THOMPSON - BOG I HRVATI
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- Glazba i stihovi: M.P.Thompson
Aranžman: Tiho Orlić
Bubnjevi: Ivica Bilić Ike
Klavijature: Duje Ivić
Bas gitara: Tiho Orlić
Električne i akustične gitare: Tiho Orlić i Vedran Bazdulj
Gost vokal: Branka Pleština
Zbor Bogoslovi Franjevačke provincije Presvetog Otkupitelja, Split
Violina: Boris Stanić
Pjesma sa albuma Ora et Labora 2013.
BOG I HRVATI
Udijelio Svevišnji narodu mom
Najljepšu zemlju pod nebom
Prosulo sunce čudesni sjaj
Na zemlju sto bješe k'o Raj
Ooo, zemlja k'o Raj
Ooo, čudesni sjaj
Prvog nam kralja pomaza Bog
I dao mu blagoslov svoj
Da vodi svoj narod kroz trnje i led
Zakon da vlada i red
Ooo, trnje i led
Ooo, zakon i red
Ref.
A narod k'o narod lako ga prevari zlo
I komad po komad on gubi to sveto tlo
Svevišnjeg bijes, puče k'o grom
I zakloni Sunce što sjalo je narodu mom
Svevišnjeg bijes, puče k'o grom
I nikada, nikada mira u narodu mom
narodu mom
Kroz bespuća prošlosti trpiše bol
I putem ih odvede zlo
On čeka da čuje molitve glas
Da udijeli nadu i spas
Ref.
"Convertamini...Convertamini...
In Domino salus popule convertamini
In Domino salus popule convertamini"
Mačevi su sjekli anđele i svece
Bune su se gušile krikovima djece
Osmanlijsko ropstvo pet stoljeća tuge
Boljševička neman rađala je sluge
Palile su silne vatre, domove i sela
Gorjelo je more, kamen, brda, zemlja cijela
Probodenih srca i nevine krvi
Koji nisu krivi padali su prvi
Prodane duše za lažni sjaj
Proliše suze zemlji k'o Raj
"Benedictus Sit Dominus Deus...
Benedictus Sit Dominus Deus"
Gospine suze brisao Bog
Ne plači kraljice naroda mog
Nek' odbace zlo u duboki vir
Vratit ću zemlju i dat ću im mir
Ref.
Usliši molitve narodu Bog
Ugasi vatru i dim
Vrati joj staru slavu i sjaj
Zemlji sto bješe k'o Raj
Al' opet se nad nas nadvilo zlo
Vreba i čeka svoj čas
Čuje li narod povijesti glas
Samo u Bogu je spas
ONLINE SHOP: shop.crorec.hr/...
Isuse, pa ovo nije pjesma, ovo su čista remekdjela, samim Duhom Svetim nadahnuta....
Nadahnuti Iron Maidenom i ostalim teškim metalom.
Hallo.FU.Goodbye. Hahshahahahhaha koliko glup možeš biti 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Ma pustite ovu budaletinu, pogledajte ko mu je isprao mozak s ovom teorijom hahaha th-cam.com/video/qQUXcFE1GtY/w-d-xo.html
@@ajja9841 Jahve je BOG nad Vojskama SVEVLADAR,POČETAK I SVRŠETAK,PRVI I POSLJEDNJI,ALFA I OMEGA
ISUS JE KRIST
AMEN.
@@kukuriku.rikukuku.588 ,uvik💪
Hvala Ti Bože što sam rođeni Hrvat.
Hvala Ti sto je Hrvatska moja domovina.
Blagoslovi ovu zemlju i ljude sve u njoj.
Hvala Ti Bože.
Amen.
Bog i Hrvati
Amen 🙏
Bravo brate💪😎🇭🇷
@@anitanfara3150 🇭🇷🇭🇷 pozdrav brate
Bog i Hrvati!❤️🇭🇷
@@Patriot3-bc9lu
Kome smeta neka pati 😀
Previše moći u jednoj pjesmi Thompsone! Za dom spremni braćo Hrvati!
