@@jackrabbit4617 In der Türkei nur einige Studenten mit reichen Eltern und Obdachlose in den Großstädten, ansonsten ist starker Schwarztee die ofizielle legale Droge in der Türkei. 🙂
@@reisenderxy347 Selbst Shisha ist eine Art der Droge, Drogen müssen nicht zwingend Rauschzustände hervorrufen. Zudem kenne ich zumindest Türken die in Deutschland leben die Alkohol und andere Drogen konsumieren. Nicht das es mich stört, sollen sie machen wie sie wollen. Aber nicht alle leben streng nach dem Koran
TÜV Deutschland -Konferenz: "Wir haben Stand heute jeden einzelnen Deutschen mindestens einmal entnervt zur Weißglut gebracht....was jetzt?" - " Na dann ab ins nächste Land!"
Der Typ mit dem Verbandskasten tut mir irgendwie etwas leid. :'D Er hatte doch wirklich einen gekauft... Mit dem "der Staat soll die Produkte prüfen" hat er gar nicht mal so Unrecht.
@Jeff L das waren auch meine Gedanken. Der ältere Herr gab sich als einziger Mann Mühe mit seinem Auto und dem Verbandskasten:"in dem alles fehlt", ausser Watte und ner Schere. Ja...Europäische Normen im Mittelalter...!
Auch coole Übersetzung, der Herr bei Minute 18:40 sagt, dass wenn er nur wegen seinen kaputten Autositzen nicht die Prüfung besteht, er traurig wäre. Spiegel-Übersetzung: "Wenn sie mich nur wegen der Sitze durchfallen ließen wäre ich ziemlich sauer."
In Indien haben daher deutsche Autos größere Hupen die auch langlebiger sind. Mit den Hupen aus Deutschland fährt man nur wenige Wochen bis die Kaputt gehen.
Im Islam ist das eine Spende sozusagen Er hat ein Schaf geopfert und verschenkte das Fleisch an arme Leute Ist doch was gutes verstehe das Problem der Leuten in den Kommentaren nicht
Aufjedenfall hat es in der Türkei gefruchtet. Diese Doku wurde vor mehr als 10 Jahren ausgestrahlt und heute sehe ich echt Europäisierten Standards. Klar sieht man vllt 1 von 10 ältere Fahrzeuge rumlaufen, aber es TÜV´tet gut in der Türkei.
14:09 Solche Menschen tun mir einfach nur Leid man. Es reicht nicht das der Mann sein Auto „Reparieren“ lassen hat und dabei gelinkt wurde zudem herrscht In der Türkei Armut für jemanden wie diesen Herren ist es unmöglich ein Auto zu Finanzieren was der Norm des Deutschen TÜV‘s standhält.
Erstmal das Frühstück mit einem schönen Kaffee zubereiten und dann den Laptop aktivieren. Die ersten Sekunden lassen schon auf pure Unterhaltung schließen.
Mann sagt: Wenn sie mich nur wegen der Sitze durchfallen lassen, wäre ich traurig. Übersetzer: wenn sie mich wegen der Sitze durchfallen lassen, wäre ich ziemlich sauer. "Tolle Übersetzung, tolle Berichterstattung"
Momentaner Stand: 2011 stieg die Zahl der erfolgreichen Prüfungen auf 63 Prozent bei der Erstkontrolle und 98 Prozent bei der Nachkontrolle.[8] Bis 2017 ist die Zahl der Mitarbeiter auf 3500 angestiegen, die in 207 festen und 16 mobilen Stationen jährliche 14 Millionen Untersuchungen durchführen (einschließlich der Hauptuntersuchung von 8 Millionen Fahrzeugen) Wikipedia
4:50 Er hat da nicht ganz unrecht. Nur an der Stellschraube *Verkehrstauglichkeit* zu drehen ist zu kurz gedacht. Wie er schon sagt, müssen die Straßen auch dafür ausgelegt sein.
