Tarwa N-Tiniri - Ahddawi (Official Video Lyrics)

Listen to the full album: bfan.link/akal
“Ahddawi’’ by Tarwa N-Tiniri from the album 'Akal,’ available now.
Follow us :
Facebook ▶ / / tarwa.n.tiniri
Instagram ▶ / / tarwa_ntiniri
Official Website ▶ www.tarwablues.com
Produced by Atty Record, Canada.
Lyrics: Tamazighte
Ahddawi
Ayenna ukzeɣ ad tt-iniɣ
Meqqar itgam d-aheddawiy
Tidett aẓaẓa xef unelli
Ur da tt-ittasi menwala
Kwenni tedderm am ferṭeṭṭu
Nek, ad geɣ lbaz g igenwan
Tudert n tillas ur tt-riɣ
Ur nerḍi yad tameddallut
Netfaṛ tirrugza g umezruy
Timmuzɣa tella jaj n wul
Imaziɣen iwda n gar ili
Izerfan, ad nili amur.
Written by UƐqqa Tagrawla
Lyrics: English
Errant
I will say what I think.
I don’t care about your prejudices.
The truth is indeed bitter,
but I was born to speak what is real and true.
you cherish the darkness, like bats.
However, I will live free as a falcon.
I hate life without freedom.
We refuse to bend.
We will follow the path traced by our ancestors.
This lives deep in our hearts.
Wake up, it’s time to fight to exist.
Translate to English by Ri Tagrawla

[@bachirbicho]

بشاااااخ دائما فالمستوى الأول تروا نتينيري وني بيك وخيرت غليضة من خوكم البشير 😍😍❤❤❤❤

[@abdessalamaitmessaoud9247]

Ayyuz nnun imddukkla.. Timmuzgha gh iggui n wakal ard nkchm akal ❤

[@abdelhamidelidrissi4231]

Tarezzift i TAGRAWLA ♥ 👏 😊

[@mohaagouni2050]

top maturité, excellent notre "taraboute" Trawa N'Tiniri toujours au top du top, on vous aime a Tarwa negh.

[@louchasmae]

tamazight tla jaj n ouuL 😍😍

[@mbarekgourrou2368]

Tizlit n tgrawla aynnagh ❤

[@badrmakhloufi2661]

Tarwa n ouarzazate 🖤🇲🇦💫

[@mohamedtangawi3755]

Top top ayouz bahrara non❤

[@mohammedimaghri5012]

Bravoo 🎸🌠🇲🇦

[@user-eb3ec7jm9c]

Tanmirt vive les amazigh ♓️♓️♓️

[@DoesNot-Matter12]

Sahaaa non kigan ftwori itgh ihyaan♓♥️

[@aichaouadidou]

❤❤

[@amnay_nmazighn]

Saha noun❤❤❤

[@abdennasserboulmani7099]

Tanmirt non

[@OubissiAbdelkrim]

Tagrawla !!!

[@yassinetipik2057]

Saha noon aytmaaa❤❤❤❤❤

[@vipex2380]

At least give appreciation to TAGRAWLA band whose songs we haven't forgotten yet

[@gsadzr]

I really liked this song, a masterpiece tarwa n tiniri🎉❤

[@sifawin]

Top Song Ahddawi Ayuz nun【Tarwa】&【Tagrawla】

[@TACHLHIYT_AIT3TTA]

ⵙⴰⵃⴰ ⵜⴰⵔⵡⴰ 👏👏👏🔥🔥🔥🔥

[@motifierhabki9196]

🇩🇿✋✌️👌

[@simoskezo9471]

skchmat imzad = rebab s amarg non tamazgha ayouz non ❤️

[@user-rv4xs8uc2r]

ⴰⵢⵓⵣ ⵏⵓⵏ ❤

[@essaidasrir4232]

Tagrawla ❤

[@moulayzaidezzaytouni4003]

So schön!!
Aya aygan sarsi ouhalgh!!!!

[@meriamelfidali1908]

❤❤❤🎉🎉beautiful

[@atmanouchaouch4133]

Wonderful song!

[@erlineandrews]

Im tearing up. I love it so much.

[@user-vm1og6rj2d]

Ayouz ❤

[@aissamagdad4424]

Tarwa naagh Bellllee chanson AYOUZZZ NOUN AWI

[@user-zm9xq8wu6j]

Dlakrun naddar dlakrun aniddir...acah yahwayi.