Croatian Warmaster spremni uvjek
to samo Marko može!!
Pozdrav iz HRVATSKE Rijeke!
I dušom i tijelom uvijek spremni.
Pozdrav iz Hercegovine.
@@ajja9841 pjesma govori o trenutnom i budućem stanju u hrvatskoj...mi smo narod s najviše morala, borit cemo se opet za svoju zemlju... UVJEK I ZAUVJEK ZA DOM SPREMNI.
u pravu si jednom zlikovci i fašisti, uvek slikovci i fašisti
Imao sam milon prilika za otici iz svoje Domovine iz svoje Hrvatske ali svaki put sam odbijao sve te ponude iako nije bas bajno ali nedam se borim se u svojoj zemlji pa makar i kruha bio gladan necu otici jer plakao bi svakoga dana jer nisam u svojoj Domovini najljepsoj zemlji na svijetu... Pozdrav za sve ljude koji su morali otici iz svoje Domovine Hrvatske ma gdje bili... Cuvajte se u tudini i pricajte svimaa kakvu zemlju imamo i nikada se ne sramite svoga porijekla svoje Domovine Zastave Naroda vec budi te ponosni di god da jeste i pricajte nasim jezikom i na kraju svijeta... Bog vas Blagoslovio i cuvao braco i sestre🙏❤
Tako razmišlja i zbori pravi Hrvat i domoljub. Još nisam otkrio zemlju na svijetu za koju ne bih dao niti kamen Hrvatski za cijelu tu zemlju. I prije bih umro od gladi nego je napustio. IZDAJNICI NA VLASTI JADNI VI......!!
Pozdrav tebi prijatelju moj! 🇭🇷🙏
Marko, Bog te blagoslovio...
Sve će biti kako je zapisano
👍👍👍
Svaka čast!
Vi ste stvorili hrvatsku, nisam tada bio živ da dam svoj doprinos u borbi, ali sada mogu dati svoj doprinos da hrvatska postane ono što je uvijek bilo zapisano u njezinoj sudbini, vrijeme je za novo doba, ZA BOGA I DOMOVINU
Tako je mali, ZDS🇭🇷🔥
Dok je takvih mladih ljudi poput tebe nemoramo se bojat za hrvatsku..zivit ce vjecno nasa sveta hrvatska
Lijepo napisano..svaka čast
dobar komentar … neka te "nosi" misao na BOGA I DOMOVINU dok hodaš svijetom ! ... iiiii NE ZABORAVI .... ZBOG LJUBAVI SE ŽIVI, A ZBOG HRVATSKE SE DIŠE !
Ti sam si doprinos,uzivaj u stvorenoj domovini...
cuje li narod povijesti glas
samo u Bogu je spas
Moje prezime, Horvat, govori da smo iz Hrvatske.
Slovenec
Bog i Hrvati,Za Dom Spremni.Pozdrav iz Dubrovnika.
Pozdrav za kraljevski grad dubrovnik iz Zagreba
To se ne piše
Gospine suze brisao Bog ne placi kraljice naroda mog nek' odbace zlo u duboki vir vratit cu zemlju i dat cu im mir
Bog i Hrvati !!!!
Hvala ti majko sto me rodi u ovoj zemlji Hrvatskoj za dom spremni.
❤❤ Bosnjaci vas vole😢
@@BJGHN541 Nemoj da lažeš.
Kao što je Bog bio uz nas Hrvate 90tih neka bude uz Ukrajinski narod koji proživljava našu sudbinu 90ih BOG I HRVATI
ZDS❤️
Hrvati nisu nikoga proganjali od srba,palili djecu starce i žene kao ukronazzi od 2014
Pa naravno. Nadam se da ukrajinci neće nakon rata ako uopće budu postojali ugošćivati neku rusku pjevačicu u svojim dvoranama kao što izdajnički hrvatski narod nakon klanja od strane srba ugošćuje pjevačicu krvnika koji je do jučer nemilice ubijao sve hrvatsko.