Alter Mann: Ich hab den Verbandskasten erst neu gekauft. SpiegelTV: Ja und was fehlt im Verbandskasten? Alter Mann: Ja fast alles was in einem Verbandskasten drin sein sollte. HAHAHAHAHAHAHAHAHA
Ich war letztes Jahr in der Türkei und auch auf der Bosporusbrücke und einerseits von den Zuständen wie gefahren wird schockiert aber von der Qualität der Autos und den Straßen zumindest in Istanbul positiv überrascht
Sind mittlerweile sehr gut aber noch kein Deutscher standard aufgrund der alten Autos, die Autos haben kaum Fehler und sind im guten zustand aber da die Autos alt sind schützen sie den Fahrer nicht, das heißt keine Airbags, Fahrsicherheitssysteme und etc.
Geändert hat sich seit der Doku nur,das in der Türkei mittlerweile alle Diesel aus Deutschland fahren. Der Zustand der Fahrzeuge ist in geringen Maße gestiegen, weil die Autos nichtmehr ganz so alt sind
Ich verstehe die Leute teilweise schon. Wie der Mann, der einen Erstehilfekoffer holt, welcher nicht mal zugelassen ist. Sowas darf nicht verkauft werden.
Wörtlich übersetzt hast du schon recht, aber es wird nach Bedeutung im Kontext immer übersetzt. Und der Mann ist ja auch sauer geworden im Anschluss...
Die Übersetzung dieser Reportage hat mehr schwere Mängel, als alle erfassten Mängel in dieser ganzen Reportage-Serie. Schön an vielen Stellen Aussagen eingebracht, die nie ausgesprochen wurden. SpiegelTV für euch gibts definitiv KEIN TÜV
Bei minute 5:00 wird der typ sehr unprofessionel übersetzt. Er sagt das es auf türkischen straßen wirtschaftlich nicht möglich ist einen Wagen zu fahren der den Tüv normen entspricht da die straßen die wagen übermäßig und überschnell ''verbrauchen''.
LoooooooooL der „murat dambali“ vom tüv türk... das war ja beängstigend, dass er mit nem dialekt auch noch deutsch gesprochen hat. Hab nen namen wie „wolfgang“ erwartet als ich ihn sah. Bevor er anfing zu reden, war ich gespannt wie er sich äußern wird. Echt respekt an den herrn!
Die Übersetzung ist genial, komplette Sätze werden nicht übersetzt Worte ausgetauscht 🤣, mein Vertrauen für die nächsten reportagen, mit Fremdsprachen die ich nicht spreche, ist bei einer Skala von 1 bis 5 bei -3😉. Dreh die Welt wie es dir gefällt👌
Weil die Aufmerksamkeitsspanne des durchschnittlichen Zuschauer irgendwo bei 10min liegt. Jetzt teilen sie die Doku auf 2 teile zu je 20min, gibt Geld aus der Werbung.
Bedingung sollte hier definitiv der Besitz der Patente A, B, C und 6 sein. Die Straßen sind dem TÜV heilig!
Vom Spiegel angepinnt. So Lob ich mir das.
@@dakingcem327 Die fahren nur die großen Pötte
🤣👍
🤣🤣🤣🤣
Liebes Spiegel TV Team, wieso habt ihr die Kommentarfunktion unter den Kevin Kühnert Spitzengespräch videos deaktiviert?
06:27 der Typ will den Reifen erst wechseln, wenn er TÜV bestanden hat.
Legendär
🤣🤣👌
Türken sind mega humovoll :D
Es ist zwar nicht der Pennymarkt, aber nicht schlecht
Nur das meine Landsleute keine Drogen brauchen um so witzig zu sein :D
@@_kayaa_abu ja klar, kein Türke nimmt Drogen😂
Ähnliches Niveau
@@jackrabbit4617 In der Türkei nur einige Studenten mit reichen Eltern und Obdachlose in den Großstädten, ansonsten ist starker Schwarztee die ofizielle legale Droge in der Türkei. 🙂
@@reisenderxy347 Selbst Shisha ist eine Art der Droge, Drogen müssen nicht zwingend Rauschzustände hervorrufen. Zudem kenne ich zumindest Türken die in Deutschland leben die Alkohol und andere Drogen konsumieren. Nicht das es mich stört, sollen sie machen wie sie wollen. Aber nicht alle leben streng nach dem Koran
„Der Hupe muß funktionieren, gerade in der Türkei.“ 🤣. Ich liebe die Türkei!