[@kimarnold1669]

Beautiful song! ❤🔥

[@MedBenyoussef-ku2qf]

saaahhaaaa ❤❤❤❤

[@mobaraksaih1557]

lah lah ❤

[@teresaduran3054]

¡¡MUY BELLA CANCION!!❤❤❤❤❤

[@mohamadelmassafi4332]

Ayuz nun tarabut tarwa n tiniri top

[@saidrhafir1244]

❤❤ tbarklah flatoun atagmat

[@zitouna1182]

Woww je crois que c est ma préférée

[@fatimamaychine]

wooooooooooooooooooow

[@brunomelin742]

trés bon groupe toujours de belles chansons

[@amazighimmansn2163]

Otatas otatas tanmirt non awi sag Barcelona otat 👏👏🫡🫡🫡🫡🫡🕺💃🕺💃🕺ⵣⵣⵣⵣⵣⵣ

[@meedelaam4110]

Ayouz nun s g wasif n dades ❤

[@malyhlhossain7457]

Agu❤️‍🔥❤️‍🔥🤘

[@user-ig5mq1pk4r]

Tarwa n tiniri ❤🫡

[@Ilhamaitnacer]

Favorite 💯♥️

[@U.S.935]

Ayoz non

[@abdelazizikich1871]

ahddawi j'aimmme

[@BAYHERRA]

What's great music ❤

[@Abdo-785]

Bravo🤩

[@amzirnelahcen9323]

Saha 🎉🎉❤❤❤❤

[@christianepyrenees2281]

Superbe🎉🎉💛

[@Hananeoubza]

Good job prefect song ❤❤❤

[@music__amazigh1]

😍😍😍😍😍

[@hassanmostakim9010]

Tanmert noon 🎉🎉🎉

[@meedoughfayn856]

Saha buena suerte 🍀 tarwa ntniri

[@moustapha.aaouije]

Saha les amis ❤❤❤❤

[@mohafaraji8285]

Thlaaaa ❤

[@nervousguy1503]

تحياتي امازيغن ن تنيري د اومادال

[@AliOuchauch-nj7fy]

Top❤❤❤❤❤❤

[@user-gz4hf2yf9f]

Ayouz noun ❤ⵣ❤

[@mohamedamdyaz172]

❤🔥🔥

[@amdnagh.initiative]

😊😊😊😊

[@mouloudankot5322]

Nice

[@desertvlogs6193]

Best song friends 🎉

[@mzzikano1364]

Amazigh tuareg music are in good hands 🤍🤍🤍

[@amolaielhouraelhossaine]

ماشاء الله تبارك الله الملك الحور أرحمن أرحيم الله الملك الحق المبين الخالق لي كول الخلق والمخلوقة وكول شيئ جل جلاله الوسلطان والحمد الله وأحده والحمد الله على خيره كوله والحمد الله على خير خلقه كولهيم وأسلام الله عليكم ورحمه الله وبركاته

[@Humble2397]

❤❤❤❤❤❤

[@Hamza_Aghdaoui98]

🎉🎉🎉

[@mustaphazamour5465]

Das ist ein schönes Lied, aber es ist von der Tagrawla-Band ❤

[@rachidnoura6730]

أغنية هدي واش مغربية ولا من انما انا مغربي وفهمتها كلها اعرف تروا نتنيري مجموعة ربما جزائرية

[@DoesNot-Matter12]

لا تروا نتينيري فرقة من المغرب (الجنوب الشرقي)

[@melg1329]

🥰

[@yassinyassine1507]

En fait, vous avez magnifiquement répété la chanson, mais vous n'avez pas mentionné le groupe Tagraola qui possède la chanson.

[@user-cv2wz2zg4p]

I love you ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@desertcameltrekking6187]

Ayouz tanmert

[@hssaynelfarssioui6346]

Kni tdrm am frtoto nk AD ggh lbaz g ignwan

[@essaidasrir4232]

Tizlit n trabbut n 3qqa

[@vipex2380]

tagrawla

[@apollicino2824]

💛🤍💜🖤🌿

[@rchidaitellcaid]

[@vipex2380]

tagrawla

[@FatimaOumsad]

❤❤

[@b27745]

ⴰⵢⵢⵓⵣ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ❤

[@sabilma]

Nice

[@saharablues]

🫶🏻👌👌❤️❤️❤️

[@youssefelyahiaoui2677]

❤❤

[@rachid9991]

❤❤

[@abderrahimmoumen6237]

❤❤

[@tagmatt3178]

❤❤