miwa - 片想い SINGLE ALBUM : 2012.02.01. 8th. 片想い 歌：miwa 作詞：miwa 作曲：miwa 「好き」なんて言えない (「스키」난테이에나이) 「좋아」라고 말할 수 없어요. あなたしか見えないよ (아나타시카미에나이요) 당신밖에 보이지 않아요. 瞳(め)が合うたび 声を聞くたび (히토미(메)가아우타비 코에오키쿠타비) 눈이 마주칠 때 마다 목소리를 들을 때 마다 愛しくなる 切なくなる (이토시쿠나루 세츠나쿠나루) 사랑스러워져요 애달파져요 「好き」だけど苦しい (「스키」다케도쿠루시이) 「좋아」하지만 괴로워요 今のあたし どう映ってるの？ (이마노아타시 도-우츳테루노?) 지금의 저는 어때 보이나요? 誰かを見る横顔は (다레카오미루요코가오와) 누군가를 보는 옆얼굴은 振り向かない 振り向かせたい (후리무카나이 후리무카세타이) 뒤돌아보지 않아요. 뒤돌아보게 하고 싶어요. もしも二人で (모시모후타리데) 만약 우리 둘이서 寄り添い合ってキスしたら (요리소이앗테키스시타라) 서로 바싹 달라붙어 키스한다면 なんて想っても (난테오못테모) 라고 생각해도 叶わないのに 叶わないのに (카나와나이노니 카나와나이노니) 이루어지지 않은데 이루어지지 않은데 あなたに恋していいですか？ (아나타니코이시테이이데스카?) 당신을 사랑해도 괜찮습니까? あたしじゃダメかな (아타시쟈다메카나) 나는 안 되나요 もうどうしようもないくらい (모-도-시요-모나이쿠라이) 이미 어찌할 수 없을 정도로 想い止まらないの (오모이토마라나이노) 생각이 멈추지 않는걸요. あぁ ずっとずっと一緒に居れたらいいのに… (아아 즛토즛토잇쇼니이레타라이이노니…) 아아 계속 쭉 함께 있을 수 있다면 좋겠는데… 本気なんです 本気で好きなんです (혼키난데스 혼키데스키난데스) 진심입니다. 진심으로 좋아합니다. 「好き」だから伝えたい (「스키」다카라츠타에타이) 「좋아」하니까 전하고 싶어요 あたしだけ見てほしい (아타시다케미테호시이) 나만 바라봐주세요 意識するたび顔見れずに (이시키스루타비카오미레즈니) 의식할 때 마다 얼굴 보지 못하고 困らせちゃう 嫌われちゃう (코마라세챠우 키라와레챠우) 난처하게 해버려요 미움받아버려요 「イヤ」こんなあたし (「이야」콘나아타시) 「싫어」이런 저 泣いてばかり 情けなくなる (나이테바카리 나사케나쿠나루) 울기만 하고 한심해져요 心配してくれるけど (신파이시테쿠레루케도) 걱정해주지만 期待なんてさせないでよ (키타이난테사세나이데요) 기대하게 하지 마요 なんで夜になると (난데요루니나루토) 어째서 밤이 되면 あなたのことばかり考えてしまうんだろう？ (아나타노코토바카리캉가에테시마운다로-?) 당신에 대해서만 생각해버리는 걸까요? 叶わないのに 叶わないのに (카나와나이노니 카나와나이노니) 이루어지지 않는데 이루어지지 않는데 あなたに恋したせいですか？ (아나타니코이시타세이데스카?) 당신을 사랑한 탓입니까? ココロが痛いよ (코코로가이타이요) 마음이 아파요. もっと知りたい 触れたい (못토시리타이 후레타이) 좀 더 알고 싶어요. 만지고 싶어요. 膨らんでいく想い (후쿠란데유쿠오모이) 부풀어가는 마음 あぁ 風船みたいに飛ばせたならいいのに… (아아 후-센미타이니토바세타나라이이노니…) 아아 풍선처럼 날릴 수 있다면 좋겠는데… 本気なんです 本気で好きなんです (혼키난데스 혼키데스키난데스) 진심입니다. 진심으로 좋아합니다. 何処にいたって 誰といたって (도코니이탓테 다레토이탓테) 어디에 있더라도 누구하고 있더라도 気になっちゃって 離れなくなって (키니낫챳테 하나레나쿠낫테) 신경 쓰여 버려서 벗어날 수 없게 돼요 お願い 勇気をください (오네가이 유-키오쿠다사이) 부탁이예요. 용기를 주세요. あなたに会って (아나타니앗테) 당신을 만나서 景色だって輝いて見えて (케시키닷테카가야이테미에테) 풍경도 빛나 보여요. 忘れない 消えない 優しい温もり全部 (와스레나이 키에나이 야사시이누쿠모리젠부) 잊지 않아요. 사라지지 않아요. 상냥한 따스함 전부 そっと包んでゆく (솟토츠츤데유쿠) 살며시 에워싸가요 あなたに恋していいですか？ (아나타니코이시테이이데스카?) 당신을 사랑해도 괜찮습니까? あたしじゃダメかな (아타시쟈다메카나) 나는 안 되나요 もうどうしようもないくらい (모-도-시요-모나이쿠라이) 이미 어찌할 수 없을 정도로 想い止まらないの (오모이토마라나이노) 생각이 멈추지 않는걸요. あぁ ずっとずっと一緒に居れたらいいのに… (아아 즛토즛토잇쇼니이레타라이이노니…) 아아 계속 쭉 함께 있을 수 있다면 좋겠는데… 本気なんです 本気で好きなんです (혼키난데스 혼키데스키난데스) 진심입니다. 진심으로 좋아합니다. 번역 : 뭐든지열심히 싱크 : Candyholic 블로그 : blog.naver.com/lostfkwhddls
That is the problem with Japan they don't address their international audience more like korea and it shows here an old song but without proper translation for audience to understand the song .. Kataomoi is one of my favorite eversince i want it to be recognize by many ..
