ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 พ.ย. 2017
- [2017MAMA x M2] 고장환 meets 세븐틴(SEVENTEEN) in MAMA
옥께이~ 쥔짜 간-마네 차-쟈뵙게 됐는데
이럿게 차-자뱁께 댄 이유가 좌랑 아닌 좌-랑을 쫌 할까 하능데
줴가 줠 똬라한 쉘럽들을 만나게 됐눈데-
아 좔 모르게써요 체초 공개하께요
2017 MAMA 초밀착 현장 스토리는 오직 M2에서!
Exclusive Behind the Scenes from 2017 MAMA, Only at M2!
#2017MAMAxM2 in Japan
More from M2? :D
Facebook: / 2ndmnet
Twitter: / mnetmv
Instagram: / m2_mpd - บันเทิง
![[2017MAMA x M2] 고장환 meets 몬스타엑스 in MAMA](http://i.ytimg.com/vi/eUPzukGsA84/mqdefault.jpg)
![[2017MAMA x M2] 고장환 meets 몬스타엑스 in MAMA](/img/tr.png)
![[Mnet Present Special] Seventeen BEHIND ①](http://i.ytimg.com/vi/iKZd-lU9T6w/mqdefault.jpg)
![[세븐틴/우지] 머릿속에서 음정까지 정확히 꺼내 부르는 우지](/img/n.gif)
코트진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ세븐틴 한마디도 안했지만 강력한 출연이었닼킄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
요정계 최장신인 뾰한테는 너무큰 코트 ㅋㅋㅋ
I LAUGHED SO HARD WHEN I SAW HOW BIG THAT COAT WAS ON WOOZI I CANT BREATHE
Ohana HES DROWNING IN THAT FUZZY COAT SOMEONE HELP HIM
Me too. Wth, the zoom out was so funny!!
Ohana yeah I'm 13 and he's only a few lnches taller then me its ether in tall for my age are he's short for his age or both❤️
아진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜롴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ씤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아넘웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여운뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넘웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 진짜 개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ이지훈ㅋㅋㅋㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 다 졸귀다 진짜
개웃거 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ고장환님 감사합니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ지훈앜ㅋㅋㅋㅋㅋ큐큐ㅠㄴ
아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ엠투 너무 감사합니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Omg woozi looked so small in his coat until he got taller😂
지훈이 이런거 뻔뻔하게 참 잘햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 이우지 가만히 있는데 왜이렇게 웃기냐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜 이렇게 귀엽냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
OKAY WHAT THE FUCK ITS SO WEIRD SEEING WOOZI BEING TALL HOW TO UNSEE FJSKSK
성공한 덕후(?) 이지훈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지후낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ언제 또 얘기 나눈거야 이 인맥왕ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
WONWOO BEING CLINGY IS SO CUTE OMG
mingyu sunbaenim is shaking
OMG YEAH, HE IS!!! I know he's quaking at all that skinship coming from Wonwoo!!!
mnet you did something good for humanity once in a while
개웃겨 진짜ㅋㄱㄱㄱㄱㅋㄱㄱㄱㄱㄱㅋㄱㄱㅋㄱㅋㅋㄱㄱㄱㅋㄱㅋ
OMGG HIS THE ONE WHO WOOZI TRIED TO COPY GAHAHHA
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 완전 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애들아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 배 아프다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 ㅅㅂ 진짜 미쳤어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미쳐미쳐ㅋㅋㅋㅋ
*Pretends to understand and laughs along*
it has subtitles tho
*WOULD U LOOK AT WONWOO BEING SO SOFT HUGGING HIM*
Who else was guessing who was carrying woozi
Arpine Hovhannisyan it was hoshi
the way wonu hug him so tightly😂😂 clingy wonu is the cutest❤
아 진짜 너무귀엽잖아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 애들 신났어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개웃겨진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ애들 너무 귀여워 ㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미쳐 얘들앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋ
0:32 is Chan trying to sneak into R-18 movies
OMG I DIED AT YOUR COMMENT
OAHAJAHSJSHJSHSJS
Lol, for those of you who don't understand Korean and is a carat that don't follow Seventeen's twitter~ This guy 고장환 is the person that many celebrities are copying/parodying (all in good humor of course) one of them was our very own Woozi. (Look at seventeen's twitter hehe). Full translation:
So... I'm taking a shot at translating (fellow Koreans, help meh plz) I'll be doing it in parts :) The guy says "kinda" a lot as well as a phrase "I'm going to show that to you for the first time" and "I'm not really sure about this" so it's kind of his signature accent lol.