TÜV Deutschland -Konferenz: "Wir haben Stand heute jeden einzelnen Deutschen mindestens einmal entnervt zur Weißglut gebracht....was jetzt?" - " Na dann ab ins nächste Land!"
"Kumpel! Mach erstmal deine Prüfung, dann wechsel ich den Reifen" - So mach ich das auch bei meiner nächsten TÜV-Prüfung!
Mertens würde da ordentlich Kohle machen.
Mertens nicht, die Stadt Köln würde da ordentlich Kohle machen. Dazu noch die Recycling-Betriebe.
Mertens würde da nicht lange überleben. Vor allem am schwarzen meer, weil die leute da sehr temperamentvoll sind. XD
@@TheFuchsLP Träum weiter!
Macht dann 20 Euro!
Mertens sein rad würden die klauen und ein esel hinstellen
6:23 "Da fehlt vielleicht ein bisschen Luft" - Das nenn ich eine positive Einstellung
Der Typ mit dem Verbandskasten tut mir irgendwie etwas leid. :'D
Er hatte doch wirklich einen gekauft... Mit dem "der Staat soll die Produkte prüfen" hat er gar nicht mal so Unrecht.
der einzige in dem Video der noch einigermaßen bei Verstand war
@Jeff L das waren auch meine Gedanken. Der ältere Herr gab sich als einziger Mann Mühe mit seinem Auto und dem Verbandskasten:"in dem alles fehlt", ausser Watte und ner Schere. Ja...Europäische Normen im Mittelalter...!
18:36 Der Mann meinte, dass er traurig wird nicht sauer. Das macht meiner Meinung nach viel aus und ändert auch sein Charakter.
Liebes SPIEGEL Team, wie ist es 11 Jahre später mit dem TÜV? Das wäre interessant! Inklusive Entwicklung der Verkehrsstatistiken.
Kostet Geld. Will man nicht ausgeben
Würde mich auch interessieren
Steck ihnen 100 Lira zu
Wegen Corona geschlossen 🤪
Wollte ich auch schon fragen.
Womöglich ist jemandem bekannt, ob es von anderer Stelle eine aktuellere Doku hierzu gibt?
Auch coole Übersetzung, der Herr bei Minute 18:40 sagt, dass wenn er nur wegen seinen kaputten Autositzen nicht die Prüfung besteht, er traurig wäre.
Spiegel-Übersetzung: "Wenn sie mich nur wegen der Sitze durchfallen ließen wäre ich ziemlich sauer."
6:15 Der kommt ernsthaft mit nem Platten zum TÜV hahahahahahaha
Ja so sind sie 😂😂👍
Nein das war noch vor dem deutschen tüv und fast 15 Jahre her..
In den 90 sind Trabanten aus der DDR gekommen ..
Das war eher komisch
Auto tip top :D
Die werden niemals in die EU kommen 😇
@@andyb.6457
Na hoffentlich
Also wenn hier jemand mit Blut am Auto zum TÜV kommt gibt das erst mal n anruf bei der Polizei und beim Forstamt.😂
Der Hupe muss funktionieren. Gerade in der Türkei :)
Ist aber wirklich so hast du gesehen wie die fahren?😂😂
@Markus Thiemann.....klar doch, wenn die Bremsen schon nicht funktionieren...
Der hupe alles klar .....
Hellrazor 51 😂
In Indien haben daher deutsche Autos größere Hupen die auch langlebiger sind. Mit den Hupen aus Deutschland fährt man nur wenige Wochen bis die Kaputt gehen.