@@Kasmot That's the case. I don't see it as a problem, though. It's like, that's how "most" Japanese groups/singers promote their stuffs, of course excluding some groups who actually promote internationally. Most Japanese groups/singers are content with national audiences/popularity, they don't try to be popular internationally, like most Kpop groups. That exact reason is why I mostly prefer these groups/singers over Kpop groups.
“Suki” nante ienai anata shika mienai yo Mega au tabi koe wo kiku tabi Itoshiku naru setsunaku naru “Suki” dakedo kurushii ima no watashi dou utsutteru no Dareka wo miru yokogao wa Furimukanai furimukasetai Moshimo futari de yorisoiatte kisu shitara nante omottemo Kanawanai no ni kanawanai no ni **Anata ni koi shite ii desu ka? Watashi ja dame kana? Mou dou shiyou mo nai kurai omoi tomaranai no Aa.. zutto zutto issho ni iretara ii no ni... Honki nan desu honki de suki nan desu Suki dakara tsutaetai watashi dake mite hoshii Ishiki suru tabi kao mirezu ni Komarasechau kirawarechau Iyaa konna watashi naite bakari nasakenaku naru Shinpai shite kureru kedo kitai nante sasenaide yo Nande yoru ni naru to anata no koto bakari kangaete shimaun darou Kanawanai no ni kanawanai no ni **Anata ni koi shita sei desu ka? Kokoro ga itai yo Motto shiritai furetai fukurandeku omoi Aa.. fuusen mitai ni tobaseta nara ii no ni... Honki nan desu honki de suki nan desu Doko ni itatte dare to itatte Ki ni nacchatte hanarenaku natte Onegai yuuki wo kudasai Anata ni atte keshiki datte kagayaite miete Wasurenai kienai Yasashii nukumori zenbu, sotto tsutsunde yuku….. Anata ni koi shite ii desu ka? Watashi ja dame kana? Mou dou shiyou mo nai kurai omoi tomaranai no Aa zutto zutto issho ni iretara ii no ni... Honki nan desu honki de suki nan desu
This song really speaks so much about having unrequited love. The sorrow, which even the melody shows. I want to go to the side of a cliff shouting this song.
영화 '너와 100번째 사랑'을 보고 miwa에 대해 찾아보다가 이 노래를 듣게 되었어요. 영화에서 miwa가 너무 귀엽게 나왔서 검색해 보았는데 가수라고 해서 노래를 듣게 되었어요. 좋은 노래이고 분위기가 느껴집니다.. 전에 일본어를 조금 배운 적이 있지만 가사를 알아들을 정도는 아닌데 가사를 공부해서 가사를 의미를 새기면서 들어야 겠어요.
片想いは楽しい一方で辛い
特別イケメンってわけじゃないのに好きな人が一番キラキラしててかっこいいよね
124にした罪悪感www
でもいいね5万回押したいくらいそれなです
分かります本当に
（自分用）片想い
作詞，作曲miwa
"好き"なんて言えない あなたしか見えないよ
瞳(め)があうたび 声を聞くたび
愛しくなる 切なくなる
"好き"だけど苦しい 今の私 どう映ってるの
誰かを見る 横顔は ふり向かない ふり向かせたい
もしも二人で 寄り添いあって
キスしたらなんて思っても
叶わないのに 叶わないのに
あなたに恋していいですか?
私じゃダメかな?
もうどうしようもないくらい想い止まらないの
ああ ずっとずっと一緒にいれたらいいのに･･･
本気なんです 本気で好きなんです
好きだから伝えたい 私だけ見て欲しい
意識するたび 顔見れずに
困らせちゃう 嫌われちゃう
イヤ こんな私 泣いてばかり 情けなくなる
心配してくれるけど 期待なんてさせないでよ
なんで夜になると あなたのことばかり
考えてしまうんだろう
叶わないのに 叶わないのに
あなたに恋したせいですか?