Samo u Bogu je spas❤️ Pa Hrvati je li tesko stisnuti taj like na ovakvo remek djelo!?
👍
Love all of his music I am in New Zealand so much feeling in his songs I understand them but my writing in Croatian is not the best sorry it’s called old age haha… the Croatian club in Perth was a great club to listen to true Croatian music I was a member about 5yrs before the war I still love to listen.. you are more recent and I love it….❤️❤️🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷I
Malo je za rec da je ova pjesma predivna, govori Hrvatsku povijest od A do Ž, zaista predivno napisano, i otpjevano naravno. Usporedivo sa Škorinom pjesmom Domovina. Marko svaka ti cast! Kao što pjesma kaže Hrvati su od vjekova bili narod odan Bogu, od 9. do 21. stoljeća, i nema predaje. Dok je istinskih Hrvata kao što je Marko, naša prava povijest neće se zaboravit. Bog i Hrvati, Za Dom Spremni!
mislis 6. stoljeca
@@krsimir1 ako su pokrsteni ali ne prakticiraju svoju vjeru, da, a ako su ne pokrsteni onda apsolutno ne.
ZDS uvijek
Bog i Hrvati
Domoljub se ne postaje,on se rađa!BRAVO Marko!🇭🇷❤️🌹
Majka Hrvatica u mlijeku ima domoljubni gen.
Glupost! Radjas se samo kao gresnik
Szacunek Chorwaci, pozdrowienia z Polski
Pozdrav braći Poljacima
Pozdrav braći Poljacima.
Kao Srbin, muzički glazbenik, mogu vam reći pjesma ubija!
Men pok.i Balašević ubija tekstovima, interpretacijom i slično.. Genijalac koji se rodi jednom, slučajno, u 1000 godina. Znači, ako ideš gledati realno, nebitno je što si Srbin. Poznavajući mentalitet večine Srba, zamisli koliko bi Thompson bio popularan kod vas, da je Srbin, sa svojim tekstovima i muzikom. Kladio bih se, barem duplo, ako ne i mnogo više, nego u Hrvatskoj. Da sam neki zaluđeni fan Thompsona, sigurno nisam, iako ratni veteran, ne mogu se pronači na istoj političkoj misli kao on, ali da ima na desetke prelijepih pjesama koje izazivaju pozitivne emocije zajedništva, ponosa, i slično, u narodu, to je sigurno, i to ću mu uvijek priznati i skinuti kapu.
@@Ante-I Nasa dva naroda moraju shvatit i prihvatit da su jedno toliko smo se izgubili u nacionalnom identitetu da smo poceli zaboravljat nas etnicki identitet sto je po meni bitnije zemlja ko zemlja al etnicitet to je nasa krv nasi pretci nasa kultura htjeli ili ne svidjalo vam se ili ne Slaveni smo prvo pa onda tek Hrvati,Srbi itd itd
Bravo i jedan i drugi !!!
@@Ante-I
Moderni pjevači se nakonzumiraju različitih droga pa dobiju inspiraciju. A ovaj čovjek, legenda inspiraciju je dobio moleći, tekst pjesme sve dokazuje... hvala ti Marko na svim pjsemama. Bog blagoslovio tebe i tvoju obitelj ❤
Amen❤️🇭🇷
Predobra pjesma, šteta što nije toliko zastupljena na njegovom repertoaru. Najjači stih - "-boljševička neman rađala je sluge!!!!!"
Pozdrav iz Bosne za Thompsona i u bosni te svi cekaju dođi u VITEZ
Nek bog čuva Hrvatsku Bog i hrvati Bosna i Bošnjaci 🇭🇷🇧🇦💪
Pozdrav iz Zadra❤️
Bošnjaci su moji pretci i Hrvati su.
