Je pleure à chaque fois que j’écoute cette merveille, merci de transcender les époques avec ces paroles qui redonnent des ailes à toute âme en quête de s’envoler
Je ne connaissais n'y ce texte n'y la personne, c'est une bonne découverte, je n'ai pas tout compris, mais je vais le réécouter plusieurs fois, merci pour cette bonne et belle lecture. A suivre car ça me plaît bien
gratitude pour cette lecture fort agréable , ce livre je l'ai découvert il y a 25ans , l'ai fait "circulé", mais suis mamie et ma vue mauvaise alors oui merci car on le découvre toujours :)
@@FrenchAccentsChannel merci!!!! "lever les voiles" m' a permis il y a 30 ans d être LIBRE et souveraine de MA VIE gratitude à vous pour vos initiatives total en accord avec l AMOUR , Fraternité, le Partage qui doit advenir pour un monde harmonieux et respectueux deTOUT cequi est sur Terre
Merci beaucoup pour ce partage ! L œuvre Le Prophète est considérée comme la Bible au lendemain de la 1ère Guerre Mondiale, Gibran était engagé dans le rang de l armée américaine et il a vu les atrocités de la Guerre, à son retour il décida de consacrer un roman pour humaniser l humain … je précise qu il l a écrit en anglais
la maîtresse épistolaire de Khalil GIBRAN May ZIADE vient d'être traduite en français pour la premiere fois son ouvrage est: ténèbres et lueurs - aux éditions l'Harmattan et préfacé par un ancien premier ministre français
J'avais entendu parler de ce chef d'oeuvre mais n'ai pas eu l'occasion de le lire. Je me suis essayé à lire d'abord la traduction kabyle (Nnbi) mais, manque de bol, il lui manque je ne sais quoi, qu'on ne trouve que dans la version française. Il faut croire que Jibrqn Khalil Jibran a toujours respiré en français. NB. A-t-il un lien quelconque avec l'autre Jérôme K. JÉRÔME? Pardi, on dirait un calque ! Mais, je dois fqire erreur...
@@FrenchAccentsChannel Bonjour et merci de cette sublime lecture et dont la traduction ne peut être : que l'Esprit , la pensée de son Auteur . Je ne connaissais pas mais je vais m'appliquer à écouter le récit .CDT💌 1000 ans Il y a des pensées qu'il ne faut ...... 💌💌💌S'aimer suffit 🌼🌻🏵
Domage! Vous avez la voix mais ne savez pas respirer et votre interprétation en souffre; trop de précipitation dans la narration. Ne récitez pas, Respirer pour être un interprète inspirer.
La suite Le Jardin du Prohpète, maintenant disponible: th-cam.com/video/C0y_Fhd2YVs/w-d-xo.html
Je pleure à chaque fois que j’écoute cette merveille, merci de transcender les époques avec ces paroles qui redonnent des ailes à toute âme en quête de s’envoler
Merci beaucoup de partager tes sentiments Abbas!
Que Allah t’accueille au plus haut degrés de son vaste paradis mon frère et qu’il apaise le cœur de Ses parents ❤❤❤
Merci
Toute ma gratitude pour cette merveille qui caresse et nourrit à la fois le corps et l’âme
Les paroles sont vaines devant une telle beauté! Seul le silence du Cœur s'exprime !
Précieuses leçons de sagesse d'antan.
Oeuvre, lecture, voix ... excellentes ❤
Je ne connaissais n'y ce texte n'y la personne, c'est une bonne découverte, je n'ai pas tout compris, mais je vais le réécouter plusieurs fois, merci pour cette bonne et belle lecture. A suivre car ça me plaît bien
Une œuvre merveilleuse, et une lecture très douce, merci a toi l'ami que dieu te garde de tout mal ❤
Merci :)
Merci pour cette belle lecture d'une œuvre magnifique
Un plaisir :)
Une révélation, un chef d œuvre. Merci à you tube de nous permettre de le découvrir.❤❤❤❤❤
Ave youtube
gratitude pour cette lecture fort agréable , ce livre je l'ai découvert il y a 25ans , l'ai fait "circulé", mais suis mamie et ma vue mauvaise alors oui merci car on le découvre toujours :)
Il y a un autre livre qui vous ferait plaisir?
@@FrenchAccentsChannel si possible : le magicien d' Oze ainsi les tres jeunes pourront connaitre merci
@@monajar2839 Oh bonne idée! Je vais voir si je peux le trouver.
@@FrenchAccentsChannel merci!!!! "lever les voiles" m' a permis il y a 30 ans d être LIBRE et souveraine de MA VIE gratitude à vous pour vos initiatives total en accord avec l AMOUR , Fraternité, le Partage qui doit advenir pour un monde harmonieux et respectueux deTOUT cequi est sur Terre
J'adore cet ecrivain, je lisais beaucoup ses oeuvres quand j'étais jeunes. Il est le meilleur.
Magnifique Grandiose
Merci, tant de sagesse
Sincère et profonde gratitude
C'est un chef d'oeuvres 🙏🙏🙏🙏
Un plaisir 😊
Quelle splendeur, autant la lecture que la traduction ♥️ un grand merci pour ce moment de contemplation
Merci beaucoup!
