Great documentary. very interesting and informative. Unfortunately there is no English subtitle to make this project international. Great job, guys! Belarus is alive due to people like you. Thank you.
Traditional Belarusian instruments are so beautiful, both in shape and sound! It´s a pity there are no English subs for this, my Russian is both poor and rusty and I wish I could understand Belarusian but I don´t. Nevertheless, I can see it's a precious documentary and I will download it anyway, trying to catch on to the little I can get with my poor Russian! Shtchiry diakuy for it!
@@MarynaSapiton I'm already trying but, as I also learn several other languages, I end up not making much progress in any of them, LOL. У любым выпадку дзякуй за параду/ Все одно дякую за пораду (Google's work but I can at least read it all :-))
@@MarynaSapiton I just can't cause my passion has always been for comparative studies, both synchronic and diachronic! I never try to learn one language of the same family cause I'm as interested in these comparisons as on the languages themselves. My only problem was having to neglect these cultural passions for the sheer need of survival. Anyway, although learning languages gives me immense pleasure, I'm sincerely concerned in doing activism for several causes as I believe we must leave our contribution towards making this world a better place, no matter how humble it be. That's why I'm always sharing links and giving introductory info about these languages, their cultures' wealth and the plight of their people, trying to foster diversity in unity. After all, we're only human and just one of the many species living in our dear Mother Earth.
Прагонім вусатага таракана -- ўсе адродзім. І любоў да свайго абудзім у сэрцах. Першы шлях -- вяртаньне да роднай мовы, каб ня толькі быць, а істаць БЕЛАРУСАМІ. Жыве Беларусь! Жыве весна! Галіна Пазьняк
Please, could you give us a link to its English version, that would be especially precious if it´s available for free so we can not only download it but also share it widely!
Вельмі цудоўны і цікавы беларускі гістарычны кантэнт. Пабольш бы такога кантэнта ў Ютубе
Great documentary. very interesting and informative. Unfortunately there is no English subtitle to make this project international. Great job, guys! Belarus is alive due to people like you. Thank you.
Very nice film!! Great thanks to the makers!!
Аж пранізвае, сапраўды ні на што не паходзячая наша музыка!
Traditional Belarusian instruments are so beautiful, both in shape and sound! It´s a pity there are no English subs for this, my Russian is both poor and rusty and I wish I could understand Belarusian but I don´t. Nevertheless, I can see it's a precious documentary and I will download it anyway, trying to catch on to the little I can get with my poor Russian! Shtchiry diakuy for it!
Unfortunately you need to learn Belarusian or Ukrainian to understand Belarusian
@@MarynaSapiton I'm already trying but, as I also learn several other languages, I end up not making much progress in any of them, LOL.
У любым выпадку дзякуй за параду/ Все одно дякую за пораду
(Google's work but I can at least read it all :-))
@@joalexsg9741 maybe you need to focus on one language until you get success? ;)
Anyway wish you good luck
@@MarynaSapiton I just can't cause my passion has always been for comparative studies, both synchronic and diachronic! I never try to learn one language of the same family cause I'm as interested in these comparisons as on the languages themselves.
My only problem was having to neglect these cultural passions for the sheer need of survival.
Anyway, although learning languages gives me immense pleasure, I'm sincerely concerned in doing activism for several causes as I believe we must leave our contribution towards making this world a better place, no matter how humble it be.
That's why I'm always sharing links and giving introductory info about these languages, their cultures' wealth and the plight of their people, trying to foster diversity in unity. After all, we're only human and just one of the many species living in our dear Mother Earth.
Мне спадабалася. Жыве Беларусь!
Вельмі спадабалася. Давайце яшчэ.
Паглядзеў на адным дыханні, дзякуй!
В Україні дуже популярна назва: «волинка», в аналогії з найменуванням північно-західного регіону країни - Волинь
Я хацеў бы пачуць гісторыі аб іншых інструмантах Беларусі.
👍
Усе у заняпадзе, i мова, i мастакi, i айчыны гук. Нават тыя хто гаворыць беларускай не могуць без слоу акупанта.
Шыза😅
Отличная музыка,обожаю волынку и дуду,но к сожалению не слышно что говорят ученые.
Выдатны фільм! Вельмі жаль, што беларускія традыцыі сёння адыйшлі на апошняе месца.
Прагонім вусатага таракана -- ўсе адродзім. І любоў да свайго абудзім у сэрцах. Першы шлях -- вяртаньне да роднай мовы, каб ня толькі быць, а істаць БЕЛАРУСАМІ.
Жыве Беларусь! Жыве весна! Галіна Пазьняк
вот теперь понял откуда пошла фамилия Дударык)))
08:32-08:45 Мядзведзь !!! Гэта проста вілы :)))))))
@grad80
This film, "Early instruments of Belarus", was created for Discovery channel.
Please, could you give us a link to its English version, that would be especially precious if it´s available for free so we can not only download it but also share it widely!
Прыгожа
Цікава