ราชาศัพท์ ถ้าเอาใกล้เคียง - โซน Europe จะใช้เป็นภาษาละตินครับ เช่น ลายเซ็นของ Elizabeth II เขียนว่า Elizabeth R. ย่อมาจาก Regina ซึ่งแปลว่าราชินี (คำเดียวกับ Reigning Queen) ถ้าเป็นพ่อของควีน George VI จะเซ็น George R. ย่อมาจาก Rex ซึ่งแปลตรงๆ ว่าราชา (ที่อยู่ในราชสมบัติ) อะไรแบบนี้เป็นต้นครับ
จริงๆ ถ้าเป็นญาติฝั่งพ่อจะมีการเติมคำว่า Paternal ข้างหน้า ส่วนถ้าเป็นญาติฝั่งแม่ก็จะมีการเติมคำว่า Maternal ข้างหน้า เช่น พี่ชาย/น้องชายของพ่อ จะเรียกว่า Paternal Uncle แต่ถ้าเป็นพี่ชาย/น้องชายของแม่ จะเรียกว่า Maternal Uncle เป็นต้นครับ
ปล. อ่านแล้วงงกว่าเดิมเป็นแน่แท้
กำลังเสิร์ชหาเรื่อง removed อยู่พอดีแล้วพี่วิวก็ลงคลิปเรื่องนี้เลย55555 ขอบคุณมากนะคะ ฟังแล้วเคลียร์เลย
ไทย-จีน...ก็ไม่แพ้กันวนไปวนมานับหางกันอย่างไง...หลานปู่หลานตาแต่งกันเรือล่มในหนอง...แล้วเราจะนับญาติกันยังไงดี555
มีประโยชน์มากๆค่ะ คลิปนี้ ขอบคุณค่ะ
ก็คือทุกภาษามีคำเรียกละเอียดมากแต่สุดท้ายเราก็ใช้แค่ พี่ น้อง พ่อ แม่ ปู่ ย่า ตา ยาย ลุง ป้า น้า อา ลูก หลาน ละขยายเอาอยู่ดีเพราะแค่นี้ก็เยอะจนปวดหัวละ
เป็นประโยชน์มากๆเลยครับโผมมมมม!!!!!
อยากให้พี่วิวทำคลิปอธิบายเกี่ยวกับเทพกรีกที่ถูกกล่าวถึงในเรื่อง The sandman ของ Netflix มากค่ะ ประวัติ หน้าที่ ความเป็นมาอะไรแบบนี้ เพราะว่าหนังสนุกแถมมีการกล่าวถึงเทพหลายองค์ในชื่อเรียกต่างๆกันไป เป็นหัวข้อที่น่าสนใจมากค่ะะ 😺😻
หนังเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไรหรอคะ อยากตามไปดูบ้างงง
น่าจะมีแล้วนะคะ หนูเคยฟัง
ชุดสวยมากค่ะ😍
ใครตามมจาก tiktok บ้าง
ผมครับ
หนูๆๆๆๆๆ
จากติกตอกครับ
น้ำรายงานตัวค่ะ
หนูค่ะ~~😆😆
มีประโยชน์มว้ากกกกกกกก ขอบคุณค่ะ❤
ช่องนี้ลงดึกเป็นปกติมั้ยเนี่ยย555 ชอบจัง เหงามากก
ผมชอบดูคลิปพี่มากๆผมเริ่มดูพี่ตั้งเเต่พี่ทำคลิปสอนทำมัมมี่หลังจากนั้นก็ดูมาตลอดเลย FCครับ
ดูไปรอบนึงละ ช็อค5555 ต้องวนซ้ำแปป😂😂😂😂
ติดตามตั้งแต่ ถอดความหมายของยันต์ตั้งแต่คลิปแรกๆเลย
ชอบพี่วิวมากๆเลย พี่เเต่งตัวสวยมากเลยค่ะ
พร้อมดูที่สุดดมาจากต๊อกๆค่า
หนูฟังแต่เสียงจริงๆค่ะ คือแบบว่าช่วงดึกๆเป็นคนนอนยากม๊ากกกกกกกกกแต่เปิดช่องนี้หลับตาฟัง5นาทีหลับเลย😆😆💓💓
ได้ยินครั้งแรกตอนชิโจ มากินับญาติกับคุณคากุยะ ใน"สารภาพรักคับคุณคากุยะซะดีๆ" second cousin twice removed ตอนแรกที่อ่านแล้วงงจริง