10:28 Integration 10/10
Der Typ opfert ein Schaf um durch den TÜV zu kommen "Vielleicht bin ich ein bisschen abergläubisch" ... Nein überhaupt nicht, ist doch ganz normal! :D
Da kommt dann wahrscheinlich im Durchschnitt pro Fahrzeug jeweils noch ein Menschenopfer auf der Straße dazu 😅
Schade, dass er durchgekommen ist. Der hat das warscheinlich das nächste mal genauso gemacht weils ja offensichtlich funktioniert hat.
er hätte sich auch selber opfern können
@@schruteforce Er hat das Schaf Fleisch Verschenkt also finde ich es eigentlich nicht so schlimm
Im Islam ist das eine Spende sozusagen
Er hat ein Schaf geopfert und verschenkte das Fleisch an arme Leute
Ist doch was gutes verstehe das Problem der Leuten in den Kommentaren nicht
Ich will bitte mehr so Quality content haben, Sonntags ist schon tradition bei uns eure Dokus zu gucken..
"Ich habe kein Geld um mein Auto zu reparieren"
*Auto fällt durch*
"Ich werde sie verklagen"
Sehe da keinen Widerspruch
Alter hab laut gelachg LOL
Hahahaha
@@a.n113 vieleicht weil du kein peil hast🤷♂️
ich als türke find die doku ist einfach pure perfektion, Die übersetzung und beschreibt die Türkische welt einfach perfekt xD
Der TÜV sollte auch die Sprachübersetzung dieser Doku überprüfen!
Ich hab so Mitleid mit den armen Leuten die mit voller Hoffnung dort hin kommen und dann beleidigt wieder weggehen
Aufjedenfall hat es in der Türkei gefruchtet. Diese Doku wurde vor mehr als 10 Jahren ausgestrahlt und heute sehe ich echt Europäisierten Standards. Klar sieht man vllt 1 von 10 ältere Fahrzeuge rumlaufen, aber es TÜV´tet gut in der Türkei.
Wenn die fahrzeuge in der türkei rumlaufen, bezweifel ich das sie was gelernt habe! Hier fahren die fahrzeuge 🤣🤣🤣👍🏻👍🏻
14:09 Solche Menschen tun mir einfach nur Leid man. Es reicht nicht das der Mann sein Auto „Reparieren“ lassen hat und dabei gelinkt wurde zudem herrscht In der Türkei Armut für jemanden wie diesen Herren ist es unmöglich ein Auto zu Finanzieren was der Norm des Deutschen TÜV‘s standhält.
“nimm das Auto und schmeiß es weg” 🤣🤣🤣
Weil es ja so einfach ist.
Seh ich jeden Tag wie einer sein Auto zum Müll trägt. 😂🙈
Welcher pic hat das übersetzt 75% der Übersetzung ist erfunden !!
Erstmal das Frühstück mit einem schönen Kaffee zubereiten und dann den Laptop aktivieren. Die ersten Sekunden lassen schon auf pure Unterhaltung schließen.
Dito, stabiler Samstagmorgen min Jung!
Erstmal den Laptop aktivieren 😂 bist du ende 50 oderwas,ich aktiviere das lachemoji
Frühstück einverleiben
3:30 "Die Türen funktionieren aber immerhin noch super" 😂😂😂😂😂
Alda das wär genial wenn Mertens und Jochheim da arbeiten würden, die würden da jedem so ausseinander nehmen
Haha glaub ich auch
Die würden wohl innerhalb kürzester Zeit abgestochen.....
@@irdorath2113 Ja man , stell dir vor die könnten dann auch Türkisch sprechenxD
Hehe boi
Die Türken würden eher Mertens und Jochheim auseinander nehmen, Türken lassen sich so leicht nichts sagen erst recht nicht von Fahrrad-Cops xD
Mann sagt: Wenn sie mich nur wegen der Sitze durchfallen lassen, wäre ich traurig.
Übersetzer: wenn sie mich wegen der Sitze durchfallen lassen, wäre ich ziemlich sauer.
"Tolle Übersetzung, tolle Berichterstattung"
Momentaner Stand: 2011 stieg die Zahl der erfolgreichen Prüfungen auf 63 Prozent bei der Erstkontrolle und 98 Prozent bei der Nachkontrolle.[8] Bis 2017 ist die Zahl der Mitarbeiter auf 3500 angestiegen, die in 207 festen und 16 mobilen Stationen jährliche 14 Millionen Untersuchungen durchführen (einschließlich der Hauptuntersuchung von 8 Millionen Fahrzeugen) Wikipedia
super neuigkeiten
@Pustekuchen ok was hat das jetzt damit zu tun?
