El humor japonés se basa en juegos de palabras , cosa que en este lado no nos haría mucha gracia , así que en este anime se tomaron muchas libertades y les salió muy bien , por qué esta serie fue un fracaso en Japón
Pues todo indica que en efecto, los del doblaje no sabían japonés. Pero el humor que empleaban se asemeja más al que usan muchos streamers y youtubers, en fin, un humor demasiado adelantado a su época.
Es muy raro que la combinación de el doblador de voz del Tal Ivan con el hecho de que el nunca muestra su cara me hacen pensar que la identidad de Ivan es Kakashi Hatake!
En esta serie los del doblaje no se molestaron en traducir y adaptar, solo inventaron diálogos con las primeras ocurrencias. 3:46 Lenguas africanas jajajaja!! el que entendió entendió.
los de la pelicula tan cantando la cancion de el bikini a lunares amarillos!! XDDDD no doy mas me estoy decostillando de la risa XDDDDDD a no poder mas
De hecho si, la señora engaña a su esposo con el jefe, y de hecho eso le causa problemas en el futuro... (por si no lo notaste, su jefe es una placa de policia voladora, y en este episodio aparece con ella en la cita)...
@@loquesea301 ya lo sabia, miraba la serie de chico. encima la placa cambia de imagen y vuelve a seducir a la mujer de ivan, y ella ni enterada de eso... aunque se nota que no le importa eso, pensé que estaba viendo koni, no otomedoni XD
**CRISTO VIENE PRONTO** **BUSCA LA IGLESIA VERDADERA ES LA IGLESIA DE CRISTO ROMANOS 16:16** **ARREPIENTE BUSCA LA SALVACIÓN DE TU ALMA** **BUSCA LA VIDA ETERNA BUSCA LA FUENTE DE AGUA VIVA QUE ES CRISTO JESÚS** **(juan4:15)****ACUERDATE TU CREADOR EN LOS DÍAS TU JUVENTUD Eclesiastés 12** ** Mateo 12:36-37****Y yo os digo que de toda palabra vana que hablen los hombres, darán cuenta de ella en el día del juicio. Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado.**
Tiene buenes voces pero alveces hablan como si y sieran un trabalengua creo solo alguien que alla nacido en mexico podria entender perfectamente su forma de hablar de este anime.
En japonés tenía muchos modismos japoneses y si lo traducian tal cual no tenía sentido ha si que improvisaron para que fuera más digerible en latino América
**Busca a Cristo romanos 16:16 marcos **16:16** cuidado que la muerte te puede sorprender busca al señor Jesucristo y sálvate no pierdas tu salvación estos días son los últimos antes del arrebatamiento de la iglesia sin arrepentimiento no hay remisión de pecados y sin bautismo no estás escrito en el libro de la vida y ser le fiel al señor Jesucristo y predicar su palabra este mundo ya viene el fin arrepiéntete y no pierdas tu salvación Cristo te ama y te quiere salvar de los castigos que tiene preparado Dios para los moradores de la tierra ,estos son los tiempos malos y te que des sin tu salvación busca la iglesia verdadera la iglesia humilde la iglesia verdadera que Cristo dejó es la iglesia de Cristo romanos 16:16 no es católica ni adventista o mormona y tampoco tiene sobre nombres por qué no es denominación se llama solamente la iglesia de Cristo romanos 16:16 busca tu salvación no la desprecies,busca la sana doctrina esta oportunidad que Cristo te da amén***
Tengo la impresion de que el estudio de doblaje nunca tradujo los episodios, y los actores solo veian el episodio y se les ocurrian chistes y dialogo
El humor japonés se basa en juegos de palabras , cosa que en este lado no nos haría mucha gracia , así que en este anime se tomaron muchas libertades y les salió muy bien , por qué esta serie fue un fracaso en Japón
Pues todo indica que en efecto, los del doblaje no sabían japonés. Pero el humor que empleaban se asemeja más al que usan muchos streamers y youtubers, en fin, un humor demasiado adelantado a su época.
"Ya llegué!"
"Y qué quieres que haga???"
eso es amor ajajaja
4:12 Alfin hay una historia morbosa en esta caricatura hahahahaha me encanta esa parte
"Y qué vas a hacer"?
"Voy a pedir 7 rebanadas para llevar..."
ESTA SERIE, ESTE DOBLAJE XD
"¡Ya llegué!"
"¿Y qué quieres que haga?"
XDDD
No vuelvo a cenar mondongo....XD
Jajajajaja
Mondongo
-Goku pelon
El problema es que ella estudio lenguas africanas JAJAJAJAJAJAJAJAJAJ!!!
OSEA que ella prefiere chorizo antes que langostino nippon, eso si que es grave
@@1990auditore esa no Mela sabia
Xdxdxdxdxd
jajaj 1:58
"se siente la heredera de cri cri" jajaja
"al fin hay una historia morbosa en esta caricatura"! ajjajaa, xD
se pasan, está de leche! xD
"El problema es que ya estudio lenguas africanas" de niño jamas habia entendido esa referencia
Explicala bro
.