- ถ้าพวกราชวงศ์สมัยโบราณที่แต่งกันเองในเครือญาติจะงงกว่านี้ไหมเนี่ย ว่าเริ่มนับลำดับญาติจากฝั่งไหน? ฝั่งที่ใกล้ที่สุด
อยากให้ทำคลิปการนับญาติภาษาจีนบ้างค่ะ
มาแล้ววพร้อมดูมากก❤❤
ชุดจัดแต่งมากค่ะ5555+แต่สวยมากเลยค่ะ💖
ชุดน่ารักมากค่า
ชอบทุกคลิปจ้า
อยากให้พี่วิวเล่าphantom of the operaคับ🙏🏻🌷
อืม......, ขอบคุณครับ ที่นำมาแชร์ , เพิ่งทราบวันนี้แหล่ะ
พยายามฟัง และ พยายามเข้าใจ เหนื่อยเลยครับ
แล้วคนจีนแต้จิ๋วนับญาติกันยังไงครับ
th-cam.com/video/nsnM69eapLs/w-d-xo.html
@@PointofView ขอบคุณมากครับ
ตามมาจากไลฟ์ค่ะ💗
อยากให้พี่วิวเล่าเรื่องhouse of the dargon มากๆๆ ช่วงนี้กำลังติดเรื่องนี้🥹🥹
อยากฟังเรื่องมังกรแดงมังกรขาวครับ เหมือนเคยได้ยินมาผ่านๆแต่ไม่รู้ว่ามันเกี่ยวกับอะไร😅
ขอบคุณความรู้ดีๆขอบคุณ
คำว่า cousin อ่านออกเสียงให้ถูกต้องเรียกว่า คัส-สิ่น ครับ
นี่ก็เก่งไปอี้กกก รู้ได้ไงว่าเขาไม่ได้ดูหน้าจอ
cousin /ˈkʌzn/ ออกเสียงว่า /คั๊ซฺ ซึ่น/ ค่ะ
มาจากติ๊กตอกค่าาา
ขอบคุณมากจ้า
อยากให้คุณวิวอธิบาย2อย่างค่ะ ไม่รู้ว่าคุณวิวเคยพูดไปหรือยัง
1.อยากรู้ว่่าในภาษาอื่นมีคำราชาศัพท์เหมือนภาษาไทยมั้ยคะ
2.อยากรู้ว่า ทำไมในการฟังเสียงของแต่ละชาติจึงไม่เหมือนกัน เช่นเสียงสัตว์ อย่างของไทยไก่ขันเอ้กอีเอ้กเอ้ก แต่ภาษาอังกฤษเป็น ค็อกอะดูเดิลดู และภาษาอื่นก็จะต่างกันไป อยากทราบค่ะมันเกิดจากอะไร
ขออนุญาตตอบแบบคร่าวๆนะครับ เพราะเรียนจบสาขาภาษามาหลายปีแล้ว
1.มีครับ
2.มันเรียกว่า power of language อยู่ใน language and culture ของแต่ละประเทศ
ราชาศัพท์ ถ้าเอาใกล้เคียง - โซน Europe จะใช้เป็นภาษาละตินครับ เช่น ลายเซ็นของ Elizabeth II เขียนว่า Elizabeth R. ย่อมาจาก Regina ซึ่งแปลว่าราชินี (คำเดียวกับ Reigning Queen) ถ้าเป็นพ่อของควีน George VI จะเซ็น George R. ย่อมาจาก Rex ซึ่งแปลตรงๆ ว่าราชา (ที่อยู่ในราชสมบัติ) อะไรแบบนี้เป็นต้นครับ
สนุกมากค่ะ🎉
อยากให้หาว่า ยูเอสบี ไทป์A,C แล้ว ไทป์ B หายไปไหน ทำไมมันข้ามมาไทป์ C เลย
มาจากtiktok🥰🥰
ชุดคอสตูมนี้เคยเทขายไหมครับพี่
รู้ว่า daughter-in-law แปลว่าลูกสะใภ้เพราะ เพลงงใหม่ taylor
ภิกษุทั้งหลาย! ครั้งก่อนแต่การตรัสรู้ เมื่อเรายัง
ไม่ได้ตรัสรู้ ยังเป็นโพธิสัตว์อยู่, ความสงสัยได้เกิดขึ้น
แก่เราว่า อะไรหนอเป็นเวทนา ? อะไรเป็นความเกิดขึ้น
พร้อมแห่งเวทนา ? อะไรเป็นปฏิปทาให้ถึงความเกิดขึ้น
พร้อมแห่งเวทนา? อะไรเป็นความดับไม่เหลือแห่งเวทนา?
