm sorry, it's just hilarious. His expression is awesome. And Uwe has a remarkable talent to keep a straight face. I loved that scene. THe cutest thing I've ever seen.
Interviewer: Well what do you think, what started this rumor about you hating each other? UK: But it's NOT a rumor, it's a fact! TB: Yes, it's a fact, we hate each others guts. We already planned to make a public statement about that anyway, because it's just really really important that everyone knows about that, and err.. *tugs at Uwe's shirt* - You don't have to show everything, do you Uwe.
Interviewer: I already noticed that, because when I asked people who they liked best, most of them said Thomas Borchert. TB: Well it's always a contest between Uwe and me. Depending on who pays more, who can pay more at the moment, and this time I was the winner, and therefore got the most applause.
UK: Yes, I can only confirm that, and because of that - to punish myself - I share a dressing room with Thomas, and not for the first time.. we need that every few years! TB: Yes, as you can see, we absolutely cannot stand each other.. UK: Yes, I so cannot stand him.. TB: Not at all. UK: It's really horrible. TB: And err-yeah. Well we were really happy that we could sing a duet with each other today. Because they never let us do that, that's the problem!
Someone was kind enough to translate the interview. (Beginning at 3:20) I thought I'd share it here: Interviewer: *talks about how Uwe is said to see Thomas as an enemy, and to envy him for his success*
UK: Well it's because now you have to carry your Euros over here. And since I came here from Germany, I could only take 30 kilos of luggage onto the plane. So of course, I couldn't take a lot of money with me. And now I have to say okay, you paid more, it's your applause!
Als Thomas anfängt da an ihm rumzufummeln sihet man richtig das Uwe am liebsten losgelacht hätte ;) Einfach zu geil wie die beiden den Reporter fertig machen. (Selber Schuld wenn man nach skandal geschichten stochert, dann mus man mit so geiler schlagfertigkeit auch fertig werden. *g*)
Das ist genial Uwe und Thomas, wenn man nicht wüsste das Thomas verheiratet ist und Uwe verlobt, wer weiß was wirklich los wäre wenn sich Thomas für Männer interessiert :)
*looool* Neben Thomas wird Uwe zum Weibchen, allein schon wie er da spricht, als Thomas ihn im Arm hält. Wette, der steht total auf den. Wäre auf jeden Fall ein interessantes Paar.
Interviewer: As Leading Man you have to have a big ego - are you checking if there's someone who gets more applause than yourself? TB: No, not at all.. UK: I always pay people. TB: Yes. He always gets more applause. UK: No, that's not right - I think this time I didn't pay them enough.. TB: I see..
you´re right, thomas is married (i don´t know about a son). there is a clip on youtube, where he tells a funny story from his wedding (something with the veil), so, that is for sure ^^
ja^^....ich guck mir thomas im ozean pianisten an...das wird cool^^...furchtbar....die machen alles zum scherz...sämtliche interviews XD....ich finds genial^^
![[ ออกกอง ] วัยหนุ่ม 2544 โลกหลังลูกกรง..ทัวร์กองถ่ายหนังใน "คุกของจริง" | JUSTดูIT.](http://i.ytimg.com/vi/vB--aOkZCpw/mqdefault.jpg)
I just love to listen to these two. They have such wonderfully gentle voices when they speak. Especially Uwe.
lol this video is amazing.
Ok, first of all- what the heck is Thomas re-enacting with that running-around-in-circles-duet? Without context it's just....I'm sorry, it's just hilarious. His expression is awesome.
And Uwe has a remarkable talent to keep a straight face. I loved that scene. THe cutest thing I've ever seen.
wir hassen uns abgrundtief... :D
das ist inzwischen ein running gag bei uns, und keiner checkt es *lol*
ich liebe die beiden^^
Interviewer: Well what do you think, what started this rumor about you hating each other?
UK: But it's NOT a rumor, it's a fact!
TB: Yes, it's a fact, we hate each others guts. We already planned to make a public statement about that anyway, because it's just really really important that everyone knows about that, and err.. *tugs at Uwe's shirt* - You don't have to show everything, do you Uwe.
Interviewer: I already noticed that, because when I asked people who they liked best, most of them said Thomas Borchert.
TB: Well it's always a contest between Uwe and me. Depending on who pays more, who can pay more at the moment, and this time I was the winner, and therefore got the most applause.
An so merkwürdig betonten Dementi ist meist doch ein Körnchen Wahrheit. Uwe ist der Geilste! Uwe 4ever!!!