心が痛いよ
もっと知りたい 触れたい 膨らんでく想い
あぁ 風船みたいにとばせたならいいのに･･･
本気なんです 本気で好きなんです
どこにいたって誰といたって
気になっちゃって離れなくなって
お願い勇気をください
あなたに会って景色だって輝いて見えて
忘れない 消えない 優しい ぬくもり全部
そっと包んでゆく
あなたに恋していいですか?
私じゃダメかな?
もうどうしようもないくらい想い止まらないの
ああ ずっとずっと一緒にいれたらいいのに･･･
本気なんです 本気で好きなんです
ありがとうございますお疲れ様です🤘🏾
ありがとうございます😊
叶わない恋だから、諦めなきゃって思ってるのに、どんどん好きになってっちゃう。
最後に辛くなるのは自分なのに。
片想いで勘違いしてる時が1番楽しい。
好きな人の笑顔が1番救われる。
でも恋してる人って誰よりも輝いてるとおもう
"好き"なんて言えない あなたしか見えないよ
瞳(め)があうたび 声を聞くたび 愛しくなる 切なくなる
"好き"だけど苦しい 今の私 どう映ってるの
誰かを見る 横顔は ふり向かない ふり向かせたい
もしも二人で 寄り添いあってキスしたらなんて思っても
叶わないのに 叶わないのに
あなたに恋していいですか?
私じゃダメかな?
もうどうしようもないくらい想い止まらないの
ああ ずっとずっと一緒にいれたらいいのに･･･
本気なんです 本気で好きなんです
好きだから伝えたい 私だけ見て欲しい
意識するたび 顔見れずに 困らせちゃう 嫌われちゃう
イヤ こんな私 泣いてばかり 情けなくなる
心配してくれるけど 期待なんてさせないでよ
なんで夜になると あなたのことばかり考えてしまうんだろう
叶わないのに 叶わないのに
あなたに恋したせいですか?
心が痛いよ
もっと知りたい 触れたい 膨らんでく想い
あぁ 風船みたいにとばせたならいいのに･･･
本気なんです 本気で好きなんです
どこにいたって誰といたって
気になっちゃって離れなくなって
お願い勇気をください
あなたに会って景色だって輝いて見えて
忘れない 消えない 優しい ぬくもり全部 そっと包んでゆく
あなたに恋していいですか?
私じゃダメかな?
もうどうしようもないくらい想い止まらないの
ああ ずっとずっと一緒にいれたらいいのに･･･
本気なんです 本気で好きなんです
卒業する先輩にちゃんと「ずっと好きでした。先輩のおかげで楽しかったです！大学でもがんばってください！」って自分の気持ち伝えた私がんばったえらい
本当にえらいし、本当に可愛い
正直、多分相手は俺の事好きじゃない。
けど、勇気を持てるようになったのはこの歌のおかげ。
来月、再来月辺りに落ち着いたら告白します。もし良ければ、応援してください。
慎重にいけよ
頑張れ
応援してます!! 頑張ってください!!
頑張って下さい🥺✊🏻
分かるぜ、あんた。 でも行くのが男だぜ…
がんばれ！！！！！！
片想い全然楽しくない、望みがなさすぎて辛いことばっかり
今の私にほんとに刺さる歌
同じです。正直片想い楽しいって言ってる人の意味が1mmも分からないくらい辛くて、ずっと泣いてます...
恋する乙女で草
分かるぜ… 辛いよな BY 40のオッさん
この曲を聴いて何度涙したかわかりません。
両片想いで気づかないふりしてる時間が一番楽しいんだよな〜
なんと事を、言うのですか。
恋する気持ちは痛かったり切なかったりで複雑ですねでも相手の事考えるだけで
幸せだったりしますね❤😂❤
片想いしてた子がこの曲好きだった。
この曲めっちゃいいでしょ、好きなんだ〜って教えてくれて、
「好きな人いるの？」って聞いたら少し照れて「…えへへ」って笑ったの
かわいいなぁ。でもそっかぁ。好きな人いるんだね。
私の恋はそこで終わりました。
腰まである黒髪。コンプレックスだって言ってたつり目。笑うと見える八重歯。笑った時片眉が下がる癖。小さい背、小さい手。
全部全部、大好きでした。
好きな人がいることが分かって伝えられなかった。
今でも気持ちは変わってないよ。
彼氏さんと仲良くしてください。私が諦めきれるように。
大好きだよ。
大好きだよ♥
その子の好きな人、たぶんあなただよ。
好きな人に気持ちを伝えたかったから歌にしたと思う。
照れながら笑ってごまかしたのも…目の前のあなたが好きな人だから。
自分語り失礼します。
ずっと大好きだった初恋の幼なじみについ最近恋人ができて、長い長い片思いが悲しい形で終わりました。
告白も1度も結局出来ないままだったのできっと幼稚園の頃から社会人になった現在まで好きだったことは相手は知りません。彼女が出来たことを誰かに知らせたい！と思って真っ先に思い浮かんだのが私だったみたいです。まだLINEの文面だったから良かったけど、きっと電話だったら泣いちゃうなって思うぐらい悲しかったです。