อะไรเป็นปฏิปทาให้ถึงความดับไม่เหลือแห่งเวทนา ?
อะไรเป็นรสอร่อยของเวทนา ? อะไรเป็นโทษของเวทนา
อะไรเป็นอุบายเครื่องพ้นไปได้จากเวทนา ?
ภิกษุทั้งหลาย! ความรู้ข้อนี้ได้เกิดขึ้นแก่เราว่า
เวทนา ๓ อย่างเหล่านี้ คือ สุขเวทนา ทุกขเวทนา อทุกขม-
สุขเวทนา, เหล่านี้เรียกว่า เวทนา ; ความเกิดขึ้นพร้อม
แห่งเวทนา ย่อมมี เพราะความเกิดขึ้นพร้อมแห่งผัสสะ;
ตัณหาเป็นปฏิปทาให้ถึงความเกิดขึ้นพร้อมแห่งเวทนา ;
ความดับไม่เหลือแห่งเวทนา ย่อมมี เพราะความดับไม่เหลือ
แห่งผัสสะ; มรรคอันประเสริฐ ประกอบด้วยองค์แปด
ประการนี้เอง เป็นปฏิปทาให้ถึงความดับไม่เหลือแห่งเวทนา,
ได้แก่สิ่งเหล่านี้ คือ ความเห็นที่ถูกต้อง ความดำริที่ถูกต้องการพูดจาที่ถูกต้อง การทำ การงานที่ถูกต้อง การเลี้ยงชีวิตที่ถูกต้อง ความพากเพียรที่ถูกต้อง ความรำลึกที่ถูกต้อง
ความตั้งใจมั่นคงที่ถูกต้อง; สุขโสมนัสใดๆ ที่อาศัยเวทนา
แล้วเกิดขึ้น, สุขและโสมนัสนั้นแล เป็นรสอร่อยของเวทนา ;
เวทนาไม่เที่ยง เป็นทุกข์ มีความแปรปรวนเป็นธรรมดา
ด้วยอาการใด, อาการนั้นเป็นโทษของเวทนา ; การนำ ออก
เสียได้ซึ่งความกำ หนัดด้วยอำ นาจความพอใจ การละความ
กำ หนัดด้วยอำ นาจความพอใจ ในเวทนาเสียได้ นั้นเป็น
อุบายเครื่องออกไปพ้นจากเวทนาได้ ดังนี้.