@@sagalo20 osea que su grupo de generación son puros negros
@@mrrm5201 gracias
yo tengo 23bu no entendí
la verdad es que pasa cuando la esposa se vista de VERDE!!
pinche serie loca!! jejejej xD
ajjaaj!!!
lorena danger No entendi esa parte 😔 me lo explicas.
@@nicoleandreaalonso1763 es por el albur "esa de verde me la muerde"
Y lo del vestido rojo es por "esa de rojo me la cojo"
por que el chile me muerde.
A esa de rojo yo .....la conozco 😝
4:20 posesión satanica
A ver a ver
a mover la colita
si no la mueves se te va poner malita...
jajajjaja y dice en una parte " escondida por los rincones , temerosa .......y no estoy hablando de gloria trevi xDDD" esta traduccion era genial xD
4:13 huele a badabun
Jose Angulo o cheaters
"¿Qué pasará cuando la esposa de Iván se vista de verde?"
éste doblaje es una puta joya entre los doblajes!
1:24 no vuelvo a cenar mondongo
Jajajajaja mori en esa parte
Jajajajaa....
"Tú papá estaba muy enfermo, vino a entregar la leche y no paraba de toser"
:o
Que significa eso???
@@Belarusdor creo que es muy obvio, pero igual te lo explico: El papá es el lechero.
Es muy raro que la combinación de el doblador de voz del Tal Ivan con el hecho de que el nunca muestra su cara me hacen pensar que la identidad de Ivan es Kakashi Hatake!
De echo es mismo actor de doblaje
Alfonso obregon amigo
Hahhaha y lo mas gracioso es que si estaba con su amante, el jefe del Tal Ivan pero no se distingue pq es un escudo parlante 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
6:08 el momento mas Random haha, Koni Chan me mata de la risa no importa cuantas veces vea los capitulos
5:55 no era un cuarto obscuro, no seas naca era un cinito hahahahaha
5:18
era un bikini a lunares!
amarillo, diminuto, justo justo!
@ElTocampeon en realidad en japon paso sin pena ni gloria, en hispanoamerica tuvo mucho exito solo por el doblaje...
En esta serie los del doblaje no se molestaron en traducir y adaptar, solo inventaron diálogos con las primeras ocurrencias.
3:46 Lenguas africanas jajajaja!! el que entendió entendió.
El tal Ivan cantando lámpara sin luz, me dio una risa tremenda 😂😂😂
Esto podría parecer una serie anime para niños pero de eso no tiene nada por ciertas frases que dicen y ciertos temas que trata
TU CREES?????
Ah bueno, te me cuidas
me saq un chipopote por star de payaso la mejor parte del doblaje
Comer Mondongo le da poderes para leer la mente!
los de la pelicula tan cantando la cancion de el bikini a lunares amarillos!! XDDDD
no doy mas me estoy decostillando de la risa XDDDDDD a no poder mas
Pobre Tal Ivan xDDD buen hombre pero Cornudo xDDD
Ah pinche kakashi con armadura dorada
Y por eso se quedaron tan balncos?
Así estaban desde antes de naser
Quien entendió el albur
Como se nota que en esta serie Alfonso Obregón se desquitó con el anime.
0:38 como canta ivan :3
Este dedito te va a hacer reír xD
esa parte no sé por qué me hizo reír tanto
kakashi ya no comas mondongo antes de dormir XD
Xd
2:09 *La hija del tal Iván:* - "Hola Koni"
*Koni:* - "Hola!!"
*High, Nari y Moro:* - "¿¿Y NOSOTROS??"
1:43 " A mover el PIIIIIII , a mover el PIIIIIII " JAJAJJA xD a mover el culo!
4:18... en serio? Pensé que había una historia netorare en esta caricatura :v
De hecho si, la señora engaña a su esposo con el jefe, y de hecho eso le causa problemas en el futuro... (por si no lo notaste, su jefe es una placa de policia voladora, y en este episodio aparece con ella en la cita)...
@@loquesea301 ya lo sabia, miraba la serie de chico. encima la placa cambia de imagen y vuelve a seducir a la mujer de ivan, y ella ni enterada de eso... aunque se nota que no le importa eso, pensé que estaba viendo koni, no otomedoni XD
El problema es que ella estudio lenguas africanas jajaj😂😁
Tu papá trajo la leche y tocia mucho jaja hija del lechero jajaja
ajajajajaj
4:08 "que comio?" xDD
en mi pueblo a esto le llaman "Sancho" :)
1:32 Lo cante una vez en la primaria y me suspendieron UWU
en gustos se rompen generos y en zapatos calcetines jajajaja buenisisma
me divierto como canta ivan :3
Por que nunca llegó este anime a México?😢
Nunca, se explicó eso, y es la serie con el doblaje más mexicano que existe.
5:34 jajajajajaja parodia de ultraman!!!!!! ese tambien me lo vi pero no lo termine
esa de rojo
esa de rojo
yo la conozco XDD
Quiero más capítulos de esta serie 😂
el kakashi con armadura
AMARILLO DIMINUTO JUSTO JUSTO!!