片思いの真っ最中はmiwaちゃんのこの曲にたくさん救われました。
そして失恋真っ只中の今もこの曲に救われています。
もう「あなたに恋していいですか」って言うには遅いから言えないけど、あなたに恋して良かったです。
幸せになって欲しいな。
辛すぎです。。
そんなに長い間ずっと好きでいられるなんてあなたも素敵な人です💕
あなたの幸せを願っています。
今日恋が終わりました。
あなたの住所が変わります。
大好きだった あなたとは プライベートな話は何も出来ずに少しの挨拶や連絡しかできず、好きな態度もできず、3年経ちました。もちろん好きなんて言えません。
ただ大好きな想いだけは 誰にも負けません。 声を聞けただけで、目が合うだけでほんとにほんとに幸せでした。
お別れの時に、絞まる胸をこらえて、「今までありがとうございました。」が言えた自分を褒めてあげても いいですか？
ほんとにほんとに 愛しています。
必ずどこかでまた会えますように。
主さんが幸せ💞になりますように🤎
この曲、好きな人と距離が近い人でも全く話したことがない人にも共感出来るよね
片想いが本当に苦しくて心がぶっ壊れそう
それだけあの人のことが好き過ぎて
片想いしていた人に告白して、振られました。
失恋してからこの曲を聴くと、歌詞にとても共感でき、そして、色々楽しかったことを思い出して、涙がこぼれました。
前に進んで頑張らないといけないと思うけど、今はつらくて、まだ好きなんですよね…
好きな人がmiwaを好きだと言ってたから、という理由だけで初めて聞いたmiwaの曲が片想いでした（当時の最新シングルでした）。それからずっとファンです。その人とは付き合ったけど結局別れて、それから何年も経ったけど、miwaさんのことは今もずっと好きです。
忘れたいと思ってる時ほど、好きな人が頭から離れなくて余計に忘れられない。
この曲がmiwaを好きになったきっかけで一番好きな曲
小学生から高校まで、ずっと一緒でお互いのことほんとになんでも知ってると思ってた。
昨日、俺好きな人で来たんだって笑顔で言われてしかも他校の人で、その時初めてこいつのこと好きだったんだって気づいた。
あなたのタイプは私と正反対だからって諦めてたはずなのに…
今更気づいてでも相談に乗らずにいるのも嫌で、二人がうまく行くように願ってるけど、胸が痛いです…
好きな人って世界で一番大嫌いな人で大好きな人。
正直で…。
でも度が過ぎる正直で…。
デリカシー無くて…。
でも…そんな先生だから惚れた。
長所も短所も含めて先生が大好き…。
片思い聴くと好きな人に聴かせたいと思う
miwa - 片想い
SINGLE ALBUM : 2012.02.01. 8th. 片想い
歌：miwa 作詞：miwa 作曲：miwa
「好き」なんて言えない
(「스키」난테이에나이)
「좋아」라고 말할 수 없어요.
あなたしか見えないよ
(아나타시카미에나이요)
당신밖에 보이지 않아요.
瞳(め)が合うたび 声を聞くたび
(히토미(메)가아우타비 코에오키쿠타비)
눈이 마주칠 때 마다 목소리를 들을 때 마다
愛しくなる 切なくなる
(이토시쿠나루 세츠나쿠나루)
사랑스러워져요 애달파져요
「好き」だけど苦しい
(「스키」다케도쿠루시이)
「좋아」하지만 괴로워요
今のあたし どう映ってるの？
(이마노아타시 도-우츳테루노?)
지금의 저는 어때 보이나요?
誰かを見る横顔は
(다레카오미루요코가오와)
누군가를 보는 옆얼굴은
振り向かない 振り向かせたい
(후리무카나이 후리무카세타이)
뒤돌아보지 않아요. 뒤돌아보게 하고 싶어요.
もしも二人で
(모시모후타리데)
만약 우리 둘이서
寄り添い合ってキスしたら
(요리소이앗테키스시타라)
서로 바싹 달라붙어 키스한다면
なんて想っても
(난테오못테모)
라고 생각해도
叶わないのに 叶わないのに
(카나와나이노니 카나와나이노니)
이루어지지 않은데 이루어지지 않은데
あなたに恋していいですか？
(아나타니코이시테이이데스카?)
당신을 사랑해도 괜찮습니까?
あたしじゃダメかな
(아타시쟈다메카나)
나는 안 되나요
もうどうしようもないくらい
(모-도-시요-모나이쿠라이)
이미 어찌할 수 없을 정도로
想い止まらないの
(오모이토마라나이노)
생각이 멈추지 않는걸요.
あぁ ずっとずっと一緒に居れたらいいのに…
(아아 즛토즛토잇쇼니이레타라이이노니…)
아아 계속 쭉 함께 있을 수 있다면 좋겠는데…
本気なんです 本気で好きなんです
(혼키난데스 혼키데스키난데스)
진심입니다. 진심으로 좋아합니다.