Zašto koristiš ime mojih predaka u panislamističke ciljeve!?
Mi nikad nismo viru minjali niti čemo,a vi ste došli sa istoka i tamo na istoku su vaše zemlje,možete se slobodno vratiti,nije vam potrebno glumiti Slavene,Hrvate(Bošnjake)!!
BiH=BOG i Hrvati!
🕊️🇭🇷⚜️⚜️⚜️🇭🇷🕊️
Bože čuvaj Hrvatsku. Pozdraw iz Poljske
Pozdrav tebi Poljski brate.
Papa Wojtyła i ja. ❤
Lako je pozdravljati iz sigurnosti.DOĐI DI SE HRVATSKA KRV LIJE!!!!!!¡
ZA DOM SPREMNI UVIJEK I ZAUVIJEK
Greetings from Poland! God bless you, slavic brothers!
Boze cuvaj hrvatsku i sve hrvate bog i hrvati bog vas blagoslovio i cuvao ma gdje god bili pozdrav iz munhena
Predivne pjesme, predivni tekstovi Duhom Svetim nadahnuti, tako istiniti, duboki i inspirativni. Nek Gospodin Marku podari puno snage, ustrajnosti i blagoslova u svemu sto radi.
Pozdrav thomsonu na svim domoljubnim pjesmama koje on nama podari ovo je vrh .
Hvala iz VITEZA.
Prababa mi je iz Viteza
Pozdrav Vitezu sa Čiova. ❤
Pa nevjerojatno,, šta reći ovdje, ovo je remek djelo nadahnuto Duhom Svetim 🙏
Ispravan i cjelovit tekst sa službenih stranica:
Udijelio Svevišnji Narodu mom,
najljepšu zemlju pod nebom,
prosulo sunce čudesni sjaj,
na zemlju što bješe k’o raj,
....ooooooo zemlja k’o raj,
....ooooooo čudesni sjaj.
Prvog nam Kralja pomaza’ Bog,
dao mu blagoslov Svoj,
da vodi svoj Narod kroz trnje i led,
zakon da vlada i red,
ooooooo trnje i led,
ooooooo zakon i red.
A narod k’o narod lako ga prevari zlo
i komad po komad on gubi to Sveto tlo.
SVEVIŠNJEG BIJES PUČE K’O GROM
I ZAKLONI SUNCE ŠTO SJALO JE NARODU MOM.
SVEVIŠNJEG BIJES PUČE K’O GROM
I NIKADA, NIKADA MIRA U NARODU MOM.
Kroz bespuća prošlosti trpiše bol,
tim putem ih odvede zlo.
ON čeka da čuje molitve glas,
da udijeli nadu i spas.
A narod k’o narod lako ga prevari zlo
i komad po komad on gubi to Sveto tlo.
SVEVIŠNJEG BIJES PUČE K’O GROM
I ZAKLONI SUNCE ŠTO SJALO JE NARODU MOM.
SVEVIŠNJEG BIJES PUČE K’O GROM
I NIKADA, NIKADA MIRA U NARODU MOM.
"Convertamini....Convertamini....
In Domino salus popule convertamini
In Domino salus popule convertamini"
Mačevi su sjekli Anđele i Svece,
bune su se gušile krikovima djece,
osmanlijsko ropstvo pet stoljeća tuge,
boljševička neman rađala je sluge.
Palile su silne vatre, domove i sela,
gorjelo je more, kamen, brda, zemlja cijela,
probodenih srca i nevine krvi,
koji nisu krivi padali su prvi.
Prodane duše za lažni sjaj,
proliše suze zemlji k’o raj...
"Benedictus Sit Dominus Deus...
Benedictus Sit Dominus Deus"
Gospine suze brisao Bog:
"Ne plači Kraljice Naroda Mog,
nek' odbace zlo u duboki vir,
vratit ću Zemlju i dat ću im Mir"
SVEVIŠNJEG BIJES PUČE K’O GROM,
I ZAKLONI SUNCE ŠTO SJALO JE NARODU MOM.
