Thiếu Nữ Thiên Trúc | 天 竺少女 | Journey to the West

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
  • Học Tiếng Trung Qua Bài Hát Có Phiên Âm
    Fanpage facebook : hoctiengt...
    Ca khúc hay trong phim Tây Du Ký : Thiếu Nữ Thiên Trúc
    Tiếng Trung : 天 竺少女
    Phiên Âm : Tian Lan Shao Nu
    Ca Sỹ : Đồng Lệ
    video by Hùng Bùi.
    天 竺少女 lyrics :
    是谁送你来到我身边
    是那圆圆的明月 明月
    是那潺潺的山泉 是那潺潺的山泉
    是那潺潺的山泉 山泉
    我像那戴着露珠的花瓣 花瓣
    甜甜地把你把你依恋 依恋
    啊……乌沙乌沙乌沙里瓦沙里瓦
    啊……乌沙乌沙乌沙里瓦沙里瓦
    是谁送你来到我身边
    是那璀璨的星光 星光
    是那明媚的蓝天 是那明媚的蓝天
    是那明媚的蓝天 蓝天
    我愿用那充满着纯情的心愿
    深深的把你 把你爱怜 爱怜
    啊……乌沙乌沙乌沙里瓦沙里瓦
    Mỗi subcribe, like, share của các bạn Là Động Lực Để Mình Làm Tiếp.
  • เพลง

ความคิดเห็น • 109

  • @tiemnhamoc4254
    @tiemnhamoc4254 2 ปีที่แล้ว +12

    是 谁 送 你 来 到 我 身 边
    Shì shéi sòng nǐ lái dào wǒ shēnbiān
    Ai đã mang anh đến bên em
    是那圆圆的明月 明月
    shì nà yuán yuán de míngyuè míngyuè
    Là ánh sáng của trăng tròn
    是那潺潺的山泉 是那潺潺的山泉
    shì nà chánchán de shānquán shì nà chánchán de shānquán
    Là tiếng róc rách của dòng suối
    是那潺潺的山泉 山泉
    shì nà chánchán de shānquán shānquán
    Là tiếng róc rách của dòng suối
    我像那戴着露珠的花瓣 花瓣
    wǒ xiàng nà dàizhe lùzhū de huābàn huābàn
    Em như hạt sương đọng trên cánh hoa chớm nở
    甜甜地把你把你依恋 依恋
    tián tián de bǎ nǐ bǎ nǐ yīliàn yīliàn
    Ngọt ngào bên anh chẳng muốn xa
    啊……乌沙乌沙乌沙里瓦沙里瓦
    a……wū shā wū shā wū shālǐ wǎ shālǐ wǎ
    啊……乌沙乌沙乌沙里瓦沙里瓦
    a……wū shā wū shā wū shālǐ wǎ shālǐ wǎ
    是谁送你来到我身边
    shì shéi sòng nǐ lái dào wǒ shēnbiān
    Ai đã mang anh đến bên em
    是那璀璨的星光 星光
    shì nà cuǐcàn de xīngguāng xīngguāng
    Là ánh sáng của những vì sao
    是那明媚的蓝天 是那明媚的蓝天
    shì nà míngmèi de lántiān shì nà míngmèi de lántiān
    Là bầu trời xanh tươi sáng
    是那明媚的蓝天 蓝天
    shì nà míngmèi de lántiān lántiān
    Là bầu trời xanh tươi sáng
    我愿用那充满着纯情的心愿
    wǒ yuàn yòng nà chōngmǎnzhe chúnqíng de xīnyuàn
    Em nguyện dùng trái tim tràn đầy chân tình
    深深的把你 把你爱怜 爱怜
    shēn shēn de bǎ nǐ bǎ nǐ àilián àilián
    Để yêu anh ngày càng thêm sâu đậm
    啊……乌沙乌沙乌沙里瓦沙里瓦
    a……wū shā wū shā wū shālǐ wǎ shālǐ wǎ
    啊……乌沙乌沙乌沙里瓦沙里瓦
    a……wū shā wū shā wū shālǐ wǎ shālǐ wǎ

    • @NamMyLinh8610
      @NamMyLinh8610 ปีที่แล้ว

      Quá đỉnh b ạ ❤️❤️❤️

    • @TyTy-ri3uu
      @TyTy-ri3uu 11 หลายเดือนก่อน

      111q111111111111
      1

  • @ucanhnguyen8875
    @ucanhnguyen8875 5 ปีที่แล้ว +5

    Giọng hát trong như suối ấy !