「好き」だから伝えたい
(「스키」다카라츠타에타이)
「좋아」하니까 전하고 싶어요
あたしだけ見てほしい
(아타시다케미테호시이)
나만 바라봐주세요
意識するたび顔見れずに
(이시키스루타비카오미레즈니)
의식할 때 마다 얼굴 보지 못하고
困らせちゃう 嫌われちゃう
(코마라세챠우 키라와레챠우)
난처하게 해버려요 미움받아버려요
「イヤ」こんなあたし
(「이야」콘나아타시)
「싫어」이런 저
泣いてばかり 情けなくなる
(나이테바카리 나사케나쿠나루)
울기만 하고 한심해져요
心配してくれるけど
(신파이시테쿠레루케도)
걱정해주지만
期待なんてさせないでよ
(키타이난테사세나이데요)
기대하게 하지 마요
なんで夜になると
(난데요루니나루토)
어째서 밤이 되면
あなたのことばかり考えてしまうんだろう？
(아나타노코토바카리캉가에테시마운다로-?)
당신에 대해서만 생각해버리는 걸까요?
叶わないのに 叶わないのに
(카나와나이노니 카나와나이노니)
이루어지지 않는데 이루어지지 않는데
あなたに恋したせいですか？
(아나타니코이시타세이데스카?)
당신을 사랑한 탓입니까?
ココロが痛いよ
(코코로가이타이요)
마음이 아파요.
もっと知りたい 触れたい
(못토시리타이 후레타이)
좀 더 알고 싶어요. 만지고 싶어요.
膨らんでいく想い
(후쿠란데유쿠오모이)
부풀어가는 마음
あぁ 風船みたいに飛ばせたならいいのに…
(아아 후-센미타이니토바세타나라이이노니…)
아아 풍선처럼 날릴 수 있다면 좋겠는데…
本気なんです 本気で好きなんです
(혼키난데스 혼키데스키난데스)
진심입니다. 진심으로 좋아합니다.
何処にいたって 誰といたって
(도코니이탓테 다레토이탓테)
어디에 있더라도 누구하고 있더라도
気になっちゃって 離れなくなって
(키니낫챳테 하나레나쿠낫테)
신경 쓰여 버려서 벗어날 수 없게 돼요
お願い 勇気をください
(오네가이 유-키오쿠다사이)
부탁이예요. 용기를 주세요.
あなたに会って
(아나타니앗테)
당신을 만나서
景色だって輝いて見えて
(케시키닷테카가야이테미에테)
풍경도 빛나 보여요.
忘れない 消えない 優しい温もり全部
(와스레나이 키에나이 야사시이누쿠모리젠부)
잊지 않아요. 사라지지 않아요. 상냥한 따스함 전부
そっと包んでゆく
(솟토츠츤데유쿠)
살며시 에워싸가요
あなたに恋していいですか？
(아나타니코이시테이이데스카?)
당신을 사랑해도 괜찮습니까?
あたしじゃダメかな
(아타시쟈다메카나)
나는 안 되나요
もうどうしようもないくらい
(모-도-시요-모나이쿠라이)
이미 어찌할 수 없을 정도로
想い止まらないの
(오모이토마라나이노)
생각이 멈추지 않는걸요.
あぁ ずっとずっと一緒に居れたらいいのに…
(아아 즛토즛토잇쇼니이레타라이이노니…)
아아 계속 쭉 함께 있을 수 있다면 좋겠는데…
本気なんです 本気で好きなんです
(혼키난데스 혼키데스키난데스)
진심입니다. 진심으로 좋아합니다.
번역 : 뭐든지열심히
싱크 : Candyholic
블로그 : blog.naver.com/lostfkwhddls
失恋した時必ず聞いて毎日号泣してた。
今でも聞いたら元彼のこと思い出してしまう。一生忘れられない恋をしてしまった。これからもそれ以上の恋はできないと思う。それくらい本気で好きだった。
3年前に戻ってもう一度恋したい。20年間生きてきた中で最も濃い2年半をありがとう。そろそろ新しい恋見つけるね。
私は、ゆったりとしたテンポで、高音を抑えた優しい歌い方が特に好きです。
高音を控えめにして歌われると、歌詞が耳にすっと入ってきて、とても心地よく感じます。
苦しい😣片想いは声聞くだけ顔見るだけでも😣この曲胸にささる💘😣
きっと叶いますように…
これを聴くと涙が止まりません…
マイナーな曲ってなんか気持ちが落ち着いて、人生そんな悪くないなって感じになります。 「片想い」いい曲です。
今あなただけに片想いだよ。
この歌は最初messenger頃とかに聴いてた曲っ
本当に今でも想ってるよ。
好きな人を思い続けて3年が経ちそう。
それぞれ違う道行くから卒業したら会えなくなる
行動に移したいな、好きってことを伝えたい
私はアメリカ人ですがこの歌がなんか懐かしいと思います。
誰かに愛したいなぁ…
この歌が一番聞いた時、私は日本で留学していました…２０１６年でした。
古くなっていますね…
せっかく卒業して大学勉強で忘れられてたのに、なんで夢に出てきて笑顔なんて見せてくるかなぁ...