Pustekuchen fast hätte ich sogar gelacht. 😃
@Pustekuchen Nein ist wieder offen
Die deutschen hilfen uns sehr🤝 Dankeschön deutschland🇹🇷❤🇩🇪
4:50 Er hat da nicht ganz unrecht. Nur an der Stellschraube *Verkehrstauglichkeit* zu drehen ist zu kurz gedacht. Wie er schon sagt, müssen die Straßen auch dafür ausgelegt sein.
Das war mal wirklich Zeit danke Deutschland 🇩🇪🇹🇷
Alter Mann: Ich hab den Verbandskasten erst neu gekauft.
SpiegelTV: Ja und was fehlt im Verbandskasten?
Alter Mann: Ja fast alles was in einem Verbandskasten drin sein sollte.
HAHAHAHAHAHAHAHAHA
Es wurde falsch übersetzt
Ich war letztes Jahr in der Türkei und auch auf der Bosporusbrücke und einerseits von den Zuständen wie gefahren wird schockiert aber von der Qualität der Autos und den Straßen zumindest in Istanbul positiv überrascht
Spiegeltv sollte mal eine aktuelle Doku drehen und zeigen wie die Zustände dort heute sind
Sind mittlerweile sehr gut aber noch kein Deutscher standard aufgrund der alten Autos, die Autos haben kaum Fehler und sind im guten zustand aber da die Autos alt sind schützen sie den Fahrer nicht, das heißt keine Airbags, Fahrsicherheitssysteme und etc.
@@efekanbln4494 Es ist der einzig wahre und der lange, nicht dieser kleine nein der feine!
2:55 "Hupe muss funktionieren, gerade in der Türkei."
Ich musste so lachen:-)
Also mit einem Plattfuss beim TÜV vorzufahren ist schon dreist.
Geändert hat sich seit der Doku nur,das in der Türkei mittlerweile alle Diesel aus Deutschland fahren. Der Zustand der Fahrzeuge ist in geringen Maße gestiegen, weil die Autos nichtmehr ganz so alt sind
18:40 Er sagt nicht " wenn ich durchfallen würde, wäre ich sauer." er sagt das er traurig wäre wenn er durchfallen würde
Also wer die Ziehharmonika bei 4:39 in Ursprungszustand richtet, der bekommt nicht nur den Tüv, sondern auch den Golden Globe 😂
Der TÜV-Qualitätsmanager bei 10:28 hätte auch als Karl Heinz durchgehen können 😂 War echt geschockt als ich seinen Namen gesehen hab haha
Hab gar nicht auf sein Name geachtet, dachte das wäre ein Deutscher.
Holy shit 😂
Wann kommt Part 2 ?
Fährt mitn Platten zum TÜV... ich Glaubs ja nimmer ey....^^
🤪
Komm mach doch die plakette drauf,dann wechsel ich den Reifen🤣🤣🤣🤣
Ich schwör Ehrenmann :D hab mich kaputt gelacht vor lachen
Wie soll da Deutscher Standard sein, wenn die Leute sich das einfach nicht leisten können?🤷🏻♂️
18:39
Was ist das für eine Fakeübersetzung.
Hauptsache aggressiv darstellen.
Er sagt: "Ben üzülürüm" das heißt übersetzt: "Ich wäre traurig"
Was für r eine tolle Übersetzung. 18:41 er sagt nicht das er böse wird sondern traurig. Gut gemacht leute. Weiter so.
Wie genau hat er das Schaf den geopfert? 👀 Das sieht aus als wär er einmal über die weide damit gebrettert
den...
@@moritzvanhofen3992 haha bestimmt driften
Du schneidest sein Hals auf und lässt das Blut gegen das Auto spritzen. Du gehst einmal damit um das Auto damit es überall ist.