SVEVIŠNJEG BIJES PUČE K’O GROM,
I NIKADA, NIKADA MIRA U NARODU MOM.
Usliši molitve narodu Bog,
ugasi vatru i dim,
vrati joj staru slavu i sjaj,
Zemlji što bješe k’o raj.
Al' opet se nad nas nadvilo zlo,
vreba i čeka svoj čas.
Čuje li Narod povijesti glas,
"samo u Bogu je spas".
Ajmo Hrvatska do finala!!! Vrati joj staru slavu i sjaj, zemlji sto bjese k'o raj!
Svaka cast THOMPSONU 🎸🍻POZZ OD BOSANCA ♥️
Hvala boze za sve sto imam hvala sto zivim u naljepsoj drzavi na svjetu hvala🙏
Sve se svede na jednu istinu, mogu njega zabranjivati i gradovi, zemlje, države čak i galaksije ipak je ovo sve dar s neba. Marko svaka ti čast hvala na ovim stihovima kao i svaka tvoja pisma dira u srce od najmanjih do najstarijih koji razume išta od povjesti hrvata a također je rock u kojem uživaju i ljudi koji vole dobru muziku. Sve najbolje za uskrs 2021 želim svim ljudima dobre volje
Pozdrav brate❤️🇭🇷
zasto nitko ne prica o glazbi...ovo je tako jebeno tvrdo i prekrasno...pravi heavy metal za siru publiku
Istina..ova mu je jedna od boljih..
Pa da a nije onaj bezvezni heavy metal piskutavi škripući ahahahah vise kao power metal
U pravu si majstore, muzika ubijaa👍👍👍
Dada i "Vatra gori" je teški heavy-power metal... brutalac. :D
Zato šta si ti PACIFIST
Kakva pjesma, o moj Bože! Veličanstveno! Remekdjelo s koje god strane pogledaš.
Blagoslovljena bila moja zemlja mila!:)
Al opet se nad nas nadvilo zlo,vreba i čeka svoj čas.Čuje li narod povijesti glas?
Samo u Bogu je spas.
ZDS
Zaista hvala Bogu što nam je dao predivnu zemlju!
Koju su uništili HDZ-ovci
Hvala Marko na ovoj lipoj pismi.Boze dragi budi uz narod moj u ovim teskim danima pogodeni potresima. Svevisnji Boze ti si tako milostiv zastiti ih i cuvaj.
Pozdrav od hrvata iz Bosne i Hercegovine 😊😊😊
Pozz🇭🇷❤️👏
Bravoseko
LJUBICA ZDERIC poz od hrvata iz Slavonije
nasi kraljevi bosanski Stjepani,Jelena,Radivoje,nikola i matija,katarina se okrecu zbog tebe u grobu,izdajnice..ti SI Bosnjak..kakav Hrvat...
i sad ste odjednom nazivate „Bošnjaci“,mozete jedino bit trenutno Hrvatski muslimani ili Hrvati iz podrucja Bosne.
Svevišnji blagoslovi Hrvatsku i oslobodi svih zala🙏
Ponosni smo na tebe Marko .Tvoji domoljubi živio nam vječno.Bog i Hrvati Hrvatska Hrvatima.
Ovo mu je jedna od najjačih stvari. Slabo je pušta na nastupima, a i nije reklamirana kao druge. Ali Metal dionicu su vrhunski napravili. Doslovno dočarava patnju i agresiju kroz taj metal
Moj Luka 9 godina obozava ovu pjesmu!