ภิกษุทั้งหลาย! จักษุ ญาณ ปัญญา วิชชา แสงสว่าง
ได้เกิดขึ้นแล้วแก่เรา ในธรรมทั้งหลายที่ไม่เคยฟังมาแต่ก่อน
ว่า “เหล่านี้ คือเวทนาทั้งหลาย”; … “นี้ คือความเกิดขึ้น
พร้อมแห่งเวทนา”; … “นี้ คือปฏิปทาให้ถึงความเกิด
ขึ้นพร้อมแห่งเวทนา”; … “นี้ คือความดับไม่เหลือแห่ง
เวทนา”; … “นี้ คือปฏิปทาให้ถึงความดับไม่เหลือแห่ง
เวทนา”; … “นี้ คือรสอร่อยของเวทนา”; … “นี้ คือโทษ
ของเวทนา”; … “นี้ คืออุบายเครื่องออกไปพ้นจากเวทนา”; ดังนี้
ภิกษุทั้งหลาย! เราได้เที่ยวไปแล้วเพื่อแสวงหา รสอร่อย (คือเครื่องล่อใจสัตว์) ของโลก. เราได้พบรสอร่อย
ของโลกนั้นแล้ว. รสอร่อยในโลกมีประมาณเท่าใด,
เราเห็นมันอย่างดีด้วยปัญญาของเราเท่านั้น.
ภิกษุทั้งหลาย! เราได้เที่ยวไปแล้วเพื่อแสวงหา
(ให้พบ) โทษ (คือความร้ายกาจ) ของโลก. เราได้พบโทษของ
โลกนั้นแล้ว. โทษในโลกมีเท่าใด, เราเห็นมันอย่างดี
ด้วยปัญญาของเราเท่านั้น.
ภิกษุทั้งหลาย! เราได้เที่ยวไปแล้วเพื่อแสวงหา
อุบายเครื่องออกจากโลกของโลก. เราได้พบอุบาย
เครื่องออกจากโลกนั้นแล้ว. อุบายเครื่องออกจากโลก
มีอยู่เท่าใด, เราเห็นมันอย่างดีด้วยปัญญาของเรา เท่านั้น.
ภิกษุทั้งหลาย! ตลอดเวลาเพียงไร ที่เรายังไม่รู้เท่า
รสอร่อยของโลกว่าเป็นรสอร่อย (เครื่องล่อใจสัตว์), ไม่รู้จัก
โทษของโลกโดยความเป็นโทษ, ไม่รู้จักอุบายเครื่องออก ว่าเป็นอุบายเครื่องออก ตามที่เป็นจริง, ตลอดเวลาเพียง
นั้นแหละ เรายังไม่รู้สึกว่าเป็นผู้ตรัสรู้พร้อมเฉพาะ ซึ่ง
อนุตตรสัมมาสัมโพธิญาณในโลก พร้อมทั้งเทวดา มาร
พรหม ในหมู่สัตว์พร้อมทั้งสมณพราหมณ์ เทวดาพร้อมทั้ง
มนุษย์.
ภิกษุทั้งหลาย! เมื่อใดแล เราได้รู้ยิ่งซึ่งรสอร่อย
ของโลกว่าเป็นรสอร่อย, รู้โทษของโลกโดยความเป็นโทษ,
รู้อุบายเครื่องออกของโลก ว่าเป็นอุบายเครื่องออก ตามที่
เป็นจริง, เมื่อนั้นแหละ เรารู้สึกว่าเป็นผู้ตรัสรู้พร้อมเฉพาะ
ซึ่งอนุตตรสัมมาสัมโพธิญาณ ในโลกพร้อมทั้งเทวดา มาร พรหม
หมู่สัตว์พร้อมทั้งสมณพราหมณ์ เทวดาพร้อมทั้งมนุษย์.
ก็แหละญาณทัสสนะเครื่องรู้เครื่องเห็นเกิดขึ้น
แก่เราว่า ความหลุดพ้นของเราไม่กลับกำ เริบ, ชาตินี้เป็น
ชาติสุดท้าย, บัดนี้ภพเป็นที่เกิดใหม่ไม่มีอีก, ดังนี้.