❤️❤️❤️ excellent!!! Merci pour cette lecture
Merci beaucoup ❤
Merci. Vous m avez éclairez dans mes pensées sombres et ouvert mon cœur aigri par les actes et les paroles de ceux qui se croient lumineux
Je suis ravi que ça vous ait aidé dans un moment difficile.
Merci pour cette lecture ❤️💞
Merci mon prophet, je me beigne dans ta parole, 🙌👏🙏🙏🙏⚡💦🌴🏊
Un plaisir.
Merci beaucoup pour ce partage !
L œuvre Le Prophète est considérée comme la Bible au lendemain de la 1ère Guerre Mondiale, Gibran était engagé dans le rang de l armée américaine et il a vu les atrocités de la Guerre, à son retour il décida de consacrer un roman pour humaniser l humain … je précise qu il l a écrit en anglais
Wow je ne savais pas! Très intéressant!
Magnifique....... 👌🏻☀️
Magnifique ! Merci 🙏
excellente lecture
:D
Merçi beaucoup
Merci bcp
Merci pour vos lectures !!
De rien, c'est un plaisir.
Le plus livre de tous les temps...
Oui
Merci!
De rien
Merci beaucoup excelente lecture
Un plaisir ☺
Qué sabiduría gracias 🙏
La sabiduria es del autor pero gracias para el cumplido :)
Belle voix ❤️
Merci :)
Sublime lecture. Merci
Merci beaucoup Matthew ☺
C'est divin ❤
Merci. Belle lecture
Merci :) C'est toujours un plaisir de revenir à ce livre!
Honneur au métier ⚜ À chacun son métier et les vaches seront bien gardées. 🪔🦝🍁🐚🌻
Et qui dit vaches bien gardées, dit lait bien écraimé.
😂@@FrenchAccentsChannel
@@FrenchAccentsChannelet qui évoque le lait de la vache accepte de sacrifier ses bebes pour boire son lait à leur place. 😞😭☠️👎🏿
@@daniellefaure9817 je n'aime pas le lait, juste les rimes.
Merci de Paris 🦜🙏au peuple d ORPHALES.....
Merci
Bienvenue.
Me emociono !!!
Me alegra :)
khaye ❤
Merci pour cette lecture ^^
De rien :)
@@FrenchAccentsChannel j'ai aussisi une chaîne audio n'hésitez pas a venir a l'occasion
@@FrenchAccentsChannel bonne continuation 😀
@@laterreestrondecommeuneora8482 Merci collègue! Bon succès avec la chaîne!
❤
la maîtresse épistolaire de Khalil GIBRAN May ZIADE vient d'être traduite en français pour la premiere fois son ouvrage est: ténèbres et lueurs - aux éditions l'Harmattan et préfacé par un ancien premier ministre français
Merci! Quelle bonne nouvelle!
Merci beaucoup pour ce partage....que la
Joie la Lumière et l'Amour habitent votre Cœur ❤
Bonjour, j'aimerais retrouver la même image que vous avez mise sur cette vidéo
C'est sur pixabay, mais je ne me souviens plus du mot clé pour rechercher. Peut-être 'moine'.
@@FrenchAccentsChannel merci pour la réponse 😊
@@wunwun8802 De rien, au plaisir!
J’ai le livre mais ce ne sont pas les mêmes paroles au début
C'est possible parfois ils changent un peu les mots d'une traduction à une autre. ¸Ça dit quoi dans votre livre?
La traduction...
Je pense qu'il s'est inspiré de AINSI PARLAIT ZARATHOUSTRA de NIETZSCHE, je trouve qu'il existe plusieurs points de ressemblance.
Ah il faudra que je le lise alors!
J'avais entendu parler de ce chef d'oeuvre mais n'ai pas eu l'occasion de le lire. Je me suis essayé à lire d'abord la traduction kabyle (Nnbi) mais, manque de bol, il lui manque je ne sais quoi, qu'on ne trouve que dans la version française. Il faut croire que Jibrqn Khalil Jibran a toujours respiré en français.
NB. A-t-il un lien quelconque avec l'autre Jérôme K. JÉRÔME? Pardi, on dirait un calque ! Mais, je dois fqire erreur...
Je ne saurais vous dire pour le calque. De ce que je sais Le Prophète a d'abord été écrit en anglais, mais le texte français est très beau en effet!
En arabe c est encore plus. Poétique…
Il est vrai que cette oeuvre est un écho au Zarathoustra de Nietzsche
Une bible
En espérant que dans 1000 ans les gens de s'entretuent pas à propos de son interprétation.
@@FrenchAccentsChannel Bonjour et merci de cette sublime lecture et dont la traduction ne peut être : que l'Esprit , la pensée de son Auteur . Je ne connaissais pas mais je vais m'appliquer à écouter le récit .CDT💌
1000 ans Il y a des pensées qu'il ne faut ...... 💌💌💌S'aimer suffit 🌼🌻🏵
Domage!
Vous avez la voix mais ne savez pas respirer et votre interprétation en souffre; trop de précipitation dans la narration. Ne récitez pas,
Respirer pour être un interprète inspirer.
Merci pour cette critique constructive. Avez-vous un exemple d'un(e) interprète qui fait bien ce vous me repprochez de ne pas savoir faire?
Se ne sont que des paroles christiques....mais belles a ecouter.
Que voulez-vous dire par là?
Merci