Nach der islamischen Norm geopfert und sachgemäß das ausgeflossene Blut auf Teilen des Fahrzeugs verteilt.
@@Buzz_Mustermann Isst man geopferte Tiere dann noch? Oder verbrennt man sie oder lässt sie liegen?
Wer kann sich noch erinnern als das damals ausgestrahlt wurde?!
"Die Hupe muss funktionieren, gerade in der Türkei." 😂
Der Verkehr ist schlümer als in Russland
@@cristianbaciu5228 Nur deine Rechtschreibung ist "schlümer".
Ich glaube mein Vater hat noch nie bei irgendetwas so hart gelacht wie bei dieser Doku
Kommt der Typ halt echt mit Platten zum TÜV. 😂
10:40 Wenn man einfach einen anderen Wagen auf den Stand fährt merkt Dein preisgekröntes System aber auch nix.
Liebe es wenn menschen so offen ihre gefühlslage zeigen und so temprament haben 😄
Ich verstehe die Leute teilweise schon. Wie der Mann, der einen Erstehilfekoffer holt, welcher nicht mal zugelassen ist. Sowas darf nicht verkauft werden.
Der Penny-Markt Sicherheitsmann würde bestimmt Ruhe in den Laden bekommen. 😂
3:25 "Für die Verschrottung müsste man warscheinlich noch etwas bezahlen" er denkt er macht ein Witz ist aber wirklich so xD
18:40 falsch Übersetzt worden der alte Mann sagt das er traurig wäre wenn sie Ihn wegen der Sitze nicht durch-lassen
Ist jetzt aber auch kein großer Unterschied. Es gibt schlimmeres.
Wörtlich übersetzt hast du schon recht, aber es wird nach Bedeutung im Kontext immer übersetzt. Und der Mann ist ja auch sauer geworden im Anschluss...
Ich glaube in der Türkei trinkt man Zigaretten ^^
Thomas Deutschmann ist Deutsch. Er ist Deutsch.
*100% deutsch
Meine Kameraden auf der Straße sind mir heilig.
Die Übersetzung dieser Reportage hat mehr schwere Mängel, als alle erfassten Mängel in dieser ganzen Reportage-Serie. Schön an vielen Stellen Aussagen eingebracht, die nie ausgesprochen wurden. SpiegelTV für euch gibts definitiv KEIN TÜV
bitte die Reportage in 2020 mit einem aktuellen Stand der Dinge :)
Was ein Zufall, dass ich zwischen all der Werbung mal ein Video gefunden habe
Ich erinnere mich noch diese Doku im TV gesehen zu haben. Danke für den Upload.
Wird irgendwann eine aktuelle TÜV Türk Doku kommen?
Der wurde sicherlich abgeschafft. Die Türkei tritt uns ja eh nicht mehr bei.
@@Silver... war in dem Beitrag nicht die Rede von 20 Jahren Vertragslaufzeit?
Silver Die gibt es noch. Hauptsache reden
Das Leben schreibt die besten Geschichten... ehrlich, sowas kann man sich nicht vorstellen. Hab teilweise Tränen gelacht 🤣🤣🤣
Finde die Zusammenarbeit klasse ! 👍🏾 sollten in mehreren Themen zusammen kooperieren.
macht doch eine serie daraus das wär der hit
"Der Hupe muss funktionieren, gerade in der Türkei!" 😂😂
18:40
"üzülürüm"
er sagt ich wäre traurig/betroffen
er sagt nicht er werde sauer, einer von vielen übersetzungsfehlern
meinermeinung nach Bewussten
Ich finde es gut, dass man versucht die Leute zur Besinnung bringen wäre schön wenn es manche auch akzeptieren würden, dass es um ihr Leben geht.
Immer wieder köstlich . Schade um das schöne Land und die freundlichen Menschen dort .