พี่วิวต้องอินHouse of the dragon แน่ๆ
พร้อมดูค้าบบ
ขอขอบคุณ
ขอบอกตรงๆเลยนะคะ
คริปนี้ไม่เข้าใจค่ะ😂
มองตลอด👍
Cousin อ่านว่า คัสเซิ่น ครับ
อยากรู้ว่าสำนวน 'ชักดาบ' เวลากินไม่จ่าย หรือไม่ใช้หนี้ มาจากไหนค่ะ
มากจากชาวซามูไร
มั้ง ไม่รู้ไปจำมาจากไหน
3:33 เกิดมาพึ่งรู้ว่า Son แปลว่าลูกชาย ส่วน Doughter แปลว่าลูกสาว ชุดนี้ดูเหมือนโลลิต้าเลย อยากให้พี่วิวเล่าประวัติสงครามเก้าทัพบ้างครับ
พี่รู้ได้ไงว่าผมนอนฟังอยู่ พี่วิวไม่ใช่มนุษย์👽🔥👽
บอกลูกภาษาไทยว่า นี่คือ อาของลูก แต่พอภาษาอังกฤษ this is your 1st cousin once removed ทันที แค่คิดก็ your uncle ดีกว่า 😂😂😂
มาจากติดตอก
ชอบคอสตูมฮะ
ทำให้ผมเข้าใจแแผนผังวงค์ตระกูลมากขึ้นเลย เพราะผมใช้แบบ familysearch
ลงดึงไปหน่อยนะครับ
เมื่อไหร่สปอนเซอร์จะเข้าพี่อีก อย่างให้พี่ออกไปถ่ายข้างนอก
อยากให้ทำคลิปเกี่ยวกับคุกอัลคาทราซครับ #วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด😊
ดูแล้วไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่คงเพราะเป็นภาษาอังกฤษด้วยละมั้งครับ
ถ้าแปลเทียบแบบไทยอาจเข้าใจ อย่างหลานสาว อธิบายหลานสาวว่าเป็นลูกของป้าแต่เป็นอายุน้อยกว่าเรา ถ้าเทียบกับตารางอาจเป็น cousin - grandchild โดยที่มาจาก aunt
ไม่รู้นะครับ เข้าใจแบบนี้
หลานสาว แต่เป็นลูกของป้าคือยังไงครับ
มาดูตามtiktok
เข้าใจขึ้นเยอะเลย
มีญาติดาราฮอลลี้วูดด้วย
ได้ความรู้
แกรน เกรซอะไรไม่รู้ไม่เข้าใจค่ะ😂
ขออนุญาตแชร์ค่ะ
อยากให้ทำเรื่ิอง jack o lantern ค่ะ
มาแล้วค่าาา
อยากให้พี่วิวเล่าเรื่องประเทศมาลี
อัยยะ !!! ชุดนั่น 55555
มาเเล้วจ้าาาา
มาแล้ววว
มาแล้วครับแบบบบบ
มึนมากค่า 😅
ขอนั่งมึนตรงนี้ด้วยคน 🤣
Point of view
วุ่นวาย💥🤯💥
อยู่ดีๆก็ฟีดด
อยากให้พี่วิวเล่าเรื่องสนธิสัญญาเบาว์ริง
#วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด
ฮือ ยังไม่ต้องถึงภาษาอังกฤษเลย งงตั้งแต่ภาษาไทยแล้ว 55555555555
ผมเปิดฟังตอนนอนเลยไม่ค่อยได้ดูจอ
มาแน้วว
ขอนับญาติแบบจีนบ้างฮะ 😁😁🤗🤗
th-cam.com/video/nsnM69eapLs/w-d-xo.html
@@PointofView หูยย ขอบคุณค่ะ นึกว่าเราไล่ฟังสัก 80% ได้แล้ว ต้องไปท่องยุทธภพ point of view ต่อแว้ววว ฟิ้วว 😁😁🤗🤗
ตกใจเลยที่รู้ว่าไม่ได้ดูจอ 😂
Hi
