ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ต.ค. 2024
- MATERIAŁY PREMIUM I KURS OD ZERA KUPISZ NA www.italyolo.pl
Kup Ścienny Kalendarz na 2024! www.italyolo.pl
Kalendarz 2024: italyolo.pl/pr...
Ćwiczenia do lekcji italyolo.pl/202...
Lekcje premium do kupienia na www.italyolo.pl
Ciao a tutti! Pierwszy film z serii ItalYOLO- żyj i mów po włosku. Sytuacje komunikacyjne, popularne trudności gramatyczne i ciekawostki kulturowe. Więcej na www.italyolo.blogspot.it oraz na fb
Mimo.tego,ze jestem seniorka zaczynam przygode z jezykiem wloskim,dzieki pani.Mimo tego,ze dziesiatki lat temu zacielam sie,ze opanuje wloski,francuski I angielski-udalo mi sie z angielskim.Ponoc na.nauke nigdy nie jest za pozno,wiec poki rozum nie zardzewial zaczynam .Dziekuje.
😂
👏👏👏
Chryste, ależ cudny ma Pani akcent, wymowa jak u rodowitego Włocha. Dzięki za lekcję.
nie
Właśnie takich nauczycieli trzeba! My na przykład ruszyliśmy z nauką włoskiego w shortach: www.youtube.com/@italiano-w-filmikach/shorts
I właśnie została pani moją nauczycielką włoskiego!
Super Pani uczy
chciałem nauczyc sie kilku zwrotów tylko, kanał tak pozytywny ze chyba naucze sie włoskiego :D dziekuje bardzo :D
Ależ akcent!!! Cudowny :) długo szukałem sposobu do nauki włoskiego i widzę, że właśnie znalazłem :) więc zabieram się za oglądanie kolejnym filmików.
P
Zgadzam się! Właśnie takich nauczycieli trzeba! My na przykład ruszyliśmy z nauką włoskiego w shortach: www.youtube.com/@italiano-w-filmikach/shorts
Dopiero teraz natrafilam na twoje filmiki. Ponad 10 lat temu uczylam sie wloskiego dla przyjemnosci. Wyjezdzalam tez do Rzymu do roznych szkol jezykowych. Potem moje zycie zmienilo sie bardzo i nie uzywalam tego jezyka. Wszystko zapomnialam. Bardzo sie ciesze, ze nagrywasz te filmiki. Zaczynam uczyc sie na nowo. Pozdrawiam serdecznie 😘
Polecam, zarówno minikurs jak i #italyolo grammatica
dziękuję za przygotowanie tego filmiku i doceniam trud w jego realizacji. W Bardzo przystępny sposób przedstawione są zwroty włoskie. Bardzo miło się ogląda, i co najważniejsze nie zanudza Pani ;). Mam nadzieję, że z Pani pomocą nauczę się j. włoskiego. Czekam z niecierpliwością na kolejne filmiki. Pozdrawiam gorąco :)
Bardzo żałuję, że nie znalazłam Pani lekcji trzy lata temu. Nie przeszłabym drogi przez mękę. Gafa za gafą. Sama się uczyłam z "podręczników". Zostaję!!! Dziękuję.
kanał świetny i Pani prowadząca też. A my zapraszamy tu: www.youtube.com/@italiano-w-filmikach/shorts
witam ja kilka lat temu bylam we wloszech oj 4 miesiace . nauczylam sie jezyka na tyle na ile mi byl potrzebny . i dzieki filmikom z Pani udzialem odswieze sobie jezyk i naucze sie jeszcze wiecej niz wtedy . dziekuje pieknie .
Super lekcje. Dziękuję 🇮🇹♥️🇵🇱
Świetny akcent! Zaczynam naukę włoskiego z Twoją pomocą, Paulino. Grazie, Bella!
