Farewell to the old year with Traditional Japanese Food Toshikoshi Soba | Make a Place In Your Heart
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ก.ค. 2024
- 📻Podcast：anchor.fm/lilladag
💿Our first album：lilladag.stores.jp/
🎹 Music
0:00 "Longing for Home" by Lilladag
2:35 "Staying at Home" by Lilladag
6:35 "Communicator" from yt music library
8:52 "Make a Place In Your Heart" by Lilladag
🇸🇪Life vlog with original music by Stockholm based Japanese composer.
Instagram : / lilladag
iTunes : tiny.cc/iTunes_SayuriHE
Spotify : tiny.cc/Spotify_SayuriHE
Amazon : amzn.to/3j1JFHM
Google play : tiny.cc/GooglePlay_SayuriHE
WEB：www.sayurihayashi.com
Thank you for choosing to watch "Lilladag" out of many channels on yt. if you want to peek at other videos, please press click LIKE and SUBSCRIBE to my channel. 🙏🌿
#Japanesefood #cooking #soba #vlog
9:45
自分の心の居場所は自分で築くしかありません。
そうですね、どこに居てもだれと居ても、決めるのは自分ですよね。
今年は自由に行き来出来る世界になりますように✨
改めまして、今年もよろしくお願い致します🙏❤️ 夫を含め、日本語が読めない友人や家族からもずっと英語の要望があり、今後ちょっと頑張って字幕を付けてみることにしました。ハンネス先生監修です。👨🏫 今年はLilladagも私の英語も少しずつ成長させていきたいと思っております。🌏インスタグラムは毎日更新☃️ また、2021年から新しいチャレンジとして、ポッドキャスト・ラジオを開設しました。
不定期ですが、動画にはしていないトピックやテーマで自由に話していきたいと思っています。こちらもぜひ♩📻
Instagram ▶︎instagram.com/lilladag/
ラジオPepparPeppar▶︎open.spotify.com/show/7kXHNrPGLNDs4oLQjGzsR4
日本語は他の言語に比べて難しいですよね。日本人と結婚する外国の方は尊敬します。でも言語が違えば、意識して努力しようとするから、国際結婚した方々は案外ながく仲良くご夫婦やってる場合も多いですね。字幕はすごーく大変な作業ですけど、このことでさらにお二人の愛が深まって、更に心の居場所が温かく深く広くなることをお祈りします☺️
皆様にとって2021年が素晴らしい年になりますように!
4:56のところ、リピートしてしまいます🥰
キッチン広い！小人さん羨ましい😆
2つの文化、言語と今後がますます楽しみです❤️
今年もよろしくお願いします！！
英語字幕、わたしも勉強に活用させていただきます😌
2021年始まってすぐにまた緊急事態宣言が出てしまいましたが、明るく過ごしていきましょう✨
日本でも、暮らしにまつわる言葉が多いので、けっこう簡単な表現でラフで使いやすい英語が多いかと思います。ぜひ英語勉強の参考に活用して頂けたら幸いです♡
みんなで蕎麦づくり楽しそう
皆さんが楽しんでるなかアキラ君は…お昼寝?カワイイ❗小人ちゃんもカラオケですごいすごい❗素敵な時間でしたね🎵
アキラは本当に穏やかなわんちゃん🐶コビトは歌ばかり歌ってます🌱
Great words at the end...
Your daughter will be your singer one day! So much practice with the karaoke machine.