UK: Yes, I can only confirm that, and because of that - to punish myself - I share a dressing room with Thomas, and not for the first time.. we need that every few years!
TB: Yes, as you can see, we absolutely cannot stand each other..
UK: Yes, I so cannot stand him..
TB: Not at all.
UK: It's really horrible.
TB: And err-yeah. Well we were really happy that we could sing a duet with each other today. Because they never let us do that, that's the problem!
Der Scherz ist das Loch, aus dem die Wahrheit pfeift.
Cornelia Braun Das klingt gut und wahr ... 🤔
zu toll :D "ich kann ihn überhaupt nicht" *schnuffel* "riechen" xD diese beiden sind der Knaller !!
So sweet:Thomas and Uwe:💥💥💪💪💪✨✨✨✨✨
Wie geil!!!
DANKE
Man merkt ja total, dass die sich überhaupt nicht ausstehen können!! :D
die zwei sind einfach spitze .
Ich mach mir gleich in die Hose. Wie geil. "Ich bezahl die Leute, immer"
Caliypsoe - thank you for translate! I love it. :)
Someone was kind enough to translate the interview. (Beginning at 3:20) I thought I'd share it here:
Interviewer: *talks about how Uwe is said to see Thomas as an enemy, and to envy him for his success*
AAHH uwe is soo süß ^^ ich find das so cool wie die den typen verarschen ^^ der kommt i-wie voll nich klar ^^ ach uwe und thomas sind schon lustig
UK: Well it's because now you have to carry your Euros over here. And since I came here from Germany, I could only take 30 kilos of luggage onto the plane. So of course, I couldn't take a lot of money with me. And now I have to say okay, you paid more, it's your applause!
Als Thomas anfängt da an ihm rumzufummeln sihet man richtig das Uwe am liebsten losgelacht hätte ;) Einfach zu geil wie die beiden den Reporter fertig machen. (Selber Schuld wenn man nach skandal geschichten stochert, dann mus man mit so geiler schlagfertigkeit auch fertig werden. *g*)
"muss ja nich alles zeigen nich wahr uwe?" *megalach*
GENIAL!!*vor lachen wein*
Das ist genial Uwe und Thomas, wenn man nicht wüsste das Thomas verheiratet ist und Uwe verlobt, wer weiß was wirklich los wäre wenn sich Thomas für Männer interessiert :)
*looool* Neben Thomas wird Uwe zum Weibchen, allein schon wie er da spricht, als Thomas ihn im Arm hält. Wette, der steht total auf den. Wäre auf jeden Fall ein interessantes Paar.
wow - was für ein ernsthaftes interview XDDD
Es stimmt: Thomas hat eine geile Stimme.
Geiles Video xD
Interviewer: As Leading Man you have to have a big ego - are you checking if there's someone who gets more applause than yourself?
TB: No, not at all..
UK: I always pay people.
TB: Yes. He always gets more applause.
UK: No, that's not right - I think this time I didn't pay them enough..
TB: I see..
you´re right, thomas is married (i don´t know about a son). there is a clip on youtube, where he tells a funny story from his wedding (something with the veil), so, that is for sure ^^
ahja stimmt, hab ja noch immer den Hunni von Thomas Bestechung! (SCHERZ)
hahahahahahahahaha.....
Und dieser toternste blick von uwe......
ich kann nicht mehr....hahahaha
omG xDDDDDDDDD zu geil die zwei xDDDD sie könenn sich nich leiden ge ? xDDD
I heard he was married with a son as well
thomas' frisur kommt würd ich ma schätzen daher, dass er zu der zeit wohl als jekyll&hyde tätig war.
ja^^....ich guck mir thomas im ozean pianisten an...das wird cool^^...furchtbar....die machen alles zum scherz...sämtliche interviews XD....ich finds genial^^
Doch alles Zeigen*g. Das die beiden so ernsthaft bleiben konnten,na ein paar Grinser waren ja zu erahnen. Die Lacher hinterher hätte ich hören wollen.
hmm nächstes mal lass ich mich von beiden bestechen! muhahahaaa!
armer Uwe... nur 30 kg.... XD ach ich liebe beide abgöttig ^_____^ aber schön, dass sie es endlich offiziell gemacht haben *lol*
No, he isn't
Nur blöd wenn man dann plötzlich gar kein Geld mehr hat. Ironie off
mein gott - die machen sich so über diesen interviewer lustig - haben sie auch nur eine frage ernsthaft beantwortet?? XDDDD