  • @段潘国英段潘国英
    @段潘国英段潘国英 6 ปีที่แล้ว +6

    beat phối hay quá, nghe da diết và sâu lắng !

  • @nguyenquocthai8439
    @nguyenquocthai8439 6 ปีที่แล้ว +1

    💝💐🌹tung hoa! tung bông! Like lun hay quá trời🌹💐💝

  • @phanthithuhien8684
    @phanthithuhien8684 7 ปีที่แล้ว +17

    Tất cả những ca khúc trong phim Tây du ký bài hát nào nghe cũng hay nhưng ưa đi thích bài hát này và bài tình nhi nữ quá

  • @phonginternationaltourguid8570
    @phonginternationaltourguid8570 4 หลายเดือนก่อน

    Bài này hay quá nhất định mình sẽ luyện bài này để hát cho du khách nghe mới được, cảm ơn chủ kênh ra nhiều bài hay cho mọi người nghe và học hát nhe ❤❤❤❤❤

  • @werewolf312
    @werewolf312 8 ปีที่แล้ว +15

    Nghe nhiều bài này rồi mà lúc này nghe lại thấy hay thế :D

  • @DinhChuot
    @DinhChuot 7 ปีที่แล้ว +13

    bản này hay quá luôn. cảm ơn admin nhiều, chụt chụt hiheha

  • @huynhnguytb4873
    @huynhnguytb4873 5 ปีที่แล้ว +20

    Bài này dễ hát với người mới học phát âm như mình ☺️

  • @nhuongnguyen707
    @nhuongnguyen707 2 ปีที่แล้ว

    Hay tuyệt luân cảm ơn tác giả n ak ,mình rất thích nghe bài này

  • @tuanvan-sm1fc
    @tuanvan-sm1fc 8 ปีที่แล้ว +3

    bài hat hay y nghia dể hat nữa

  • @cheenam66ng59
    @cheenam66ng59 4 ปีที่แล้ว +4

    如是如是如是知如是信如是解。

  • @NamMyLinh8610
    @NamMyLinh8610 ปีที่แล้ว +1

    Bed này quá chuẩn nghe đi dưa hay

  • @laclackim8409
    @laclackim8409 4 ปีที่แล้ว +1

    Bài hát rất hay và dễ hát 👍😍💓💓

  • @vuinhnho7816
    @vuinhnho7816 7 ปีที่แล้ว +5

    không chê vào đâu được miễn góp ý tôi nghe nhiều ca sĩ thể hiện bài này rồi

    • @phattruong2176
      @phattruong2176 5 ปีที่แล้ว

      Tao ghét ông già này rồi nha, nói Hoài đậu má

    • @mykim7071
      @mykim7071 5 ปีที่แล้ว

      +Phat Truong bạn nhỏ hơn người ta mà ăn nói mất dạy vậy?

  • @tuelac8426
    @tuelac8426 6 ปีที่แล้ว +2

    Nghe nhẹ lòng thật

  • @AnhNguyen-yn8km
    @AnhNguyen-yn8km 7 ปีที่แล้ว +3

    Rất tuyệt.