今年もLilladagのTH-camを楽しみにしています😊新しいことを始めるきっかけになる新年はやりたいことがたくさんあって全部がんばる！と意気込んで出来なかったことに落ち込むことが多かったので、少しずつ毎日続けられる事をいくつか決めました。その中で自分の居場所をしっかり見つけられたらいいなと動画を通して改めて思いました。今年もよろしくお願いいたします😊
素敵な音楽と合わせた手打ち蕎麦の動画… 引き続き沢山の動画を楽しみにしています🙏✨今年もどうぞよろしくお願いします🎍✨
スウェーデンで年越し蕎麦、いい事ですね。
日本にいるのに、年越し蕎麦もお節も食べてませ〜ん😓。
あきらちゃんが笛風船？が伸びてきてビクッとするのが
可愛いなあ〜。
年越しは除夜の鐘が日本の習慣ですが。
今年は花火で賑やかにするのもいいですね。
我が家は毎年主人が仲間達と年越しそばを手打ちして来てくれていたのですが、今回の年末は案の定、コロナで中止になってしまい、どん兵衛を食べて過ごしました。😂 それでも家族で過ごせているだけ幸せな事ですよね。☺️ 英語好きなので勉強させて頂きます！ハンネス先生よろしくお願いします！✨
素敵な大晦日❤️
年越し蕎麦、美味しそうですね。
昔、自宅で義父が蕎麦打ちをしていた事を思い出しました。
小人ちゃんも良い思い出になると思います。今年は心から良い年になる事を願うばかりです。🙇♀️新年明けましておめでとうございます。
日本の実家でも、いつも父がご近所さんにお蕎麦を頂いていました🌱自分で作ってみるとなかなか難しかったです😅
思わず、英訳をじっくり読んでしまいました☺️ 2度目はスピードを遅くして😅 いやー字幕をつけるのは大変な手間暇ですよねー。でも世界中にファンがいるから英語やスペイン語、フランス語くらいまで？は望まれている事でしょう❣️今回の動画は特に伝統文化の日本そばなので、英訳は嬉しいですよね😆 手打ちは難しいです。。チャレンジ精神に乾杯♡ アリさんとラブラブいちゃこらなハンナさん、可愛い良い表情していますねー💕 ときどきじゃれついてるアキラちゃんも可愛かったです。
今日、たまたまTH-camを見ていたら流れてきて、見させて頂いたら素敵すぎて、昔の投稿も一気に見てしまいました🥰私は、🇯🇵に住む高校生で🇨🇦にしか留学したことが無くて、とても北欧生活が新鮮で、魅力的なご家族なのでとても羨ましいです！これからも動画楽しみにしております😌今度、小人ちゃんと一緒に作られていたパンケーキを作ろうと思いました🤍まだまだ、不安定な夜の中ですが、お体大切にして頑張って下さい☺️
過去動画もご覧いただき、ありがとうございます😊❤️🙏カナダ、いつか行ってみたい国です🇨🇦落ち着いたらまた旅に出たいですねぇ🌿
@@Lilladag ご丁寧に返信して下さって、ありがとうございます♡ﾞこれからもTH-cam応援しています！
はじめまして！いつも見て元気をもらっています😆そして動画に流れる音楽がとても素敵で癒されています🥰このチャンネルを見て、スウェーデンに行きたくなりました。
今年も頑張ってください✨
もしよかったらルームツアーをしてくれると嬉しいです😊
ありがとうございます🙏落ち着いたらぜひスウェーデンへ🇸🇪今年もいろいろやりたいことが多くて、、お付き合いください♡😅
おせちは実家で食べるのですが、私も年越し蕎麦とお雑煮は毎年作ります。でも、蕎麦から作っちゃうの凄いです👏👏👏うちは野菜のかき揚げかニシンの蕎麦です。
ハンナさんのあの可愛い髪型はもしかしてセーラームーンから来ていたんですか💕今年はみんなで日本に来られると良いですね✨
スウェーデンなら、ニシンを良く食べるみたいですね⁉️
わたくしは３年連続でニシンそばです。あの甘い味付けがたまりません❗️
はじめまして､とてもきれいな動画ですね｡これからもよろしくお願いします｡
ありがとうございます❤️😊🙏
今年も楽しみにしています。
ところで、ハンナさんは寒くないんでしょうか。北欧の人って寒さに強いですよね。ベビーカーごと子供をカフェの外に出しておく習慣は北欧のどこかの国ではなかったでしょうか（笑）。
スウェーデン、室内は大抵壁が厚くて二重窓で、暖かく設計されています♩しかもハンナのおうちは床暖付きなのです🌱 最近はコロナで店の規制も増えていますが、さすがに赤ちゃんをカフェの外に置いておく人は見たことないかもです！😂