99%の悪い所があっても1%の好きが勝っちゃうんだよね
学生のころは片想いhighだったなぁ
楽しかった！
社会人は両想いの方が心が安定してて仕事捗るから両想いのがオススメ笑
この曲、聴くとなんか、胸張ってしましそう〜❗️
貴方の
優しいところ。
面白いところ。
一緒に居て楽しいところ。
一生懸命なところ。
絶対陰口言わないところ。
流されないところ。
かっこいいところ。
運動が好きなところ。
可愛いところ。
全部が欲しいのです、、。
本当にごめんなさい。
永遠これずっと聞いてる
結構前に1度だけ聴いたきり聴きに来たことがありませんでした。
でも、改めて聴いて片想いってちょっと苦しくて、甘酸っぱいなぁって思いました
ふわり* 💗💗💗💗💗🌠✌️✌️✌️✌️💘💘💘💘
恋してなくてもしみる。片想いしたらどんな聴こえ方になるんだろう。
好きな気持ちが風船で見えてるのすごいかわいい❤️🤍
この曲をきっかけに好きなった
部活の先輩に恋して3ヶ月経った今、同級の男子から聞いてしまった。先輩は1年は狙わないということを。恋愛対象外だったんだ、その事を知った瞬間今までの時間が無駄に感じた。けど嫌いになろうとすればするほど好きが増してくのはなんでなんですかね。
そりゃわかんねーよ。 たった2.3歳差やろ⁉️ 全然行けるぜw
男も押しに弱いぜw
私が歌を好きになるきっかけになった曲です。ほんとにほんとに大好きな曲です。これからもいっぱい聴きます✨️
私恋愛運無さすぎで、親友と好きな人が2回被って、2人ともその親友と付き合って、私とその子の何が違うんだろうってめちゃくちゃ悩んだ。
今も、その子のには彼氏がいるけど私にはいない。ほんとに辛い😢
今更だけど…いつかきっと、貴女だけを見てくれる素敵な人と巡り会えますよ。親友さんと比べて劣るとかでは決して無く、貴女とは縁がなかっただけ。
女性の歌ですが、男の僕が聴いても心にグッとくる❗このPVも 懐かしいです😌💓
ちゃんと伝えられなかった人に今でも片想いしてて……。
なんだか、切なくなりました😭
私も少し似てます。
忘れたはずなのに、本当はずっと心の底で好きやった事に今更気づいてしまって…ほんとに今更です。
hatake 今更であることが辛いですよね。
思えば思うほど、切ないです
今日恋が終わりました
2つ上の先輩でした
相手には前に告白したけど彼女今いらないとか言われましたなのに、今日好きな人できたって言われました。思わせぶりすぎなことばっかりして、
だけどほんとに大好きでした
まだ諦めきれないけど
好きな人の恋全力で応援したいと思います
素敵な思い出をありがとう
好きなひとに彼氏ができた。
好きなひとは幸せそうで、だから、ぼくこれ以上はダメなんだって、いくら2人で遊ぼうが、いくらだいすきだって言おうが、別の意味に捉えられる。いや、ぼくが意気地なしだから、そう捉えられるように、でもだいすきって言えるようにしたんだ。
どうにも諦められないこの気持ちをどうしたらいいのか。あなたがこのコメントを発見したらどう思うんだろう。きっと発見することもないんだろうな。
だって、もう片想いなんかじゃないから。両想いだから。
お願いだから、世界で1番幸せになってね。もし、辛いこととか不安なこととかがあったらぼくが聞くから、だから、この場所は誰にもあげないで。ぼくだけにしててね。
大好きやこの一曲
好きになるわけないと思ってた。1番仲の良い男子を好きになりました。
思わせぶりばっかされてもう限界です、、
でも告白して距離ができるのが 仲がいいからこそ怖くて
私も同じです
今の関係、壊したくないですよね
好きな人に彼氏出来て泣きましたwww
早くした方がいいっすよ！！
頑張って下さい
小二の頃転校してきてからずっと今も好きです。
5年間。
でも
自分の陰口を言ってたの聞いてから冷たく接しちゃって、だけど、君が悪いんだ。わざと聞こえるように噂が届くようにみんなに言って。
悪口言われても、どんなけ邪険にされてても、君が好き。
何回か遊びに行ったこともあった、でも次からメンバーに誘われなくなった。
私が悪いんだよね
もっとずっと一緒にいたい。
先輩が将来のために進んでいくんだから応援したいのに。卒業していかないでほしい。
まだ離れたくない。
もっと先輩の音を聴いていたかった。
楽しそうに演奏する姿ももう見れなくなっちゃうんだな。
最後の日は笑顔でお別れしたいけど。
やっぱり辛いんだよ。
卒業、進学おめでとうございます。ずっとほんとにずっと、先輩のことが大好きでした。
元カレと付き合う前は毎日聞いてたな。
でも別れた今、他の人を想って聞いてる自分がなんか、不思議。
応援しています。
Finally they uploaded Miwa's old songs here. Kataomoi is my favorite
That is the problem with Japan they don't address their international audience more like korea and it shows here an old song but without proper translation for audience to understand the song .. Kataomoi is one of my favorite eversince i want it to be recognize by many ..