    • @nyn6045
      @nyn6045 7 ปีที่แล้ว +1

      Anh Nguyen 👍

  • @loihuynh6108
    @loihuynh6108 7 ปีที่แล้ว +3

    Shi shei sòng ni lai dào wo shen bian

  • @tranminhdat84
    @tranminhdat84 ปีที่แล้ว

  • @hongvuhoangvu845
    @hongvuhoangvu845 5 ปีที่แล้ว

    Tôi thích nhat bai nsy ạ

  • @nhungbeautyspa6728
    @nhungbeautyspa6728 4 หลายเดือนก่อน

    Ước gì ai lấu phối nhạc này lm karaoke nhỉ 🙏

  • @thientin2753
    @thientin2753 7 ปีที่แล้ว

    hay...hay tuyệt

  • @tranphuongeva
    @tranphuongeva 7 ปีที่แล้ว +1

    Thích bài này lắm cơ

  • @thithunguyen3058
    @thithunguyen3058 4 ปีที่แล้ว

    Co ai da xem phim ton ngo không roi thi moi biet,bai này rất hay

    • @kydinhhuynh9861
      @kydinhhuynh9861 3 ปีที่แล้ว

      Trong phim là Lý Linh Ngọc hát, còn bản này là của Đồng Lệ.

  • @vaomaxem2380
    @vaomaxem2380 8 ปีที่แล้ว +5

    Hay

  • @richardcassinelly8637
    @richardcassinelly8637 5 ปีที่แล้ว +1

    Mi piacce
    e molto bello.☆☆☆☆

  • @vyuong2567
    @vyuong2567 ปีที่แล้ว

    Hay quá

  • @ngocnhidip7434
    @ngocnhidip7434 8 ปีที่แล้ว

    bai nay trong tay du ký..hay.êm

  • @ChiChi-qz6cc
    @ChiChi-qz6cc 5 ปีที่แล้ว

    Qua hay luon ne

  • @vaneo4427
    @vaneo4427 7 ปีที่แล้ว +3

    😍😍😢😢hay qua troi dat oi

  • @HanhNguyen-uu2rc
    @HanhNguyen-uu2rc 5 ปีที่แล้ว +2

    mình thuộc bài này rùi

  • @thanglongnguyen6318
    @thanglongnguyen6318 10 หลายเดือนก่อน

    quá hay

  • @thanhvan9282
    @thanhvan9282 2 ปีที่แล้ว

    Hay ơi là hay

  • @NguyetTran-en5ty
    @NguyetTran-en5ty 4 ปีที่แล้ว +1

    👏👏👏 好听

  • @XengchamcomTangnganongkhiKTVmo
    @XengchamcomTangnganongkhiKTVmo 7 ปีที่แล้ว

    Nhạc hay quá Ad ơi

  • @killernguyen3966
    @killernguyen3966 7 ปีที่แล้ว +3

    tuyệt vời

  • @nguyenhuonggiang6342
    @nguyenhuonggiang6342 5 ปีที่แล้ว +19

    Có ai để ý bàn tay ở phần đầu có 6 ngón ko

  • @thanglongnguyen6318
    @thanglongnguyen6318 9 หลายเดือนก่อน

    hay lắm

  • @baru793
    @baru793 6 ปีที่แล้ว

    Hay qua

  • @nghiatran6120
    @nghiatran6120 6 ปีที่แล้ว

    Nghe thật co y nghĩa v

  • @yennguyen1920
    @yennguyen1920 8 ปีที่แล้ว +1

    hay quá

  • @อลิสาสมสุข
    @อลิสาสมสุข 5 ปีที่แล้ว +1

    จังหวะแปลกดีค่ะ

  • @nhungbeautyspa6728
    @nhungbeautyspa6728 4 หลายเดือนก่อน

    M tha thiết bạn nào làm karaoke lấy nhạc này đi m thik nghe nhạc hát theo kiểu này quá. Nhạc cũ k hay ý

  • @tuongvy1121
    @tuongvy1121 5 ปีที่แล้ว

    很好听。

  • @lanhuongtran7514
    @lanhuongtran7514 5 ปีที่แล้ว

    听 很 好

  • @oanhcherry3863
    @oanhcherry3863 8 ปีที่แล้ว

    bên này fien âm dễ hát

  • @angminhhoang8270
    @angminhhoang8270 6 ปีที่แล้ว +1

    hay quá. có bản beat or karaoke không bạn. cho mình xin nhé

  • @maivinhthai4307
    @maivinhthai4307 5 ปีที่แล้ว +1

    Có thể ra phiên bản tone nam mà ko có người ca ko vậy
    Bản phiên âm luôn
    Cám ơn Ad nhiều