Super! Szukałam czegoś takiego! Rozpoczynam naukę z Panią! :)
Paulina, dziękuję że Ciebie znalazłem, jesteś super. Dużo lepiej mi "wchodzisz" ;) niż inne kanały (głos+tekst na ekranie). Zarombiście że jesteś żywą osobą która mówi :D , dziękuję za Twoją odwagę, przesyłam całuski dla Ciebie i tutto Twoja grande familia :****
To chyba najlepszy filmik związany z nauką języka jaki do tej porty udało mi się znaleźć
Piękne dzięki! I polecam cały ekspresowy kurs włoskiego od italyolo na youtube oraz przedwyjazdowy kurs. To jest creme de la creme tego, co trzeba wiedzieć, przetestowane na setkach kursantów:)
To coś słabo szukasz
Super, że tu trafiłam, zaczynam przygodę z włoskim ;)
Polecam:)
Świetnie Pani prowadzi te lekcje. Znam włoski ale tak dla przypomnienia włączyłam
Trafiłam tu z grupy na Facebooku i już po pierwszym filmiku, wiem że nie jest to błąd! Kilka nowych wyrażeń wpadło :>
Ekstra, łączę Pani filmy i materiały ze strony razem z Duolingo, Mondly i podręcznikami: Włoski dla całkiem zielonych, Włoski dla bystrzaków, Gramatyka w pigułce Edgarda, Włoski dla początkujących i średniozaawansowanych (A1-B1) Rea i Język włoski - Pakiet do szybkiej nauki z audiokursem Wiedzy powszechnej. Szukam jeszcze fajnych fiszek, najlepiej w aplikacji na smartfona i razem z wymową po włosku, co do słownika to korzystam z Ponsa - sprawdził się u mnie przy nauce innych języków. Zastanawiam się nad Rosetta Stone no i jak zacznę rozumieć włoski na tyle żeby oglądać filmy/seriale to zabiorę się za oglądanie Netflixa :D Jeśli ktoś ma opinie nt. wymienionych przeze mnie książek/programów to proszę niech się wypowie - mi jako początkującej ciężko ocenić zawartość merytoryczną tych materiałów.
Niezmiernie dziękuję, lecę kolejne odcinki oglądać
Świetnie, ja wykupiłam różne kursy j.włoskiego ale nie są takie dobre jak pani wskazówki. Pozdrawiam i czekam na dalsze filmiki
Pięknie, będę do Pani zaglądać! Pozdrawiam serdecznie z Gdyni!
Ginekolog*
Świetnie się bawię na Pani kanale 😊
kanał świetny i Pani prowadząca też. A my zapraszamy tu: www.youtube.com/@italiano-w-filmikach/shorts
Świetnie przedstawione, super zmontowane, prosto wytłumaczone i bardzo obrazowo, dodatkowo tło robi swoje, słychać te cykady, czuć zapach pinii. Grazie per il video :D
Maciek Radomski cieszę się, że się podoba, taki był cel :) zapraszam do obejrzenia innych filmów, niektóre sa o nauce, inne to pocztówki z pięknych miejsc, np. NEAPOLU:)
Dziękuję, taki mam zamiar obejrzeć wszystkie pani filmiki :)
Poszedł 👍i SUB 🙂
Elegancko i z klasą dziękuję idę dalej
Może ja jeszcze się zacznę włoskiego uczyć? :)
Świetnie tłumaczysz!
Dziękuję. Super lekcja❤️
Dziękuję bardzo to wspaniała lekcja
Szukałem czegoś takiego!!
Dzięki wielkie
Kocham Cię za to!
Interesujące bardzo mi się podoba i chciałabym się nauczyć. 😀
Świetny film, Paulino! :)
Bardzo fajnie nagrane i fajnie tłumaczone :) Będę się z Tobą uczyć :)
Dziękuję, super lekcje
Świetny filmik!
Chetnie zobacze caly filmik o wlosku! :)
Po włosku jest już mnóstwo blogów i kanałów, m.in. italiano automatico. Italyolo jest skierowane do polskiego odbiorcy i niestety będzie zawsze po polsku. Ale zawsze o Włoszech i języku włoskim! ;)
moge dac ci odzywki do wlosow jak chcesz
Super odcinek😁
Genialne. Oby każdy następny odcinek był w tym stylu :)
Dzięki 👍
Di niente!:)
Wydaje się łatwo, ale to tylko mi się wydaje. Ogólnie piękny język.
Świetny filmik :)
Dziękuję. Zostaję :)
Super 😍
Świetnie !
Super film. Proszę powiedzieć mi , czy włosi mówią dobrego wieczorku , czy dobrego wieczoru ? Buonaserata, czy buonasera ?
