[ENG SUB] 你还要我怎样 Ni Hai Yao Wo Zen Yang - 薛之谦 Joker Xue (Chinese/Pinyin/English Lyrics 歌词)

歌曲 (Song): 你还要我怎样 (Ni Hai Yao Wo Zen Yang / What Else Do You Want From Me)
歌手 (Artist): 薛之谦 (Xue Zhi Qian / Joker Xue)
Chinese and Pinyin Lyrics w/ English Translation by Angela Deng
中文和拼音歌词和英文翻译 by Angela Deng
Thanks for watching! If you liked the English translation, please like and subscribe! I plan on translating more Chinese songs in the future :)
感谢收看! 如果你喜欢英文翻译, 请点赞和订阅! 我打算以后翻译更多的中文歌曲 :)
如果你想支持我的频道: bmc.link/angeladeng
None of my videos are monetized, so if you would like to support my channel (or submit song requests), feel free to "buy me a coffee"! : bmc.link/angeladeng
Clarification:
* The more passive the love, the more generous one should be = “If the more one loves, the more passive the love becomes, then the more generous one should be”
~~
You stopped at this street that we are both familiar with
and read through all the lines of the script you had prepared
I’m still trying to be brave, but I’m lying
I also didn’t have the ability to prevent you from leaving and going in your own direction
But at least when we parted, I generously let you go
Later, I would still choose to always bypass that street
in hopes that one day, I would be able to meet you again in another street
Memories and the feeling of missing you are so strong; They won’t let me forget
It was my fault for not being able to follow you and go with you in the direction you were heading in
The more passive the love, the more generous one should be
What else do you want from me?
The sudden text message you sent me was enough to make me feel depressed
I don’t have the ability to forget you, so you don’t need to remind me
even if this is how it ends for us
What else can I do?
In the end, I still wasn’t able to become your lover
You never think about me, so why am I like this?
Slowly, I went back to my own life circle
and was able to start meeting new people again
Loving you until the end, I felt no pain
Our messages are disputing over who was truly in love
I’m left with an appearance that I have no regrets
What else do you want from me?
Please, you must not show up at my wedding
After I finished listening to your favorite song, I got in my car
Loving you was very worth it
I don’t want anything else from you,
just please don’t ever forget this journey you had with me
because that was the happiest time of my life
Later, my life still turned out okay
I would no longer fall into loneliness because of you
Then one night, I had a dream
Your hair was all gray, and you asked me to wander around with you
Still, I did not hesitate and followed you to heaven
No matter what, I can stay by your side until sunrise
~~
Copyright:
I do not own the music or the images
No copyright infringement intended
All rights belong to respective owners
#你还要我怎样 #薛之谦 #JokerXue #歌词 #NiHaiYaoWoZenYang #cpop #mandopop #chinesesong #chinese #pinyin #chineselyrics #pinyinlyrics #englishtranslation

[@moonmovie6890]

我陪你的走路你不能忘因为那是我最快乐的时光

[@JohnMichaelLauron]

It has been years since I first heard this song but it never fails to make tears well in my eyes every time I listen to it.

[@shinchan1383]

Jadi rindu sama negara taiwan 😢😢

[@rizzamaeong]

I wonder which stanza and verses here KZ Tandingan sang in the contest.
The lyrics are wonderful.
No wonder people cried listening to it.

[@angeladengagain]

She sang the choruses from this song. She sang a mashup of multiple songs. Here are the other songs:
th-cam.com/video/zvUsOXNPVxo/w-d-xo.html&ab_channel=%E7%8E%8B%E5%8A%9B%E5%AE%8FWangLeehom
th-cam.com/video/0l1y1oWUlM8/w-d-xo.html&ab_channel=%E8%8F%AF%E7%A0%94%E5%9C%8B%E9%9A%9B

[@user-tj2sn2vn4o]

Hao thing ke 😘😘😘🥰👍🌹🌷💐

[@andrehoeno]

I like 薛之歉 for a long time , I knew that the topics of his songs are very sad but after really understanding the songs through translations like in this video it makes it even deeper, better idk how to descripe it. It's just wonderfull. xD

[@angeladengagain]

Thank you for watching. I'm glad I was able to help :)

[@kwiyeountwaeji]

@ Angela Deng- Thank you very much for the pinyin as well as English subtitle of Joker Xue's song. I'm wondering if you could please do the pinyin as well as English translation of the arrangement of the mash up song of KZ Tandingan which was titled " The Hurts You Never Knew"

[@FredKThet]

please use bigger words. it is too small it made me. eye stress and not clear. Thanks for your effort it is useful.

[@senasun2944]

thank you so much for this I am studying chinese through listening musics my husband is chinese so i have to study chinese language

[@ajipratama6019]

What do you want me do, want me do
You send me a message, I become so sad

[@jhaehwamoo1256]

Its hurt 😢 but this gives you more tears. She sang same song th-cam.com/video/V7CX7AHgLjg/w-d-xo.html

[@zaynlittlebaby7083]

Hurt as hell