Das hat leichte penny markt vibes haha
Ihr habt ganz bestimmt jahrelang gefilmt, um diese extremen Fälle zu finden. Glückwunsch
Hoffentlich kommt Teil 2 bald 😂😂
Zuuuuu wyld wie die sich da aufregen
Die Fahrgestellnummer stimmt nicht. Aber hauptsache die Türen Funktionieren immernoch prima :)
Der Typ mit dem platten Hahahahahahaha junge ich sterbe
Also ehrlich .... nach der 6. !!!! Werbung innerhalb von 12 Minuten habe ich aus gemacht.
Wenn man den Hals nicht voll bekommt ...
Ekelhaft !
Adblocker oder premium benutzen
Bis zum Ende vorspulen und Re-watch drücken auf dem Display :)
Kannst mir später danken
Die Doku hab ich als Kind gesehen und konnte mich noch dran erinnern xD
Warum bringt ihr die Doku nicht auf den türkischen Markt ohne deutsche Übersetzung,wahre super.
Was gibt's besseres, als sich mit einem übelste Kater eine alte Spiegel Doku rein zu ziehen
Bier und Vodka.
Same
Was für ein Zufall aber auch
Komisch, dass man hier auf Zuspruch trifft😂
''Wenn du hier nicht ein auf dicke Hose machen würdest, käme man hier schneller durch'' xD
Bei minute 5:00 wird der typ sehr unprofessionel übersetzt. Er sagt das es auf türkischen straßen wirtschaftlich nicht möglich ist einen Wagen zu fahren der den Tüv normen entspricht da die straßen die wagen übermäßig und überschnell ''verbrauchen''.
Vorbildhafte türkische Mitarbeiter in der Türkei! Bravo. 👏👏👏👏
Mein Auto ist letztes Mal auch ohne Hupe durch den Tüv hier in Deutschland gekommen :')
Mann das Video ist fast 14 Jahre alt und ihr postet es Sommer 2020 !
Solche Autos gibt heute in der Türkei nicht mehr ! Ihr würdet staunen !
Bericht von 2009....super...wie wäre es mit nem aktuellen?
Also das ist echt die beste Reportage von Spiegel
Mit ihren blauen Käppchen sehen sie aus wie diese kleinen Helferchen aus "Es war einmal... das Leben" 😂
LoooooooooL der „murat dambali“ vom tüv türk... das war ja beängstigend, dass er mit nem dialekt auch noch deutsch gesprochen hat. Hab nen namen wie „wolfgang“ erwartet als ich ihn sah. Bevor er anfing zu reden, war ich gespannt wie er sich äußern wird. Echt respekt an den herrn!
Hahaha so geil wie man da ein bisschen bayrisch beim TÜV Prüfer raushört😂👍
6:38 Kumpel, da fehlt doch nur ein bisschen Luft!!! haha xD
"Die Hupe muss funktionieren. Gerade in der Türkei!"😂
Der Qualimanager bei 10:31 kann das Schwäbeln aber nicht ganz unterdrücken.
Ein Wunder das die Kommentare aktiviert sind!!! 😅😂
@Gordon Shumway ok.
Die Übersetzung ist genial, komplette Sätze werden nicht übersetzt Worte ausgetauscht 🤣, mein Vertrauen für die nächsten reportagen, mit Fremdsprachen die ich nicht spreche, ist bei einer Skala von 1 bis 5 bei -3😉.
Dreh die Welt wie es dir gefällt👌
Deutscher TÜV Standard in der Türkei, Türkischer Gesellschafts Standard in Deutschland. Top so wird das was in Zukunft✨️
Warum macht Spiegel eigentlich keine richtig Dokus mehr? Diese 5min schnipsel bei YT sind naja..
Weil die Aufmerksamkeitsspanne des durchschnittlichen Zuschauer irgendwo bei 10min liegt. Jetzt teilen sie die Doku auf 2 teile zu je 20min, gibt Geld aus der Werbung.
geh rüber zu ARTE. Die machen super Dokus, mehrere pro Woche, ein wahres Fest.
Spiegel macht die Dokus doch am laufenden Band. Werden eben nur nicht auf YT hochgeladen.
wenn man türkisch versteht und merkt das die übersetzung zu 90% übereinstimmt mit dem inhalt was die personen dort sagen.. frech
Der Typ mit dem Platten sprengt alles 🤣