Al opet se nad nas nadvilo ZLO,
Vreba i ceka svoj cas,
Cuje li narod povijest i glas,
Samo u BOGU je spas... 🇭🇷👌
❤svaka cast…,ova je zestoka…,po mijeri…,taman…,jednostavno ONA prava koju sam ceka da zapivam na sav glav iz duse domoljubne navijacke za sve naše Sportaše ( moderne Heroje Hrvatske Domovine )
Moj did je vodio desetinu u hvo 111xp
I on je me upoznao sa ovim pjesmama
Zauvjek ima moje poštovanje
Hrvati moji udbaši nas ponovo diraju - naoružajmo se do zuba i budimo spremni ... Bog i Hrvati
Pjesma 🇭🇷 za sva vremena predivna dirljiva bravo za našeg Marka svaka čast 🇭🇷🙏♥️
Bog blagoslovio Tebe Marko i tvoj dom tvoju ekipu...božju riječ i istinu te sav Hrvatski narod uvijeke
Jako lijepa dirljiva pjesma..naježi se koža dok se sluša..svaka čast Thompsonu!!
Svaka cast na pjesmama i Hvala ti sto za nas pjevas ove divne pjesme......
Tko se imalo,ama bas imalo kuzi u glazbu,ovo je čisto Remek-djelo...
Ovo je doslovno vrh
Predivno legendooo..Ovo je čista umjetnost😍👏🇭🇷✝️♥️
Hvala ti Marko! Zagreb Za Dom!
Samo napadajte, zauzvrat će te dobit još žešće i bolje pjesme 💪💪💪
Oni to neviruju
BOŽE BLAGOSLOVI SVE DUŠE
Duboko, stvarno duboko, prekrasna emocija.... Ja kao običan čovjek teško mogu shvatiti kako je moguće na netko ovo napiše ovako, pjesma kao da stvara snagu u čovjeku.... Nemam riječi
Za dom spremni. Bog i hrvati i naši prijatelji
Za dom spremni kad god treba🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷
Jedna od najboljih domoljubnih 🇭🇷👍🇭🇷
Bog Te Blagoslovio Tomsone 😇
Marko hvala ti u vjeke ova je moja koja mi daje veliku sngu imam svecdhvala
Bog i Hrvati
Pozdrav iz hrvatskog Petrovaradina Bog i Hrvati
Boze cuvaj Hrvatsku
Ovo je remek djelo👏😍🇭🇷👑
BOG BLAGOSLOVIJA TEBE MARKO I TVOJU OBITELJ ,SVAKA TI ČAST
Bravo mjastore
Ovu pjesmu je sam Bog napravio i poslao na svijet 🙏😇❤
pjesma je zakon to može samo THOMPSON ;) ;) ;)
E daa
Tako viteški i Bogu hvala na našoj posebnoj zemlji.Maloj grudi ali Bogom dano.
Brate u Kristu, zahvalna sam Bogu , da Mo otvori , očisti uha, da čujem šta ti odavno opjeva ! " Tako ' uradak izgleda, čuje se , jako, snažno, kad Isus djeluje , po čovjeku tom, a, to si ti Marko "! Oče moj hvala Ti!
Predivno😘
po meni najbolja pjesma thompsona
Bože, pomozi nam!
Od stoljeca 7 🇭🇷
HVALA TI ZA SVAKU RIJEC
Svaka čast brate
Predobra 🥰 Savrsena.
Za mene, to je " Croatian Rhapsody ".
USTAŠA SAM MOJA MAJKO MILA,HVALA TEBI ŠTO SI ME RODILA❤️🇭🇷✝️💪🏼
ZDS lep pozdrav iz susedstva!
Mrs srbine
MRŠŠ MEDVJEDE JEDAN ČUPAVI
Bog i Hrvati, tko nije neka pati! ✌️🇭🇷💪
Ovo je tako VRHUNSKII 👏👏👏👑🇭🇷🇭🇷🇭🇷❤️💙❤️
auuu u, braćo, ovo otkida....
Čekam novu pjesmu od marka Perković Thompson vrlo uskoro...
Svevisnjeg bijes puce ko grom,i nikada,nikada mira u narodu mom,narodu mom....