To nie jest wieczór i wieczorek!;) Buona serata to Dobrego wieczoru, czyli miłego spędzenia wieczoru, życzenie, które mówimy np.na pożegnanie. Buona sera to nasze Dobry wieczór, powitanie, którego Włosi, w zależności od regionu, używają nawet po 14.
super!!!
jestes wspaniała
💕💕💕❗
Czuję że byś mnie nauczyła :D
A ja zawsze w sklepie mówię „mi scusi” żeby przejsc 🤦🏽♀️ człowiek całe życie się uczy! 😄
To też poprawna forma jak najbardziej! ;)
gitesik :)
Świetny filmik. Zabrakło mi jedynie wytłumaczenia co tak naprawdę znaczy permesso i czym gramatycznie jest. Ale może to za dużo informacji na krótki film na początek.
Większość polskich nauczycieli na youtube I w szkołach popełnia ten sam blad: podaje za dużo informacji na początek lub podaje informacje uczniowi na początku niepotrzebne. Do tego, by przeprosić lub przejść, albo zapytać czy możemy wejść, naprawdę nie musimy wiedzieć, czym gramatycznie jest permesso. Polska szkoła nas tak uczy: najpierw 20 czasów przeszłych, a potem może nauczymy się zamówić piwo w barze. :D
1 lekcja nauczona! Reszta jeszcze przede mną 😁
Powodzenia! :)
@@italyolo chciałabym pani jeszcze zapytać czy zna może pani jakieś ćwiczenia do włoskiego? książkę z ćwiczeniami
spoko filmik
Dzień dobry czy może Pani dodać zasadę pisania zdań po włosku ,jak formować zadania z góry dziękuję
Teresa kowalewska sporo na ten temat znajdzie Pani tutaj: th-cam.com/video/vq0GcjPoXvk/w-d-xo.html
Z tym "permesso" w pociągu..nie jest tak. W pociągu zapytać "Posso?" albo "E libero il posto". "Permesso" jest raczej kiedy chcesz wchodzić. A w tłumu....raczej używa się "scusa, scusa, scusa" i pchamy się do przodu. Permesso jeżeli jesteśmy baaardzo kutluralni. Ale reszta jest ok, Ciao. Giovanni by PL.
A ta korekta wykonana została przez...?:)
I jasne, że możemy powiedzieć e' libero, mówię o tym nawet w innym odcinku, podawałam tu różnorodne użycia permesso i z każdym z nich się spotkałam we Włoszech wielokrotnie. Język to bogactwo i nie chcę się ograniczać do jednego słowa w 10 kontekstach, choć jak niestety wiadomo, przeciętny Włoch używa do komunikacji 2000 słów, pewnie tak, jak przeciętny Polak :)
Fajnie i ciekawie zrobione,tylko napisy szybko znikają. Denerwuje kilka lub kilkanaście razy wracać do tego samego miejsca. Pozdrawiam
Dlatego po każdych kilku wrażeniach jest slajd zbiorczy, można też wcisnąć stop:)
Jeśli komuś przerywam zajęcie bo chce o coś spytać to używam "Permesso" czy "Mi scusi"?
Raczej "mi scusi', powiedziałabym też "se permette..."
Dzień dobry, jesteśmy studentami Instytutu (po 2 semestrach, czyli właściwie teraz powinniśmy iść na A.2.1), czy można (czy jest sens ) zapisać się do Pani na grupę A.1.2 w poniedziałek godz. 16.30 ? (ten termin nam najbardziej odpowiada)
Hej Asiu, chyba nawet Was kojarzę z jakiegoś zastępstwa ;) Najlepiej zapytać o to prowadzącą zajęcia, z tego, co wiem, pracowaliście na innej książce, więc tak zupełnie pozbawione sensu to nie jest, jeśli czujecie, że dobrze wam zrobi pewien rodzaj powtórki, konwersacji na tematy Wam już znane, a do tego dzięki zmianie terminu nie zrezygnujecie zupełnie z kursu (bo to najgorsze co można zrobić, przerwa od języka). Niemniej jako lektor zawsze będę polecać progres a nie regres, czyli jednak wyzwanie w postaci wyższego poziomu. Znam jednak sporo przypadków uczniów, którzy powtarzają poziomy, realizując inne materiały (my robimy spazio 1 na grupie poniedziałkowej), bo wolą utrwalać niż brnąć na oślep. Decyzja należy do Was. Ja przyjmę Was z otwartymi ramionami, lepiej będę się jednak czuła, jeśli poinformujecie o tym swoją prowadzącą ;) Pozdrawiam i do zobaczenia!