  • @thoailu1688
    @thoailu1688 2 ปีที่แล้ว

    Nghe xong lại muốn học tiếng Trung

  • @ngocthaovu2553
    @ngocthaovu2553 7 ปีที่แล้ว +1

    Quá tuyệt chứ còn gì nữa

  • @ThanhNguyen-zs6sj
    @ThanhNguyen-zs6sj 7 ปีที่แล้ว

    thieu nu thien truc hay ghe a

  • @thybarbie3455
    @thybarbie3455 8 ปีที่แล้ว +5

    ad ơi làm bài Hao xiang of Triệu Vy nữa :*

  • @luuhuong4901
    @luuhuong4901 7 ปีที่แล้ว

    bai nay danh cho ngươi moi học hat tiếng trung thật de

  • @tulampham7585
    @tulampham7585 7 ปีที่แล้ว +11

    mình nhớ trong phim nó sôi động hơn beat này hả cả nhà?

    • @tiennguyen-cc8lw
      @tiennguyen-cc8lw 7 ปีที่แล้ว

      Pham Lam bài này của đồng lệ hát

    • @huongluongquang4002
      @huongluongquang4002 6 ปีที่แล้ว +3

      hoc tieng trung nguoi ta phai chon bai cham nhu vay moi hoc duoc chu

    • @lethihongdiep8889
      @lethihongdiep8889 3 ปีที่แล้ว

      Trong phim là lý linh ngọc hát bài này. Đồng lệ hát tình nhi nữ á

  • @maivinhthai4307
    @maivinhthai4307 4 ปีที่แล้ว +1

    Bạn cho 1 phiên bản karaoke tone nam đi. Ghiền bài này lắm

  • @dinhlythi5202
    @dinhlythi5202 4 ปีที่แล้ว +1

    Karaoke bài nay yi như này đi❤️❤️❤️❤️

  • @vanthucpham4807
    @vanthucpham4807 3 ปีที่แล้ว

    Đổng lệ

  • @sonam4738
    @sonam4738 8 ปีที่แล้ว +2

    Bạn làm bài "Hát tình ca mà rơi lệ" júp mình được k? Cảm ơn nhiều nha!!!!

  • @khongvuithiketthuc2957
    @khongvuithiketthuc2957 5 ปีที่แล้ว +1

    Nghe 1.25x gần giống bản gốc hơn

  • @NamMyLinh8610
    @NamMyLinh8610 ปีที่แล้ว

    Hay quá mà mình tìm khg thấy bét karaoke ạ 🥺

  • @thile6690.
    @thile6690. 2 ปีที่แล้ว

    💖💖💖💖💖

  • @thuanang4026
    @thuanang4026 6 ปีที่แล้ว

    Jin tian xin qing bu hao ting zhe shou ce xin li hinh tong ku

  • @arifinmohamed2756
    @arifinmohamed2756 6 ปีที่แล้ว

    beat này nhẹ nhàng 😊

  • @thaonguyen-om7hx
    @thaonguyen-om7hx 6 ปีที่แล้ว

    hay wá à,có bài này k lời để hát karaoke k bạn

  • @ducloiproducloipro
    @ducloiproducloipro 4 ปีที่แล้ว

    Nhạc trong phim tây du ký đây mà

  • @NhungNguyen-rf5kb
    @NhungNguyen-rf5kb 6 ปีที่แล้ว

    nhạc trung luyến láy ui giọng cao mà nhẹ thanh. khó hát giống nhỉ

  • @BerkeleyTran
    @BerkeleyTran 3 ปีที่แล้ว +1

    Sao bản beat nghe chán thế, sao không giống như nhạc trong phim.