0:00 - 0:21 Ok, so I'm meeting you guys (another way to say recording, phrase lost in translation lol) and the reason I'm recording is, though I'm boasting about something that isn't a big deal (again, weird translation), a lot of celebs are parodying me like Suzi, Ong Song Woo from Wanna-One, and kinda like... Woozi? From Seventeen? So to show my gratitude I'm going to gift this coat (that I consider precious) to a celeb and I'm going to show that to you for the first time.
0:22 - 0:31 Uh, I'm not really sure about this kinda but I gifted this to Woozi but I kinda feel like it's rude? I'm not sure if I did good or bad but uh the shoes are sticking out.
0:32 - 0:37 Aie I'm not really sure but kinda the best thing about this is kinda at MaMa you have two people getting admitted and one gets in for free.
0:38 - 0:45 Aie I'm not really sure but kinda a good thing about this is right now two... no kinda 4 can fit in at once. But I think fitting in 13 is going to be kinda hard...
0:46 - END Aie I'm not really sure but kinda these kids kinda saw a celeb and kinda (he says something here but I can't decipher it ㅠ_ㅠ) but I'm not really sure. In moments like these instead of a celeb I kinda feel like a neighborhood dongsang (korean term for younger brother) but I'm not really sure. But I have to sign for them later.
Whew... that took a bit. It is funnier in Korean I swear lol. This is so long too haha. Hope you enjoyed~
Jeha Kim I searched their tweeter. But who is the guy though? Is he a rapper?
Jeha Kim I want the translation please
What is his name? And who is he?
Nancy Goh Go Janghwan, Mino also parodying him once
I don't follow him personally but to my knowledge he is a comedian that does music too (rapping included). I think he does shows with his group (someone correct me if I'm wrong btw).
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ얘들아뭐하닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
This is why I love seventeen
JEON WONWOO SO CHILI 🌶
what if he opened it and it was just woozi with extremely long legs
fresh oats That’d be sorcery 😂
they are taking it to another level haha
Okay but seeing Wonwoo being all cuddly and stuff is so weird and adorable at the same time
SoonHoon on the flloooor😂😍
우리지훈잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그 누구보다 고창환님 성대모사에 진심이었어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이게 뭐야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
OH MY GOD I LOVE SOONHOON
SEVENTEEN ARE TOO EXTRA
한마디로 끝낸다 미쳤다
WOOZI IS NOW OFFICIALLY 2.4M TALL!
hs tay TALLER THAN MINGYU YEAAAAAYYY
No Woozi is officially as tall as Fuji mountain lol
이지훈 넘 귀엽자나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고장환님 원픽 이지훈ㅋㅋㅋㅋ
WHY IS WONWOO SO CUTE AND CUDDLY. IM WEAK
IKR T___T
My goodness!!! Just how cute is this?! All of the boys are just so happy to be hugging and loving on him especially WONWOO!!! OMG How will Meanie survive this?!
