[THAISUB/แปล] Simon Dominic (사이먼 도미닉) - RUN AWAY (Taxidriver(모범택시) OST Part.5)(คำอ่านอยู่ในคำบรรยาย)

Original Track : • [MV] Simon Dominic(사이먼...
All rights reserved to the original owner.
ดูเรื่องนี้แล้วชอบเพลงนี้มากกกกกกกกกๆๆๆๆเลยค่ะ พี่ซัมดีสุดยอด🫶🏻💓
แปลครั้งแรกเลยค่ะ ถ้ามีแปลผิดหรือแปลแล้วความหมายแปลกๆยังไงต้องขอโทษด้วยนะคะ🙇‍♀️
**Put one’s foot on the gas แปลว่า ทำอะไรบางอย่างด้วยความมุ่งมั่นแบบมากๆ อะไรประมาณนั้นค่ะ
Lyrics(KOR)
Speed it up, yeah
Noise master make some noise
Uh, let's go
Praise the lord 내 편이 되어주소서
난 매일 전쟁 같은 하루를 보내 like a soldier
I'm going in savage mode
All my opps say 맙소사
시야에 들어온 목표는 난 절대 안 놓쳐
Run away, run away, run away from me (run away, run away)
Run away, run away, run away from me (from me)
Run away, run away, run away from me (run away, run away)
Run away, run away, run away from me (from me)
끝나지 않는 나의 미션 push it to the limit
매일 risky 인생의 끝을 본 적도 있지 이미
일을 다 마치고 난 뒤엔 늘 고독과 외로움뿐
그래도 don't look down
Just keep my eyes wide open
이 바닥에 남아 계속 고통받은 수 있다는 lucky
When I spit that murder, murder, murder 뜨거운 뭔갈 느껴
Pray for my enemies 이건 내 나름의 자비
어쨌든 난 끝장을 봐야 하니까 you can't stop me
혼자서는 해낼 수 없지 I believe my sidekicks
승리의 여신이 자기 전에 해주는 good night kiss
Don't worry baby, I just win
축하주가 때론 독하지만 my life's so sweet
Praise the lord 내 편이 되어 주소서
난 매일 전쟁 같은 하루를 보내 like a soldier
I'm going in savage mode
All my opps say 맙소사
시야에 들어온 목표는 난 절대 안 놓쳐
Run away, run away, run away from me (run away, run away)
Run away, run away, run away from me (from me)
좋은 사람이 되기 위해 난 억지로 노력 안 해
두려운 존재로 남고 싶은 그 마음은 영원하네
나는 받은 만큼 돌려주지 사랑과 증오 다
내 운명에 끝깢 맞서는 중 it's do or die
고난과 역경 left right 내 양 날개야
적들의 비명소리가 아침마다 날 깨워
어깨에 걸칠 책임감의 크긴 이제 double x large
삶이 살만한 가치가 있길 바라 act right
시간은 점점 줄어드는데
보이지 않는 적들은 앞으로도 계속늘어날 거니까
So I put my foot on the gas (foot on the gas)
Yeah, I keep my foot on the gas
Run away, run away, run away from me (run away, run away)
Run away, run away, run away from me (from me)
Run away, run away, run away from me (run away, run away)
Run away, run away, run away from me (from me)
Lyrics(THA)
Speed it up, yeah
Noise master make some noise
Uh, let's go
Praise the lord เน พยอนี ดเวออจูโซซอ
นัน เมอิล จอนแจง กัททึน ฮารูรึล โบเน like a soldier
I'm going in savage mode
All my opps say มับโซซา
ชียาเอ ดือรออน มกพโยนึน นัน จอลเด อัน โนชยอ
Run away, run away, run away from me (run away, run away)
Run away, run away, run away from me (from me)
Run away, run away, run away from me (run away, run away)
Run away, run away, run away from me (from me)
กึทนาจี อันนึน นาเอ มิชยอน push it to the limit
เมอิล risky อินแซงเง กึททึล โบน จอกโด อิทจี อีมี
อีรึล ดา มาชีโก นัน ดวีเอน นึล โกดกกวา เวโรอุมปุน
คือเรโด don't look down
Just keep my eyes wide open
อี พาดาเก นามา คเยซก โกทงบาดึน ซู อิทดานึน lucky
When I spit that murder, murder, murder ตือกออุน มวอนกัล นือกยอ
Pray for my enemies อีกอน เน นารือเม จาบี
ออแจทดึน นัน กึทจางึน บวายา ฮานีกา you can't stop me
ฮนจาซอนึน แฮแนล ซู ออบจี I believe my sidekicks
ซึงรีเอ ยอชีนี ชากี จอเน แฮจูนึน good night kiss
Don't worry baby, I just win
ชูคาจูกา แตรน โดคาจีมัน my life's so sweet
Praise the lord เน พยอนี ดเวออ จูโซซอ
นัน เมอิล จอนแจง กัททึน ฮารูรึล โบเน like a soldier
I'm going in savage mode
All my opps say มับโซซา
ชียาเอ ดือรออน มกพโยนึน นัน จอลเด อัน โนชยอ
Run away, run away, run away from me (run away, run away)
Run away, run away, run away from me (from me)
โชอึน ซารามี ดเวกี วีแฮ นัน ออกจีโร โนรยอก อัน เฮ
ดูรยออุน จนแจโร นัมโก ชีพึน คือ มาอือมึน ยองวอนฮาเน
นานึน พาดึน มันคึม โดลยอจูจี ซารางกวา จือโง ทา
เน อุนมยอเง กึทกัจ มัจซอนึน จุง it's do or die
โคนันกวา ยอกกยอง left right เน ยัง นัลเกยา
ชอกดือรี บีมยองโซรีกา อาชิมมาดา นัล แกวอ
ออเกเอ กอลชิล แชกิมกาเม คือกิน อีเจ double x large
ซัลมี ซัลมานัน คาชีกา อิทกิล บารา act right
ชีกานึน จอมจอม จูรอดือนึนเด
โบอีจี อันนึน จอกดือรึน อาพือโรโด คเยซก นือรอนัล กอนีกา
So I put my foot on the gas (foot on the gas)
Yeah, I keep my foot on the gas
Run away, run away, run away from me (run away, run away)
Run away, run away, run away from me (from me)
Run away, run away, run away from me (run away, run away)
Run away, run away, run away from me (from me)
‼️DO NOT RE-UPLOAD‼️