Masterpiece 😍
Odlično
❤ Dieneš me u srce drago Marko..Hvala bogu da postojiš..Tko tebe ne voli i tvoje pjesme i ja njega ne volim..Mislim na IDS i SDP koji ti ne daju tj.nama da te vidimo uživo u našem kraju..A šta očekivati od SDP -a ili IDS -a ..Da je o njima ovisilo devedesetih nikad ne bi bilo hrvatske .Hvala bogu na HDZ -u...sad im smetaju Čavoglave i tvoje pjesme domoljubne,,žalosno,,ali ih ne smetaju fotelje i dobre plaće i klopa..ja pitam sve te koji ti brane koncerte gdje su bili 91-95,,,u toplom i sigurnosti😂😂😂
Znači najjača pjesma ikad
Predivno... *
BOŽE AKO MI TI OPROSTI NADAM SE DA ČE I DRUGI KOJE SAM UVRIDIJA KA I TEBE RJEČJU... DJELOM
Blind Guardian + Sabaton + Dream Theater = M.P. Thompson.
Proud to be Croatian 🇭🇷🇭🇷👑👑❤️
Gospine Suze Brisao BoG
Neplaci Kraljice Naroda Mog
🙏🙏🙏🙏❤❤❤❤
Tekst pravo iz Raja došao
Hvala bogu
Korenje vjera ljubav i obitelj nemojte zaboraviti sta to znaci.. . Pozdrav ...... svim hrvatima
HRVATICA SAM PONOSNA
U TEBI IMA LJUDI POPUT THOMPSONA
RODENA U ZEMLJI POVIJESTI
TU KRUH SAM DOMACIM OTHRANJENA
LJUBAVLJU OBASIPANA
LJUBAV POKLONILA
SJEME POSIJALA
RODENA IZ PEPELA
U NJOJ CU OTICI I U PEPEL SE PRETVORITI
БОГ І ХОРВАТИ
Дарований Всевишнім моєму народу
Найкрасивіша країна під небом
Сонце сяяло дивовижним сяйвом
На землі це було як рай
Ооо, така земля, як рай
Ооо, чудове сяйво
Бог помазав нашого першого царя
І він дав йому своє благословення
Провести свій народ крізь терни й лід
Закон для правління і порядку
Ооо, колючки та лід
Ооо, закон і порядок
Пос.
А народ як народ легко обдурити злом
І шматочок за шматком він втрачає цю священну землю
Гнів Всевишнього розривається, як грім
І заховай сонце, що світило мій народ
Гнів Всевишнього розривається, як грім
І ніколи, ніколи миру в моєму народі
до мого народу
Він страждає від болю через безплідність минулого
І зло вело їх по дорозі
Він чекає, щоб почути голос молитви
Щоб дати надію і порятунок
Пос.
«Конвертаміні... Конвертаміні...
У Domino salus popule convertamini
In Domino salus popule convertamini"
Мечі рубають ангелів і святих
Заворушення задушили криком дітей
Османське рабство п'ять століть скорботи
Більшовицька потвора народила слуг
Вони спалили великі пожежі, будинки та села
Горіло море, камінь, пагорби, вся земля
Пронизані серця і невинна кров
Першими впали ті, хто не винен
Продані душі за фальшиве сяйво
Він пролив сльози за землю, як рай
«Benedictus Sit Dominus Deus...
Бенедикт Сіт Dominus Deus"
Сльози Богоматері витер Бог
Не плач, королево мого народу
Нехай кинуть зло в глибокий вир
Я відновлю землю і дам їм мир
Пос.
Почуй молитви людей, Боже
Гасити вогонь і дим
Відновити їй стару славу і блиск
На землю, яка була схожа на рай
Але зло знову прийшло на нас
Воно ховається і чекає своєї години
Чи чують люди історії голос
Тільки в Бозі є спасіння.
Slava Ukraini!
Od stoljeca 7 🇭🇷👑❣️