@@Kasmot That's the case. I don't see it as a problem, though. It's like, that's how "most" Japanese groups/singers promote their stuffs, of course excluding some groups who actually promote internationally. Most Japanese groups/singers are content with national audiences/popularity, they don't try to be popular internationally, like most Kpop groups. That exact reason is why I mostly prefer these groups/singers over Kpop groups.
中学で初めて人を好きになったときによく聴いてたな
実らない恋。じゃなくて頑張って実らせる!!
Such a relaxing voice , much needed in this world.....This needs to be in the million views folks,
好きな人には付き合っている人がいます。
どうしようもできないのが辛い
I always listen to this song while going through heartbreak days after being rejected by him 🙂 thank youu for making this song, miwaa ❤️
好きな人とLINEしてるけど、告白してこの関係が崩れるのが怖くて想いは伝えられない。でもLINEしてる限りその人のこと忘れられない。LINE終わらせればいいのかな。でもLINEしていたい。風船みたいにこの気持ち飛んでいけばいいのにな。辛いな。
Lyrics
"好き"なんて言えない あなたしか見えないよ
瞳があうたび 声を聞くたび 愛しくなる 切なくなる
"好き"だけど苦しい 今の私 どう映ってるの
誰かを見る 横顔は ふり向かない ふり向かせたい
もしも二人で 寄り添いあってキスしたらなんて思っても
叶わないのに 叶わないのに
あなたに恋していいですか?
私じゃダメかな?
もうどうしようもないくらい想い止まらないの
ああ ずっとずっと一緒にいれたらいいのに...
本気なんです 本気で好きなんです
好きだから伝えたい 私だけ見て欲しい
意識するたび 顔見れずに 困らせちゃう 嫌われちゃう
イヤ こんな私 泣いてばかり 情けなくなる
心配してくれるけど 期待なんてさせないでよ
なんで夜になると あなたのことばかり考えてしまうんだろう
叶わないのに 叶わないのに
あなたに恋したせいですか?
心が痛いよ
もっと知りたい 触れたい 膨らんでく想い
あぁ 風船みたいにとばせたならいいのに...
本気なんです 本気で好きなんです
どこにいたって誰といたって
気になっちゃって離れなくなって
お願い勇気をください
あなたに会って景色だって輝いて見えて
忘れない 消えない 優しい ぬくもり全部 そっと包んでゆく
あなたに恋していいですか?
私じゃダメかな?
もうどうしようもないくらい想い止まらないの
ああ ずっとずっと一緒にいれたらいいのに...
本気なんです 本気で好きなんです
共感すぎて泣けてくる( ;ᯅ; )
もう好きな人に会えないし休みの日苦でしかない、、
何年も片思いの君へ
ハッピーバースデー
伝える手段ないのでここへ
もう私を思い出す事もないかな
なにがあったのかめっちゃ知りたいです
わいの青春！！！！！
気になる人ができて聴くと「あなたに恋していいですか」の歌詞が響きすぎる
“Suki” nante ienai anata shika mienai yo
Mega au tabi koe wo kiku tabi
Itoshiku naru setsunaku naru
“Suki” dakedo kurushii ima no watashi dou utsutteru no
Dareka wo miru yokogao wa
Furimukanai furimukasetai
Moshimo futari de yorisoiatte kisu shitara nante omottemo
Kanawanai no ni kanawanai no ni
**Anata ni koi shite ii desu ka?
Watashi ja dame kana?
Mou dou shiyou mo nai kurai omoi tomaranai no
Aa.. zutto zutto issho ni iretara ii no ni...
Honki nan desu honki de suki nan desu
Suki dakara tsutaetai watashi dake mite hoshii
Ishiki suru tabi kao mirezu ni
Komarasechau kirawarechau
Iyaa konna watashi naite bakari nasakenaku naru
Shinpai shite kureru kedo kitai nante sasenaide yo
Nande yoru ni naru to anata no koto bakari kangaete shimaun darou
Kanawanai no ni kanawanai no ni
**Anata ni koi shita sei desu ka?
Kokoro ga itai yo
Motto shiritai furetai fukurandeku omoi
Aa.. fuusen mitai ni tobaseta nara ii no ni...
Honki nan desu honki de suki nan desu
Doko ni itatte dare to itatte
Ki ni nacchatte hanarenaku natte
Onegai yuuki wo kudasai
Anata ni atte keshiki datte kagayaite miete
Wasurenai kienai
Yasashii nukumori zenbu, sotto tsutsunde yuku…..
Anata ni koi shite ii desu ka?
Watashi ja dame kana?
Mou dou shiyou mo nai kurai omoi tomaranai no
Aa zutto zutto issho ni iretara ii no ni...