Dziękujemy, dostosujemy się do wskazówek :) Czekamy zatem niecierpliwie na jesienne spotkanie i ... więcej filmików na TH-cam - i językowych, i kulturowych. Cieszymy się bardzo z tej inicjatywy - brakowało nam tego typu oferty, bo cały czas jeszcze potrzebujemy "garści wyjaśnień" po polsku. Polecamy innym.Z pozdrowieniami - już na zawsze subskrybenci :) Asia i Piotr
a gdzie naucze się czytać literki i liczby itp. myślałem że takie beda poczatki poczatki :< jak zaczynałem angielski w podstawowce to bylo ej bi si di i ef dzi :
Widzi Pan do podstawowej komunikacji potrzebne sa przydatne zwroty, a nie umiejętnośc czytania alfabetu włoskiego. O wymowie wloskiej jest osobny odcinek natomiast, bodajże nr 2:)
A sale to coznaczy?
Polecam slownik www.glosbe.pl, przyda się umiejętnośc sprawdzania leksyki.
4:05 :D
Nowy mini kurs m.th-cam.com/video/W_jyqBt7-g0/w-d-xo.html
:)
Skąd pani ma taki akcent
Akcent mam swój, jak każdy z nas, ale wymowę, poprawna, szlifowałam na studiach i we Włoszech, i codziennie, słuchając, powtarzając, rozmawiając:) dziękuję!
Mnie urzekło słowo "Allora" :)
znam tutto quanto :P
Nie zdążyłam przeczytać tekstu, a co mówić o zapamietaniu😮
Polecam posłuchać i obejrzeć jeszcze raz :) tempo jest naprawdę sprawdzone na tysiacach kursantów, to po prostu nowe wiadomości i jeden raz nie wystarczy, by zapamietac, takich cudow nie ma :)
Lei e benissimo.
nic sie nie nauczyłem
Wszystko pięknie lecz ciut za szybko - mowa karabinowa
Pozdrawiam, miłego dnia!
co
th-cam.com/video/ANfm-v_-MKE/w-d-xo.html Mi scusi
0:56 I właśnie dlatego że są bezpośredni jak reszta Europejczyków czy Amerykanów, to dlatego tak bardzo nie lubię zachodnich języków i tej kultury. 😢
Sorry, ale sposób nauczania zupełnie nieprzydatny. Zalanie zainteresowanej osoby potokiem słów nic nie daje. Do uczących się przemawiają obrazy, ale nie w postaci stojącej osoby. Warto wykorzystać narzędzie jakim jest You Tubie
Dla początkujących i 60 plus goni jakby ją ktoś gonił. Za szybko a tego nie zapiszesz .Dla mnie beznadziejnie to nie nauka ale opowiadanie za szybko
Widzi Pani, można zawsze zwolnić sobie tempo w ustawieniach filmu lub nacisnąć stop, jeśli chce Pani coś zapisać. Mam uczniów po 60tce na kursach i radzą sobie dobrze. To nie są osoby gorszej kategorii czy niepełnosprawne. A żaden Włoch we Włoszech nie będzie do Pani mówił w zwolnionym tempie. Proszę szukać kanałów nauczycieli mentalnie w latach 60tych ubiegłego stulecia, będzie Pani miała cały zeszyt notatek i po 100h lekcji nie będzie Pani ani mówić, ani rozumieć. Pozdrawiam.
Ta, co "ja gonią i beznadziejna".
Mnie to odpowiada. Moj poziom włoskiego jest zerowy, a przy moim szybkim tempie życia, to jest super filmik, szybko i konkretnie i na temat. Jak potrzebuję to cofam i przesłuchuje kilka razy. Podobają mi się śmieszne wstawki i anegdotki z życia, a dopiero obejrzałam kilka filmików a juz jestem zachwycona. Pozdrawiam