    • @kydinhhuynh9861
      @kydinhhuynh9861 3 ปีที่แล้ว

      Cái này là của Đồng Lệ hát, còn trong phim là Lý Linh Ngọc hát. Tuy là 2 giai điệu khác nhau nhưng mỗi giai điệu có cái hay riêng, Đồng Lệ thì nghe tâm trạng sâu lắng, Lý Linh Ngọc thì vui tươi hơn

    • @HoangDinhThuong
      @HoangDinhThuong 3 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/jl7mCawtymQ/w-d-xo.html
      Bản song ngữ này nhạc gốc Tây du kí.

  • @truonglieu9236
    @truonglieu9236 7 ปีที่แล้ว

    phê lòi

  • @HanhNguyen-xq9rl
    @HanhNguyen-xq9rl 4 ปีที่แล้ว

    Ko tai ve dk các ban oi

  • @kentai2147
    @kentai2147 2 ปีที่แล้ว

    Ngon going daj

  • @HoangDinhThuong
    @HoangDinhThuong 3 ปีที่แล้ว

    th-cam.com/video/jl7mCawtymQ/w-d-xo.html
    Giới thiệu các bạn bản kara song ngữ Thiếu nữ Thiên Trúc có vietsub tiện so sánh lời hát!

  • @Midmid0102
    @Midmid0102 6 ปีที่แล้ว

    bên mik có 3578.217.341 cuốn sách có phiên âm và dễ nói như ní hảo trung gủa. do 1 công ty in sách ở Thượng Hải chắc bây giờ còn ít lắm 130k tiền Việt Nam giao hàng trước lấy tiền sau và kiểm tra hàng trước mới lấy tiền sau, facebook nha

  • @kentai2147
    @kentai2147 2 ปีที่แล้ว

    100

  • @YNhu-pj3ni
    @YNhu-pj3ni 5 ปีที่แล้ว

    Mấu chữ tiếng trung ở trên đều là phồn thể hết ạ?

    • @aiyamasan1143
      @aiyamasan1143 5 ปีที่แล้ว +1

      Hình như là giản thể thôi

  • @kimbaobao2755
    @kimbaobao2755 3 ปีที่แล้ว +1

    Bài này nghe thật nhẹ lòng đấy mọi người, mình sẽ cover lời trung bài này nhé 😊

  • @hieucan9759
    @hieucan9759 5 ปีที่แล้ว

    có 6 ngón tay kìa

  • @anhthanh6824
    @anhthanh6824 7 ปีที่แล้ว

    tôn ngộ không

  • @reibeckaduong2810
    @reibeckaduong2810 5 ปีที่แล้ว

    Huhu nhạc hay nhưng buồn quá (。•́︿•̀。)( ᵒ̴̶̷᷄ д ᵒ̴̶̷᷅ )

  • @anhnguyenphu2135
    @anhnguyenphu2135 6 ปีที่แล้ว

    ai hát được bài điểm danh đê ☺☝☝☝☝

  • @thichxedapthichxedap2456
    @thichxedapthichxedap2456 6 ปีที่แล้ว

    Hoc. 10 Nam roi MA toi Chi bit noi. Tuay bu Chi. Mey Quan Xi.kho Vai lon

  • @nofeeling8372
    @nofeeling8372 2 ปีที่แล้ว

    Bài này khởi my hát không hay

  • @tmdatip
    @tmdatip ปีที่แล้ว

  • @tinhcom761
    @tinhcom761 2 ปีที่แล้ว

    Hay quá

  • @tieunguyenvuong7151
    @tieunguyenvuong7151 7 ปีที่แล้ว +3

    hay lắm!

  • @tmdatip
    @tmdatip ปีที่แล้ว

  • @loihuynh6108
    @loihuynh6108 7 ปีที่แล้ว +2

    hay quá

  • @will8978
    @will8978 5 ปีที่แล้ว

    hy vong ad lan sau moi video co chu phon the phia duoi minh DL ko ranh lam gian the huhuhu

  • @namromoffial2016
    @namromoffial2016 5 ปีที่แล้ว +2

    - 1 thời kí ức😢