Honki nan desu honki de suki nan desu
両思いより片思いの方が楽しかったりするんだぜ☆
好きな人と両想いになれたらいいのにな…
この歌をそのままあなたに贈るよ💞
大好き。大好き。大好き。
私の青春だーーー
Finally come to TH-cam 😭
加藤史帆さんが歌ってたので聴きに来ました、すごくいいです
因為史帆唱過，找這首歌找了好久，終於找到，感覺好幸福，歌好好聽。
一生片思いだよ…
だって遠い存在の人だから…
でも恋しちゃったんだから仕方ないよね。。
当時、全然恋とか分からなかったけどみんなに追いつきたくて、この歌詞に当てはめたくて、彼に恋してると自分に酔っていただけでした。クズすぎる自分。
今では人の気持ちを振り回すかもしれないと臆病になって軽々しく好きですとか愛して欲しいとか言えなくなってしまった…
that kokora ga itai yo explain everything
ずっとずっと片想い。小一からずっと高一になった今も。中3の最後に勇気がなくてLINEで告白しちゃって。振られたら次の恋を頑張る。そう決意したはずなのに電車の中で探しちゃったり。出かけた時の写真見返したり。未練タラタラ。 もう嫌だ。 LINEしたい。だけどそんな勇気はない。矛盾ばっか。自分がどんどん嫌いになっていく。
ずっと傍に
好きな曲
片思いしてる男子にいつか付き合ってくださいって言われたのに、毎日冷たくてそっけない彼に無視されてる…好きでもないのに思わせぶりな態度をとる男性だったんだ。それでも大好き、、もう好きすぎて嫌いになっちゃいそう。叶わない恋だと分かってるのに、絶対脈なしだと分かってるのに、、本気で忘れたいのに、、頭から離れないの…片思いでもいい。ただ嫌いにならないでほしい。私が諦めきれるように頑張る。
This is my favourite song for today ❤️
This song really speaks so much about having unrequited love. The sorrow, which even the melody shows.
I want to go to the side of a cliff shouting this song.
こんな大好きなのになんで気づいてくれないんだろう
連絡先交換してくれた
名前に君付けしたら呼び捨てでいいよって言ってくれた
でも返信返ってこなくなって３日が経った
あなたに好きな人がいることぐらい知ってるよ
わたしのこと嫌いなのも脈なんて元からないことぐらいわかってる
でも連絡先交換してくれただけで期待しちゃうぐらい大好きなの
もうどうしようもないぐらい大好きなの
もう戻れないの…
영화 '너와 100번째 사랑'을 보고 miwa에 대해 찾아보다가 이 노래를 듣게 되었어요. 영화에서 miwa가 너무 귀엽게 나왔서 검색해 보았는데 가수라고 해서 노래를 듣게 되었어요. 좋은 노래이고 분위기가 느껴집니다.. 전에 일본어를 조금 배운 적이 있지만 가사를 알아들을 정도는 아닌데 가사를 공부해서 가사를 의미를 새기면서 들어야 겠어요.
好きな人が本当に1番
何回も聞いたはずなのに初めて共感してた、あー恋してたんだな自分
4:18からがなぜかめっちゃ好きでリピートしまくってたなぁw包んでゆく〜の高音が好きすぎるw
E I 👫👫👫👫💏💏💏🌠🌠🌠🌠💞💞💞💞❤️❤️❤️💙💙💙💙💐💐💐💐
懐かしい〜
高校時代に、自分(男子)の知り合いレベルの関係の陰キャ(男子)に、片思いをしている(女子)と回りくどく言われ、恋愛相談に乗って欲しいと頼まれた。色々と聞く中で、
自分「今どういう気持ちなの？」
女子「今の気持ちに近いのがこの曲なの」
その時の俺は…ただ、目線が斜め下を向くばかりだった。素直に応援してあげたいだとか、素敵なことだねだとか、そういう感情よりも、強欲すぎるほどにその陰キャを求めていたことに、腑抜けてしまった。
不快になったらごめんなさい
今好きな人とは絶対に結ばれないです。
同性の人が好きになってしまいました
仲のいい相棒みたいな存在が恋愛対象に入ってしまった時の罪悪感は酷かった…
その人に恋すらしちゃいけないと思うのに好きになってしまったらどうすればいいんですかね…😭
別に同性愛なんて謝る必要はないよ！
みわ可愛い大好き応援する❤
めちゃくちゃ仲良くて親友みたいな人を好きになりました。一回付き合いました。でも1日で別れてほぼ付き合ってないみたいなもんで、その一年後にまた告白して相手も好きって言ってくれて嬉しかった。けど友達のままがいいって言われて卒業したら付き合おうって言ってくれたのにその4ヶ月後に遠くの高校行くから付き合うのやめようって。ひどいよ。私のために悪者になってくれたって、そう言ってくれたけど何回も謝ってくれて、ごめんねって言われるたびに辛くなってどうやったら前みたいに普通に接していけるんだろうって、分からないまま。あと一年一緒に過ごそうね
好きな人が他の女の子ともLINEしてるって知って、こんなに苦しいなら好きにならなきゃ良かったって思うよ。
Miwa the best!!
人生で2度目の、本気の恋しました。