Tengo un amante!!!
Ivan es experto en el rol
(8) a mover a mover, a mover la colita! si no la mueve se te va poner malita!!(8)
Habrá alguna relación entre los creadores de Koni-chan y Cybor Kuro-chan??? La animación y los chistes son parecidos XDDD
pobre ivan
Kakashi :]0000
esa misma duda tengo yo! jajaja
SI LO TIENE, LO QUE PASE ES QUE ELLOS NO VIERON AL TIPO CON FORMA DE MEDALLA DE GIMNASIO POKEMON!
Es el jefe de Iván
*ESA DE ROJO*
es un reloj sin manecillas
no vuelvo a comer mondongo!
Yo veia esto a los 7 años
Este anime es comedia comedia me mato cuando dijo tengo un amante
era un bikini a lunares amarillo diminuto justo justo . viudas he hijas del roque andolle
"Cada fin de semana va a una fiesta de su generación, el problema es que ella estudió lenguas africanas"
5:34 es una parodia de ataque de los titanes?
No, de ultraman
No vuelvo a cenar mondongo xddd
Pobre hombre armado
No era el Episodio 9, era el 11!
¡¡¡¡¡YO LA CONOZCO!!!!!!
que alguien suba por favor el episodio de las aguas termales que no lo he visto
6:41 *¿¿Y NUNCA VAN A DECIR COMPLETO LO DE ESA DE ROJO??*
5:16 van a tener que esperarme porque me estoi tardando mas de la cuenta...
manita arriba si tambien veian el cubo de donalu de chamacos
hahahah no vuelvo a cenar mondongo XDD
es era un bikini a lunares amarillo diminuto justo justo que todo dejaba mostrar
Ivan tiene la voz de Kakashi de Naruto?
ya llegue
y q kieres q haga?? jajaja
e
Lenguas africanas
ajhkahakakjhaka Africanas!
Una biblia sin jesus
Éste anime, es tan estúpido, tan irregular, tan ilógico... Quizás sea por eso que soy así también XDD
me saq un chipopote por star de payaso
no se desayuna mondongo amikos
**CRISTO VIENE PRONTO** **BUSCA LA IGLESIA VERDADERA ES LA IGLESIA DE CRISTO ROMANOS 16:16** **ARREPIENTE BUSCA LA SALVACIÓN DE TU ALMA** **BUSCA LA VIDA ETERNA BUSCA LA FUENTE DE AGUA VIVA QUE ES CRISTO JESÚS** **(juan4:15)****ACUERDATE TU CREADOR EN LOS DÍAS TU JUVENTUD Eclesiastés 12** ** Mateo 12:36-37****Y yo os digo que de toda palabra vana que hablen los hombres, darán cuenta de ella en el día del juicio. Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado.**
Koni chan se llama asi el anime o caricatura ?
El hombre morado nomas anda robando cámara. jeje.
jajaja a ver a ver a mover la colita si no la muebes se pone malita 😂😂😂
Se muriooooooo
Yo como mondongo pero que rayos dices eso malo o mala si lo dice es porque tendría mala suerte
F
No entendi le puso los cuernos o no .....
Sí, con el lechero creo (? Lo digo por lo que su hija dice al final :v
Pobre Tal Ivan, le pusieron los cuernos con su jefe, con el lechero y con los africanos de la clase de lenguas.
Solo esta intentando causar lastima para llamar la atencion
No estoy hablando de gloria trevi
😂😂😂😂😂😂
Tiene buenes voces pero alveces hablan como si y sieran un trabalengua creo solo alguien que alla nacido en mexico podria entender perfectamente su forma de hablar de este anime.
En japonés tenía muchos modismos japoneses y si lo traducian tal cual no tenía sentido ha si que improvisaron para que fuera más digerible en latino América
Pfffff yo soy de Bolivia y entiendo todos los chistes :V
estudio lenguas africanas jajajaja cuanto sabe
**Busca a Cristo romanos 16:16 marcos **16:16** cuidado que la muerte te puede sorprender busca al señor Jesucristo y sálvate no pierdas tu salvación estos días son los últimos antes del arrebatamiento de la iglesia sin arrepentimiento no hay remisión de pecados y sin bautismo no estás escrito en el libro de la vida y ser le fiel al señor Jesucristo y predicar su palabra este mundo ya viene el fin arrepiéntete y no pierdas tu salvación Cristo te ama y te quiere salvar de los castigos que tiene preparado Dios para los moradores de la tierra ,estos son los tiempos malos y te que des sin tu salvación busca la iglesia verdadera la iglesia humilde la iglesia verdadera que Cristo dejó es la iglesia de Cristo romanos 16:16 no es católica ni adventista o mormona y tampoco tiene sobre nombres por qué no es denominación se llama solamente la iglesia de Cristo romanos 16:16 busca tu salvación no la desprecies,busca la sana doctrina esta oportunidad que Cristo te da amén***