장환님 목아파보여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
WONWOO'S SMILE IS MA LIFEUUUUUU💖💖💖💖💖
Finally ! Woozi got taller :)
ㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠ미치뉴ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅜㅠㅠㅠㅠ우ㅜ지야ㅠㅠㅠ퓨ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅠㅜㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜ귀여워미친다ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이애기들 너무 귀여우ㅜㅜㅠㅠㅜㅜㅠㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ우지 성덕이네ㅋ쿠ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜ
OHMYGODNES AHAHHAHAHAHAHHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHA EVERYTHING THEY DO AS A JOKE SOMEHOW BECOMES REAL
Seventeen being extra AF
Me:* pretends to be embarrassed *
아ㅠㅠ 너무 귀여워ㅠㅠㅠ
oh!! so this was the guy woozi was imitating! hahaha i've been looking for him
WONWOO 💞💞💞
SoonHoon. SoonWoo. SoonHan
Oh Hoshi 😂
ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋ이지훈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ
우지 표정 안바뀌는것봐 ㅜ 💦 넘 귀여워어 ㅜ 💦❤🤘
가만히 있는데 왜케 귀엽냐 ㅋㅋㅋ
완전 뿜어땈ㅋㅋ
WONU IS SO CUTE AT THE END I JUST CANNOT-
아 ㅜ 진짜 넘 귀엽다 ❗ 4명들어가도 티가인나 ㅜ ㅋㅋ 근데 키가 엄청컸다는 🤘 스웩 🤘❗
미치겠따ㅜㅜㅜㅜ귀여워ㅜㅜㅜㅜㅠ
귀여워 ㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 너무 귀여워ㅠㅠㅠ
Woozi, Jeonghan, Hoshi n Wonwoo thank u for making my day with video 😄😍😘
우지 혼자 코트 입을때ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여운데 코트가 너무크닼ㅋㅋㅋㅋ
으어ㅠㅜ 너무 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅜ 어떠케ㅠㅜ
우지야 ㅠㅠㅠ세븐틴 사랑해 ㅠㅠㅠ 고장환님의 원픽 이지훈 ㅠㅠㅠㅠ
0:28 너무 귀엽다곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 얘들이 귀어워 ㅋㅋㅋ
존나귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠ
Soonwoo😹❤
아ㅜ진짜 너무 귀엽고 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋ표정변화 하나두없아 말 한마디 없이 나오는디 너무 묵직하고 강력햌ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㄱ정한이 너무 귀여워 ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
귀여워....(입틀막😍)
진짴ㅋㅋㅋ개웃기다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
This moment remains iconic
우지 너무 귀여운 거 아니냨ㅋㅋㅋㅋ
HAHAHA @0:30, just put the shoes n cver with tht long coat, then soonhoon, then + the extras
신발삐져나온겈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ세상 귀엽네 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I can’t forget the video of woozi being him from his birthday 😂
감사합니다
Ohhh,that's why yugyeom and Got7's keep talking like this,I wonder why,and I'm just like what's wrong with this kid,because of this guy.The way he talk,so funny,I can't 😂😂😂😂😄
jihoon at the end,, actual babyboy. sugar daddies everywhere are shaking
아니 권순영 왜 거기서 나오는데ㅋㅋㅋㅋㅋ
전원우 윤정한은 왤케 이쁘게 나오는데ㅋㅋㅋㅋ
다들 귀여운데 웃겨 죽을거 같애ㅋㅋㅋㄱㅋ
진짜 최고 귀엽다❤
wonwoo😍😍
앜ㅋㅋㅋㅋ세봉이덜 넘 귀엽자너ㅠㅜㅠㅠㅜㅠ 그와중에 고장환 넘 웃김ㅋㅋㅋㅋ
but imagine 13 of them in one coat
다 귀여웤ㅋㅋㅋ지훈이 오빠 지못미..
아...♡ 진짜 너무너무 귀엽다..♡
앜ㅋㅋㅋㅋㅋ겁나귀여워😍😍
THIS IS AMAZING, I DONT EVEN UNDERSTAND A THING BUT I'M LOL-ING😂😂😂😂😂😂
Ahhhhh this is seventeen on a normal day 😂 the level of their extraness is so fascinating
앜ㅋㅋㅋ기여웡ㅋㅋㅋㅋ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
OMG wonwoo and jeonghan ... WHY U SO CUTE 😭❤
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ환장한다
THEY ARE SOOO HILARIOUS 😂😂😂 I KENNATT
고장환님 넘 좋으신분같아요♥️♥️친목응원!!🥕🥕🥕
아 귀여워ㅜㅠㅠㅠㅠ
너무
기여어ㅓㅇ어어ㅓㅇㅠㅠ
아 너무 귀엽닼ㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋ
*THIS IS GOLD AND FOREVER REMEMBERED*
핰ㅌㄱㅂㅎㅋㄱㄱ인생최애영상 각이얔ㄱㄱㄱㄱㅋㅋ
힝 기여웡!~😘😍