เเล้วถ้า princess beatrice เป็นอะไรกับ prince george (สมมุติเราเป็นprincess beatrice)
อยากให้พี่วิว ทำคลิปแบบนี้ ของคนไทยบ้างครับ
4:40 ความบัลลัยเริ่มขึ้น
จริงๆคล้ายภาษาลาวนะ ยาย คือ แม่แก่ ใช่มั้ย แม่แก่ แม่เถ้า เติมคำไป
ลองเอาจาก William I มาสิ
cousin = เค้า(ท์)จนสิ้น นับเยอะจริงๆ เหมือนกำลังเรียนเลขยังไงไม่รู้ค่ะ🤣
ฟังจบเปิดตู้ยา พารา 2 เม็ด
พี่วิวทำเรื่องงานเดบิวตองให้หน่อยได้มั้ยคะ มันเหมือนในซีรีย์รึเปล่า
ขอความเห็นใจเราที่เรียก อาม่า-คุณตา, อาม่า-พ่อของป๊า, แม่-ป๊า, อาอี้-คุณลุง, อากู๋-ป้า, อากู๋-อากิ๋ม, พี่-ซ้อ ด้วยค่ะ
ตอนเด็กสอบตกครอบครัวของชั้นอยู่ตลอดเวลาเพราะนอกจากเทียบไม่ได้แล้วยังจับคู่อะไรมั่วไปหมด
หนักกว่านั้นคือ บรรดาเหล่าๆทั้งหลาย เช่น เหล่าเจ๊ก เหล่าโกว ที่เราควรจะเรียก แม่สอนยังไงก็ไม่รู้ เรียกเหมือนแม่เป๊ะ ไม่มีมันละหล่งเล่า เรากับแม่เวลเดียวกัน สิ้นสุดเจนเนอเรชันที่รุ่นเราเนี่ยแหล่ะ 😭
th-cam.com/video/nsnM69eapLs/w-d-xo.html
เหล่า=เพิ่มไปอีก1เจน เช่น
เหล่าแปะ=พี่ชายปู่ =ลุงของพ่อ
เหล่ากู๋=น้องชาย/พี่ชายย่า=น้า/ลุงของพ่อ
ทำไมประเทศไทยต้องเคารพธงชาติตอน8โมงเช้าและ6โมงเย็น ทำไมไม่8โมง2ทุ่ม แล้วประเทศอื่นมีไหมเครารพธงชาติ
แต้จิ๋วโหดได้กว่านี้ครับ55555 พี่วิวทำคลิปให้หน่อยครับผมเรียกเองยังงงเลย
th-cam.com/video/nsnM69eapLs/w-d-xo.html
พี่วิวครับ ประเทศไทยบินไปอเมริกา กับ อังกฤษบินไปอเมริกาอะไรเร็วกว่ากันครับ
เค้าซิ่นที่คุณวิวออกเสียงเป็นอังกฤษแบบไหนครับ ทางอเมริกันจะชินกับคัสซิ่นมากกว่า อย่าง Phonetic ยังเป็น Kuhzn เลย
อยากให้พี่วิวทำคริปเล่าเรื่องตำนานนางพญางูขาวมากเพราะเรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก🥰🥰
สมัยปี1900-1945มีการเปลี่ยนเเปลงอะไรบ้างหรอครับพี่วิว
พี่วิววว
น้องสะใภ้พี่พ่อ เป็นอะไรกับเรา ?!?
55555 แค่ฟังก็มึนแล้ว
แต่เรายังสงสัยการนับญาติของไทยเราอยู่เลยนะ ไม่ต้องข้ามไปของต่างประเทศ
อย่างเรามีลูก ลูกของลูกเรา ถึงจะเป็นหลานของเรา แต่ๆๆๆ
พี่น้องเรามีลูก ลูกของพี่น้องเราคือหลานของเรา??? มันหายไปรุ่นนึงอะ 55555
ทีนี้พอลูกของหลาน (ที่เป็นลูกของพี่น้องเรา) คือเหลนแล้ว แต่ลูกของลูกเรายังเป็นแค่หลานอยู่เลย มันยังไงเนี่ย 55555555 น้องวิวช่วยอธิบายหน่อย
ดันๆๆๆๆ